≡×МЕНЮ

• Ремонт
• Ремонт
• Вътрешен дизайн
• За всичко
• Относно ВиК

Каспарски сблъсък. Сблъсък. Откровеният разказ на Виталий Калоев. часове преди бедствието

Текуща страница: 1 (книгата има общо 6 страници) [наличен пасаж за четене: 2 страници]

Ксения Каспари
Сблъсък. Откровеният разказ на Виталий Калоев

© Каспари К., текст, снимка, 2017

© Дизайн. LLC Издателство E, 2017

* * *

От автора

Главният герой на тази книга е Виталий Константинович Калоев. Осетин, чието име стана известно на милиони хора в Русия и извън нея, след като през февруари 2004 г. в предградията на Цюрих уби ръководителя на полети Петер Нилсен, по чиято вина два самолета се сблъскаха в небето над Германия през нощта срещу юли 1-2, 2002 г. На борда на един от тях е било цялото семейство Калоеви: съпругата му Светлана и двете деца - 10-годишният Костя и 4-годишната Диана.

След убийството на диспечера обществото беше разделено: едни бяха готови да разберат и приемат постъпката на Калоев, други настояваха, че няма и не може да има оправдание за убийството. Последните включват например един от руските консули, който посещава Калоев в швейцарски затвор на служба. Но мнението му се промени след смъртта на 16-годишния му син. „Невъзможно е да разбереш мъката и отчаянието на човек, който е загубил дете, докато сам не се окажеш на негово място. „Съжалявам, че ви съдих“, каза той на Калоев. „Ако знаех кой е убил сина ми и знаех със сигурност, че виновникът няма да бъде наказан, тогава най-вероятно щях да действам по същия начин като вас.

Не си поставям за цел да оправдая Виталий Калоев в очите на читателя. Дори самият той не се оправдава. В крайна сметка, въпреки това, което трябваше да изтърпи, той все пак прекрачи границата и уби човек. Но какво го накара да предприеме тази стъпка? Кръвна вражда, уж все още разпространена в Северен Кавказ, за ​​която толкова много писаха западните медии? Лудост поради загуба на близки? Или бездействието и безразличието на онези, които трябваше да потърсят отговорност на виновните за бедствието? И ако последното е вярно, тогава как иначе би могъл да се действа в ситуация, в която парите и властта явно надделяват над справедливостта?

“Сблъсък” не е само сблъсък на две плоскости, това е и сблъсък на различни манталитети, различни ценностни системи, в които живеем ние и Западна Европа. Става въпрос и за изправяне пред себе си. За това как под влияние на трудни житейски обстоятелства можете да откриете в себе си непознат, чиито идеи за живота и морала са диаметрално противоположни, да влезете в битка с него и да не го загубите. За това как всеки ден трябва да се справяте със своята слабост, вина, отчаяние и самота.

Това е истинската история на човек, загубил всичко. Не само семейството, но и смисълът на живота. Защото в неговата ценностна система децата са единственото, заради което има смисъл да се живее. Не се е научил да живее по различен начин и сега, близо 15 години след самолетната катастрофа.

Книгата се основава на спомените на хора, които са помогнали на Виталий Калоев в първите дни след катастрофата на самолета на мястото на катастрофата, и тези, които са били до него по време на разследването и процеса за убийството на Нилсен. Въз основа на спомените на роднините на главния герой и, разбира се, на първо място, на спомените на самия Виталий Калоев. За първи път той открито отговори на много въпроси, включително дали убийството на Нилсън е било неумишлено, както в крайна сметка реши съдът.

Ксения Каспари

Пролог

Една година и осем месеца след самолетната катастрофа

Клотен, Швейцария

Ревът на двигателите се усили. Самолетът премина по пистата покрай стъклената сграда на летището в Цюрих. Секунди - и той вече е в небето. Отметнал глава назад, Виталий Калоев погледна към Боинга, докато мигащите светлини станаха едва видими.

Друга цигара, изгоряла до филтъра, изгори пръстите ми. Той хвърли угарката на земята и я загаси с ботуша си. Погледнах си часовника - 17:45.

Навън вече се стъмваше. Светнаха фенерите и светлините в прозорците. От време на време, когато ревът на излитащите и кацащите самолети заглъхваше, от къщите се чуваха уютните звуци на ежедневието: звънене на чинии, смях, тиха музика или мърморене на телевизора. Една обикновена вечер от един обикновен живот, какъвто отдавна не е имал и никога няма да има.

"Достатъчно! Колко дълго можеш да дърпаш?“

Виталий стоеше тук повече от час - на двадесет метра от къщата, на чиято врата трябваше да почука - и превърташе същите въпроси в главата си: „Ще ме познае ли? Ще трябва ли да обяснявам защо дойдох?"

На прозореца на съседната вила пердето потрепна и едва видима тъмна фигура отново проблесна. Някой го наблюдаваше през последните петнадесет минути.

Калоев напипа сгъваемо швейцарско ножче в джоба си и бавно тръгна към желаната къща. Едноетажна сграда с неприятен мръсен розов цвят с две бели врати. Той мина покрай тях и зави зад ъгъла. Къщата се издигаше на хълм, а долу, в равнината, беше летището в Цюрих. От тук се вижда цялата писта. Самолетите, сградата на терминала и контролната кула изглеждаха големи като мястото на работа на човека, с когото след няколко минути най-накрая щеше да се срещне очи в очи.

Виталий почука на стъклената врата на верандата. Няколко секунди по-късно невидима ръка премести завесата и той видя изплашено женско лице. Усмихвайки се стегнато, той поднесе лист хартия към стъклото с името и адреса си, написани на него. След като се поколеба, жената отвори леко вратата.

-Търсиш ли някого? - тя попита.

— Добър вечер — отвърна Виталий и й подаде вестника.

Жената я погледна за кратко, кимна и посочи съседната врата.

Няколко крачки — и тихо почукване, което прозвуча като силен алармен звънец в него. Вратата се отвори почти моментално. Сякаш собственикът дълго чакаше на прага. Погледите им се срещнаха и Виталий веднага осъзна, че няма нужда да обяснява нищо. Разпознаха го. Но за всеки случай той все пак каза:

– Ich sien Russland! (Аз съм Русия!)

Глава 1
Към неизбежното

5 часа преди бедствието

Бланес, Коста Брава, Испания

Извън прозореца на белия мерцедес се простираше безкрайно, но, уви, не родното Черно море, а чуждото Средиземно море. Юли е пиковият сезон и нямаше нито едно свободно място на пясъчното било на курорта Бланес. Белите тела на току-що пристигналите на брега и загорялата кожа на туристите, които са били на почивка от дълго време, приличаха на гигантска пешеходна пътека - жива, бавно движеща се зебра. И какво намират хората в това безделно излежаване под палещото слънце?

Бланес е един от най-старите испански курорти, градът се намира на 60 км североизточно от Барселона в Каталуния, населението е около 40 хиляди души. Най-близките летища са в Жирона и Барселона (руснаците го предпочитат).

Самият Виталий Калоев е бил на плаж само няколко пъти за двете години живот в Испания. Отчасти защото не харесвах морето. Той, като всеки кавказец, обичаше планината. И вярваше, че само планинарите могат да бъдат по-добри от планините. Истинският планинар не губи време да се припича на слънце. Това е занимание за жени. И неговата Света, разбира се, също обичаше да лежи на плажа. Виталий не беше виждал семейството си почти година и докато чакаше срещата, не спираше да си представя бърза почивка заедно. Самолетът още не беше излетял от Москва, а той вече нетърпеливо отиваше да го посрещне в Барселона.

