الوحدات العباراتية التي تبدأ بالحرف C. معنى الوحدات العباراتية التي تبدأ بالحرف C. القاموس العباراتي. العبارات "التفاعل المتسلسل" تعني شرح تاريخ ومعنى الوحدات اللغوية للتفاعل المتسلسل
وفي عنصر السكانديوم نجد اسم شبه الجزيرة الاسكندنافية؛ في كوبروم (النحاس) - جزيرة قبرص، حيث كانت توجد مناجم النحاس للرومان القدماء. لكن مدينة يتربي السويدية تتميز بحقيقة أنها أعطت اسمها لأربعة عناصر. هذه هي الإيتريوم والتيربيوم والإربيوم وأخيرا الإيتربيوم.
وجدت مكانا في جداول العناصر وأسماء الشخصيات الأسطورية: الإله أورانوس - حاكم السماء عند اليونانيين، أبو الجبابرة والعملاق، نبتون وبلوتو - إله البحر الروماني القديم والقديم الإله اليوناني لأحشاء الأرض، الذي يُعطى لعنصري النبتونيوم والبلوتونيوم (وبشكل أكثر دقة، تُعطى أسماء العناصر بأسماء الكواكب، وتلك بأسماء الآلهة). تم طبع الجبابرة بروميثيوس وتانتالوس في البروميثيوم والتنتالوم، وتم تصوير ابنة الأخير، نيوب، في عنصر النيوبيوم. تيتان - سمي على اسم ملكة الجان الرائعة تيتانيا، الفاناديوم - من إلهة الحب الألمانية القديمة فاناديس. أخذت عناصر الكوبالت والنيكل أسماء التماثيل كوبولت ونيكولا.
لقد تجاوز عدد العناصر الكيميائية التي عرفها العلم، والموجودة في أحشاء الأرض، أو التي ولدت في مختبرات العلماء، المئة عنصر. يتم تسمية كل عنصر وله رمز خاص به وعلامة كيميائية. ولكن كيف حصلت هذه العناصر على أسمائها، وبماذا يسترشد العلماء عند أداء الطقوس الإلزامية ليوم تسمية "المولود"؟
اشتكى ألكسندر إيفجينيفيتش فيرسمان من عشوائية الدوافع التي من خلالها أطلق العلماء أسماء على العناصر التي اكتشفوها. وبعد أن استشهد بأمثلة مثيرة للاهتمام، اختتم الأكاديمي بمرارة: "أترى أي فوضى وأي اضطراب! اليونانية، والعربية، والهندية، والفارسية، واللاتينية، والجذور السلافية، والآلهة، والإلهات، والنجوم، والكواكب، والمدن، والبلدان، والألقاب - غالبًا بدون أي ترتيب أو تفكير عميق.
لا يسع المرء إلا أن يتفق مع "شاعر الحجر" في كثير من النواحي. على المرء فقط أن يتذكر القصة السخيفة للغاية لاسم السماريوم، وهو أول عنصر سمي على اسم شخص ما. مؤلفو الكتاب المفيد "من الهيدروجين إلى...؟" يقول P. Taube و E. Rudenko أنه في منتصف القرن الماضي، عمل مشرف منطقة التعدين، المهندس V. E. Samarsky، في Altai وUrals. ولم يكن يتميز بمواهبه، وكان يضطهد العمال، ولا يحتقر العقوبات القاسية. في أحد الأيام، أحضر له العمال معدنًا غير معروف ذو لون أسود مخملي جميل جدًا، تم العثور عليه في جبال إيلمن. واقترح أحد المسؤولين المتواضعين الذين كانوا حاضرين تسمية معدن السامارسكيت. تم وضع المعدن في المجموعة تحت هذا الاسم. وفي عام 1879، وقع المعدن في أيدي الكيميائي الفرنسي ليكوك دي بويسبودران. وجد عنصرًا جديدًا في المعدن وأطلق عليه اسم السماريوم. وهكذا تم تخليد اسم سمرسكي بالصدفة. لاحظ المؤلفون مدى الظلم الموجود في هذا. إذا أردنا تسمية عنصر باسم الشخص الذي اكتشف المعدن، فنحن بحاجة إلى العثور على مكتشف حقيقي مجتهد.
وكان هذا هو الحال حتى وقت قريب. ولكن تم استعادة النظام. وفي الوقت الحاضر يتم اعتماد أسماء العناصر من قبل المجلس العلمي الدولي. ومن بين العناصر العشرة الأخيرة التي تم اكتشافها في الطبيعة أو التي أنشأها الإنسان، يسعدنا بالفعل أن نجد أسماء ممثلي العلم الأكثر جدارة: مندليف (مندليفيوم)، أينشتاين (أينشتاينيوم)، فيرمي (فرميوم)، ماري وبيير كوري ( الكوريوم). العنصر 104 هو curchatovy. “من 31 مايو إلى 4 يونيو 1966، عُقدت جلسة للمجلس العلمي الدولي في المعهد المشترك للأبحاث النووية في دوبنا، برئاسة الأكاديمي ن.ن.بوجوليوبوف. حدث نوع من "المعمودية" في قاعة المؤتمرات: فقد أطلقوا اسمًا على العنصر 104 من جدول مندليف الدوري، الذي اكتشف عام 1964... وقرر المجلس العلمي الدولي بالإجماع تسمية هذا العنصر باسم "كورشاتوف" (من الصحف).
وينتظرنا هذا النوع من الرسائل في المستقبل، لأنه كما زعم مندليف العبقري: "... القانون الدوري لا يهدده المستقبل بالتدمير، بل يعدنا فقط بالبنية الفوقية والتنمية".
أي مجال من مجالات النشاط البشري - سواء كان علمًا أو تصنيعًا أو حرفًا أو ألعابًا - مليء بالمصطلحات والكلمات المشتقة من الأسماء الجغرافية والأسماء البشرية.
وسائل النقل؟ لو سمحت.
العربة هي عربة ذاتية الدفع (والآن عربة سكة حديد بمحرك احتراق داخلي) - من بنات أفكار المخترع فون دريس.
حصلت العربة المستأجرة في المدن الفرنسية على اسمها من ناسك اسكتلندي عاش قبل ظهور مثل هذه العربة بألف عام. كان الأمير فياكري، المحترم كقديس، هو ابن الملك الاسكتلندي يوجين الرابع. كان من الممكن أن يخلف الأمير حامل التاج، لكنه رأى معنى الحياة في خدمة الله، فتخلى عن العرش وتقاعد مع أخته سيريدا المتدينة بنفس القدر إلى الصحراء. توفي الناسك سنة 670.
