Citiți descrierea secretă a pietrei binecuvântate numită piatra filosofală. Planetă magică. Apariții după moarte


În momente diferite, unii au studiat serios alchimia, în timp ce alții au numit-o pseudoștiință. Dar un librar francez a reușit să demonstreze, așa cum cred unii mistici, adevărul alchimiei. Se presupune că a transformat mercurul în argint și aur și a cheltuit bogăția rezultată în caritate.


Alchimia este o disciplină medievală cu rădăcini care se întorc în lumea filosofiei, fizicii și religiei. Aspectul fizic al alchimiei se concentrează pe transformarea elementelor, și anume transformarea anumitor materiale în altele, de obicei aur. Pentru a realiza acest lucru, alchimistul trebuie să învețe o mulțime de lucruri noi și, cel mai important, să obțină piatra filosofală. Conform descrierilor din textele alexandrine și arabe, oferă nu numai capacitatea de a crea metal prețios, ci și de a obține o putere excepțională, sănătate și nemurire.



Alchimiștii din trecut au descris aspectul pietrei filozofale în moduri diferite. Poate fi solid sau sub formă de pulbere, iar culoarea sa variază și ea: roșu, albastru, alb, galben, negru sau chiar incolor. Alchimistul, fizicianul și ocultistul Paracelsus a introdus o descriere „unică” a pietrei filozofale ca un obiect dur, strălucitor, roșu închis, ca un rubin.



Printre puținele afirmații făcute cu privire la descoperirea pietrei filozofale, una merită examinată mai detaliat. Vorbim despre un librar parizian Nicolas Flamel. S-a mutat la Paris în 1340 și a deschis o librărie. Flamel era interesat de ocultism, iar pe rafturile lui erau multe cărți despre alchimie.


Într-o zi, un străin a intrat în magazinul lui și i-a adus o carte veche despre alchimie. Flamel a scris că „era făcută din piele de porc magnifică; capacul său era din alamă, iar înăuntru erau inscripționate simboluri ciudate.” Autorul manuscrisului a fost declarat „Avraam evreul – prinț, preot, filosof, levit, astrolog și filosof”.

Timp de mai bine de douăzeci de ani, Flamel a încercat să descopere codul cu care a fost scrisă cartea. Disperat, a copiat mai multe foi și a plecat în Spania, unde s-a infiltrat în comunitatea evreiască. El a găsit un cărturar în vârstă care a recunoscut textul ca fiind vechi caldean și a cerut să vadă întreaga carte. Omul de știință a murit în drum spre Franța, dar a reușit să traducă paginile pe care le avea Flamel.



În 1382, Flamel și soția sa Parrenelle au reușit să traducă textul rămas și chiar au efectuat o transmutare: folosind piatra filosofală, au transformat jumătate de kilogram de mercur mai întâi în argint și apoi în aur. Procesul s-a dovedit a fi destul de simplu.

Dar, în loc să acumuleze avere, Flamel a început să doneze fonduri către organizații de caritate. El a finanțat construcția mai multor școli, șapte biserici și paisprezece spitale. Flamel a continuat să studieze alchimia și a scris mai multe cărți pe această temă. Cu toate acestea, Nicolas Flamel credea că este imposibil să dezvălui secretul pietrei filozofale și să ofere oamenilor acces gratuit la aur. Filantropul și omul de știință a murit pașnic la vârsta de 80 de ani în 1418 și a fost înmormântat în Biserica Saint-Jacques-de-la-Boucherie.



Se cunosc destul de multe despre omul care a primit piatra filosofală din propriile sale cărți. Casa în care locuia încă rămâne în picioare. Construită în 1407, este acum considerată cea mai veche clădire din Paris. După moartea lui Nicolas Flamel, a fost grav avariat de vandali care căutau secrete presupuse ascunse.



De asemenea, se păstrează piatra funerară a lui Flamel, al cărei design a fost creat de el. Îl înfățișează pe Isus Hristos, Sfinții Petru și Pavel, simboluri alchimice și o inscripție care detaliază activitățile caritabile ale alchimistului.

Există și o versiune conform căreia piatra filosofală l-a înzestrat pe Nicolas Flamel nu numai cu bogăție, ci și cu nemurire. Se spune că a vizitat India și că a fost văzut de mai multe ori la Paris în secolele al XVII-lea, al XVIII-lea și al XIX-lea. Și au vorbit aproape mai mult despre bogăția nespusă a acestui faimos francez decât despre apariția sa mistică la Opera din Paris, împreună cu soția și fiul său, la 300 de ani de la moartea sa în 1417. Dar nicio dovadă documentară nu a supraviețuit în această privință.

Oricine poate afla, de asemenea, mai multe despre.


Joseph Wright din Derby (1734-1797). Alchimist în căutarea pietrei filosofale, 1771. Muzeul și Galeria de Artă Derby

Se știe când s-a născut Flamel, când a murit și dacă a murit deloc, nimeni nu știe sigur. Informații de bază despre el pot fi găsite în lucrarea sa „Figuri hieroglifice”.

La începutul secolului al XX-lea, o piatră funerară din mormântul lui Nicolas Flamel a fost găsită într-o băcănie din Paris. A fost folosit ca placă de tăiat. În vârful plăcii sunt înfățișați Petru cu o cheie, Pavel cu o sabie și Hristos. Între ele sunt figurile Soarelui și Lunii. Mai jos este epitaful activităților caritabile ale lui Flamel, apoi inscripția în latină „Doamne Prea Înalt, în mila Ta mă încred”, o imagine a unui cadavru și inscripția în franceză „Am venit din țărână și m-am întors în țărână. îndreaptă-mi sufletul către Tine, Isuse Mântuitorul omenirii, care iartă păcatele”. Această placă este păstrată acum la Muzeul Evului Mediu din Paris.

Flamel s-a născut în 1330 în orașul Pontoise într-o familie săracă, dar părinții lui au reușit totuși să-l învețe să scrie și să citească. La 17 ani a plecat la Paris, unde a devenit funcţionar. Până la vârsta de 40 de ani, economisise bani, primise permis de notar și reușise să construiască o casă mică. După ce s-a căsătorit cu văduva bogată Perrenelle Leta, Flamel și-a deschis o librărie unde vindea cărți făcute în atelierul său. Până la vârsta de cincizeci de ani, scribul Flamel adunase o bibliotecă excelentă despre alchimie.
Într-o zi, Flamel a avut un vis foarte ciudat: un înger i-a apărut cu un volum uriaș într-o limbă necunoscută și i-a promis că această carte îi va dezvălui un mare secret. Când această carte i-a venit ceva timp mai târziu, Flamel, în ciuda blestemelor scrise în latină pe pagina de titlu a cărții, a început să o descifreze. Era o carte a evreului Avraam, preot, alchimist și filozof, despre obținerea pietrei filosofale, care transformă orice metal în argint, aur și dă nemurirea. Soția sa s-a alăturat și ea la descifrarea cărții. Nu puteau apela la nimeni pentru ajutor, deoarece ar putea ajunge pe rug pentru practicarea alchimiei.

Matheus van Helmont (1623-1679). Alchimist la serviciu

Și Flamel a mers în Spania pentru a comunica cu principalii experți în științe oculte - arabi și evrei. Acolo a cunoscut un doctor evreu pe nume Kanchez sau Sanchez. El, uitându-se la imaginile copiate din carte, a recunoscut că Flamel deținea cartea pierdută a rabinului Abraham despre piatra filosofală, cu ajutorul căreia înțelepții lui Israel extrageau aur pentru a plăti tribut.
După ce și-a abandonat afacerea cu cărți, Flamel s-a luptat cu soluția la simbolurile lui Avraam timp de luni și ani.


Gravură de Philippe Galle după un desen de Pieter Bruegel cel Bătrân. Alchimist, în jurul anului 1558

Trei ani mai târziu, Flamel și soția sa au realizat o faptă măreață - au primit un lingou de aur. Dovada acestui lucru este acum că Flamel a devenit neașteptat de bogat în 1382. A cumpărat treizeci de case și loturi de teren la Paris și Boulogne. A construit douăsprezece biserici și câteva spitale. El a donat o sumă mare de bani primului adăpost pentru nevăzători, Kenz-Vent, ai cărui locuitori, în semn de recunoștință, s-au rugat la mormântul său zi și noapte timp de câteva secole. A plătit pentru restaurarea Cimitirului Copiilor Inocenți din apropiere. În timpul vieții sale, Flamel a făcut aproximativ 40 de donații semnificative către spital.
Flamel a lăsat secretul pietrei filosofale nepotului său Perrier, dar nu a reușit să-l descifreze. Dar el a păstrat scrierile lui Flamel pentru posteritate, pe care alchimiștii au încercat de atunci să le descifreze. În 1624, a fost publicată o traducere în engleză a lucrărilor sale, Descrierea secretă a pietrei binecuvântate numită piatra filosofală. În ea, așa cum promite Flamel în prefață, „cele mai importante secrete ale artei, ascunse sub vălul figurilor hieroglifice pe care le-am întâlnit în cartea lui Avraam Evreul”, sunt dezvăluite.

Îmbogățirea bruscă a lui Flamel este dovedită prin documentarea achizițiilor și cadourilor sale în arhivele pariziene. Totuși, fostul funcționar Flamel a continuat să trăiască foarte modest, dar în același timp a donat bisericii sume importante, care l-au ferit de acuzațiile de vrăjitorie.
În 1404, Flamel și-a îngropat soția în cimitirul Pruncilor Inocenți, iar trei ani mai târziu a construit o casă bogat decorată cu basoreliefuri pe Rue Montmorency, care este considerată cea mai veche casă din Paris (Rue de Montmorency, 51. Metro Rambuteau) .

Acum există un restaurant în casă și atârnă o placă memorială, care anunță că aici a locuit Nicolas Flamel.

Cu toate acestea, nu este așa - casa în care se află acum restaurantul Tavern Nicolas Flamel a fost un adăpost pentru persoane fără adăpost în timpul vieții alchimistului. Taxa de ședere este de două rugăciuni pe zi. Flamel a trăit și a efectuat experimente într-o altă casă, unde nu se știe.

Se știu foarte puține despre ultimii ani ai vieții sale. A murit între 1410 și 1418.


Schiță a arcului din Cimitirul Inocenților, realizată de însuși Nicolas Flamel

Și-a lăsat moștenire averea bisericii Saint-Jacques-la-Boucherie, în care a fost înmormântat. Turnul Saint-Jacques este tot ce a mai rămas din această biserică, distrusă în 1797. Unul dintre portretele lui Nicolas Flamel, înfățișând un alchimist la bătrânețe, este marcat de un artist necunoscut cu inscripția: filozof francez. În lucrările lui există într-adevăr multe gânduri înțelepte, pentru a înțelege pe care nu e nevoie să ai piatra filosofală.