Гледайки морето, Виталий си представи жена си на ръба на водата: тя държеше ръката на Даяна и гледаше как Костя се гмурка, защото той имаше нужда от око и око. Синът ми е на десет и е абсолютно безстрашен и много активен. Има само четири дъщери. Тя никога не е била на морето, но, познавайки нейния характер, Виталий не се съмняваше, че бебето няма да се страхува от водата. Диана е израснала сред момчета. В допълнение към брат си, тя имаше няколко братовчеди и втори братовчеди, а дъщеря й можеше да се състезава с всеки от тях по смелост и бързина. Очевидно измъкването на Даяна от водата всеки път ще бъде много трудна задача. И все пак Виталий реши, че морето ще бъде само сутрин, преди сиестата, а след това ще има културна програма.

В предградията на Бланес се намира най-голямата ботаническа градина в страната Мар и Муртра. Сигурно на Костя му хареса. Разбира се, палеонтологичният музей щеше да го впечатли повече, синът му беше абсолютно луд по динозаврите, но гигантските кактуси, оцелели от ерата на птеродактилите и тиранозаврите, трябваше да го впечатлят. И разбира се, замъкът Сан Хуан от 13-ти век и романската базилика Света Варвара от 12-ти век биха заинтересували всички. Семейството им обичаше историята. „Между другото, ще трябва да разкажа на Костя за връзката между каталонците и аланите“, помисли Виталий в този момент.

След като слезе в града с кола, той намали скоростта и след като измина няколко пресечки, спря в малък магазин. Неговият собственик Исус (Виталий го наричаше Исус) се усмихна любезно и като завъртя очи, прокара опакото на ръката си по челото си. Това означаваше, че днес е много горещо. Виталий поздрави приятеля си с махване на ръка и кимна с глава в съгласие с метеорологичните си наблюдения. За две години в Испания той се научи да се справя почти без думи, използвайки само международния жестомимичен език. Въпреки това вече разбирах испански доста добре, но все още го говорех зле.

– Какво, Виталий? – попита Исус.

– Отивам в Барселона, на летището. Семейството ми пристига! – отвърна Виталий, щедро разреждайки скромния си испански с красноречиви жестове.

И Исус, очевидно, разбираше всичко. Усмивката му се разшири, той плесна с ръце и извика:

- Честито! – и още нещо, от което Виталий разбираше само един глагол „esperar“ („чакам“), но се досещаше за какво иде реч.

- Да да! Чакано дълго време!

Виталий отиде до рафтовете с шоколад. Намерих най-големия бар и взех два от тях наведнъж, а след това и други бонбони като Skittles. Видях цяла кофа с различни сладки. Помислих си: да взема ли и него? Света, разбира се, ще ругае, но Диана даде да се разбере в последния си телефонен разговор какво очаква от първата среща с баща си след дълга раздяла. „Купете ми малки блокчета, големи шоколадови бонбони!“ – каза му тя по телефона. И той не можа да я разочарова! Кой от семейство Калоеви би дръзнал да не се подчини на принцеса Даяна? Но веднъж Виталий искаше да я кръсти в чест на майка си - Олга...

Синът на Костя носеше името на дядо си - човек, уважаван в цяла Осетия, почитан учител, който въпреки оскъдните си доходи носеше сладкиши на децата си всеки път, когато напускаше селото за града. И определено книги. Имаха много книги! Нямаше такава библиотека като в семейство Калоеви, дори в местното училище и селския съвет. Отец Константин е този, който възпитава у Виталий и неговите братя и сестри любов към четенето и историята. И Виталий внуши тази любов на Костя.

Още на седемгодишна възраст синът на Виталий познаваше всичките си предци до четиринадесето поколение. И той, може да се каже, сам избра името си: Костя е роден точно четири години след смъртта на дядо си, на същия ден - 19 ноември. И някак си би било съвсем логично, според Виталий, да кръстим дъщерята в чест на майката, за да изравним родителите, така да се каже. Но Светлана и Костик му се противопоставиха с единен фронт, те искаха да кръстят момичето в чест на британската принцеса Даяна.

И наистина се роди принцеса! Поне момичето напълно заповяда на баща си. Никой не е имал такава власт над него! Самият й глас, дори по телефона, събуди в него някаква болезнена, просто нечовешка любов - той беше готов да я слуша с часове. И тук, в Испания, цялата работа спря, когато се обади дъщерята на Виталий. Тя сама набра телефонния номер на баща си и той много се гордееше с това. Е, познавате ли много четиригодишни деца, които могат сами да запомнят и наберат десетцифрен номер?..

Сякаш между тях имаше някаква невидима, мистична връзка. В началото това дори изплаши Света. Даяна например предварително усетила кога баща й се прибира.

- Мамо, татко се прибра!

- Не, дъще, портата е затворена, няма кола. Татко е още на работа.

- Не, у дома си е!

Около пет минути по-късно портата се отвори и колата на Виталий влезе в двора.

Даяна усещаше добре настроението на баща си. Дори на разстояние. Тя често му се обаждаше точно когато Виталий беше преодолян от блус, измъчван от носталгия, семейство и планини.

- Тате, тъжен си!

- Това е защото, Диана, много ми липсваш!

- Или може би сте изяли твърде много хлебарки?

Те наричаха морските дарове помежду си хлебарки. Виталий не можа да измисли по-добро обяснение какво представляват скаридите и мидите и просто ги нарече „морски хлебарки“. А Диана в детската градина описва на своите учители ужасите от живота на баща си в чужбина: „Баща ми работи на строителна площадка в Испания и яде хлебарки!“

Костя, разбира се, също се обади на Виталий, но обикновено по работа. Ако например някаква техника не се получи. Синът се занимаваше със свободна борба, като всички (или почти всички) момчета в Северен Кавказ. В нито един друг регион на света не можете да срещнете толкова много шампиони – градски, регионални, държавни и дори световни – и всички в свободната борба. Костя разговаряше с татко и по други теми, например, ако трябваше да поиска нещо абсолютно необходимо. Последният път беше телескоп. Астрономията е втората страст на Костя след динозаврите. Виталий му обещал телескоп веднага щом семейството се върне от Испания.

И наскоро Костя се обади на баща си, за да „оправи нещата“. Той просто каза: „Трябва да го разберем! Момчетата в училище казват, че няма да се прибираш, защото отдавна си имал друга жена!“ Виталий не се засмя, защото синът му се опитваше да бъде истински мъж, защитавайки честта на семейството. Той просто каза на Костя, че обича майка си. И тя го обича. И Диана. И няма сила на света, която да му попречи да се върне у дома.

Виталий говореше предимно за бизнес със съпругата си, те дори не си представяха, че всичко ще се окаже толкова добре в Испания. Беше някакво невероятно стечение на обстоятелствата.

Виталий, обратно в Осетия, построи къща и завод за производство на алкохол за своя приятел Ибрахим. На тази „пияна“ строителна площадка Виталий счупи крака си - падна в шестметрова дупка и лежеше в гипс цяла година. И тогава настъпва неизпълнението на задълженията през 1998 г. и строителната му компания умира за дълго време. Изобщо нямаше пари и тогава Ибрахим предложи да дойде в Испания. Така Калоев бил привлечен в Бланес от приятел, който си бил купил къща и искал да я построи наново. Но отначало те го поканиха, разбира се, просто да гостува за малко. Ибрахим знаеше, че когато Виталий види предната част на работата, не може да устои, ще се включи, защото Калоев беше един от онези щастливци, които обичаха работата си. Виталий можеше да седи с часове на масата, рисувайки чертежи на бъдещите си къщи.