في النصف الأول من القرن السابع عشر، ظهرت في باريس أول عربات ذات ستة مقاعد، يجرها زوج من الخيول. في الليل، يقوم سائقو سيارات الأجرة بإيقافهم في ساحة مالك العربة سوفاج. وعلى واجهة منزله أيقونة فياكري. نحن لا نعرف كيف استحق الاسكتلندي المقدس حب سائق سيارة الأجرة الفرنسي، فقط بالمعنى الحرفي والمجازي، جاء إلى بلاط سائقي سيارات الأجرة. يتم انتخاب سائق سيارة الأجرة من قبلهم كراعي، ومن الآن فصاعدًا يعرف سائقو سيارات الأجرة أن لديهم سائق سيارة أجرة خاص بهم، وهو قديس، الذي سيرسل لهم ركابًا كرماء ويحميهم من بخل المالك. حسنًا، إذا كان الأمر كذلك، فلماذا لا تعطي العربة اسم الحامي الخاص بك؟ كانت العربة تسمى fiacre.
انتشر الاسم بين الناس بفضل الذكاء. وعن الأشخاص الذين استخدموا عربة مستأجرة قالوا: "إنهم يركبون في عربة القديس فياكري". تدريجيًا، اعتاد الجميع على تسمية العربة المستأجرة مازحًا بأنها "عربة سانت فياكر"، ثم مجرد سيارة أجرة، عندما تم نسيان النكتة.
يتم فصل "الإنسان العاقل"، الذي يُترجم حرفيًا من اللاتينية على أنه "رجل عاقل"، عن ماضيه القرد بعدد من المراحل. اكتشفت الحفريات الأثرية عام 1907 بالقرب من مدينة هايدلبرغ في ألمانيا فك سلفنا البعيد، وكان صاحبه، الذي ليس بعيدًا عن بيثيكانثروبوس وسينانثروبوس، يُدعى رجل هايدلبرغ.
وتبين أن الإنسان البدائي كان "لاحقًا" أكثر، على الرغم من اكتشاف عظامه في منطقة الإنسان البدائي عام 1856. إلا إذا فاتتني مشاركات جديدة، فإن أقرب شيء إلى "الإنسان العاقل" هو الكرومانيون، الذين سميوا بهذا الاسم في قرية كرومانيون في فرنسا، حيث تم العثور على خمسة هياكل عظمية من هذا النوع في عام 1868.
تم إنشاء الوحدات العلمية نيابة عن علماء الفيزياء والرياضيات: فولت، أمبير، أوم، واط، كولوم، غاوس، هنري، فاراد،...
من بين المعادن والصخور هناك مئات عديدة، تم تسميتها بأسماء المواقع الجغرافية وأسماء الأشخاص: تسمانيا - على اسم جزيرة تسمانيا - مكان الاكتشاف؛ فيزوفيت - على اسم بركان في إيطاليا؛ موريت - على طول كيب مور في جزيرة راروتونغا في المحيط الهادئ؛ جاريفيت - على طول نهر غاريفايا في جبال الأورال؛ الوشتيت - في منتجع الوشتا في شبه جزيرة القرم؛ تشارنوكيت - سمي على اسم مؤسس مدينة كلكتا - تشارنوك؛ درويت - سمي على اسم الباحث درو؛ تتم تسمية المعادن بأسماء أشخاص عظماء: اللومو ناسوفيت، والمندليفيت، : بوشكينيت...
تم تسمية أحد المعادن المكتشفة مؤخرًا بالجاجارينيت تكريماً لرائد الفضاء الأول.
تم تسمية بورجومي وجيرموك وأرزني وإسينتوكي وعشرات الأنواع الأخرى من المياه المعدنية بأسماء المنتجعات المقابلة التي نشأت في مناطق الينابيع المعدنية.
سميت لعبة كرة اليد - الرجبي - على اسم المدينة الإنجليزية التي نشأت فيها. وهناك لعبة أخرى، وهي كرة الريشة، سميت على اسم مدينة إنجليزية أخرى، تم استيرادها من الهند. وفي وطنهم الجديد، وجدت لعبة المضرب وكرة الفلين الكثير من المعجبين، ومن هنا انتشرت اللعبة في جميع أنحاء أوروبا.
حسنًا، يمكنك إخبار أولئك الذين يحبون "ذبح عنزة" أن هذه اللعبة اللوحية ستحتفل قريبًا بالذكرى الـ 300 لتأسيسها. طرق إخوة الدير على مفاصلهم في لحظات الراحة من الصلاة. تنسب الشائعات اختراع هذه اللعبة غير الفكرية إلى رئيس دير دومينو الإيطالي.
أسماء رقصات مولدوفينياسكا وكراكوفياك لا تتطلب فك التشفير. بوسطن وتشارلستون رقصتان تحملان أسماء المدن الأمريكية التي نشأتا فيها. تم تسمية Mazurka بهذا الاسم لأن الرقصة نشأت مع البولنديين الماسوريين الذين سكنوا شمال شرق بولندا. تارانتيلا (رقصة شعبية إيطالية) مشتقة من تارانتو - المدينة. الرقصة، التي ولدت في عاصمة كوبا، هافانا (بالإسبانية: (ح) أبانا)، بدأت تسمى هابانيرا.
أسماء الآلة الموسيقية الساكسفون والجهاز الموسيقي الحاكي تبدو أسماء مبدعيها - أستاذ الموسيقى البلجيكي أدولف ساكس ورجل الأعمال الفرنسي مؤسس شركة تصنيع معدات التسجيل تشارلز باثي. المكون الثاني من الأسماء هو الخلفية - الكلمة اليونانية للصوت.
وعندما تم اكتشاف الكويكب - الكوكب الصغير - رقم 1671، وافق مركز الكواكب الدولي على إدراج اسمه في الكتالوج السماوي: النورس.
"تشايكا" هي علامة النداء لأول رائدة فضاء في العالم نيكولاييفا تيريشكوفا. أصبح تشايكا اسمها الرمزي، وأخيرا ظهر كوكب تشايكا على خريطة الكون تكريما لرائد الفضاء السوفيتي - هذه هي قوة الصورة الجذابة المتأصلة في الطائر السريع الفخور.
في بعض الأحيان، ليس من السهل تحديد الأسماء الجغرافية وأسماء الأشخاص المنعكسة في أسماء الأشياء. للوهلة الأولى، لن تعتقد أن اسم غزل فيلدكوس الحريري يدل على جنسيته. وفي الوقت نفسه، تُترجم من الفرنسية وتعني "الخيط الاسكتلندي". وباستخدام نفس النمط، يشير fildepers إلى الانتماء إلى بلاد فارس (إيران). Gutta-percha هي كلمة إنجليزية مكونة من الكلمة الماليزية geta، وguta - "الراتنج" وPercha - أحد أسماء جزيرة سومطرة. الصمغ العربي - النسغ اللزج لأشجار السنط - ليس أكثر من "الصمغ العربي". يجمع اسم المركب العضوي التولوين بين اسم المدينة في كولومبيا، سانتياغو دي تولو، والكلمة اللاتينية ol (eum) - "النفط". الكلمة الفرنسية كولونيا تعني حرفيا "ماء كولونيا".