Atunci au început legendele. La două secole după moartea sa, mormântul lui Flamel a fost deschis, dar nu a fost găsit niciun cadavru în el. Timp de secole, Flamel a fost văzut fie la opera pariziană, fie într-o peșteră alpină, fie într-un bazar oriental.
În secolul al XVII-lea, călătorul francez Paul Luc a spus că în orașul Bursa a cunoscut un derviș care îl cunoștea personal pe Flamel. Potrivit dervișului, alchimistul a organizat înmormântarea soției sale, apoi a mers cu ea în India, unde s-a stabilit într-o comunitate de yoghini. Acolo au avut un fiu.
Apoi au apărut mai multe versiuni. Una dintre ele a fost că Flamel s-a întors la Paris în secolul al XVIII-lea sub forma Saint Germain, apoi sub forma lui Julien Fulcanelli, care a trăit până în anii 40 ai secolului XX. O altă versiune sugera că nu exista deloc Flamel, că întreaga lui viață a fost un lanț de alegorii care înfățișează Marea Operă - căutarea pietrei filosofale.
Cu toate acestea, existența reală a lui Flamel a fost dovedită de multe documente. Lucrările sale au fost păstrate - totuși, nu originalele, ci copii rescrise. Chiar și o carte a rabinului Abraham a fost găsită în biblioteca Arsenalului din Paris. Aceasta este, de asemenea, o copie târzie a unei lucrări despre care pagina de titlu pretinde că a fost scrisă de patriarhul biblic Avraam pentru fiul lui Lameh. Și o listă ulterioară spune că cu ajutorul acestei cărți cineva a făcut aur pentru monarhii europeni care au trăit în secolul al XV-lea, adică. după moartea lui Flamel. Ce este aceasta - o nouă farsă sau o confirmare a vieții de apoi a alchimistului.
În vremea noastră, a apărut o altă versiune fantastică - Nicolas Flamel a fost reprezentantul unei puternice societăți secrete care păstrează înțelepciunea străveche.
Legenda nemuririi lui Nicolas Flamel și a soției sale Perenelle este menționată în mod repetat în ficțiune (de exemplu, „Codul lui Da Vinci” de Dan Brown și „Harry Potter și piatra filosofală” de JK Rowling).

Pagina curentă: 1 (cartea are 12 pagini în total)

ABC-CLASSICE

FLAMELA, ALCHIMIA SI ROATA ISTORIEI

Filosoful hermetic francez, pe care Hugo i-a pus la egalitate cu Averroes și Guillaume din Paris, Nicolas Flamel este, fără îndoială, un alchimist de succes, întrucât, ca un modest funcționar, a dobândit bogății care au stârnit invidia capetelor încoronate; fără îndoială o figură istorică care a lăsat în urmă numeroase dovezi documentare ale activităților sale caritabile, imobiliare și chiar o piatră funerară. Povestea vieții sale, așa cum este conturată de el în prefața la Figuri hieroglifice, a fost rescrisă și repovestită de multe ori de o armată de cercetători și biografi, din secolul al XVII-lea până în al XX-lea. Care este povestea lui eminamente plauzibilă?

În 1330, un băiat, Nikola, s-a născut într-o familie de săraci, dar, după cum remarcă Flamel însuși, oameni foarte demni și cinstiți. Acest lucru s-a întâmplat în orașul Pontoise, la douăzeci și cinci de kilometri nord de Paris. În ciuda veniturilor lor modeste, familia Flamel i-a oferit copilului o educație decentă, deși nu stăpânește prea bine latina, lucru de care s-a plâns ulterior. Prin dobândirea cunoștințelor necesare. Nikola a mers la Parisul vecin pentru a-și câștiga existența ca funcționar public și notar. La început, s-a stabilit cu colegii săi de muncă lângă Cimitirul Inocenților [Copii], iar apoi, când breasla grefierilor s-a mutat în zona Bisericii Saint-Jacques de la Boucherie, s-a mutat acolo cu toată lumea. Biroul lui modest, sau mai bine zis, anexa din lemn nu era diferită de celelalte; suprafața lui era de aproximativ un metru pătrat și jumătate, adică exact suficient pentru a găzdui o masă și un scaun minuscule. Era situat pe Strada Scriitorilor: în traducerile în engleză ale lui Flamel se numește adesea Strada Notarilor, iar în traducerea în limba rusă a „Catedrala Notre Dame” a lui Hugo se numește chiar Strada Scriitorilor, ceea ce este prea mult, pentru că cei care au lucrat la el au fost esp-~ta gppgchni. nu erau scriitori – erau ^11 11 alţi funcţionari, notari, caligrafi şi copişti de carte, îmbinând adesea toate aceste profesii într-o singură persoană. În special, Flamel era cunoscut ca un „editor” priceput: imprimarea nu fusese încă inventată, iar crearea de copii scrise de mână era singura modalitate de reproducere. În plus, era respectat în rândul nobilimii pariziene, deoarece unii nobili deosebit de originali luau lecții de la el. să înveți cum să-ți scrii numele pe hârtie (în acea perioadă este greu de imaginat amploarea ignoranței). Flamel locuia practic vizavi de biroul său, la colțul străzilor Ecrivin și Marivaux 1
Numele provine de la 1e resh tag”, adică „mlaștină*. Astăzi această stradă poartă numele lui Nicolas Flamel.

; casa lui era cunoscută sub numele de „casa de sub crinii regali”, deoarece deasupra intrării era un basorelief cu imaginea lor. Flamel a avut întotdeauna o mulțime de oameni în timpul zilei - studenții și ucenicii săi au îndeplinit cu sârguință sarcina de a rescrie cărți și de a copia ilustrații; acolo ospitalierul Flamel le dădea prânzul.

Odată, când Nikola avea deja patruzeci de ani, o văduvă drăguță, care întocmia documente de proprietate în biroul lui Flamel, i-a spus că nu era deloc contrariată să se căsătorească din nou și că îi plăcea foarte mult notarul. Deși Malam Pernell Leta - așa se numea - era mai în vârstă decât Nicola, arăta destul de tânără și era fermecătoare; dorinta s-a dovedit a fi reciproca. Nunta nu a întârziat să apară, așa că curând o familie tânără a început să locuiască în casa de sub crini. Noua amantă, având niște economii moștenite de la răposatul ei soț, a angajat un bucătar și o servitoare: nu că ar fi leneșă sau ar fi evitat treburile casnice, dar hrănirea hoardei tot mai mari de ucenici care luau masa în casă și făceau curățenie după ei era dincolo de puterea unei singure femei, iar Flamels și-au tratat întotdeauna lucrătorii cu grijă și i-au tratat cu mâncare bună. Proprietarii înșiși trăiau modest, purtau haine ieftine și mâncau pe faianță, dar calitatea mâncărurilor era bine cunoscută în afara casei... Dar aici trebuie menționat că mai exista un defect în această idilă.

Cu mulți ani în urmă, cu mult înainte să-l cunosc pe Flam, mâncam cu Madame Leta, a avut un vis uimitor. Un înger a coborât din cer la el, ținând în mâini o carte veche mare, bogat încrustă cu aur. „Flamel”, a spus îngerul, „uită-te la această carte. Nu vei înțelege nimic din ea, la fel ca toți ceilalți oameni. Dar va veni ziua când vei vedea în ea ceva ce nimeni altcineva nu poate vedea.” Nikola și-a întins mâna spre carte, dar îngerul a început să se îndepărteze rapid cu ea și în cele din urmă a dispărut într-o neclaritate aurie. Flamel nu a acordat nicio semnificație acestui vis până când i s-a întâmplat un incident interesant. Trebuie spus că, extinzându-și treptat afacerea de „publicare de carte”, a început revânzarea de cărți rare, astfel încât casa sa și-a asumat parțial funcțiile de librărie la mâna a doua. Și apoi într-o zi din 1357, cu prețul a doi florini, a cumpărat o frumoasă carte veche, scrisă nu pe hârtie sau pergament, ci pe ceva foarte dens, care amintește de scoarța unui copac tânăr. Flamel a întâlnit adesea lucrări alchimice, chiar le-a copiat la comandă, dar acest subiect nu i-a trezit niciun interes deosebit: și totuși această carte era exact asemănătoare cu cea. pe care i-a arătat-o ​​un înger în vis. Pe prima pagină scria: Avraam Evreul. PRINŢ. PREOT. LEVITICUL. ASTROLOGUL ȘI FILOSOFUL ÎN BUNTĂ PE EPORUL Evreiesc CU MÂNIA LUI DUMNEZEU RĂSPIRATĂ ÎNTRE GALLI. Cartea conținea ilustrații colorate frumoase și text în latină, precum și cuvinte într-o „limbă antică necunoscută”, despre care Flamel a considerat-o greacă, deși cel mai probabil era ebraică. Nikola a fost atât de intrigat încât a petrecut zi și noapte studiind această lucrare, a cărei esență era să învețe poporul evreu arta transmutării metalelor și obținerii aurului alchimic, cu care autorul recomanda plata impozitelor împăratului roman. În ciuda faptului că, s-ar părea, Flamel începuse deja să dezlege semnificația unor ilustrații simbolice și să înțeleagă toenz oregapeIon, nicăieri nu a găsit un indiciu despre ce fel de materie ar trebui să se lucreze inițial; nu e de mirare, pentru că adepții nu și-au putut permite niciodată să numească deschis această substanță, care conține principalul secret ermetic, în scris. Dar la cine ar trebui să căutăm ajutor în această problemă? Cum să obțineți răspunsul la materia primordială? Consumat de asemenea gânduri și îndoieli, tânărul soț se retrăgea adesea în camera lui, era foarte distrat și ofta fără niciun motiv aparent, ceea ce i-a provocat serios îngrijorare pe doamna Flamel. Într-o zi, Nikola a renunțat și a cedat întrebărilor persistente ale soției sale. El și-a împărtășit secretul cu ea și - destul de neașteptat - misterioasa carte a interesat-o atât de mult pe Pernelle, încât principala distracție de seară a ambilor proaspăt căsătoriți din acel moment a fost să se uite împreună la frumoasele ilustrații și făcând presupuneri despre semnificația lor simbolică.

Nicola, realizând că fără ajutor extern, ea și Pernelle vor rămâne în pierdere, trecând zilele până la moartea lor, ia singura decizie corectă – și sigură. Fără prea multe dificultăți, deoarece aceasta este profesia lui, el copiază ilustrații din cartea lui Avraam Evreul și ascunde bine cartea însăși în casă. Face copii, fiind atent 2
Curs de acțiune (lat.).

Începe să arate oamenilor din rândul clienților săi care.