По времето на Съветския съюз Калоев строи само стандартни пет и девет етажни блокови сгради, сиви и монотонни, които сами по себе си не бяха повод за гордост. Но той се гордееше с тях, защото къщите му се намираха в района на Елбрус - където доскоро нямаше пътища. Калоев и колегите му бяха пионери: строяха и пътища, и къщи. И когато Съюзът се разпадна, за Виталий се отвориха съвсем различни висоти.

На пазара се появиха строителни материали, за които никога не сте мечтали, водопроводни инсталации с красота и удобство, безпрецедентни в съветските времена, богати тапети и ярки цветове. В края на 80-те Виталий създава своя собствена строителна кооперация и в продължение на няколко години построява около сто частни къщи във Владикавказ - една по-красива от друга. През 1991 г. той дори се ангажира да построи църква. Преди него никой не искаше да се заеме със строителството на храма, това е благотворителност, приходите са нулеви. Виталий беше призован в доверието, те оказаха натиск, както се казва, върху пациента: „Баща ви беше толкова прекрасен човек! Той направи толкова много добрини за хората! Той ще се гордее с теб!“ Е, Света отново бръмчи на всички уши: „Не можете да откажете това! Не можеш да откажеш!“ И Калоев се реши. Беше необходимо да се увеличи семейната слава!

Във Владикавказ вече има улица на името на Калоев, в чест на Заурбек Калоев, който представляваше планинските народи в Централния изпълнителен комитет на СССР. В семейството има двама Герои на Съветския съюз: Александър Калоев, подобно на Александър Матросов, покри амбразурата със себе си по време на Великата отечествена война; Георги Калоев получава званието за освобождението на Будапеща. Та нека сега да има църква построена от Калоев. Той изля основата, издигна стените, изразходвайки половината от спечелените средства за изграждането на частни къщи, а след това храмът просто беше отнет от Виталий.

Наближаваха първите кметски избори и кандидатите - вчера комунисти и атеисти, а сега изведнъж демократи и православни християни - започнаха истинска война за правото да довършат храма. Това беше сигурен начин за повишаване на рейтингите. В резултат на това църквата се превърна в дългосрочен строителен проект.

Курортният град Бланес преживява истински строителен бум в края на 90-те години. Уютният тих град на известната Коста Брава беше избран от „руснаците“: както обикновено, местните жители ги наричаха не само самите руснаци, но и всичките им съседи в ОНД. Виталий още не беше приключил работата си с Ибрахим, когато започна да получава предложения от други сънародници.

Бригадата на Калоев се ползваше с добра репутация в Бланес. Първо, качествено свършената работа си каза думата. Туристите спираха да се снимат в къщата, построена за Ибрахим. Сградата изглеждаше толкова впечатляваща, че изобщо не изглеждаше частна къща, а древен, внимателно реставриран замък на някакво благородно семейство. Второ, Калоев вече беше „грабнал“ всичко. Запознал се със собствениците на всички железарии в района. От едни купих довършителни материали, от други водопроводни инсталации и инструменти от трети. И всичко това с отстъпки, в някои търговски обекти - до 30 процента. Незнанието на езика не пречи на установяването на бизнес контакти. Ако изобщо не разбираха: „Ke kyeres, Vitaly, ke kyeres?“, той вземаше лист и рисуваше каквото му трябваше. Е, можете да спечелите хората без думи. За да направи това, Виталий използва метод, който е широко разпространен в родината му - бутилка хубаво вино и нещо сладко, например торта. И испанците, които не са свикнали с такива „бизнес преговори“, все още трябваше да напуснат работа и да седнат да пият чай или дори нещо по-силно с този „странен, но толкова очарователен руснак“.

Виталий помагал на сънародниците си с закупуването на строителни материали, но никога не сключвал договори за работа с никой от тях. Вместо това обмисля да започне собствен строителен бизнес. Разбира се, първо ще трябва да вземе заем от банка, но съпругата му (и тя е опитен финансист) отдавна е изчислила всичко и е стигнала до извода, че рисковете са минимални. Но те все още трябваше да обсъдят този бизнес проект веднага щом Светлана пристигна в Бланес.

Междувременно Виталий купи сладкиши за децата в магазина на Исус. Той постави на касата внушителна планина от шоколад. Собственикът прекара стоките през колана и се засмя: „Виталий, те няма да ядат това до края на лятото!“ Калоев кимна, усмихна се и погледна часовника си. Света и децата тъкмо ще излетят.

8 часа преди бедствието

Москва, Русия

За Светлана Калоева този ден, напротив, времето лети. Около обяд й се обадили от туристическа агенция, че имат билети за вечерен чартър до Барселона. „Рядък късмет! За някои ученици е организиран полет, а на борда има свободни места. Резервирах три билета за вас, но трябва да ги платите в рамките на два часа в нашия офис“, избърбори агентът в телефона. Няма директни полети от Владикавказ до Барселона, а в Москва по време на пиковия празничен сезон не беше толкова лесно да си купите билети. Бизнес класата не се вписваше в техния бюджет; икономичната тарифа отдавна беше разпродадена. Светлана се страхуваше да купи билети предварително: ами ако не й дадат виза?! Те подадоха документи в посолството още през май и чакаха обработката им дълги два месеца. По това време Виталий отдавна беше завършил всички проекти и можеше да се прибере сам, но той и Света наистина искаха да се възползват от възможността да заведат Костя на морето. Момчето е алергично и през лятото във Владикавказ дишаше трудно заради цъфтежа на планинските треви. „Морето ще му се отрази добре! – убеждаваше жена си Виталий. „Ще те чакам тук и тогава ще се върнем заедно у дома!“

И след три дни чакане в Москва най-накрая извадиха късмет. Светлана се втурна към центъра, до Тверская, плати билети там, които все още трябваше да вземе на летището от представителя на турнето, и обратно в метрото, у дома, за да вземе децата. "Бягай Бягай! Няма да стигнем навреме, ще закъснеем! Задръстванията в Москва са ужасни!“

В столицата Светлана и децата й останаха при по-големия брат на Виталий, Юрий. В семейството на Калоеви имаше шест деца: трима братя и три сестри. Юри е най-възрастният, Виталий е най-младият, разликата между тях е двадесет години. По-големият брат и съпругата му Маргарита обожаваха малките си племенници и не ги изпускаха от куката.

Почти всяко лято Костя оставаше при тях по един месец и леля Маргарита Михайловна, учителка по география в гимназията, го заведе за първи път в палеонтологичния музей. Момчето допълни разказите на водача за живота на динозаврите и му беше обещано, че следващия път ще го пуснат в музея безплатно. И точно в този „следващ път“, който по настоятелна молба на Костя се случи само три дни по-късно, интелигентната Маргарита Михайловна, разбира се, категорично отказа „безплатно“.

Благодарение на обширна програма: пътувания до театри, кино, музеи и екскурзии из Москва, Костик се върна във Владикавказ напълно културен. Толкова много влязох в характера, че първите няколко дни не излязох да играя със съседските момчета: „Мамо! Какво да им говоря?!” Но любовта към футбола все пак победи. И след седмица - в бягство и битки - патосът изчезна от Костя, но любовта към Москва с нейните неограничени възможности остана. Въпреки че и самата Светлана, и Виталий се надяваха, че бъдещето на Костик ще бъде свързано с малката му родина - Осетия и Владикавказ, те искаха синът им да види света и да получи добро европейско образование. За целта той учи интензивно английски трета година.