ويربط بعض الباحثين كلمة برونز بمدينة برينديوم الرومانية القديمة، برينديزي الحالية، الواقعة على شواطئ البحر الأدرياتيكي. تم تسمية معدن الرصاص الأحمر وطلاءه على اسم وطنهم - سوريا. Talyanka (تذكر: "العب، العب، أخبرني، يا صغيرتي Talyanka"؟) هي كلمة إيطالية مشوهة. هذا هو اسم آلة موسيقية من إيطاليا.
إذا كنت تعلم أن بعض الأسماء الأوروبية للصين هي سينا، شين، فإن أثرها ستجده في كلمة سينانثروبوس (هذا هو الاسم الذي أطلقه العلماء على حفرية رجل عجوز عثر على بقاياه على أراضي هذا البلد؛ اليوناني) أنثروبو (نظام التشغيل) مألوف لك: "رجل")، برتقالي (هولندي "التفاحة الصينية")؛ كريب دي شين وفايد شين (الاسم الفرنسي لأقمشة الكريب والفايل "من الصين").
Espagnolette عبارة عن تحريف للكلمة الفرنسية espagnolet باللغة الألمانية - وهي عبارة عن مسمار إسباني للنوافذ والأبواب. سوف نجد أيضًا إسبانيا بكلمات مثل لحية (غطاء الرأس)، الإسبانية (إنفلونزا)، باديسبان (رقص)، الذليل (كلب).
حسنًا، ماذا يمكنك أن تقول عن كلمة كوبرونيكل، "سبيكة من النحاس والنيكل"؟ اتضح أن اسم برونز النيكل هو أيضًا نوع من السبائك لأسماء مخترعيه من ليون: مايوه وشورير. كيف تشكلت هذه الأسماء cupronickel؟ لا تتفاجأ: للفرنسيين معاييرهم الخاصة في الكتابة والنطق، تمامًا مثل الدول الأخرى.
إن التناقضات بين التهجئة والنطق ملحوظة للغاية لدرجة أن البريطانيين يقولون مازحين: "إذا كان مكتوبًا "مانشستر" باللغة الإنجليزية، فيجب أن يقرأ "ليفربول".
الاسم يعمل هكذا
أو فصل يمثل استمرارًا للفصل السابق، مع الاختلاف الوحيد في أن اهتمامه الأساسي يتم توجيهه إلى الاستخدام التصويري والمجازي لاسم العلم للإشارة إلى شخص ما - حامل لهدايا نموذج أولي أو ظاهرة ذات صلة
دعونا نصنع طاولة. في العمود الأيسر توجد الأسماء الجغرافية والأسماء البشرية، وفي العمود الأيمن توجد الأشياء التي حصلت على أسمائها.
فاينزا - مدينة
القيشاني - نوع الطين والمنتجات المصنوعة منه
فاسي - النهر (الآن: ريوني)
الدراج - "الطيور الطورية"
الألقاب - أسماء الأسلحة
براوننج - براوننج
كولت - كولت
ماوزر - ماوزر
ناجان - مسدس
كاميلي
كاميليا - النبات وأزهاره
فان دير بورس
تداول الاسهم - في العالم الرأسمالي، مكان لبيع وشراء الأوراق المالية أو البضائع بالجملة
مثل هذا التحول لأسماء العلم إلى أسماء مشتركة وفقًا للعلاقة "مكان - شيء" أو "اسم - شيء" معروف لنا بالفعل. هناك نقل. الصور - لا.
لكن في الخيال، غالبًا ما يُطلق على الشخص الثري جدًا اسم كروسوس. وعاش كروسوس على الأرض منذ ألفين ونصف. من حفظ لنا هذا الاسم؟ المؤرخ اليوناني القديم هيرودوت. روى في كتاباته قصة آخر ملوك دولة ليديا - كروسوس، الذي كان صاحب كنوز رائعة. أصبح اسمه في اللغات الأوروبية مرادفا لرجل ثري للغاية. وأصبح الاسم صورة. والصور عنيدة.
مثال آخر يأتي من تقاليد الإنجيل.
يهوذا. لقد أصبح هذا الاسم كلمة قذرة، سمة من سمات النفس الفاسدة، الخائنة. يهوذا الإسخريوطي، وفقا لأسطورة الإنجيل، خان معلمه مقابل ثلاثين قطعة فضية - "ثلاثين قطعة من الفضة".
خلق الساخر Saltykov-Shchedrin صورة الرجل الصغير الحقير بورفيري جولوفليف. هذا متعصب ومفترس، جلاد "فاضل"، متكلم كاذب وقديس شرير. وما يثير الدهشة إذا اختار المؤلف لقبه حسب مزاياه: "يهوذا".
فلاديمير إيليتش لينين، مستفيدًا من هذه الصورة، أطلق على المنشق تروتسكي لقب سالتيكوف. كتب لينين: "يهوذا تروتسكي"، دون الحاجة إلى أي تفسير.
العشرات من أسماء الأشخاص الحقيقيين أو الأسطوريين، يتم استخدام الشخصيات في الأعمال الأدبية في الكلام بالمعنى المجازي. الاستخدام المجازي لاسم العلم لتعيين شخص يتمتع بخصائص النموذج الأولي يسمى antonomasia من قبل اللغويين. يمكن أن يؤدي الاسم الجغرافي أيضًا وظيفة مماثلة - إلدورادو، وبنما، وروبيكون، وأريوباغوس، وما إلى ذلك.
ويصعد التفكير الإنساني من الخاص إلى العام، ومن الملموس إلى المجرد، ومن الأسماء المباشرة إلى الأسماء المجازية.
ملك ليديا، كرويسوس الثري بشكل خرافي -> رجل ثري (بشكل عام). يهوذا الإسخريوطي الإنجيلي -> خائن. إله السماء الأعلى (عند الرومان القدماء) جوبيتر -> شخص متعجرف ومتغطرس. الشاب الذي يقع في حب صورته هو نرجسي -> نرجسي.
اقرأ بعض القصص التي ستساعدك على فهم "آلية" تحويل أسماء الأعلام إلى أسماء مجازية بشكل أعمق، ورؤية ما هو نموذجي في الفرد. دوندوك.
في أكاديمية العلوم
الأمير دوندوك في الجلسة.
هكذا كان رد فعل A. S. Pushkin على تعيين M. A. Dondukov-Korsakov نائبًا لرئيس أكاديمية العلوم. كان يُطلق على دوندوك في بعض الأماكن في روسيا في تلك الأيام اسم شخص أخرق وغبي. ولكن بعد هذه العبارة الغامضة، التي تحول فيها الأمير دوندوكوف إلى دوندوك، بدأ هذا الأخير يُفهم على أنه جهلة رفيعة المستوى.