în opinia sa, ei ar putea ajuta în această chestiune. Cu toate acestea, cei mai mulți dintre ei nici măcar nu au înțeles despre ce vorbea uimitorul manuscris al lui Flamel. Când Nikola a explicat că această lucrare a fost dedicată „Piatrei binecuvântate a filosofilor”, interlocutorii săi au început să zâmbească, iar unii și-au permis să glumească deschis despre notarul nebun. Și totuși, într-o zi și-a arătat pozele doctorului în medicină. unui anume maestru Ansolme, care – după cum i se părea lui Flamel – era foarte priceput în alchimie; s-a bucurat teribil că i-a căzut în mâini o copie a unui manuscris atât de valoros. I-a explicat clar și plauzibil lui Nikola sensul desenelor și, ca urmare a acestei explicații excelente, Flamel a petrecut douăzeci și unu de ani în laboratorul pe care l-a echipat în subsolul casei sale. bineinteles cu zero rezultate. În cele din urmă, familia Flamel, deja de vârstă mijlocie, a ajuns la concluzia că au luat calea greșită și ar trebui să uite de sfaturile domnului Ansolm. La peste şaizeci de ani, Flamel s-a întors de unde a început. Dar alchimistul nu s-a rătăcit, ci s-a hotărât să facă un pas foarte serios: va merge în pelerinaj în Spania, în orașul Sfântul Iacob, pe al cărui patronaj contase mereu, și acolo, printre multe sinagogi, ar găsi un evreu de rang spiritual care să-i explice adevăratul sens al cărții lui Avraam.

Deci, luând toiagul și mantia pelerinului. Flamel iese la drum. Orașul din Galicia Santiago de Compostela, acum capitala regiunii autonome La Coruña din nord-vestul Spaniei, a fost unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj pentru catolici încă din secolul al IX-lea, când au fost descoperite rămășițe atribuite Sfântului Apostol Iacob. din apropiere. În 1128, acolo a fost întemeiată Catedrala Sf. Iacob, în ​​care se afla un mormânt cu moaște presupuse aparținând marelui apostol; Călătoria lui Flamel nu a fost ceva extraordinar, ci mai degrabă corespundea reputației de om evlavios pe care Flamel o dobândise. Încheie în siguranță pelerinajul cu rugăciune în catedrală și începe călătoria lungă înapoi, negăsind, așa cum intenționase, un evreu cunoscător în sinagogile din Santiago. La întoarcere, se oprește în orașul castilian Leon, unde îl întâlnește pe maestrul Capches. a cărui bucurie la vestea că cartea lui Avraam Iudeul a fost găsită nu are limite. Aceasta este exact persoana de care Flamel are nevoie: mulțumit de mesajul că cartea se află în casa lui Flamel din Paris, domnul Kanches pleacă imediat cu el în Franța, pe parcurs explicând toate misterele manuscrisului lui Nikola care ascultă. Din Leon călătoresc la Oviedo, iar apoi la Saison, unde se transferă la transportul maritim, care îi duce pe coasta franceză.Este logic să presupunem că au debarcat în orașul La Rochelle, cunoscut deja în secolul al XIV-lea ca un port comercial și militar major din vestul Franței. Apoi urmeaza prin Orleans spre Paris, dar apoi nenorocirea se abate pe maestru - varsaturi, care a fost o consecinta a raului de mare, nu numai ca nu l-a parasit, ci chiar s-a agravat, si Kanches. fără să se ridice din pat într-un hotel din Orleans, moare în brațele lui Flamel, desigur reușind să-i spună toate secretele Marii Opere. După ce și-a îngropat tovarășul și a ordonat o liturghie zilnică pentru odihna sufletului său, Nikola ajunge în siguranță la Paris, unde este întâmpinat cu brațele deschise de credincioasa Pernelle.

Deci, pelerinajul s-a terminat. Totul corespunde semnelor vremurilor, nimic nu perturbă povestea armonioasă a romanului medieval – scuză-mă, autobiografia lui Flamel. Există, totuși, câteva momente ciudate care strălucesc uneori prin țesătura narațiunii, precum pantofii turci care au ieșit cu trădare de sub sutana prelatului în celebrul roman al lui Jan Potocki. 3
Mă refer la romanul ■*Manuscris găsit la Saragossa*.

De exemplu, undeva la mijlocul călătoriei sale către Galiția, Flamel se oprește în Montjoie, o rasă al cărei nume îl scrie ca Moptooue, „în Franța există un singur Mopfp, un oraș Languedoc nu departe de Perpignan. Care nu ar putea fi pe drumul lui, din moment ce situat mult mai aproape de Marea Mediterană decât de Golful Biscaya.Există un alt oraș care se potrivește acestui rol, orașul castilian Montejo (Mop(e]o), totuși, traducându-și numele în franceză ca Montjoie, să spunem ușor, este incorect - cu excepția cazului în care numele acesta, adică Muntele Bucuriei (Moti-uYe), nu joacă un rol foarte important în întreaga istorie a pelerinajului: Muntele Bucurii al filosofilor, deasupra căruia steaua Sf. Iacob de Compostela strălucește (Sotro-$1.e1a, câmp stelar)... Poate că da. Sunt alte titluri – și nume – la fel de importante în narațiunea lui Flamel? Fulhanelli, un adept execseIense din secolul al XX-lea, a explicat semnificația alchimică a fiecărui simbol în lucrarea sa Locuința filozofilor 4
Vezi: Ri1saleNr. 1st$ Oeteşte RIP

– și aproape toate sunt nume proprii – în cartea lui Flamel „Figuri hieroglifice*. El a explicat și a concluzionat că personajul care poartă numele de familie Flamel și-a făcut pelerinajul lung și fructuos la Saint James fără a părăsi laboratorul de la subsolul unei case de la colțul străzilor Pisar și Marivaux.

Vom reveni la această idee mai târziu. Între timp, lăsând cursul lin al intrigii „Figuri hieroglifice*, să revenim la documentele istorice. Conceptul de mai sus al vieții alchimistului Nicolas Flamel, care se bazează pe descoperirea cărții legendare a lui Avraam Evreul și dobândirea unui profesor în persoana unui evreu spaniol numit Canches - adică evenimentele descrise de el însuși în prefaţa la ♦Figuri hieroglifice*-. – împărtășită de numeroși cercetători ai vieții și operei marelui adept francez 5
Este suficient să numim câteva: Ro&lop Lieber1. Noco!a5 P1at1. pentru ne, zs5 (bnsttopya carry oe^gez. B|Y) osbe

Poate singura variantă alternativă, fără pereche în profunzime de analiză până de curând, a fost cea propusă de Fulcanelli în 1930, când a fost publicată prima ediție a lui „Abodes...*. Ce alte fapte biografice putem aduna din aceste cărți? Să spunem că întotdeauna s-a acordat multă atenție datei morții – înregistrată oficial – a unui bărbat pe nume Nicola Flamel. A murit la nouăsprezece ani și jumătate după soția sa Pernelle, la 22 martie 1417 - uneori este indicat anul 1418, dar acest lucru este inexact - lăsând un testament întocmit conform tuturor regulilor (inclusiv presupusa inscripție de pe piatra funerară), din noiembrie 1416. Ce este atât de suspect în asta? Lucrul este,

că 22 martie, ziua echinocțiului de primăvară, când soarele intră în semnul Berbecului, este ziua tradițională a începutului Marii Opere - un detaliu frumos din biografia alchimistului, nu-i așa? Știind că medicina universală 6
Aceasta este adesea numită piatra filosofală pentru că „vindecă* imperfecțiunile tuturor - de la metale la organismele vii.

Din care Flamels avea o aprovizionare nesfârșită, prelungește viața adeptului de multe ori, se poate presupune că moartea 7
Potrivit tradiției, cel care ia în mod regulat tinctura roșie (așa cum este prescris în *Testamentul lui Flamel) poate trăi atâta timp cât „uiește de Dumnezeu”, adică factorul bătrâneței nu este exclus, dar factorul bolii este exclus. Cu alte cuvinte, alchimistul poate trăi până atunci. până când resursele potențiale ale corpului sunt epuizate”, după cum spun gerontologii moderni.

Ambele Flamele erau o păcăleală, interpretată după toate legile genului, cu o piatră funerară și o înscriere în cartea bisericii. Potrivit legendei, după ce amintirile lui Flamel au fost îngropate în Saint-Jacques de la Boucherie natal, el însuși a plecat în Elveția, unde îl aștepta soția sa, vie și sănătoasă (de douăzeci de ani?). În următoarele trei secole s-au ocupat cu călătorii prin India și Orientul Mijlociu. 8
Vezi: Saduy Jacques. Alchimiști și aur. Kiev. 1995. p. 89-90.

Mai mult decât atât, credința în bunăstarea lor era atât de puternică încât, pe lângă

* câțiva parizieni respectabili au declarat în unanimitate că există dovezi foarte vagi ale unei întâlniri cu Flalvelgan în diferite țări exotice. că i-au văzut pe cuplul Flamel, împreună cu fiul lor, născut în India, mergând la boxa Operei din Paris într-o seară frumoasă... 1761 9
* Vezi: No1tuargg1. Akberpy. N.V.. 1990. R. 247.

Printre alte fapte, este uneori citată o poveste binecunoscută menționată de Borel în „Trezoreria”. 10
Vahe! Rgegge. Trizor «1e Kechercbos er Apicikeger Caillonz; « Ggapdo15e5, ge*1sh1e8 ep Og

: când regele a început să se enerveze de zvonuri despre averea fabuloasă a unui anume Flamel, el - destul de logic - a trimis un inspector fiscal, domnul de Cramuachi, la noul bogați. Reacția lui Nikola a fost destul de în spiritul vremurilor (mai precis, în spiritul tuturor timpurilor): totuși, nu l-a încărcat pe inspectorul cu aur, ci i-a turnat puțină pulbere, care, după amintirile urmașilor, a fost păstrat în familia de Cramoisy de multe generații. În raportul către rege se spunea că „domnul Flamel trăiește în condiții foarte înghesuite, mănâncă din faianță, iar zvonurile despre averea lui sunt foarte răspândite”. În ciuda caracterului anecdotic al situației, nu trebuie să uităm că ceea ce a fost descris de inspectorul fiscal regal era de fapt adevărat. Din momentul în care Flamel au primit tinctura roșie, adică piatra filosofală, în 1382, nu au cheltuit nici măcar un ban pentru ei înșiși - fondurile uriașe pe care Nikola le controla acum au fost investite în construirea de spitale, biserici și adăposturi pentru săracă (una dintre acestea, de altfel, s-a păstrat sub numărul 51 rue Montmorency: a fost fondată de Flamel în 1407).