Диана все още не разбираше какво е Москва. За нея цялата столица се побира в огромна детска площадка в двора: тук имате пързалка, пясъчник и турникети-стълби, по които тя се движеше на раменете на чичо Юра. Нямаше сравнение с Владикавказ, където Калоеви имат собствена къща, но дворът е много малък и в него има само люлки.

Чичо Юра отиде с Даяна на детската площадка сутрин и вечер. Щяха да останат там цял ден, ако не бяха майка им и леля им, които настояваха за обяд и спокойствие. Въпреки пълното „заробване“ на племенницата си, чичо Юра, като общопрактикуващ лекар, разбираше много добре колко важен е режимът за едно дете. И така, в навечерието на полета, вечерта, тази „двойка” се прибра у дома, заливайки се от смях, докато се караха помежду си: „Обичам те!”, „Не, обичам те!”, „Не, обичам Вие!". А 65-годишният Юра грейна като малко дете, защото с племенницата му спореха кой кого обича повече. Диана обичаше всички! И всички я обичаха! Минувачите по улицата се протягаха към нея: „Какво момиче!“ Каква кукла!“ Неспокойната шашка тичаше да гони момчетата, но винаги издокарана, с рокли. Невъзможна кокетка!

Когато Света се върна у дома от туристическата агенция, Диана вече спеше. Трябваше да го събудя. За щастие не се наложи да се приготвяме дълго време - живяхме без куфари през всичките три дни. Виталик се обади, когато тя не беше там. Е, нищо, Светлана ще вземе мъжа си от летището, но сега нямаше време. Основното е, че Маргарита Михайловна вече му съобщи часа на пристигането.

Семейство Калоеви е отведено в Домодедово от племенника си Амур. Той съвсем наскоро беше започнал да шофира и все още не беше много запознат с пътищата на столицата, така че трябваше да вземе със себе си „навигатора“ на съседа си чичо Леша. С него, въпреки часовете пик, „градините и зеленчуковите градини“ стигнаха до летището много бързо - само за час. Но оставаха само 30 минути до края на регистрацията.

Домодедово, както винаги в разгара на празничния сезон, беше пълно с хора. В огромната зала изглеждаше, че няма нито едно гише за регистрация, което да не работи; всяко имаше своя дълга опашка. Хората се тълпяха около мониторите с информация за полетите, бореха се за списания на павилионите за вестници и стояха, пиейки бира в кафенета, натъпкани като варел херинга.

Купидон проправи път през тълпата до гишето на туристическата агенция, където трябваше да дадат билетите на Светлана. Той вървеше напред с два куфара. И Костя, възползвайки се от факта, че и двете ръце на брат му бяха заети, стана, спъна го, блъсна го и в отговор на „заплахите“ да го „убие веднага щом се отърве от тези проклети куфари“, той просто избухна в смях.

- Е, това е! Краят ви е! – каза Купидон на по-малкия си брат, оставяйки чантите на пода на гишето на туристическата агенция.

Костя се засмя и започна да бяга. Купидон, който се втурна да го настигне, не забеляза, че Дианка също тича след тях.

По това време Светлана вече общуваше със служител на туристическата компания. И когато свърши и се обърна, наблизо имаше само куфари. Тя бръкна в чантата си за телефона си, за да набере Амур, но тогава чу Костя да се смее. Той изтича и се скри зад гърба й от брат си. Опита се да го достигне, но момчето, хванало майка си през кръста, се прикри с нея като с щит. Във всеки друг момент Света би се разсмяла, но сега нямаше време да се смее.

-Къде е Диана?

„Мислех, че е останала с теб!“ – отговори Купидон.

- Диана! Диана! – вместо в писък, Светлана премина в шепот. Гласът не се чу.

– Ти наляво, аз надясно! – каза тя на Купидон.

Светлана изтича през цялата зала за заминаване, погледна, изглежда, всеки ъгъл и продължи да пита, пита, пита. Никой не видя малкото момиченце в розова рокля и бели мъниста. Горката майка вече нямаше нужда от никаква Испания. Тя не се нуждаеше от нищо - само да намери дъщеря си! Само да не й се случи нищо! Светлана знаеше, чувстваше: нещо ще се случи! Преди да замина от Владикавказ за Москва, дори посетих майка си на гробището - толкова ми беше тежко на сърцето! Просто камък!

- Ку-ку, мамо! – внезапно Дианка изскочи от павилиона за вестници пред Светлана.

– Никога, Даяна, никога повече не прави това! Наистина ме изплашихте! – загрижената жена хвана дъщеря си и я притисна до себе си.

Оставаха само десет минути до края на регистрацията. Закъсняха за полета си! Костя и Амур ги чакаха на същото гише на агенцията, след което всички заедно се втурнаха да чекират багажа си. Момичето от Bashkir Airlines не успя да скрие раздразнението си:

– Както се казва, скочил си на заминаващ влак! Тъкмо щяхме да затворим регистрацията!

На митническата зона се сбогувахме с Амур. Костя отново бутна брат си, избяга зад бариерите и започна да прави физиономии оттам. Купидон се засмя:

- Имайте предвид, че съм отмъстителен! Ако летиш от Испания, ще ти отмъстя!

Света вече не пусна ръцете на Даяна и бебето, изтощено от жегата, бързо заспа. Дори шумната тълпа от тийнейджъри, чакащи да се качат на самолета, не събуди бебето. Петдесетина момчета и момичета се блъскаха и смееха, снимаха се, а Светлана, като ги гледаше, въздъхна и накрая се отпусна. "Всичко е наред! Всичко е назад! Успяхме и скоро ще бъдем в самолета.

– И ти ли летиш с нас? – попита я едно от момичетата.

- Явно, да. Защо сте толкова много?

– Ние сме от Уфа, отиваме на почивка. Вярно, това ни е втори опит. Завчера ни докараха на грешното летище. Прекарахме два дни в Москва, докато ни организират този чартър. Представете си какъв лош късмет!

Света кимна и си помисли, че ако не беше лошият късмет на учениците от Уфа, те вероятно нямаше да отлетят днес. Тогава тя извади мобилния си телефон, за да се обади на Виталик, но се оказа, че слушалката е умряла и е изключена. Е, нищо, той вече знаеше всичко и със сигурност щеше да ме посрещне на летището. Време е да спрете да се нервирате. Вече всичко свърши. Там кацането е започнало. Четири часа полет и най-накрая ще видят Виталик.

Преди 15 години самолет Ту-154М на Bashkir Airlines, летящ по маршрута Москва - Барселона, се сблъска във въздуха с товарен самолет Boeing 757-200PF на авиокомпания DHL, летящ по маршрута Бахрейн - Бергамо - Брюксел. Сблъсъкът е станал близо до малкото градче Юберлинген близо до езерото Констанс (Германия). Загинаха всички на борда на двата самолета - двама пилоти на Боинг и 69 души на Ту-154 (девет членове на екипажа и 60 пътници, включително 52 деца).

В тази ужасна самолетна катастрофа над Боденското езеро загинаха 71 души, сред които цялото семейство на Виталий Калоев - съпругата му Светлана, дъщерята Диана и синът Костя. Разследването не доведе до нищо, но на 24 февруари 2004 г. самият Виталий наказа ръководителя на полети, който беше виновен за случилото се.

По случай 15-ата годишнина от трагедията беше публикувана книга на московски журналист, израснал в Капшагай, работил дълго време в Алмати, а сега е главен редактор на вечерното издание на Вести по Россия-1 ТВ канал. Ксения Каспари лично долетя до Алмати, за да представи и подпише книгата си за една ужасна и все още неразбираема история.