بالمناسبة الاسم مشفر لكن بدون صوت مجازي وبكلمة أكاديمية. ودُفن البطل الأسطوري أكاديموس في بستان (بالقرب من أثينا)، والذي سمي فيما بعد باسمه. ثم تم إطلاق نفس الاسم على مدرسة الفيلسوف أفلاطون الشهيرة التي تأسست هنا. في وقت لاحق، بدأ يطلق على الأكاديميات نوعا خاصا من مؤسسات التعليم العالي والمؤسسات العلمية.
يأجوج و ماغوغ. في الوقت الحاضر، نادرا ما يذكر أي شخص يأجوج ومأجوج، ولكن من بين كتاب القرن التاسع عشر، يمكنك العثور على هذه الأسماء كتسمية لشيء غامض ومخيف، وبعض الرعب الذي لا يمكنك حتى أن تقول أي شيء محدد عنه.
"فقط أعطه سكينًا، ودعه يخرج إلى الطريق الرئيسي، سيقتلك، سيقتلك مقابل فلس واحد! هو، وحتى نائب الحاكم، هما جوجا ومأجوج،" إحدى الشخصيات في فيلم "Dead Souls" II تميز الأشخاص في دائرته. في جوجول.
كيف أصبح يأجوج ومأجوج معروفين لنا؟ تقول الأساطير القديمة أشياء مختلفة عنهم. إما أن يظهر يأجوج كأمير شعب ماجوج القاسي، ثم يتبين أن يأجوج ومأجوج هما قبيلتان شماليتان متوحشتان. يُزعم أن الفاتح العظيم الإسكندر الأكبر هزمهم 8 ولكن، مرعوبًا من شراستهم، قادهم إلى كهوف بعيدة وبعيدة وحبسهم هناك إلى الأبد.
"وإذا بجبل. وفي ذلك الجبل قُطعت نافذة صغيرة. وهم يتحدثون الكلمة، ولكن لا يوجد فهم لغتهم، - يحكي أحد السجلات الروسية القديمة شعريا عن هذا.
قد يعتقد المرء أن هذه الأساطير المظلمة تعكس الرعب والرهبة في العالم القديم قبل أن يكون البعض غير معروف لنا نحن البدو الرحل في الماضي - ربما أناالكيميريون، وربما قبائل أخرى في الشمال"
هيروستراتوس. اشتهرت مدينة أفسس في آسيا الصغرى اليونانية بمعبدها الرائع للإلهة أرطاميس. ويعتبر هذا الهيكل تاج فن البناء وقد صنفه القدماء كواحدة من “عجائب الدنيا السبع”. في عام 356 قبل الميلاد، أحرق المعبد من قبل راعٍ اسمه هيروستراتوس، ومات في النار. أثناء المحاكمة، أوضح المجرم أنه قرر اتخاذ هذه الخطوة فقط من منطلق أفكار طموحة، يريد أن يصبح مشهوراً بأي شكل من الأشكال وبالتالي خلد اسمه. بقرار من المحكمة، تم إعدام هيروستراتوس، ومُنع سكان المدينة منعا باتا حتى ذكر اسمه. أرادت المحكمة أن تمحى ذكرى منفذ الحريق الشرير إلى الأبد. ومع ذلك، انتهك المؤرخ اليوناني ثيوبومبوس هذا الحظر: منه علمت الأجيال اللاحقة عن الفعل الرهيب الذي ارتكبه رجل مجنون.
منذ تلك الأوقات البعيدة، أصبح اسم هيروستراتوس مرادفًا لشخص طموح، مستعد، من أجل المجد المخزي، للقيام بأدنى فعل، لارتكاب أخطر جريمة.
جون بول. جون هو الاسم الأكثر شيوعا في إنجلترا. بول يعني "الثور". في بداية القرن الثامن عشر، أطلق الساخر الأفريقي د. أربوثنوت على إحدى الشخصيات في عدد من منشوراته الاتهامية اسم جون بول. سرعان ما أصبح هذا الاسم اسمًا مثيرًا للسخرية لإنجلترا، بالإضافة إلى لقب جماعي للبرجوازي الإنجليزي العادي النموذجي - وهو شخص ثري وقوي جسديًا ولكنه محدود وعنيد. عندما كتبت الصحف؛ "ما رأي جون بول في هذا؟" فهم القارئ: "ما رأي البرجوازي الإنجليزي في هذا الأمر".
همجي. هذه الكلمة من أصل إنجليزي. في القرن الثامن عشر، بالقرب من لندن، عاش صاحب فندق، وهو شخص مشاغب، قام مع عائلته بأكملها بترويع المنطقة بأكملها. أصبح المشاجرون والمقاتلون الجامحون "مشهورين" جدًا بتصرفاتهم الغريبة لدرجة أن اسمهم لم يُنسى بل أصبح اسمًا مألوفًا. في نهاية القرن التاسع عشر، بدأ البريطانيون يطلقون على مثيري الشغب الجريئين في الشوارع من المنطقة الجنوبية الشرقية من لندن، ومن ثم بشكل عام جميع أولئك الذين انتهكوا قواعد السلوك المقبولة بشكل صارخ، باعتبارهم مثيري الشغب. تم تسهيل انتشار الكلمة بشكل كبير من خلال الأغنية الكوميدية التي كانت شائعة في إنجلترا في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي، وكان بطلها هو رئيس هذه العائلة الصاخبة - المشاغبين الأيرلنديين.
وبعد سنوات قليلة، قامت إحدى الصحف بإنشاء إعلان غير طوعي للمشاغب، مما جعله شخصية العديد من المحاكاة الساخرة (نكت ورسومات القسم الفكاهي. بدأوا يتحدثون عن المشاغبين ليس فقط في إنجلترا، ولكن في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا. لذلك، على ما يبدو، تم إنشاء مفهوم الكلمة هذا.
بالفعل في بداية قرننا في روسيا، لم تكن كلمة المشاغبين موجودة في الخطاب العامية فحسب، بل أصبحت أيضًا مصطلحًا في الفقه والإجراءات القانونية. من هذه الكلمة شكلت اللغة الروسية عددًا من المشتقات.
حرق، تقويض. كلتا الكلمتين لها معنى مماثل. الغش يعني "الخداع، الخداع"، والتقويض يعني "التسبب في المشاكل، والوضع في موقف صعب". هذه التسميات ليست صحيحة تماما.-. تعود هذه الأفعال إلى أسماء القديسين - إيجور (خلاف ذلك جورج أو يوري) وكوزما والأعياد المنظمة على شرفهم. في 26 نوفمبر، "يوم القديس إيجوري" - شفيع المزارعين ووصي الماشية - في روس، كان من المعتاد دفع المدفوعات بين المالك والعامل مقابل العمل الصيفي. في المناطق الجنوبية، تم توقيت مثل هذه الحسابات لتتزامن مع يوم "القديس كوزما وشقيقه دامي آن" - 1 نوفمبر. ولجأ كل طرف، في محاولته حماية مصالحه، إلى كل أنواع الحيل والفخاخ والخداع، محاولا خداع بعضهم البعض وخداع بعضهم البعض.