Dovezi foarte evidente ale activităților sociale active ale Flamelilor, propagandiști convinși ai artei alchimice, sunt basoreliefurile care înfățișează simboluri ermetice, sau figuri, pe care Nikola le-a așezat pe aproape toate clădirile, a căror construcție sau reparație le-a finanțat; exemple includ arcul din Cimitirul Inocenților, descris în detaliu în Figuri hieroglifice, precum și basoreliefurile bisericii

Saint-Jacques de la Boucherie, care a rămas nevătămat până în 1797. În ciuda faptului că biserica a fost distrusă, o piatră funerară îngropată sub dărâmăturile sale (iertați ciudatul joc de cuvinte) a apărut pe neașteptate la mijlocul secolului al XIX-lea într-un anticariat de pe malul Senei, de unde a migrat - definitiv - spre Muzeul Cluny. Un anticar parizian a cumpărat aragazul de la un băcan, care a folosit-o mulți ani ca masă pentru tocat verdeața. În vârful plăcii sunt reprezentate trei figuri - Sfântul Petru cu cheia în mână, Hristos cu sceptru și Sfântul Pavel înarmat cu sabie. Soarele este înfățișat între Mântuitorul și apostolul Petru, iar luna între apostolul Pavel și Isus. Sub epitaful care descrie caritatea lui Flamel, se află o inscripție în latină care spune: „Ootgpe Oeiz gp 1ia tkepsogsNa regagl”, iar apoi, sub imaginea defunctului, în franceză, „Am venit din țărână și m-am întors în țărână / Îmi îndrept sufletul către Tine, Iisuse Mântuitorul omenirii, iertând păcatele.* Așadar, Flamel a înfățișat pe piatra sa funerară toate elementele principale ale Marii Opere. Sabia din mâna Sfântului Pavel simbolizează focul secret al filosofilor, sceptrul Mântuitorului - materia primară a Lucrării și cheia în mâinile apostolului Petru - dizolvarea filosofică, care este cheia magisteriului; decedatul înfățișat în partea de jos a pietrei funerare simbolizează nu atât morții Flamel ca cea mai importantă etapă a Lucrării, descompunerea, fără de care este imposibil să avansăm un singur pas 11
a Stergerea detaliată a acestor elemente ale magisteriului este mai departe în text și comentarii.
Vezi: A1cbgshsa1 ^ogk5: Esgepaci$ Pb|1a1e1be5 Sotr11e

Soarele și luna, fără îndoială, simbolizează soarele și luna filozofilor, adică adevăratul lor aur și argint.

Așadar, avem o mulțime de dovezi imortalizate în piatră și pe hârtie care confirmă că un modest funcționar din Paris, pe nume Nicolas Flamel, a construit clădiri din banii săi, care, cu tot respectul pentru munca sa grea, nu puteau fi câștigate stând la un notar. birou, și decorate aceste clădiri sunt simbolice, confirmând cunoștințele sale profunde în domeniul așa-numitei arte regale, adică alchimiei. Și totuși, acești bani și-ar putea avea originea în pieptul văduvei din Leth și, așa cum reiese din textul „Figuri hieroglifice”, simbolurile ermetice pot fi adesea interpretate în spiritul teologiei și invers. Cunoaștem detaliile biografiei sale, inclusiv anii nașterii și morții, și totuși ultima dată este prea simbolică pentru a corespunde realității. Acum să încercăm să urmărim unde ne poate duce căutarea altor simboluri în viața acestui adept, pentru care ne întoarcem la lucrarea lui Fulcanelli menționată mai sus. În Abodes of the Philosophers* autorul ne aminteşte că. Conform legendei, Raymond Lull a făcut și un pelerinaj la Santiago de Compostela (cu exact cu o sută de ani înainte de Flamel) și că majoritatea adepților au recurs în orice moment la o formă alegorică similară de a-și reprezenta calea către cunoașterea materiei și dobândirea pietrei filozofale. . În ceea ce privește personajul principal al cărții ■„Figuri hieroglifice*”, Fulcanelli subliniază simbolismul numelui său: Nikola în greacă înseamnă „cuceritor al pietrei” (Zhko-Laoa); numele de familie Flamel provine din latinescul /1atta, adică „flacără” sau „foc”.

La rândul său, numele profesorului Flamel găsit în Spania, Maestrul Canches, este un nume alegoric pentru sulful alb al filosofilor, a cărui trăsătură caracteristică este uscăciunea (Io-greacă Xhukh al, °^) - Un adept al „ cale uscată* în alchimie, Fulcanelli atrage imediat atenția asupra unei decizii ciudate pe care, după ce Nikola îl întâlnește pe Kanches, tovarășii o iau - ei decid să ajungă în Franța pe mare, mai degrabă decât pe uscat, care simbolizează „calea umedă*, care este în cele din urmă preferat. Flamel, adică focul, ajunge în siguranță la Orleans (og-/egii5, care poate fi tradus prin „1 unde se află aurul*), în timp ce Kanches, adică gilfir. moare din cauza vărsăturilor prelungite. care în alchimie este un semn de dizolvare şi descompunere - acelaşi cadavru înfăţişat pe piatra funerară a lui F. Thamel sub inscripţia: Ootte Oeil t Gia tg&eggsopIa regat. Inițial, ar fi trebuit să acordăm atenție unui detaliu ciudat: Flamel a primit scumpa carte veche pentru doar doi florini, de care este sincer surprins în prefața la „Figuri hieroglifice *. Cert este că acești doi florini reprezintă suma aproximativă necesară pentru achiziționarea materialelor folosite în Marea Operă – în conformitate cu condițiile economice din secolul al XIV-lea. La mijlocul secolului al XVII-lea, Irinius Philalethes dă o cifră puțin diferită: „După cum puteți vedea, munca noastră nu costă mai mult de trei florini... * g, care, ținând cont de inflație, coincide complet cu recomandările lui Flamel. La începutul secolului al XII-lea, papirusul era complet neutilizat, iar faptul că cartea era scrisă „pe scoarța copacilor tineri*, desigur, indică originea egipteană și „veche** a cărții și, în plus, – ceea ce este mult mai important – indică, de asemenea, natura metalică a materiei întâi în cadrul simbolismului alchimic. Ce se întâmplă? Nu numai că Maestrul Canches și pelerinajul în Galiția pot fi considerate o alegorie și o păcăleală, dar însuși domnul Flamel, cu ferma, casa, soția și caritatea sa, se dovedește a fi nimic mai mult decât un personaj literar. Nu este prea mult, chiar și cu tot respectul pentru numele Fulcanelli? Nu, nu prea mult. Dar prezența alegoriei și mistificării nu înseamnă deloc falsitatea sau nesemnificația personalității autorului și a operelor sale; Dimpotrivă, în cazul alchimiei, întrebările privind autenticitatea operelor și timpul scrierii lor par a fi extrem de complexe și adesea insolubile. ghicitori - și cu cât munca este mai importantă, cu atât ghicitoarea este mai complexă.

În general, toți autorii hermetici pot fi împărțiți în patru grupe: autori autentici care nu își ascund numele și au o biografie documentată - cea mai mică categorie (Michael Mayer, Monte Snijders, Sendivogius): autori anonimi care se ascund sub numele marilor oameni de știință, teosofii și alte persoane care se bucură de autoritate și servesc ca un fel de „acoperire” și protecție pentru tradiție (pseudo-Raymond Lull, pseudo-Aristotel, pseudo-Toma de Aquino etc.); autori care se ascund sub pseudonime originale (biografiile lor, de regulă, sunt fragmentare și nesigure - Irinius Philaletus, Fulcanelli, Kamala Jnana, Lambslrink); și în sfârșit, autori care au un nume, biografie și mediu foarte plauzibile, care se dovedesc a fi pură ficțiune. Aceștia din urmă îl includ, desigur, pe călugărul benedictin Basil Valentine, pe starețul Westminster Kremer și – majoritatea cercetătorilor moderni vin la această idee – domnul funcționar public Flamel. Deși în cazul eroului nostru situația este și mai complicată. Dacă, când încercăm să stabilim identitățile lui Vasily Valentin și Kremer, se dovedește foarte ușor că în ordinul benedictin nu a existat niciodată un astfel de frate-alchimist, iar în Westminster Abbey nu a existat niciodată un stareț al familiei Kremer, atunci în În cazul lui Flamel avem o mulțime de dovezi ale existenței sale.Nu, - Care este atunci problema? Poate legenda Go-Yurvt este adevărată? Dar problema se pune nu atât din cauza biografiei notarului parizian, cât din cauza moștenirii sale literare. Fără îndoială, în secolul al XIV-lea trăia un om care dona bani caselor și bisericilor sărace sub numele de Nicolas Flamel. Dar cele mai multe dintre faptele biografiei sale le cunoaștem din propriul său tratat

Al doilea tratat din această colecție este

După cum puteți ghici, existența acestei cărți este cunoscută doar din cuvintele lui Flamel - nici ea însăși, nici măcar săpăturile din ea în afara contextului „Figurii hieroglifice” nu au fost cunoscute vreodată de nimeni. Din multe motive, care necesită o carte separată pentru a enumera, cercetătorii moderni au ajuns la concluzia că textul „Figuri hieroglifice” nu ar fi putut fi scris mai devreme de secolul al XVII-lea și, prin urmare, nu are nicio legătură cu notarul care a locuit în casa de sub crini cu două secole mai devreme . Cea mai informată persoană în acest domeniu, care și-a dedicat de fapt viața studierii „cazului” lui Nicolas Flamel. Claude Gagnon, în lucrarea sa fundamentală, al cărei titlu poate fi tradus ca „Flamel on Trial” 12
Oeshchpop S1aiIe. P1ate1 zoiz 1PUe511(^io1b EsNIopz 1e 1_oir

Sugerează că „Figurile hieroglifice” au fost scrise de cel mai mare editor de cărți ermetice, Beroald de Verville 13
Francois Beroald de Verville. în special, este cunoscut ca editor și editor al revistei Le Thneaeau Aa Schsnea /treMyupkh (Pam, 1600. - prima traducere franceză a „Visul de Polyphnla” a lui Francesco Colonca... faimos pentru gravurile sale), Le Voysche Les Prinsech Rog -Nen (Pan5. 1610) si multi altii.

În același an când a fost publicată prima ediție a celor Trei tratate de filosofie naturală, sau puțin mai devreme; își bazează observațiile pe faptul că majoritatea ideilor exprimate în acest tratat au fost extrase de autor din LShs aip/ega diat sketgsat bosat agridi^ya-51/711 aisSogev, publicată de Peter Perna în 1572 la Basel și cunoscută în detaliu. domnului de Verville . De asemenea, Chevalier Arnaud este o anagramă ușor coruptă a numelui Beroald de Verville. Claude Gagnon a reușit să găsească, de asemenea, o înregistrare a unui bibliotecar care a slujit în secolul al XVIII-lea în biblioteca din Saint-Geneviève: menționează un tratat acum pierdut, intitulat „Aventurile lui Ali el-Mos-clan cunoscut sub numele de Califul Broke, tradus din arabă de un anume Rabn el-ulle de Deon *, datând din 1582. Gagnon notează că numele ciudat al traducătorului este o anagramă a numelui Beroald de Verville, în timp ce numele personajului principal (51otna1 SaL/e) nu este altceva decât o anagramă exactă a numelui Nicolas Flamel. Cu alte cuvinte, avem în fața noastră un tratat alchimic care este tipic în „istoria” sa - o carte scrisă la aproximativ două sute de ani după moartea presupusului autor și bazată pe o lucrare care nu a existat niciodată. Adevăratul său autor ar fi putut foarte bine să fie editorul sau – cine știe? - un adept din secolul al XVI-lea care a dispărut pentru totdeauna sub pretextul funcționarului public Nicolas Flamel.