- Ксения, как смятате, че ще се приеме книгата ви в Казахстан?

Мисля, че и в Русия, и в Казахстан, и във всяка друга страна книгата няма да остави никого безразличен. Историята е много противоречива, невъзможно е да се отговори недвусмислено: кой е този човек, преживял такава ужасна трагедия - жертва или престъпник. Книгата е разказ за една трудна човешка съдба, много необикновена и двусмислена.

- Как ви хрумна идеята да напишете точно този разказ?

Като журналист трябваше да пиша много за тази история и за самия Виталий Калоев. Тази история ме грабна и ме изненада: ето един човек, интелигентен човек, архитект, семеен човек и изведнъж той извършва убийство. Защо? Какви са били мотивите му? Версията за легендарната кавказка кръвна вражда е особено честа в западните медии. Но ми се стори, че всичко не е толкова просто, колкото се представя.

Когато Виталий беше освободен, към мен се обърнаха хора, които искаха да направят филм за него. Бях посредник и така се запознах с него. След разговора го поканих да напише историята си под формата на книга, ако може да ми се довери. Първият път, когато дойдох да го видя във Владикавказ за една седмица, отидох на работа с него и пътувахме из целия Кавказ. Това помогна да се разбере средата, в която е израснал този човек.

След това отлетях за Германия, до мястото, където се случи бедствието. Разговарях с хора, които го придружиха след бедствието и му помогнаха. В Швейцария разговарях с преводачи, които присъстваха на процеса. Говорих с прокурори, адвокати - с всички, които можеха да ми кажат поне нещо за Калоев. Книгата включва и извадки от действителни протоколи от разпити.

Но в тази книга убийството не е основната глава. Това е историята на човешката съдба. Какво е чувствал, за какво е мечтал и мислил. Каква метаморфоза се случи с него, която го накара да извърши убийство?

- Има ли много Ксения Каспари в книгата?

Като журналист се опитах да предам историята възможно най-обективно. Беше невероятно трудно, като се има предвид, че историята е много емоционална. Плаках всеки ден, когато бях до Виталий и той ми разказа всичко. Плаках, когато разговарях с пастора, преводачите и всички останали, замесени в историята. Вече шест години общувам с Виталий Константинович и не мога нито да го осъждам, нито да го оправдавам - досега всичко, което съм научил, ми предизвиква смесени чувства. Но ви уверявам, че авторът в тази книга съдържа само предговор.

Корица на книгата "Сблъсък"

Наскоро в САЩ беше заснет филм, базиран на събитията от 1 юли 2017 г. Гледали ли сте го и самия Виталий Калоев? Сценарият на този филм близо ли е до истината?

Да, и той, и аз гледахме този филм. Няма да давам мнението му - всичките му коментари са в интернет. Ще кажа за себе си: филмът е правен по много далечни мотиви и малко прилича на това, което се случи в действителност. Само две неща съвпадат: главният герой уби ръководител на полети, по чиято вина загина семейството му, и мънистата на дъщерята на главния герой бяха намерени на мястото на катастрофата. Всичко останало е измислено от сценаристите. Например във филма ръководителят на полети е признат за виновен, но в действителност не е проведено никакво разследване. Във филма Питър Нилсон изглежда като истинска жертва: той трябваше да се премести в друга страна заради атаките на хора, които дори написаха "убиец!" на вратата му, жена му го напусна и като цяло всичко е лошо за него. Докато в живота всичко беше обратното. Мисля, че във филма всички акценти са разместени, има твърде много фантастика.

- В кой момент решихте, че това е вашата история? Какво точно те шокира най-много?

В тази история има много подробности, случайни съвпадения, които заедно доведоха до трагедията. Първо, самолетът, с който децата трябваше да летят от Уфа, излетя без тях - защото децата първоначално бяха докарани на грешното летище. За да могат децата да летят до Испания на почивка, специално е организиран чартърен полет. За които Светлана Калоева купи билети. Тогава малката Даяна се изгуби на летището и докато я търсят, регистрацията приключи. Светлана се затрудни да се регистрира и да се качи на самолета. Самолетът рулирал до пистата, а след това се оказало, че са забравили да натоварят храна. Трябваше да се връщаме за храна, защото на борда имаше деца... Минути бяха, закъснението беше буквално 15-20 минути. Но имаше само 40 секунди в небето, за да не се случи сблъсък. Представяте ли си колко много съвпадения има? И цялата тази история е богата на толкова малки детайли.

- Какво промени книгата във вас? На какво ви научи трагичната история на Виталий Калоев?

Разбрах, че основната ценност в живота ни са децата. Всичко останало е мишура, печалбарство и маловажно. И животът на Виталий Константинович приключи преди 15 години и никога не започна отново. Детската стая на децата му все още е непокътната в къщата му и той все още прекарва много време на гробището. Колкото и да е странно, това е жизнеутвърждаваща история, след която започвате да оценявате това, което имате.

- Още ли преживява трагедията? И не можах по някакъв начин да подобря живота си...

Виталий Константинович се ожени повторно преди три години. Това беше предсмъртната молба на неговия брат Юри, който беше с 20 години по-възрастен и се радваше на безспорен авторитет. Виталий намери жена, в която видя тази, с която можеше да създаде семейство. Наскоро се запознах с нея - казва се Ирина, много добра и приятна жена. Струва ми се, че Виталий се чувства добре с нея, той започна да изглежда много по-добре, започна да се усмихва и дори понякога да се шегува - за него това е просто огромен напредък.

Говорихте много с Виталий. Кажете ни - имаше ли шанс да избегнете убийството на Питър Нилсон? Нарочно ли е влязъл с нож в къщата на врага си или историята е много по-сложна и объркана?

Виталий не е убил Питър Нилсон умишлено, не е разработил план за действие, не е отишъл в къщата на мъж, за да го убие пред очите на жена му и трите му деца. Преди това Виталий опита всички налични методи за постигане на справедливост. Малко му трябваше: хората, виновни за смъртта на семейството му, просто да поискат прошка, искрено, гледайки го в очите. Той премина през всички органи, като се започне от прокуратурата на Московска област, която разследва смъртта на руски граждани, и завърши с офиса на авиокомпанията Skyguide, за която работи Питър Нилсон.

Skyguide реши, че всяко извинение е косвено признание за вина, което би означавало, че компанията няма да получи застраховка. В същото време смятам, че главният виновник за всичко, което се случи, е директорът на авиокомпанията. Ако оборудването работеше правилно, диспечерът просто нямаше да може да направи тази фатална грешка. Но режисьорът направи всичко възможно, за да скрие Питър Нилсон и да избегне контакт с Виталий Калоев. Освен това на Виталий беше изпратено писмо, в което много цинично предложиха компенсация - 50 хиляди франка за всяко дете и 60 хиляди франка за съпругата му в замяна на отказ от всички искове.

- Виталий Константинович съжалява ли за стореното?

Не му стана по-лесно след смъртта на Петер Нилсон. Но Виталий не съжалява и никога не е съжалявал за това, което е направил. Отношението му към Бог се е променило завинаги: той казва, че е разведен от Бога.

- За какво ще е следващата ви книга?

Много е трудно да се намери специална, противоречива история като тази. И намерих още две от тези. Засега те просто се развиват и изобщо не е ясно как ще свърши всичко. Ако всичко е положително за героите, тогава ще има още две книги.

Аз съм повече журналист, отколкото писател; привлечен съм от истински истории на истински хора. Вярвам, че най-добрият писател е животът.