التشهير. منذ حوالي خمسمائة عام، كان يعيش في روما صانع أحذية يُدعى باسكينو، وكان ذكيًا ومستهزئًا. لقد عانى كل من مواطنيه المتغطرسين والنظام الذي أنشأته سلطات روما بشدة من نكاته اللاذعة.
التقط المستمعون نكات صانع الأحذية وملاحظاته اللاذعة، وانتقلت من فم إلى فم، ومن منزل إلى منزل، وسرعان ما أصبحت ملكًا لكل من كان آنذاك في تلك المدينة "المقدسة". ربما كان اسم باسكوينو قد تلاشى في غياهب النسيان - لولا وجود الكثير من الأشخاص الأذكياء الذين يعيشون على الأرض ولم يتركوا أي ذكرى وراءهم - إن لم يكن لظرف واحد.
وعلى مسافة ليست بعيدة عن منزل باسكينو، تم انتشال تمثال عتيق مشوه من الأرض. أقامه سكان البلدة على الفور وأطلقوا عليه اسم صانع الأحذية المبتهج. وسرعان ما بدأ الناس في العثور على أوراق مكتوبة بخط اليد مجهولة المصدر ملحقة بتمثال باسكينو؛ قصائد سامة تسخر من الأشخاص الأقوياء، صور مع تعليقات مؤلفة بروح باسكينو. بدأوا يطلق عليهم اسم pasquinades. في روسيا في عهد فونفيزين، على ما يبدو، ليس بدون مساعدة اللغة الألمانية، كان هذا النوع من الكتابة يسمى التشهير، ومنه يعتبر التشهير الحالي "عملًا ذا طبيعة هجومية وافترائية". أوافق، الكلمة ليست بالضبط ذكرى جيدة لرجل أصبح مشهورا بنكته المغرورة.
كلام فارغ. افتح قاموس دال وابحث عن كلمة هراء. ويتم شرحه على النحو التالي: "الارتباك، الهراء، الهراء، التنافر، الهراء. هراء - سخيف، فارغ. "الثرثار هو بطّال، متكلم سخيف يتكلم بالهراء" (...)
مشتقات halimateiny، halimateyschik لم تعد صالحة للاستخدام، ويبدو أنها ليست مخصصة لحياة ثانية. لكن الهراء حي وبصحة جيدة.
ما هو أصل هذه الكلمة الفاخرة؟ هناك عدة تفسيرات لهذا. أقدم نسختين، يحق لنا التشكيك في مصداقيتهما، لكنهما يثيران اهتمامنا لأن كل منهما يشرح أصل الكلمة من اسم بشري.
القصة الأولى. في باريس، سُرق ديك من فلاح ماتياس. ذهبت الضحية إلى المحكمة. كان على محامي الضحية، وفقاً للتقاليد السائدة في ذلك الوقت، أن يتحدث باللغة اللاتينية، والتي يبدو أنه لم يكن قوياً فيها. وكثيرًا ما كان ينطق في خطابه باسم موكله ماتياس ويذكر ديكه (hallus) حتى أصبح يربك نفسه ويربك الآخرين. باختصار، بدلاً من قول "gallus Mathieu" ("الديك ماتياس")، وافق على "galli Mathias" ("الديك ماتياس").
وبفضل محام سيئ الحظ، أصبحت محاكمة الديك حديث المدينة بين الباريسيين. ومن "جالي ماتياس" نشأت كلمة "هراء" التي انتشرت إلى ما هو أبعد من حدود فرنسا.
القصة الثانية. عاش هناك (مرة أخرى في باريس) طبيب، جالي ماتيو، رجل واسع الحيلة وذكي. لقد أضفى نكتة على نصيحته الطبية، وهي حكاية لاذعة، مما أدى إلى رفع الحالة المزاجية لمرضاه بشكل كبير. تبين أن "العلاج بالضحك" مفيد وممتع في نفس الوقت. بعد أن أصبح طبيبًا عصريًا ولم يتمكن من زيارة كل من كان ينتظر مساعدته، بدأ ماتيو في إرسال منشورات إلى مرضاه، مع اسمه في الأعلى، ثم الوصفة، وحتى أقل من ذلك - التورية والنكات، والتي، بعد ذلك، أصبح اسم الدكتور جالي ماتيو معروفًا بالهراء.
مهما كان الأمر، تظهر هذه القصص مرة أخرى المواقف المضحكة وغير المتوقعة التي تولد فيها الكلمة أحيانًا.
ملحمة. وتستخدم هذه الكلمة بمعنى "رحلات محفوفة بالعقبات والمغامرات". هذا هو اسم القصيدة الملحمية اليونانية القديمة التي كتبها هوميروس والتي تحكي عن تجوال أوديسيوس ملك جزيرة إيثاكا. شارك في حرب طروادة حيث اشتهر بذكائه ومآثره. بالعودة إلى المنزل لزوجته الحبيبة بينيلوب، خضع أوديسيوس للعديد من التجارب، مما أدى إلى تأخير اللقاء المرغوب لمدة عشر سنوات. يتجول في البحار، ويقوده القدر إلى كهف العملاق آكل لحوم البشر بوليفيموس، الذي لا يهرب منه إلا بفضل مكره. تنقله عاصفة إلى الجزيرة التي يعيش فيها القتلة العملاقون. بالكاد نجا منهم، مرورا بالغناء المدمر لصفارات الإنذار، والتغلب على تعويذة الساحرة سيرس، يجد أوديسيوس نفسه في مملكة الموتى. لكن مكره ينقذه من المشاكل في كل مرة. وهكذا، بعد أن شهد العديد من المغامرات والإغراءات والعذاب، يعود المتجول أوديسيوس إلى جزيرة إيثاكا، إلى وطنه، إلى زوجته المخلصة بينيلوب وابنه تيليماخوس...
... لذا فإن اسم الكلمة - حامل الخصائص والسمات الشخصية لشخص معين - تحول إلى صورة اسم، ويشير اسميًا إلى النوع، وأصبح سمة من سمات الفعل أو الظاهرة.
ولدت الكلمة
أو فصل يتكون من ست قصص تحتوي على المعلومات اللازمة لفهم الإعدادات والدوافع التي تؤدي إلى خلق الكلمات، سواء في العناوين، أو غيرها المذكورة في مصفوفة خدمتين من خدمات الكلمة القديمة
قزم.
نهاية النسخة التجريبية المجانية.
العبارات "التفاعل المتسلسل" يعني
على المدى " تفاعل تسلسلي"تم استخدامه لأول مرة من قبل العلماء منذ حوالي نصف قرن، وكان يشير إلى سلسلة من التفاعلات الكيميائية المتسلسلة. وفي وقت لاحق، مع ولادة وتطور الفيزياء النووية، تم تقديم مصطلح جديد: "التفاعل النووي المتسلسل"، والذي يشير إلى الانشطار الذاتي للنواة الذرية.