Care este situația cu alte lucrări ale maestrului francez, despre care mai știm trei? Cea mai simplă, și poate cea mai interesantă din punct de vedere literar, este lucrarea intitulată A Summary of Philosophy or. mai repede. Summa Philosophy, deoarece titlul sugerează clar Toma d'Aquino. Acest scurt poem, care prezintă conceptul ermetic de bază al naturii metalelor și condițiile transmutării lor, a fost publicat pentru prima dată în 1561, adică cu jumătate de secol înainte de Figurile hieroglifice, ca parte a unei mici antologii Despre transmutarea Metale: Trei tratate antice în versuri** .

Istoricul tradiției ermetice Leitlet-du-Fresnoy a sugerat că Rezumatul filosofiei a fost scris de Flamel în 1409. 14
^eap dg La PoShate. T>e 1a Tran^ogtapop te1lShtsie Cgov als1ep5 1ga1CCS2 ep gkbte Prgan^oichsz. SiIIaipyu SiShags) Rath, 1561

Interesant este că o comparație între stilul poetic oarecum naiv al Rezumatului și inscripțiile lăsate de Flamel pe diferite monumente (în special, pe piatra funerară a soției sale Pernelle) arată că aceste texte ar fi putut fi într-adevăr scrise de aceeași persoană. Asa ca poate. această poezie este direct legată de Flamel – sau de adeptul anonim care se ascunde sub acest pseudonim. În ceea ce privește cealaltă lucrare, cea mai lungă dintre toate, Cartea Spălătorilor, până în secolul al XX-lea a fost cunoscută doar sub formă de manuscrise și a fost numită cel mai adesea Cartea celor mai dezirabile din primele rânduri ale narațiunii. Prezentat! Prima traducere din această ediție se bazează pe un manuscris de la Biblioteca Națională din Paris 15
> M5 Rgal*M5 19978.

Datând din secolul al XV-lea.

Acest document este un teanc de 126 de coli de pergament cu dimensiunile 15*11 cm, umplute cu text caligrafic gotic, care se termină cu cuvintele: „Acesta

cartea îi aparține lui Nicolas Flamel din comunitatea Saint-Jacques de la Boucherie și a fost scrisă cu propria sa mână.” Un exemplu excelent de instruire în alchimia de laborator, Cartea Spălătorului este dedicată așa-numitei lucrări a doua, constând din operațiunile de umezire și calcinare. Titlul său, 1^e 1,uer c1ez latheures, este tradus literal din franceză veche ca „Cartea spălătoriei”; și într-adevăr, fiecare etapă a muncii din ea se numește spălare. Cu toate acestea, în franceza modernă, cuvântul lageur înseamnă *spălator.” adică, într-un fel, o spălătorie masculină; Semnificația imaginii unei femei care spală haine în alchimie este greu de supraestimat. De exemplu, în a treia epigramă din „Fleeing Atalanta”, sub deviza „Urmează exemplul unei femei care spală haine”, scrie Mayer 16
Vezi: t^ichie. Rapch. 1742. T. I. R. 219.

Să fie cel care iubește doctrinele secrete

Nu va rata nici un indiciu.

O vezi pe Zheshinna, care este ocupată cu spălarea rufelor și cu apă caldă în cuvă?

Urmează-i exemplul, altfel vei experimenta înfrângerea și nu vei putea spăla murdăria de pe un corp negru.

Tocmai acestui proces de spălare a murdăriei alchimice îi este dedicată Cartea Spălătorilor - și ce altceva este alchimia dacă nu „separarea impurităților de substanța pură*? 17
Vezi: Kikggikya MlShtsh A bekh1eop oG A1cbety. RgapkGshT, 1612. R. 20

Lucrarea finală din această antologie a fost în mod destul de logic Testamentul lui Flamel. Prima mențiune a acestui text se găsește în Anuarul lui Freron pentru 1758, într-o scrisoare numerotată XI, fără semnătură. 18
Lenge XI, &ig Geszd „Tip Yvesnge

Autorul anonim al acestei scrisori, de altfel, intră într-o controversă dacă istoricul Flamel a fost sau nu alchimist. iar ca dovadă a părerii sale pozitive cu privire la această problemă citează memoriile lui Perneti 19
Pernety Dom Antoine-Jagef (1716–1801) - Benedictinai din Congregația Celle-Maur: cunoscut drept bibliotecarul lui Frederic al II-lea, fondatorul Societății Hermetice din Avignon și autorul mai multor lucrări foarte importante despre alchimie.

Care ar fi văzut un anume manuscris alchimic aparținând mâinii lui Flamel și datat 1414. Era o carte de rugăciune de buzunar, în marginea căreia era scris un tratat alchimic, în care Flamel se adresează singurului său moștenitor, fiul Isabellei, sora iubitei sale soții; instrucțiunile unchilor, desigur, reprezintă o rețetă pentru obținerea tincturii de filozofi.În 1762, Casa Pernety însăși apare în Anuar. 20
* LeHure II // Pregon. Appee 1L.1epige, 1762. T. III. R. 24-35.

De data aceasta, citând fragmente din Cartea de rugăciuni, așa cum cunoaștem această lucrare în franceză, sau Testament, așa cum sunt de obicei intitulate traducerile sale, tradiție pe care o urmează această traducere în limba rusă. Nu există nicio îndoială că autorul anonim al primei scrisori a fost altcineva; fără îndoială, Antoine-Joseph a scris-o, precum și, după cum cred mulți cercetători, „Testamentul” însuși. Din multe motive, textul citat aici nu ar fi putut fi scris mai devreme de mijlocul secolului al XVIII-lea. În conformitate cu legenda creată de Perneti, textul original a fost scris de Flamel în marginile cărții de rugăciuni sub formă de cifră, cheia pe care i-a dat-o nepotului său. Fiecare literă avea patru ortografii, deci numărul total de caractere din cod era de 96. Casa Perneti și prietenul său 21
* Tsv1ashsp1 o? Lichbo1az P1ac1 (V E.Ho 1806

Domnule Saint-Mars, presupușii proprietari ai textului. a petrecut mult timp descifrând codul, dar în zadar, iar Saint-Mars era deja gata să renunțe la această idee când Perneti a reușit să identifice semnele care denotă vocalele și, în curând, au descifrat întregul „Testament”; asta s-a întâmplat în 1758. Cu toate acestea, textul original (atât franceză, cât și codificat) a fost apoi declarat pierdut. În 1806, a apărut o traducere în limba engleză a Testamentului, aparent bazată pe citate din Perneti, întrucât textul a fost scurtat semnificativ; În plus, versiunea în limba engleză conține inexactități. Inexactități legate de ce? Cert este că secolul al XX-lea a adus o claritate semnificativă în această chestiune. Eugene Canselier, elev al lui Fulcanelli, alchimist și cercetător al tradiției hermetice, a avut norocul să descopere textul pierdut în colecția de manuscrise a Bibliotecii Naționale din Paris în 1958. 22
Am manuscrisul M5 Prgan^ab" 14765. P. 197 -

Autorul acestei copii manuscrise, realizată la sfârșitul secolului al XVIII-lea, a fost chevalierul Denis Molyneux, un iubitor de artă ermetică, așa cum s-a prezentat el însuși. Apropo, Canselier a exprimat o idee foarte interesantă: ■*pe baza unora dintre trăsăturile grafice ale ru-■HK1ISI se poate presupune că acest iubitor de artă ermetică a fost însuși Antoine-Joseph Pernety, care a trimis un fel de „scrisoare”. spre viitor” - la urma urmei, acest text a fost vechi de două secole a fost considerat complet pierdut 23
Vezi: Sapzeke1 Else. N010 Mtsha1ge hig 1e Shsyopshyge Ne ReteSu // 1shiaiop & Zsmpse /, No. 45. 1958. R. 5.

NICOLAS FLAMEL - cel mai faimos alchimist al Evului Mediu.

Nicolas Flamel (franceză Nicolas Flamel sau latină Nicholas, 1330 - 22 martie 1418) este un alchimist francez creditat cu inventarea pietrei filozofale și a elixirului vieții.

Biografie

Nicholas Flamel s-a născut în 1330 lângă Pontoise într-o familie săracă. Se crede că părinții lui au murit când era tânăr, după moartea lor, Nicolae se mută la Paris și devine funcționar public.

După ce s-a căsătorit cu Perrenelle, o femeie de ani maturi și de două ori văduvă, Flamel închiriază două ateliere, unul pentru el, celălalt pentru ucenicii și copiștii săi. Toate bunurile soților devin proprietate comună.

În 1357, Flamel, fiind proprietarul unei mici librării, a achiziționat pentru ea un papirus cunoscut sub numele de „Cartea evreului lui Avraam”. De 20 de ani încearcă să dezlege „sensul secret” al cărții, o parte din care a fost scrisă în aramaică. Pentru a traduce această parte a cărții, el vizitează comunitățile evreiești din Spania sub pretextul unui pelerinaj (la acea vreme evreilor le era interzis să trăiască în Franța), după care apare un mit conform căruia Nicholas Flamel ar fi reușit să dezvăluie secretul filosofului. piatră. Mitul a fost întărit datorită vieții lungi a lui Flamel.

În 1382, Flamel a devenit proprietarul a aproximativ 30 de case și loturi de pământ în câteva luni. La bătrânețe, Nicholas Flamel a devenit filantrop, a înființat mai multe fundații, a investit bani în dezvoltarea artei și a finanțat construcția de capele și spitale.

În 1402, Perrenelle, soția lui Nicholas, moare. Se presupune că Flamel însuși moare în 1418, după ce și-a cumpărat anterior un loc de înmormântare în biserica Saint-Jacques-la-Boucherie. Deoarece nu avea copii, a lăsat moștenire aproape toate proprietățile sale acestei biserici. După moartea lor, a apărut o legendă că Flamel i-a prezis moartea și s-a pregătit cu grijă pentru aceasta, că se presupune că înmormântarea a fost de fapt organizată, iar Flamel și soția sa s-au ascuns. Legenda continuă și tot mai des Flamel și soția sa sunt „văzuți” după moarte, de exemplu în 1761 la un spectacol la Opera din Paris.