Преди 15 години Виталий Калоев загуби цялото си семейство в самолетна катастрофа над Боденското езеро. Впоследствие той уби ръководителя на полети, който беше на смяна по време на сблъсъка на самолета. Ксения Каспари, автор на документален роман, посветен на тези трагични събития, в книгата си говори за това как се е случило убийството и дали е било случайно или умишлено. Ще научите повече за мотивите на вдовец, който вече е излежал присъдата си, от откъс, предоставен ексклузивно на нашия портал от издателство EKSMO.

Документалният роман „Сблъсък“, написан с прякото участие на неговия герой Виталий Калоев, разказва историята на самолетна катастрофа над езерото Констанс, която се смята за най-ужасната страница в историята на местната авиация.

На 2 юли 2002 г. товарен самолет на DHL Boeing и пътнически самолет на Bashkir Airlines се сблъскват в небето над германския град Юберлинген, изпълнявайки чартърен полет от Москва до Барселона. Повечето от пътниците на катастрофиралия ТУ-154 са били деца. При това бедствие Виталий Калоев загуби съпругата си Светлана и двете си деца - 10-годишния Костя и 4-годишната Даяна. Той е единственият от всички близки на загиналите, който ще участва в издирвателната операция на мястото на катастрофата. И тогава, без да чака резултатите от разследването, той ще убие диспечера, който е наблюдавал въздушното пространство по време на трагедията.

На 15-ата годишнина от самолетната катастрофа над Боденското езеро издателство Ексмо публикува документален роман, посветен на трагедията

„Хелмут Зонтхаймер беше назначен за полицейски ескорт. С колата му бързо изминаха пътя, като минаха всички КПП-та, без да спират. Останките се виждаха отдалеч. Опашката на Туполев, заровена в огнена пяна, лежеше точно на селския път. На няколко метра са шасито и турбините. Усукан, покрит със сажди метал. Нечия ръка изчисти руското знаме на фюзелажа. Десетки полицаи и експерти в защитни костюми. Извадени са тела от останките.

Виталий, съжалявам, но това не може да се направи. – Хелмут (полицай – бел. сайт) спря Калоев, който се опита да влезе в самолета след експертите.
- Ами ако синът ми е там? Или дъщеря? - извика той в отговор. - Имам право! Това са моите деца!
- Виталий, допуснаха ни да сме тук само при условие, че няма да пречим на работата на оперативните служби! Моля те! Ще трябва да ти сложа белезници!

Светлана, съпруга на Виталий Калоев, с дъщеря Диана (пролетта на 1999 г.)

Виталий стоеше до останките, докато всички намерени останки бяха извадени. Всеки път, когато от тъмнината на кабината се появиха полицаи с носилка, той потръпваше, но се насилваше да погледне. Някои от телата бяха толкова обезобразени, че един обикновен поглед не беше достатъчен и той тичаше след носилката, докато не се увери напълно, че това не е неговото дете. Телата и техните фрагменти бяха натрупани на поляна, където други полицаи ги поставиха в чували и ги отнесоха до камион, паркиран отстрани на пътя.

Виталий, искаш ли да кажа молитва? „Пасторът видя, че Калоев трепери от едва сдържани сълзи.
Свещеникът искаше да се приближи и да прегърне Виталий, но почувства, че е в пълно объркване и изобщо не копнееше за това, а напротив.

Молитва?! – извика му в отговор Калоев. „След всичко това“, посочи той към телата, „все още ли вярвате в Бог?!“ Ако той съществува, вашият Бог, тогава защо е позволил това да се случи?! – Виталий започна да диша тежко, сдържайки гнева и сълзите си.

Шест минути до Земята

[…] Експертът зададе на Виталий стандартните въпроси в този случай: дати на раждане, имена, специални знаци, какво носят. Взета е проба от слюнка, в случай че се наложи ДНК изследване.
"И все пак", експертът, очевидно плах, сведе очи, "имаме снимки на вече открити тела." Ако сте готови...
Той подаде на Калоев купчина снимки. Виталий погледна първите двама, а като погледна третия, внезапно извика:
- Диана! Моята Диана!

Чу гласа му сякаш отвън. Ужасен, истеричен вик на непознат. Виталий ослепя от бликналите сълзи, светът заплува пред очите му. Изгубил контрол над себе си, душата му сякаш го напуснала, счупила ребрата му, разкъсала плътта му. Болката пронизваше всичко. Само непрекъсната болка!

Мая (преводач - бел. на сайта) прегърна Виталий, опитвайки се да го успокои, да спре този плач, но той гледаше през нея, без да вижда и чува нищо, сякаш не беше тук. Мая толкова пребледня, че сякаш щеше да припадне. Хелмут с мъка я откъсна от Виталий и я изведе на чист въздух. Там тя е прегледана от дежурни лекари от Бърза помощ в централата. Когато се върнаха обратно, Калоев вече се беше събрал.

Мая, кажи им, че искам да видя дъщеря си!

Костя и Диана на новозасадено черешово дърво в двора на къщата на Калоеви (пролетта на 2001 г.)

Хелмут беше очаквал тази молба и се страхуваше от нея. Мястото, където са държани телата, е старателно скрито. В Юберлинген и околностите му нямаше морга, която да побере толкова много тела. И останките бяха временно отнесени в щолните Голдбах. Те започват да се строят през есента на 1944 г. след поредица от интензивни бомбардировки на Фридрихсхафен. Специално за това е открит „клон“ на Дахау в околностите на Юберлинген, където са прехвърлени повече от 800 военнопленници. Това бяха предимно поляци и руснаци. Работеха денонощно. За по-малко от седем месеца в скалата е прокопан тунел с дължина четири километра. Това струва живота на двеста затворници.

И сега, половин век по-късно, бункерът, който съветските военнопленници са построили за нацистите, внезапно се превърна във временно „убежище“ за 52 мъртви руски деца. Разбирайки тази ужасна ирония на съдбата, германците пазят в най-строга тайна къде трябва да съхраняват телата.

Виталий — Хелмут внезапно осъзна, че говори на този нещастен руснак като на дете, — знаеш ли, това е забранено…
- Не ми пука за техните забрани! – веднага се изчерви Калоев. - Вече всички знаят, че труповете се изнасят в щолни. Ти си единственият, който прави тайна от това! Ако не ми разрешат да видя дъщеря си, сам ще отида там!
- Ще говоря с ръководството. Може би отново ще направят изключение за вас. Вече я идентифицирахте.

Щабът даде почивка, за да съгласува това решение с министерството. Хелмут предложи на Виталий да отиде до мястото, където е открита Диана. Тялото на момичето е открито сутринта след бедствието във ферма на двадесет километра от Овинген. Както каза Хелмут по пътя, Даяна беше видяна от дъщерята на собственика на фермата да кара кравите на паша.

Експерти оглеждат останките на Ту-154 в Оуинген

Все още се опитвам да си спомня ускорението, дължащо се на гравитацията... 9,8? - внезапно попита Виталий.
„Да, 9,8 метра в секунда“, потвърди Хелмут. - Защо питаш за това?
- Опитвам се да изчисля колко време са летели до земята, преди да умрат...
- Виталий, загинаха в момента на сблъсъка! – Майкъл (психолог – бел. сайт) се намеси в разговора. - Самолетите се сблъскаха, имаше експлозия, пожар!
- Тогава защо Диана е непокътната? – попита го Виталий. - Тя дори не беше изгорена! Ами ако тя просто е била изхвърлена от самолета в момента на удара? И беше жива, докато не падна на земята...
- Моля те, не го мисли! – примоли се Мая.
- Виталий! - Хелмут чак сега се уплаши истински за Калоев.