لعدة عقود، تم استخدام هذا المصطلح فقط من قبل العلماء - الكيميائيين بمعناه الحرفي. ولكن بعد انفجار القنبلة النووية الأولى، علم العالم كله وبدأ الحديث عن التفاعل النووي المتسلسل، لأنه بدأ يهدد حياة الناس. قريبا جدا أصبحت هذه العبارة عصرية، ثم تحولت إلى عبارة عبارات واكتسبت معنى مجازي. اليوم الكلمات " تفاعل تسلسلي"تستخدم للدلالة على أي عملية تجري من تلقاء نفسها أو يفقد الشخص السيطرة عليها، أي فعل لا يمكن إيقافه، يتطور وينمو، مثل الانهيار الجليدي أو حريق الغابة.
يستخدم هذا التعبير في كل مكان: سواء في الكلام العامية أو في الصحافة. لذلك، يمكنك أن تسمع في كثير من الأحيان: "أحضر بافيل إلى قسمنا مجموعة من تنس الطاولة، وبدأ رد فعل متسلسل - في جميع الأقسام يلعبون أثناء استراحة الغداء." وفي الصحف يمكنك أن تقرأ: "لقد انتشر الانخفاض الأخير في الأسهم في بورصة لندن كرد فعل متسلسل على البورصات الأخرى".
وبالتالي، يمكننا أن نلاحظ ظاهرة مثيرة للاهتمام في اللغة: الكلمات والتعبيرات التي لم تكن معروفة لأي شخص أصبحت فجأة عصرية، وتستخدم، في كل مكان، كما يقولون، بدأ "رد الفعل المتسلسل" لاستخدامها.
الوحدات العباراتية التي تبدأ بالحرف C. معنى الوحدات العباراتية التي تبدأ بالحرف C. القاموس العباراتي
1. العبارات التشبث بالأشياء الصغيرة
العبارات "التشبث بالأشياء الصغيرة"يستخدم ليعني - أن يكون من الصعب إرضاءه. عبارة "التشبث بالأشياء الصغيرة" هي عبارة جذابة.
2. العبارات تساريفنا نسميانا
العبارات "الأميرة نسميانا"تستخدم لتعني امرأة جادة ومدروسة يصعب إضحاكها؛ خجول جدا. الأميرة نسميانا هي شخصية في إحدى الحكايات الشعبية الروسية، وهي ابنة ملكية "لم تبتسم أبدًا، ولم تضحك أبدًا، وكأن قلبها لم يكن سعيدًا بأي شيء".
3. العبارات لا توجد مسارات ملكية (في الهندسة)
العبارات "لا توجد مسارات ملكية (في الهندسة)".أصبح ملك مصر، بلوتيمي الأول، مهتمًا بالهندسة، وسأل ذات مرة مؤسسها، عالم الرياضيات العظيم إقليدس (القرن الثالث قبل الميلاد)، إذا كان من الممكن إتقانها بطريقة أسهل وأسرع. "لا توجد مسارات ملكية في الهندسة!" - أجاب بكرامة صارمة. بهذه العبارة أراد العالم أن يقول إن العلم أمر لا يمكن فيه الحصول على امتيازات.
4. العبارات الغاية تبرر الوسيلة
فلسفة "الغاية تبرر الوسيلة"تستخدم بمعنى تبرير الطرق غير الأخلاقية لتحقيق الأهداف. تتبع الورق من الإيطالية. يُنسب التأليف إلى الكاتب والسياسي الإيطالي ن. مكيافيلي. وقد عبر عن هذه الفكرة في مقاله "السيادي" (1532). وتوجد أفكار مماثلة عند الفيلسوف هوبز (1588-1679) الذي كتب في كتابه “عن المواطن”: “…لكل فرد الحق في استخدام جميع الوسائل والقيام بكل فعل، والذي بدونه لا يستطيع أن يحمي نفسه." أصبحت هذه الأقوال أساس الأخلاق اليسوعية. إن العبارة "الغاية تبرر الوسيلة" هي تعبير شائع.
5. العبارات العقل العنيد
العبارات "العقل العنيد"تستخدم لتعني الميل إلى التحليل. الوحدة اللغوية "العقل العنيد" هي عبارة جذابة.
6. العبارات التشبث بالقش
تستخدم بمعنى اللجوء إلى الملاذ الأخير، ولو كان ضعيفاً. العبارات "التشبث بالقش" هي تعبير شائع.
7. سلسلة ردود الفعل العبارات
العبارات "سلسلة ردود الفعل".تم تقديم هذا المصطلح من قبل العلماء منذ أكثر من نصف قرن للإشارة إلى سلسلة متتابعة من التفاعلات الكيميائية المتناوبة. وبعد ذلك بقليل، مع ظهور وتطور علم جديد - الفيزياء النووية - ظهر مصطلح آخر: التفاعل النووي المتسلسل. وبدأوا يطلقون عليها اسم "عملية الانشطار الذاتي" للنوى الذرية.
لسنوات عديدة، ظل هذا المزيج من الكلمات فقط في ترسانة الكيميائيين وكان يستخدم دائما بالمعنى الحرفي. ومع ذلك، منذ انفجار القنبلة الذرية الأولى، كان العالم كله يتحدث عن التفاعل النووي المتسلسل: لقد أصبح تهديدًا مباشرًا للإنسانية. وكما يحدث غالبًا في اللغة، سرعان ما أصبحت هذه الكلمات عصرية ومعروفة للجميع، وتحولت إلى اندماج لغوي، واكتسبت معنى مجازي، وبدأت تلعب دور التعبير المجازي. بالنسبة لنا الآن، تعني عبارة "رد الفعل المتسلسل" أي عملية، أي عملية فقد فيها الشخص السلطة والسيطرة، كل شيء، بمجرد أن يبدأ، يتطور على نطاق أوسع وأوسع وأقوى وأقوى، مثل النار أو الانهيار الجليدي.
الآن لن يتفاجأ أحد إذا قلت: "أحضر بوريا كفاشين تنس الطاولة إلى فصلنا، وبدأ رد الفعل المتسلسل - جميع الفصول تلعب بالفعل." ويكتبون في الصحف عن أشياء أكثر أهمية بما لا يضاهى: "إن انخفاض أسعار الأوراق المالية في بورصة نيويورك بالأمس أدى إلى سلسلة من ردود الفعل في أسواق الأوراق المالية في عواصم العالم الرأسمالي الأخرى".
باختصار، حدثت أمام أعيننا ظاهرة شائعة في اللغة: مجموعة من الكلمات، غير معروفة تقريبًا لأي شخص، أصبحت فجأة ضرورية ومألوفة للجميع، أصبحت فجأة عصرية، و... نوع من "التفاعل المتسلسل" لاستخدامها بدأ.