În 1624, a fost publicată o traducere în engleză a lucrărilor sale, „Descrierea secretă a pietrei binecuvântate numită piatra filosofală”.

Casa lui Nicolas Flamel, construită în 1407, care este considerată cea mai veche clădire din Paris, a fost păstrată (Rue de Montmorency, 51. Metro Rambuteau)

Până în 1789, spitalul a organizat o procesiune anuală la Saint-Jacques-la-Boucherie pentru a se ruga pentru sufletul lui Nicholas Flamel. În timpul vieții sale, Flamel a făcut aproximativ 40 de donații semnificative către spital.

Apariții după moarte

La două secole după moartea sa, mormântul lui Nicholas Flamel a fost deschis, dar trupul său nu a fost găsit în el.

Călătorul din secolul al XVII-lea Paul Luca a vorbit despre o întâmplare ciudată care i s-a întâmplat. Într-o zi se plimba prin grădina de lângă moscheea din orașul Brussa (în ceea ce este acum Turcia). În timpul plimbării a întâlnit un bărbat care pretindea că este unul dintre cei mai buni prieteni ai lui Nicholas Flamel și ai soției sale, de care se despărțise în India cu nu mai mult de 3 luni în urmă. Potrivit acestei persoane, Nicholas Flamel și soția sa și-au simulat moartea și au fugit în Elveția. Dacă cuvintele lui erau adevărate, atunci vârsta lui Flamel la acea vreme era de aproximativ 300 de ani.

În secolul al XVIII-lea, bătrânul cleric Sir Morcel a susținut că l-a văzut pe Nicholas Flamel lucrând într-un laborator subteran din centrul Parisului. Potrivit acestuia, laboratorul era separat de lumea exterioară prin șapte uși.

În 1761, Flamel și soția sa au fost „remarcați” la opera din Paris. De data aceasta au fost însoțiți de un fiu, care, potrivit zvonurilor, s-a născut de ei în India.

În 1818, un bărbat a rătăcit prin Paris autointitulându-se Nicholas Flamel, care s-a oferit să-și dezvăluie toate secretele pentru 300.000 de franci.

Este de remarcat faptul că, la mijlocul secolului al XIX-lea, o piatră funerară a lui Nicholas Flamel a fost găsită în posesia unui băcan. Băcanul a folosit-o ca o placă de tăiat. Placa se află acum la Muzeul Cluny. În vârful plăcii sunt înfățișați Petru cu o cheie, Pavel cu o sabie și Hristos. Între ele sunt figurile Soarelui și Lunii. Mai jos este epitaful activităților caritabile ale lui Flamel, apoi inscripția în latină „Doamne Prea Înalt, în mila Ta mă încred”, o imagine a unui cadavru și o inscripție în franceză „Am venit din țărână și m-am întors în țărână. Îmi îndrept sufletul către Tine, Isus, Mântuitorul omenirii, care iartă păcatele.”

Cu toate acestea, în 2010, la ultima conferință de presă a lui Mitkov, artistul Dmitri Shagin a spus că acum lucrează la o serie de picturi-portrete ale lui Nicolas Flamel și că originalul însuși poza pentru el. A spus asta ca o glumă, dar prietenii lui Shagin susțin că Nicholas Flamel este cu adevărat în viață și trăiește în Rusia.

Testamentul lui Nicolas Flamel

Testamentul ar fi fost scris în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea de un adept secret al lui Nicolas Flamel. Potrivit legendei, prima versiune a testamentului a fost scrisă de Flamel sub forma unui cifr la marginile unui psaltir de buzunar. Nicolas i-a dat cheia cifrului nepotului său. Fiecare literă a cifrului avea patru opțiuni de ortografie, iar numărul total de caractere din cod era 96. În 1758, proprietarii de copii ale textului, Antoine Joseph Pernety și Saint-Marc, au descifrat împreună testamentul, cheltuind o mulțime de timp pe ea. In 1762, Perneti, in Anuarul literar, relata existenta unei opere necunoscute a lui Flamel. Dar textul original al testamentului s-a pierdut. În 1806, a apărut o traducere în limba engleză a testamentului, scurtată semnificativ și conținând unele inexactități. Cu toate acestea, în 1958, Eugene Canselier a descoperit manuscrisul testamentului întocmit de Denis Molyneux la Biblioteca Națională din Paris.

În testamentul său, Flamel descrie etapele pregătirii pietrei filozofale. Testamentul în sine este adresat nepotului lui Nicolas. Flamel spune că va duce rețeta pentru a face piatra la mormânt și îi cere nepotului să facă la fel.

Material de pe Wikipedia

Voința lui Flamel.

DE LA TRADUCĂTOR

După cum se crede acum, textul „Testamentului” nu a fost scris de Nicolas Flamel; a fost scris mult mai târziu, probabil în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Și totuși, nu poate fi numită o falsificare în sensul deplin al cuvântului, întrucât a fost scrisă, fără îndoială, de un adept care a urmat calea lui Flamel și și-a ascuns numele în spatele semnăturii vechiului Maestru, care este pe deplin consecventă. cu Traditia. După cum spune legenda, textul original a fost scris de Flamel în marginile unui psaltir de buzunar sub formă de cifr, cheia pe care i-a dat-o nepotului său. Fiecare literă avea patru ortografii, astfel încât numărul total de caractere care compuneau codul era de 96. Dom Antoine Joseph Pernety și Monsieur Saint-Marc, proprietarii textului (sau ai unei copii a acestuia), au petrecut mult timp descifrând codul, dar în zadar, iar Sfântul Marcu era deja gata să abandoneze această idee când Perneti a reușit să identifice semnele care denotă vocalele, iar în scurt timp cei doi au descifrat întregul „Testament”; asta s-a întâmplat în 1758. Patru ani mai târziu, Perneti a anunțat publicului larg existența operei necunoscute a lui Flamel în Anuarul literar. Cu toate acestea, textele originale (atât franceze, cât și codificate) au fost declarate pierdute. În 1806, la Londra a apărut o traducere în limba engleză a „Testamentului”, publicată de J. și E. Hodson (vezi http://www.levity.com/alchemy/testment.html) - se pare că se bazează pe citate din Perneti, deoarece textul redus semnificativ; În plus, versiunea în limba engleză conține inexactități. Ce avem azi? Eugene Canselier, elev al lui Fulcanelli și cercetător neobosit, a descoperit textul în 1958 în colecția de manuscrise a Bibliotecii Naționale din Paris (MS 14765, pp. 197-220). Autorul copiei manuscrise, realizată la sfârșitul secolului al XVIII-lea, a fost chevalierul Denis Molyneux, un iubitor de artă ermetică, așa cum se prezenta. Traducerea oferită atenției dumneavoastră se bazează pe această versiune cea mai completă. Deoarece originalul are trăsături lexicale și gramaticale caracteristice limbii franceze a secolului al XV-lea (dacă este o păcăleală, atunci a fost realizat conform tuturor legilor genului), am întâmpinat anumite dificultăți în traducerea lui și nu nu nega că poate conține inexactități care nu sunt de natură principială. De asemenea, aș dori să atrag atenția cititorului asupra diferenței dintre substanțele numite de Flamel saturn și saturnia, mercur și mercur, lună și argint; în aceste diferențe se ascund cheile multor secrete, precum și capcane pentru creduli și neatenți. În ceea ce privește textul „Testamentului” în ansamblu, în opinia multor adepți moderni (uneori nefiind de acord cu nimic altceva) ai marelui Maestru, valoarea textului „Testamentului” nu ridică nici cea mai mică îndoială.

Gleb Butozov

În numele Domnului: Amin.

Primul pas pe calea înțelepciunii este frica de Dumnezeu.

ÎNȘTIINȚARE

Eu, Nicolas Flamel, grefier parizian, în anul 1414, în timpul domniei bunului nostru prinț Carol al VI-lea, Dumnezeu să-l ocrotească, iar după moartea devotatei mele soții Perenelle, în memoria ei și de dragul tău, dragă nepot , a fost umplut cu intenția de a descrie magisteriul secret Pulberea proiecției, sau Tinctura filozofică, pe care Dumnezeu s-a demnat să o transmită neînsemnatului său slujitor și mi-a fost revelat în același mod în care îl veți descoperi acum singur, urmând instrucțiunile mele în munca ta. Urmează calea adevărului, ascultă sfaturile Filosofilor care au scris despre acest mister, dar nu le lua cuvintele la propriu, deoarece acest lucru nu-ți va face bine, ci crezi doar ceea ce este în concordanță cu Natura. Din acest motiv, nu uita să te rogi lui Dumnezeu să-ți dea o înțelegere a temeiului, adevărului și naturii pe care le vei căuta în această carte, unde am descris toate secretele cuvânt cu cuvânt, și pagină cu pagină, exact așa cum am a făcut și a realizat totul împreună cu draga ta mătușă Perenelle, pentru care plâng foarte profund. Am transmis toate abilitățile mele în această carte, astfel încât să nu fiți lipsiți de mana cerească, iar Domnul să vă promoveze și să vă ajute; și ca să nu uiți să-i cânți laudele și să începi și să închei fiecare sarcină cu rugăciune. Această carte este cu adevărat scrisă de mâna mea și este destinată Bisericii Saint-Jacques și parohiei ei, cărora le-am dezvăluit și secretele cărții lui Avraam Evreul, cunoscută de tine, dar nu pot permite ca această carte să fie vândut pe bani, și de aceea am făcut eforturi foarte serioase, expunând în ea secretul alchimiei cu ajutorul simbolurilor inventate de mine, cheia pe care ți-o transmit. Așa că încearcă să păstrezi acest secret și nu-l uita pe cel care ți l-a spus; amintește-ți de unchiul tău când mă ascunde vălul timpului, pentru că îți las moștenire acest document, iar cunoștințele conținute în el te vor face în cele din urmă un mare maestru al alchimiei filozofice; bucuria mea, voința și capriciul meu stau în a vă spune acest secret. Fă așa cum am făcut, iar și iar, urmărește ceea ce am ajuns doar în anii mei declin și ce cunoaștere poate fi pentru slava Bisericii lui Dumnezeu, să-i ajut pe cei săraci, pe cei nevoiași, pe văduve și pe orfani, precum adăposturile și spitalele. că am întemeiat douăzeci și două de case de caritate, construite și împodobite de mine, cu credință fermă și evlavie. De aceea, citește această carte și păstrează-o în adâncul inimii tale și nu te abate de la calea dreaptă a adevărului. Lăudați-L pe Domnul milostiv, care prin mine v-a explicat magisteriul și nu uitați că tot ce am realizat Perenelle și cu mine și ceea ce am căutat cu stăruință cu ea în timpul a douăzeci și trei de ani de muncă grea și singurătate, vă este transmis. într-un limbaj clar și cuvânt cu cuvânt, și au fost în cele din urmă răsplătiți cu finalizarea cu succes - și repetată - a magisteriului, pe care vi-l prezint și pe care mi-am dat cuvântul să-l transmit înainte ca moartea să mă depășească, în memoria mătușii mele și a mea. ; Trebuie să luați această îndemânare cu voi în mormânt: este necesar să faceți acest lucru pentru a nu face rău lumii și pentru ca tu și cu mine să nu ne învinovățim pentru faptul că ordinea lucrurilor este iremediabil perturbată și haosul domnește aici necontestat. De asemenea, nu aș vrea ca dragostea mea pentru tine să ducă la acțiuni care sunt contrare Domnului. Prin urmare, păstrați secretul acestei abilități și chemați Duhul Sfânt să ne promoveze intențiile, să ne întărească și să ne sprijine în cursul lucrării alchimice pe calea Naturii.