Досега му се струваше, че Виталий се държи добре, но какво всъщност ставаше в главата му, ако мислеше за това?

На тази надморска височина налягането е ниско. Ако в самолета настъпи понижено налягане и кислородната маска не се постави в рамките на няколко секунди, се развива хипоксия и човекът просто припада. Тези, които не загинаха при сблъсъка, загубиха съзнание за секунди! - продължи полицаят.
Мая видя как Виталий извади мобилния си телефон от джоба си, отвори калкулатора в него и започна да брои нещо.
„Оказва се, че са около шест минути“, каза той, след като приключи с броенето.

Спряха на черен път. Отляво й се виждаха ябълкови и крушови градини, а отдясно зеленееха ливади, оградени с ниска дървена ограда, зад които пасяха две дузини черни рошави крави.

Ръководството на швейцарската компания за контрол на въздушното движение Skyguide (която наблюдаваше въздушното пространство в зоната на сблъсъка) се опита да избегне отговорността, като обвини руските пилоти за инцидента. Официални извинения към роднините на жертвите и руските власти бяха поднесени едва през 2004 г. (на снимката Ален Росие, който ръководи компанията)

Накъсани мъниста

Собственикът на фермата ги завел до мястото, където била намерена Диана. По думите й момичето лежало под дърво. Клоните на мощна елша одраскаха лицето му, но смекчиха падането и тялото на детето беше почти невредимо. Виталий коленичи, легна на тревата, смачкана от тялото на Даяна, и започна да плаче. Мая, Михаел и Хелмут се отдръпнаха настрана, решавайки, че Виталий трябва да остане сам. Няколко минути по-късно го чуха да вика.

Намерих нейните мъниста! - извика Калоев.
Виталий изглеждаше луд. Той плака и се смееше едновременно, а след това показа на Мая три седефени мъниста на дланта си:
- Миналата година ги подарих на Диана.
Калоев отново коленичи и започна да рови с ръце в тревата.
- Искаш ли да ти помогна? – попита Мая.
- Няма нужда! Не се приближавай! Аз себе си.

Виталий намери още пет мъниста. Той взе част от косата на дъщеря си от счупен клон на дърво. Той внимателно сгъна всичко останало от Даяна в шал, завърза го и го пъхна в левия джоб на гърдите на жилетката си. Този малък пакет вече винаги и навсякъде ще бъде с него. А на мястото на самолетната катастрофа се появи мемориал под формата на разкъсан низ от перли...

Виталий отбеляза мястото, където Даяна падна, като завлече камък до него и заедно отидоха на летището във Фридрихсхафен, където роднините на жертвите долетяха. Сред тях са племенникът на Калоев Амур и братът на Света Володя.
- Виталик, ти си напълно сив! - Братът на Света, Володя, не беше виждал Калоев повече от година и не знаеше, че той е побелял само за два дни.

Виталий Калоев на гроба на своите близки. Снимката е направена през ноември 2007 г., веднага след освобождаването му.

След това журналистите ще публикуват такива различни снимки: едната на летището в Барселона показва едра брюнетка на средна възраст със светлосива коса, другата показва абсолютно побелял мъж на неопределена възраст, прегърбен, сякаш носи непоносимо бреме върху себе си. обратно.

Виталий внимателно пази паметта на децата си. Нищо не се е променило в стаите им дори 15 години след смъртта им.

Володя и Амур отлетяха за Германия със същия самолет с други роднини на жертвите. Володя - за да даде ДНК проби за идентифициране на Светлана, Амур просто подкрепя Виталий. До този момент Калоев не се е замислял за хора, които като него са загубили децата си. Осъзнаването, че не си сам в мъката си, не му донесе никакво облекчение. Но когато ги видя, съкрушени мъже и жени, изведнъж ги почувства близки.

Вероятно само тези хора могат да разберат какво чувства той сега. Подкрепяйки се един друг, те се спуснаха в самолета. Едни носеха в ръце венци и цветя, предимно диви, от малката си родина, други носеха детски играчки, книжки и раници – подаръци, обещани, но не купени приживе на децата.
Калоев съжаляваше тези хора, но в същото време им завиждаше. Много от тях все още имат деца, а оттам и смисъл на живота. И за кого да живее?“

Ксения Каспари

Сблъсък. Откровеният разказ на Виталий Калоев

© Каспари К., текст, снимка, 2017

© Дизайн. LLC Издателство E, 2017

* * *

Главният герой на тази книга е Виталий Константинович Калоев. Осетин, чието име стана известно на милиони хора в Русия и извън нея, след като през февруари 2004 г. в предградията на Цюрих уби ръководителя на полети Петер Нилсен, по чиято вина два самолета се сблъскаха в небето над Германия през нощта срещу юли 1-2, 2002 г. На борда на един от тях е било цялото семейство Калоеви: съпругата му Светлана и двете деца - 10-годишният Костя и 4-годишната Диана.

След убийството на диспечера обществото беше разделено: едни бяха готови да разберат и приемат постъпката на Калоев, други настояваха, че няма и не може да има оправдание за убийството. Последните включват например един от руските консули, който посещава Калоев в швейцарски затвор на служба. Но мнението му се промени след смъртта на 16-годишния му син. „Невъзможно е да разбереш мъката и отчаянието на човек, който е загубил дете, докато сам не се окажеш на негово място. „Съжалявам, че ви съдих“, каза той на Калоев. „Ако знаех кой е убил сина ми и знаех със сигурност, че виновникът няма да бъде наказан, тогава най-вероятно щях да действам по същия начин като вас.

Не си поставям за цел да оправдая Виталий Калоев в очите на читателя. Дори самият той не се оправдава. В крайна сметка, въпреки това, което трябваше да изтърпи, той все пак прекрачи границата и уби човек. Но какво го накара да предприеме тази стъпка? Кръвна вражда, уж все още разпространена в Северен Кавказ, за ​​която толкова много писаха западните медии? Лудост поради загуба на близки? Или бездействието и безразличието на онези, които трябваше да потърсят отговорност на виновните за бедствието? И ако последното е вярно, тогава как иначе би могъл да се действа в ситуация, в която парите и властта явно надделяват над справедливостта?

“Сблъсък” не е само сблъсък на две плоскости, това е и сблъсък на различни манталитети, различни ценностни системи, в които живеем ние и Западна Европа. Става въпрос и за изправяне пред себе си. За това как под влияние на трудни житейски обстоятелства можете да откриете в себе си непознат, чиито идеи за живота и морала са диаметрално противоположни, да влезете в битка с него и да не го загубите. За това как всеки ден трябва да се справяте със своята слабост, вина, отчаяние и самота.

Това е истинската история на човек, загубил всичко. Не само семейството, но и смисълът на живота. Защото в неговата ценностна система децата са единственото, заради което има смисъл да се живее. Не се е научил да живее по различен начин и сега, близо 15 години след самолетната катастрофа.

Книгата се основава на спомените на хора, които са помогнали на Виталий Калоев в първите дни след катастрофата на самолета на мястото на катастрофата, и тези, които са били до него по време на разследването и процеса за убийството на Нилсен. Въз основа на спомените на роднините на главния герой и, разбира се, на първо място, на спомените на самия Виталий Калоев. За първи път той открито отговори на много въпроси, включително дали убийството на Нилсън е било неумишлено, както в крайна сметка реши съдът.