8. العبارات Zirlich-Manirlich
العبارات "التشبث بالقش"تستخدم لتعني الاحتفال المفرط، والسلوك، والتكلف؛ شخص احتفالي ومتأثر. نشأت العبارة على أساس الكلمات الألمانية zierlich، manierlich - "رشيقة"، "مهذبة". الكلمات مأخوذة من أغنية ألمانية تسخر من السلوك الاحتفالي اللطيف.
معنى "رسالة فيلكا" هذا ما نسميه قطعة الورق الفارغة التي لا معنى لها، ولكنها وثيقة لها أي قيمة حقيقية. في هذه الوحدة اللغوية الكلمة فيلكا تستخدم في المعنى " شخص غبي وضيق الأفق"(تذكر كلمة البسيط) وهي مكونة من اسم فيل، فليمون. من المحتمل أنه عاش هناك ذات مرة فليمون، وكان أميًا جدًا لدرجة أن اسمه أصبح اسمًا مألوفًا. هكذا، دبلوم فيلكيناتعني حرفيًا: وثيقة مؤلفة بغباء ومكتوبة بشكل سيء شهادة فيلكامعاصرًا بشكل مبتذل لإيفان الرهيب. سعى المتروبوليت فيليب، في رسائله العديدة إلى القيصر، إلى إقناع غروزني بالتخلي عن سياسته الإرهابية وحل أوبريتشنينا. أطلق جروزني بازدراء على المتروبوليت العنيد فيلكا ، ورسائله - رسائل فيلكا.
"يُحفظ تحت الغطاء" يعني هذا التعبير "يُحفظ، يُحفظ دون استعمال". ما هو البطاطا؟ وهذا ما كانوا يسمونه مقياس الحبوب. يبقيه تحت الأغطيةتعني حرفيًا "الحماية والاختباء" تحت دلو أو حوض مقلوب. هذا التعبير موجود في روس منذ القرن الخامس عشر.
“"الطريق الملكي" يعني.في أحد الأيام، أعرب الملك المصري بطليموس الأول عن رغبته في دراسة الهندسة. استدعى عالم الرياضيات إقليدس (القرن الثالث قبل الميلاد) وسأله كيف يمكنه تعلم الهندسة بشكل أسرع وأسهل؟ أجاب العالم العظيم بصرامة ووقار: " لا توجد مسارات ملكية للهندسة!لقد أراد أن يؤكد بهذه العبارة أنه في دراسة العلوم لا توجد امتيازات ممكنة ولن تساعد. بكلمات "الطرق الملكية" كان العالم يقصد الطرق المسطحة والملساء الموضوعة خصيصًا للملوك داخل الدولة.
“"التفاعل المتسلسل" يعني.على المدى " تفاعل تسلسلي"تم استخدامه لأول مرة من قبل العلماء منذ حوالي نصف قرن، وكان يشير إلى سلسلة من التفاعلات الكيميائية المتسلسلة. وفي وقت لاحق، مع ولادة وتطور الفيزياء النووية، تم تقديم مصطلح جديد: "التفاعل النووي المتسلسل"، والذي يشير إلى الانشطار الذاتي للنواة الذرية. لعدة عقود، تم استخدام هذا المصطلح فقط من قبل العلماء - الكيميائيين بمعناه الحرفي. لكن بعد انفجار القنبلة النووية الأولى، علم العالم كله وبدأ الحديث عن التفاعل النووي المتسلسل، لأنه بدأ يهدد حياة الناس. قريبا جدا أصبحت هذه العبارة عصرية، ثم تحولت إلى عبارة عبارات واكتسبت معنى مجازي. اليوم الكلمات " تفاعل تسلسلي"تستخدم للدلالة على أي عملية تجري من تلقاء نفسها أو يفقد الشخص السيطرة عليها، أي فعل لا يمكن إيقافه، يتطور وينمو، مثل الانهيار الجليدي أو حريق الغابة. يستخدم هذا التعبير في كل مكان: سواء في الكلام العامية أو في الصحافة. لذلك، يمكنك أن تسمع في كثير من الأحيان: "أحضر بافيل إلى قسمنا مجموعة من تنس الطاولة، وبدأ رد فعل متسلسل - في جميع الأقسام يلعبون أثناء استراحة الغداء." وفي الصحف يمكنك أن تقرأ: "لقد انتشر الانخفاض الأخير في الأسهم في بورصة لندن كرد فعل متسلسل على البورصات الأخرى". وبالتالي، يمكننا أن نلاحظ ظاهرة مثيرة للاهتمام في اللغة: الكلمات والتعبيرات التي لم تكن معروفة لأي شخص أصبحت فجأة عصرية، وتستخدم، في كل مكان، كما يقولون، بدأ "رد الفعل المتسلسل" لاستخدامها.
“"الماء النقي" يعني.جاء هذا التعبير إلينا من المفردات المهنية. يستخدم الجواهريون المصطلح الفني "المياه النقية". يمكن تقسيم الأحجار الكريمة الشفافة، وخاصة الماس، إلى غير شفافة، ومن الدرجة الثانية، ورخيصة وعديمة اللون، ونقية، أي باهظة الثمن ونادرة. أصبح هذا المصطلح المهني منتشرًا على نطاق واسع اليوم وكاد يفقد الاتصال بنظيره الأصلي. تعبير " ماء نظيف"يعني: شيء من أجود الأنواع، ليس فيه أي عيب أو نقص.
معنى "معجزات في الغربال". الكهانة مع الغربال- نوع نادر إلى حد ما من الكهانة، شائع في أوروبا في العصور الوسطى والجزيرة العربية وشعوب آسيا الوسطى. هذا النوع من الكهانة كان يسمى coxinomancy وكان يستخدم لفضح اللصوص. تم تعليق الغربال على خيط حتى يتمكن من الدوران ببطء. أمسكه العراف بالخيط. تم عمل علامة (شق) على حافة الغربال، وتم وضع أسماء المشتبه بهم، مكتوبة على قطع منفصلة من الورق، في دائرة. الذي يشير إليه المنخل عندما يتوقف هو اللص. في روسيا، كانت طريقة الكهانة هذه شائعة للغاية، ولكنها كانت مختلفة تمامًا عن الطريقة "الكلاسيكية". في القرنين السادس عشر والثامن عشر، في ساحات السوق في موسكو، كان من الممكن رؤية العرافين وهم يسكبون الحبوب متعددة الألوان من العدس أو الفاصوليا أو البازلاء أو اللوز في المناخل. هزوا الغربال وتنبأوا بالمستقبل من خلال موقع الحبوب. ولإضفاء قوة سحرية أكبر على الكهانة، كانوا يتهامسون ويصرخون ويلوحون. في محاولة لجذب المزيد من المال، قام العرافون بتأليف القصص الأكثر روعة ورائعة، وتوقعوا زواجًا سعيدًا أو ثروة غير متوقعة أو أحداثًا ومغامرات غير عادية للمستمعين ذوي التفكير البسيط، باختصار - كل أنواع المعجزات. تم استدعاء مثل هذه التنبؤات المشعوذة بشكل ساخر معجزات في الغربال.