Am început acest document cu cuvintele unei predici, ca să nu vă îndreptați gândurile către practica de a face înainte de a înțelege cuvântul rostit aici; Aș dori, prin teorie, să vă conduc la o înțelegere a alchimiei ca știință care vă permite să împărtășiți corpurilor metalice perfecțiunea aurului și a argintului și să creați o adevărată piatră a vieții care aduce sănătate corpului uman. Această cunoaștere nu are egal și pe ea se bazează marea artă a Filosofiei, care face posibilă, prin intermediul unui medicament universal, transformarea lui Saturn, Marte, Jupiter, Luna și Mercur în Soare pur, strălucitor și colorat ca niște bijuterii. , dar numai mult mai bune decât ele și, printre alte calități, care posedă capacitatea și puterea de a depăși toate metalele mai puțin perfecte și, de asemenea, pentru a ajuta plantele să se coacă mult mai devreme decât timpul stabilit și pentru a transforma toate tipurile de pietre în rubine și diamante: aceasta este o artă și deprindere cu ajutorul Naturii, modul secret de încălzire și metoda corectă de lucru și, de asemenea, bazată pe simțul sănătos și înțelegerea corectă, încetul cu încetul vei ajunge la o concluzie cu succes, dacă doar tu, pentru a nu să experimentez dezamăgirea și să urmez cu răbdare calea Naturii în munca filozofică, să mă asculti și să ai doar două intenții. Primul lucru este să auziți și să înțelegeți corect tot ce se spune aici. Am muncit foarte mult și am mers pe o cale dreaptă pentru tine, ca persoană care a înțeles cu adevărat bazele naturii, care sunt Mercur, Soarele și Luna, așa cum am menționat deja în cartea mea, care prezintă cifrele. pe care îl vezi sub Arcul Inocenților. Dar m-am înșelat foarte mult timp de douăzeci și trei de ani și jumătate, de când am lucrat fără să mă pot căsători cu Luna, adică cu argintul rapid, cu Soarele, și să despart de ei gunoiul de sămânță, care este o otravă mortală; Nu știam agentul sau agentul necesar pentru întărirea lui Mercur: dar fără acest agent Mercurul este ca apa obișnuită și nu este capabil să dizolve Luna sau Soarele, așa cum o face apa lui Mercur fix, ca o lamă ascuțită de eforturile filozofului și priceperea lui, care este descrisă clar pe a patra și a cincea foi din cartea mea lui Avraam.

Din acest motiv, a doua ta intenție ar trebui să fie să știi cum Mercur este întărit de un agent metalic, fără de care nu va putea niciodată să pătrundă în pântecele solide ale Soarelui și Lunii, care nu pot fi deschise fără spiritul sulfuros al aurului și luna. Prin urmare, ar trebui să utilizați mai întâi un agent metalic, care este Saturnium regal, apoi, prin abilități filozofice, să aduceți Mercur în acțiune, după care puteți să dizolvați și să transformați în lichior de aur și Luna și să vă separați de produsul lui. putrezirea lor gunoiul de seminţe. Să știți că nu există nicio altă modalitate și nici o altă modalitate de a implementa această artă în afară de cea pe care vi-o transmit cuvânt cu cuvânt; actul, dacă nu este executat exact așa cum schițăm aici, se dovedește a fi foarte dificil, deoarece corpurile Soarelui și Lunii sunt foarte puternice și nu este atât de ușor să le deschizi; numai spiritul cuprins în lama ascuțită a lui Mercur, obținută prin transformări filozofice, poate ajuta în acest sens, iar orice altceva este înșelăciune, șarlatărie și o cale falsă, pe care le-am întâlnit, din păcate, de-a lungul a mulți ani; fără aceste transformări, mercurul rămâne rece, pământesc și schilod, iar puterea lui nu este suficientă pentru a pătrunde în pântecele celor două corpuri perfecte ale Soarelui și Lunii și corpul unui astfel de mercur, care nu a suferit anterior încălzire prin foc metalic, secretă apă; Țara lui este neagră, necurată și respinsă, și el însuși este același mercur vulgar. Așadar, dacă în această stare el [adevăratul Mercur] pătrunde în măruntaiele lor, viața astrală va intra în ele, ei vor începe să se dezvolte și să crească și să devină vii așa cum erau în mine, și unirea dintre filozofic și non- vor avea loc vulgar Soare, Luna și Mercur; totuși, cum poate pătrunde mecuriul în ele? În primul rând, înțelegeți că nicio altă apă, în afară de Mercur, nu este capabilă să stoarce sulful din pântecele metalelor și, din același motiv, la început, la mijloc și la sfârșitul lucrării, este imposibil de realizat. un rezultat pozitiv, deoarece aceasta este o proprietate activă, datorită căreia totul este realizat și, ca și Sulful fertilizat, totul intră în mișcare; Este exact ceea ce vedem în mine. Distilatul uscat de vapori sulfuric și distilatul umed de vapori de mercurial formează toate metalele, deoarece ambele iubesc și urmăresc natura asemănătoare cu ei înșiși, adică natura urmează natura, iar contrariul nu se întâmplă niciodată în natură în mod arbitrar, doar prin intervenția lui. artă, deoarece fiecare substanță își iubește tovarășul așa cum o femeie iubește un bărbat și își găsesc bucurie unul în celălalt, ceea ce este foarte clar din figura a patra [din cartea lui Avraam], unde tânărul Mercur este înfățișat ținând în mână un caduceu. cu șerpi sinistri care împleteau o vergelă de aur: de aceea este imposibil pentru altul să cunoască Mercurul ermetic, format din Sulful metalic și Mercur, pregătit în mod filozofic în cursul primei lucrări.

Ascultă sfaturile pe care le-am notat pentru tine, având intenții sincere și bune, dragul și iubitul meu nepot, ca să nu te împiedici pe calea ta, urmează pe Dumnezeu, aducând bucurie în sufletul meu, acționează cu înțelepciune, ai judecăți corecte și sincere și intenții. Credeți cu fermitate că toată înțelepciunea filozofică constă în pregătirea lui Mercur filosofic, pentru că în el se află tot ceea ce căutăm noi și tot ceea ce căutau înțelepții antichității, iar noi, ca și ei, nu suntem capabili să creăm nimic fără ajutorul acestui Mercur pregătit împreună cu Soarele și Luna, pentru că fără aceste trei componente nimic din întreaga lume nu este capabil să completeze tinctura filozofică și medicală mai sus menționată. Astfel, este foarte firesc să învățăm să despărțim de ei sămânța vie și spirituală ascunsă adânc în măruntaiele lor, căci din această sămânță provine materia atât de lăudată în cărțile înțelepților, care spun că materia tincturii, transmutând metalele. în aur, este unic și singurul care dizolvă fiecare substanță cu adevărat și fără înșelăciune, dar nu au spus un cuvânt despre cum să o pregătească; concentrați-vă asupra celor trei substanțe menționate și nu vă gândiți la alte corpuri metalice, care sunt afectate de deteriorare și degradare, în contrast cu acestea, care sunt pure, întregi și benigne. Scopul tău ar trebui să fie Soarele, Luna și Mercur, pregătiți în felul filosofilor, adică umezirea nu a mâinilor, ci a metalului și având în ele un suflet metalic de sulf, și anume focul aprins; și ca să nu vă rătăciți, studiați metalele, căci Sulful menționat se găsește în toate și este foarte asemănător cu cel conținut în Soare. Cel mai ușor este să-l găsești în peșteri și adâncimi de aur și fier, precum și cupru, iar în acesta din urmă există aproximativ aceeași cantitate; acest sulf are puterea de a tinctura luna umeda si rece, care este argint pur, la gradul de aur galben pur; dar aceasta trebuie făcută prin intermediul unei medicine spirituale, adică a cheii care deschide toate metalele, și această cheie pe care o voi da. Să știți că printre minerale există unul care este hoț, și consumă totul în afară de aurul și luna, care servesc în folosul acestui hoț; deoarece atunci când sunt în burtă, este convenabil să se pregătească din el argint rapid, așa cum v-am spus mai devreme.

PRACTICĂ

Deci, nu vă îndepărtați de calea adevărată și vă voi spune mai departe. A sosit timpul să începeți studiile practice, iar această responsabilitate vă este încredințată în numele Tatălui, al Fiului și al Sfântului Duh: Amin.

În primul rând, luați-l pe cel mai mare dintre primii născuți ai lui Saturn - nu pe cel vulgar - nouă părți; apoi ia halybdisul în formă de sabie al zeului războiului patru părți. Pune-le în creuzet, iar când apare roșeața topirii, adaugă acolo nouă părți de Saturn, așa cum ți-am spus, și una o va absorbi imediat pe cealaltă. Îndepărtați cu grijă solzii care se formează la suprafața Saturniei cu sare gemă și cremă de tartru de patru sau cinci ori; această operațiune a fost făcută corect dacă vedeți un semn astral asemănător cu o stea pe suprafața materiei.

Apoi se face o cheie și o lamă, care deschide și taie toate metalele, dar mai ales Soarele, Luna și Venus, pe care le mănâncă, le absoarbe și le depozitează în pântece, și cu care te vei găsi pe calea cea dreaptă și adevărată, dacă te-ai comportat așa cum trebuia, întrucât această substanță saturniană este planta triumfului regal, este Luna și micul rege imperfect, pe care noi, prin arta filozofiei, îi ridicăm la gradul de cea mai mare glorie și onoare; ea este și regina și, prin urmare, Luna și soția Soarelui.

Ea, așadar, conține atât principiile masculine, cât și cele feminine și este Mercurul nostru hermafrodit, care este reprezentat pe pagina a șaptea a cărții lui Avraam Evreul sub forma a doi șerpi împletiți cu un toiag de aur, carte pe care am încercat-o. să descrie cât mai bine posibil, astfel încât să poți înțelege și stăpâni acest document filosofic. Încercați să pregătiți o cantitate suficientă din numita Saturnia, pentru că este nevoie de mult: să zicem, douăsprezece sau treisprezece lire sau chiar mai mult, în funcție de dacă intenționați să lucrați cu un volum mare sau mic.