Ксения Каспари

Една година и осем месеца след самолетната катастрофа

Клотен, Швейцария

Ревът на двигателите се усили. Самолетът премина по пистата покрай стъклената сграда на летището в Цюрих. Секунди - и той вече е в небето. Отметнал глава назад, Виталий Калоев погледна към Боинга, докато мигащите светлини станаха едва видими.

Друга цигара, изгоряла до филтъра, изгори пръстите ми. Той хвърли угарката на земята и я загаси с ботуша си. Погледнах си часовника - 17:45.

Навън вече се стъмваше. Светнаха фенерите и светлините в прозорците. От време на време, когато ревът на излитащите и кацащите самолети заглъхваше, от къщите се чуваха уютните звуци на ежедневието: звънене на чинии, смях, тиха музика или мърморене на телевизора. Една обикновена вечер от един обикновен живот, какъвто отдавна не е имал и никога няма да има.

"Достатъчно! Колко дълго можеш да дърпаш?“

Виталий стоеше тук повече от час - на двадесет метра от къщата, на чиято врата трябваше да почука - и превърташе същите въпроси в главата си: „Ще ме познае ли? Ще трябва ли да обяснявам защо дойдох?"

На прозореца на съседната вила пердето потрепна и едва видима тъмна фигура отново проблесна. Някой го наблюдаваше през последните петнадесет минути.

Калоев напипа сгъваемо швейцарско ножче в джоба си и бавно тръгна към желаната къща. Едноетажна сграда с неприятен мръсен розов цвят с две бели врати. Той мина покрай тях и зави зад ъгъла. Къщата се издигаше на хълм, а долу, в равнината, беше летището в Цюрих. От тук се вижда цялата писта. Самолетите, сградата на терминала и контролната кула изглеждаха големи като мястото на работа на човека, с когото след няколко минути най-накрая щеше да се срещне очи в очи.

Виталий почука на стъклената врата на верандата. Няколко секунди по-късно невидима ръка премести завесата и той видя изплашено женско лице. Усмихвайки се стегнато, той поднесе лист хартия към стъклото с името и адреса си, написани на него. След като се поколеба, жената отвори леко вратата.

-Търсиш ли някого? - тя попита.

— Добър вечер — отвърна Виталий и й подаде вестника.

Жената я погледна за кратко, кимна и посочи съседната врата.

Няколко крачки — и тихо почукване, което прозвуча като силен алармен звънец в него. Вратата се отвори почти моментално. Сякаш собственикът дълго чакаше на прага. Погледите им се срещнаха и Виталий веднага осъзна, че няма нужда да обяснява нищо. Разпознаха го. Но за всеки случай той все пак каза:

– Ich sien Russland! (Аз съм Русия!)

Към неизбежното

5 часа преди бедствието

Бланес, Коста Брава, Испания

Извън прозореца на белия мерцедес се простираше безкрайно, но, уви, не родното Черно море, а чуждото Средиземно море. Юли е пиковият сезон и нямаше нито едно свободно място на пясъчното било на курорта Бланес. Белите тела на току-що пристигналите на брега и загорялата кожа на туристите, които са били на почивка от дълго време, приличаха на гигантска пешеходна пътека - жива, бавно движеща се зебра. И какво намират хората в това безделно излежаване под палещото слънце?

Бланес е един от най-старите испански курорти, градът се намира на 60 км североизточно от Барселона в Каталуния, населението е около 40 хиляди души. Най-близките летища са в Жирона и Барселона (руснаците го предпочитат).

Самият Виталий Калоев е бил на плаж само няколко пъти за двете години живот в Испания. Отчасти защото не харесвах морето. Той, като всеки кавказец, обичаше планината. И вярваше, че само планинарите могат да бъдат по-добри от планините. Истинският планинар не губи време да се припича на слънце. Това е занимание за жени. И неговата Света, разбира се, също обичаше да лежи на плажа. Виталий не беше виждал семейството си почти година и докато чакаше срещата, не спираше да си представя бърза почивка заедно. Самолетът още не беше излетял от Москва, а той вече нетърпеливо отиваше да го посрещне в Барселона.

Гледайки морето, Виталий си представи жена си на ръба на водата: тя държеше ръката на Даяна и гледаше как Костя се гмурка, защото той имаше нужда от око и око. Синът ми е на десет и е абсолютно безстрашен и много активен. Има само четири дъщери. Тя никога не е била на морето, но, познавайки нейния характер, Виталий не се съмняваше, че бебето няма да се страхува от водата. Диана е израснала сред момчета. В допълнение към брат си, тя имаше няколко братовчеди и втори братовчеди, а дъщеря й можеше да се състезава с всеки от тях по смелост и бързина. Очевидно измъкването на Даяна от водата всеки път ще бъде много трудна задача. И все пак Виталий реши, че морето ще бъде само сутрин, преди сиестата, а след това ще има културна програма.

В предградията на Бланес се намира най-голямата ботаническа градина в страната Мар и Муртра. Сигурно на Костя му хареса. Разбира се, палеонтологичният музей щеше да го впечатли повече, синът му беше абсолютно луд по динозаврите, но гигантските кактуси, оцелели от ерата на птеродактилите и тиранозаврите, трябваше да го впечатлят. И разбира се, замъкът Сан Хуан от 13-ти век и романската базилика Света Варвара от 12-ти век биха заинтересували всички. Семейството им обичаше историята. „Между другото, ще трябва да разкажа на Костя за връзката между каталонците и аланите“, помисли Виталий в този момент.

След като слезе в града с кола, той намали скоростта и след като измина няколко пресечки, спря в малък магазин. Неговият собственик Исус (Виталий го наричаше Исус) се усмихна любезно и като завъртя очи, прокара опакото на ръката си по челото си. Това означаваше, че днес е много горещо. Виталий поздрави приятеля си с махване на ръка и кимна с глава в съгласие с метеорологичните си наблюдения. За две години в Испания той се научи да се справя почти без думи, използвайки само международния жестомимичен език. Въпреки това вече разбирах испански доста добре, но все още го говорех зле.

(прогнози: 1 , средно аритметично: 1,00 от 5)

Заглавие: Сблъсък. Откровеният разказ на Виталий Калоев

За книгата „Сблъсък. Откровената история на Виталий Калоев” Ксения Каспари

Самолетната катастрофа над Боденското езеро се смята за най-тежката в историята на родната авиация, тъй като повечето от пътниците в катастрофиралия самолет са били деца - 52 от 60. На борда на един от самолетите е било цялото семейство Калоеви: съпругата му и двама деца. Година и половина след инцидента Виталий Калоев уби ръководителя на полети, по чиято вина се случи тази трагедия. Обществото все още има амбивалентно отношение към събитията от онези дни: някои застанаха на страната на съкрушения баща, други осъдиха Калоев за отвратително престъпление. В тази книга за първи път от 15 години след катастрофата Виталий Калоев открито говори за събитията, които са променили живота му, за това как се е случило убийството на Питър Нилсен и дали то е било случайно.

На нашия уебсайт за книги lifeinbooks.net можете да изтеглите безплатно без регистрация или да прочетете онлайн книгата „Сблъсък. Откровената история на Виталий Калоев“ Ксения Каспари във формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ще ви достави много приятни мигове и истинско удоволствие от четенето. Можете да закупите пълната версия от наш партньор. Освен това тук ще намерите най-новите новини от литературния свят, ще научите биографията на любимите си автори. За начинаещи писатели има отделен раздел с полезни съвети и трикове, интересни статии, благодарение на които вие сами можете да опитате ръката си в литературните занаяти.