"خطوة إلى الأمام، خطوتان إلى الوراء" يعني هذا هو الاسم الذي أطلقه V.I. لينين في الكتاب الذي كتبه، والذي نشر في مايو 1904. ولماذا أعطى الكتاب هذا العنوان الغريب في عالم الكتاب؟ كتب هذا العمل لينين مباشرة بعد الحزب الاشتراكي الديمقراطي الروسي الثاني. خلال المؤتمر، تم الكشف عن صراع حاد بين البلاشفة بقيادة لينين، والمناشفة. وفي المؤتمر، تم اتخاذ قرارات كانت، كما كتب لينين، بمثابة "خطوة إلى الأمام" مقارنة بالماضي القريب. ومع ذلك، بذل المناشفة قصارى جهدهم لإجبار الحزب على التراجع "خطوتين إلى الوراء". وهكذا ولد اسم كتاب لينين الذي يتميز بحماسته وعاطفته الخاصة. لقد انتشر هذا التعبير وأصبح كلمة مألوفة لأي سياسة أو نشاط غير حاسم وخجول، بالنسبة للأشخاص الذين يشعرون بالتردد باستمرار بعد القيام بشيء ما، يتراجعون في خوف، ويتحركون بخجل وحذر ليس إلى الأمام، بل إلى الخلف. يمكن أن يسمى عنوان الكتاب هذا بحق كلمة ثورية. كان لينين مشهورًا عمومًا بقدرته على إعطاء عناوين واسعة وموجزة وغنية بالمعلومات لأعماله.
"مقلوب رأسا على عقب" في أيامنا هذه، تبدو هذه الكلمات غير ضارة تماما، وتعني أن شخصا ما قد ارتدى أو ارتدى شيئا ما بشكل عكسي. بالداخل بالخارج. ولكن كان هناك وقت ارتبطت فيه عبارة "المقلوب رأسا على عقب" بالعقوبة المخزية. كان اللص أو المجرم الآخر الذي تم القبض عليه يرتدي ملابس ممزقة ويقدم إلى العدالة بهذه الطريقة. في زمن إيفان الرهيب، تمت معاقبة البويار المذنب ليس فقط من خلال إجباره على ارتداء معطف فرو مهرج مقلوبة من الداخل إلى الخارج أو ملابس بويار غنية ذات ياقة مطرزة، ولكن أيضًا من خلال الجلوس بهذا الشكل، مخزيًا على حصان وجها لوجه. وبهذا الشكل حملوه في جميع أنحاء المدينة وسط صفير وصيحات حشد الشارع. تبعًا بالداخل بالخارجبدأ يعني: أن تفعل أو تقول شيئًا خاطئًا، على العكس من ذلك، لإرباكه.
معنى "اللغة الأيزوبية" يرتبط التعبير باسم الخرافي اليوناني الأسطوري إيسوب، الذي عاش وفقًا للأسطورة في القرن السادس قبل الميلاد. إيسوبكونه عبدًا، لم يستطع التحدث عن أشياء كثيرة بحرية وصراحة. لقد أُجبر على اللجوء إلى شكل من أشكال الحكاية المجازية (الاستعارية) للتعبير عن أفكاره. ومن ثم، فإن أي قدرة على التحدث أو التعبير عن أفكار المرء بشكل غير مباشر، في الأمثال أو الرموز، تلقت هذا الاسم. اللغة الأيسوبية,
إن المعنى المباشر لكل هذه العبارات واضح لك بالتأكيد. وهنا أصل الكلمة " سباق المراحل"لا يعلم الجميع، وبالمعنى المجازي، لن يفهم الجميع ما تعنيه هذه الكلمات". سباق المراحل" - تعديل فرنسي لكلمة "stafetta" الإيطالية - "messenger". يأتي هذا الاسم من كلمة "staffa" - "الركاب". ذات مرة، تم إرسال رسائل عاجلة من قبل رسل الخيول الخاصة؛ في الطريق، مروا ببعضهم البعض بحزمة عاجلة، بالكاد كان لديهم الوقت للمس ركابهم عندما التقوا بالفرس. الآن نسمي أيضًا مسابقة "سباق التتابع" مع تمرير "التتابع" أثناء الركض - عصا الذي يحل محل الرسالة. في المجتمع، يتحدثون بشكل متزايد عن "سباق التتابع للتاريخ"، "سباق التتابع للتقدم"، وهذا يعني أنه من جيل إلى جيل، يمكن للناس، دون إيقاف الحركة العامة إلى الأمام، نقل مهامهم وإنجازاتهم لمزيد من العمل عليهم.
"كوكب المشتري، أنت غاضب، فهذا يعني أنك على خطأ" معنى. كوكب المشتريفي الأساطير الرومانية - الإله الأعلى، الرعد، الموافق للإله اليوناني زيوس. من المفارقات أن اسم كوكب المشتري يستخدم لوصف شخص متعجرف يتصرف بشكل مهيب ولا يمكن الوصول إليه. ويستخدم هذا التعبير في الحالات التي يغضب فيها شخص ما في جدال، مما يدل على أنه مخطئ.
"تفاحة الشقاق" تعني وفقًا للأسطورة اليونانية القديمة، أنه في أحد الأيام لم تتم دعوة إلهة الشقاق إيريس إلى وليمة. قرر إيريس، الذي كان يحمل ضغينة، الانتقام من الآلهة. أخذت تفاحة ذهبيةوالذي كتب عليه" الاكثر جمالا"، وألقاها بهدوء بين الآلهة هيرا وأفروديت وأثينا. تجادلت الآلهة حول أي منهم يجب أن يمتلكها. وكل واحدة تعتبر نفسها الأجمل. أعطى ابن ملك طروادة باريس، الذي تمت دعوته ليكون قاضيا، التفاحة لأفروديت، وبامتنان ساعدته في اختطاف زوجة الملك المتقشف هيلين. ولهذا السبب اندلعت حرب طروادة. تعبير تفاحة الخلافأصبحت وحدة لغوية تشير إلى سبب الشجار أو العداء.
العبارات "صندوق باندورا" تعني. تقول الأسطورة اليونانية القديمة عن باندورا إن الناس عاشوا ذات يوم دون أن يعرفوا أي مصائب وأمراض وشيخوخة، حتى سرق بروميثيوس النار من الآلهة. لهذا أرسل زيوس الغاضب امرأة جميلة إلى الأرض - باندورا. تلقت من زيوس النعش، حيث كانت جميع المصائب البشرية مغلقة. قام باندورا، بدافع من الفضول، بفتح النعش وبعثر كل المصائب. تعبير صندوق باندورا له معنى: مصدر المصائب والكوارث الكبرى.