Așadar, căsătorește-l pe tânărul Mercur, care este argintul rapid, cu Mercurul filosofic Saturnian, care va pătrunde și întări argintul rapid, de șapte sau zece, sau chiar unsprezece ori, cu participarea agentului menționat, numit cheie, sau lama ascuțită de oțel, deoarece taie, disecă și pătrunde în corpurile de metal, iar când termini această parte a magisteriului, ar trebui să dublezi și să triplizi apele, reprezentate de tufa de trandafiri în cartea lui Avraam Evreul, crescând la poalele stejarului, adică Saturniumul nostru, care este și cheia, și se străduiește să se răstoarne în abis, așa cum susține același autor, adică într-un rezervor de primire atașat de gâtul repliei, unde dublu Mercur va fi îndreptat sub influența căldurii corespunzătoare.

Dar aici se găsesc spini și dificultăți de netrecut, dacă Dumnezeu nu-și dezvăluie secretul, sau Stăpânul nu-l împărtășește. Pentru că Mercur nu se combină cu Saturn regal fără ajutorul unui singur lucru, a cărui cunoaștere este considerată un indicator al realizărilor tale în artă și cu ajutorul căruia se realizează această unire și acord între cele două tipuri de argint rapid menționate, fără de care nu vei atinge deloc scopul. Nu am de gând să-ți ascund nimic, dragul meu nepot; Vă spun, așadar, că fără soare și lună această lucrare nu vă va aduce niciun folos. Așadar, trebuie să-l forțezi pe acest bătrân, sau lup vorace, să devore aur sau argint în cantitatea despre care vă voi spune mai târziu. Prin urmare, ascultați cuvintele mele pentru a nu cădea în eroare și urmați modul în care am realizat această lucrare. Cum ar trebui să ne hrănim bătrânul nostru dragon cu aur? Observați cum ar trebui făcut acest lucru corect; Să spunem, dacă adăugați puțin aur la Saturn topit, atunci aurul se va deschide cu siguranță, dar argintul rapid nu îl va accepta. Am petrecut mult timp și muncă încercând să ajut durerea înainte de a afla cum ar putea fi depășită. Deci, dacă îi dai mult aur să mănânce, aurul nu se va deschide și nu va fi digerat, dar va accepta repede argintul și se vor căsători între ei, luând forma unei paste. Urmează-mi sfatul. Ascunde acest secret, căci conține totul și nu-l încrede pe hârtie sau orice altceva care poate fi văzut, altfel poate provoca un mare rău. Vă spun asta sub sigiliul secretului și speranța în conștientizarea voastră, pentru că vă iubesc. Luați zece părți de aur, foarte fin și purificat de nouă sau zece, sau chiar unsprezece ori prin efectul unui singur lup vorace: apoi luați 11 părți din Saturnia regală; topește-le într-un creuzet și apoi aruncă zece uncii de aur curat; Topiți acest amestec și amestecați cu o tijă de cărbune fierbinte. Atunci Soarele tău se va deschide puțin și va deveni. Turnați-l ca untul topit pe o placă de marmură, măcinați-l în praf și amestecați-l cu 12 părți de argint rapid. Lăsați-i să se coaguleze ca brânza, măcinați și amestecând masa: apoi clătiți acest amalgam în apă curată obișnuită până când apa rămâne limpede după spălare, iar masa arată albă și limpede ca luna; Așa se realizează conjunctio cu Saturnul solar regal. Apoi luați această masă uleioasă, care trebuie frecată ușor cu o bucată de in sau altă materie moale: aceasta este plumbul nostru și masa noastră de Soare și Lună, nu vulgară, ci filozofică; puneți-l într-o retortă bună din lut chimic, sau și mai bine, oțel. Puneți retorta în cuptor și atașați-i un receptor; dați căldura puțin câte puțin. După două ore, aduceți căldura într-un asemenea grad încât Mercur să poată intra în rezervorul de primire, iar acest Mercur este apa unui trandafir înflorit, precum și sângele copiilor uciși din cartea lui Avraam Evreul; aceasta este apa Soarelui filosofic și a Lunii filozofice. Puteți presupune că acest Mercur a gustat puțin din corpul Regelui și că va avea de acum încolo o putere mai mare de a dizolva restul, care va fi mai acoperit de corpul Saturniei.

Acum ai urcat un grad, sau o treaptă, pe scara măiestriei. Scoateți zgura rămasă din retortă și topiți-o într-un creuzet la foc mare, permițând fumului de Saturnia să iasă complet, procedați așa cum ați făcut prima dată, dar dublând cantitatea de Saturnia și adăugând nouă părți din soare, care va crește și se va deschide în acest caz mult mai mult decât prima dată. ori, deoarece Mecurius are o forță mai mare decât înainte, are mai multă putere și agilitate pentru a pătrunde în aur și a absorbi mai mult din el, umplându-și treptat burta cu el. . Urmează, dragă nepot, Natura și bunul simț, ridicându-te încetul cu încetul la cel mai înalt nivel al filozofiei, care corespunde pe deplin Naturii și care nu ți-ar fi devenit cunoscut dacă nu ți-aș fi împărtășit această pricepere. Domnul să binecuvânteze ceea ce vreau să vă transmit, căci fără aceasta face doar ruină, nenorociri și greutăți nesfârșite și nopți nedormite. Deci, procedați așa cum ați făcut prima dată; combinați numitul Mercur, care a devenit cu un pas mai puternic, cu această nouă masă, spălați-le de mai multe ori până când toată întunericul dispare: apoi ștergeți-le, așa cum s-a spus mai înainte. Pune totul în replică și procedează așa cum ai făcut înainte, aplicând un foc slab timp de două ore, apoi unul puternic, suficient pentru a sublima Mercur și a-l pătrunde în receptor; atunci îl vei primi pe Mercur și mai acut și vei urca pe treapta a doua a scării filozofice. Repetați aceeași lucrare, adăugând fiul lui Saturn în cantitatea potrivită, adică puțin câte puțin, și procedând exact la fel ca prima dată, până ajungeți la treapta a zecea a scării filozofice; apoi odihnește-te, căci Mercur este deja aprins, activat, complet îmbogățit și plin de sulf masculin și întărit de sarea astrală care este conținută adânc în măruntaiele aurului și a dragonului nostru Saturnian. Să știți că acum vă expun ceva ce nici un filosof nu a mai scris pe hârtie până acum. Acest [Mercur] este minunatul caduceu, despre care înțelepții au vorbit atât de mult în cărțile lor și care, după părerea lor, are puterea de a duce la bun sfârșit lucrarea filozofică și aveau dreptate, deoarece am făcut totul. eu însumi, folosind doar acest Mercur, deoarece acesta și nimic altceva este cea mai apropiată materie și rădăcină a tuturor metalelor, în ciuda tuturor asigurărilor proștilor și imbecililor, și numai el este capabil să dizolve atât Soarele, cât și Luna la adevărata lor. natură și servesc la prepararea într-o manieră naturală și simplă a Tincturii Filosofice, sau pulbere care transmută toate metalele în aur și argint. Unii cred că au stăpânit toată priceperea dacă au pregătit Mercurul ceresc; dar se înșală foarte mult; Acesta este motivul pentru care se întâlnesc cu spini înainte de a culege trandafirul - din cauza lipsei de înțelegere. De asemenea, este adevărat că dacă ar înțelege greutatea, modul de încălzire și adevărata metodă, nu ar avea prea mult de lucru și nu ar putea greși nici dacă ar vrea. Dar această artă are o metodologie foarte specifică. Învață de la mine și amintește-ți cum să acționezi. În numele Domnului, trebuie să iei Mercur animat cât vrei, să zicem 2 sau 4 părți; apoi puneți-l într-un vas de sticlă, adăugând două părți de saturnia aurie; adică o parte soare și două părți saturnia; totul trebuie combinat cu grijă într-un fel de unt, spălat, curățat și uscat; atunci trebuie să-ți pecetluiți vasul cu chitul înțelepților. Pune-l la cuptor pe cărbuni călzi la o temperatură apropiată de cea la care puiul își clocește ouăle. Lăsați Mercurul să se evapore și să precipite timp de 40 sau 50 de zile, până când vedeți formarea sulfului alb sau roșu în vasul vostru, numit sublimat filozofic, care scapă din căpăstrul numitului Mercur. Strânge acest sulf cu o racletă: este aur viu și argint viu, pe care Mercur le dă naștere din sine.

ROTIȚI ROATA

Luați acest sulf alb sau roșu, măcinați-l în pulbere într-un mojar de sticlă sau de marmură și stropiți-l cu Mercur, din care a fost făcut, în cantitate de o treime din greutatea pulberii. Transformați acest amestec într-o pastă ca untul, puneți-l într-un vas rotund de sticlă, puneți-l la cuptor la o căldură potrivită de cărbuni, foarte moderat și aranjat după regulile practicii filozofice; încălzește până când Mercurul descris se transformă în sulf, iar în timpul acestei gătiri vei vedea întâmplându-se lucruri minunate în vasul tău, mai exact, toate culorile existente în natură, pe care nu le vei putea observa decât dacă mai întâi îți vei purifica inima și vei nu-l deschide lui Dumnezeu în semn de recunoștință pentru un dar atât de mare.

Când ajungeți la roșu-violet, trebuie să-l culegeți, pentru că din ea mai departe se face o pulbere alchimică, transmutând fiecare metal în cel mai pur aur și pe care o puteți înmulți diluând-o, așa cum ați făcut înainte, măcinandu-l cu Mercur proaspăt. , și gătindu-l în același vas, în același cuptor și la același foc, dar acum va dura mult mai puțin, iar proprietățile pulberii vor fi de zece ori mai puternice. Acesta este tot magisteriul, făcut numai cu ajutorul lui Mercur și în posibilitatea căruia mulți nu cred, pentru că sunt slabi la minte și surzi și nu sunt capabili să îndeplinească această lucrare.

Dacă vrei să mergi pe cealaltă direcție, ia aur bun sub formă de pulbere fină sau foi foarte subțiri: fă o pastă din el, amestecând-o cu 7 părți din Mercurul filozofic pe care l-ai primit, care este luna noastră: pune-le pe amândouă în un vas oval de sticlă, bine înfundat; pune-l la cuptor; încălziți continuu la căldură foarte mare - astfel încât să poată topi plumbul; astfel încât veți înțelege cum să controlați focul; și vei putea face ca Mercurul tău, care este vântul filosofic, să sublimeze și să re-precipite pe corpul de aur, pe care corp îl va absorbi și ascunde încetul cu încetul în pântecele lui.

Gătiți până când aurul și Mercur încetează să se sublimeze și să se așeze și rămân nemișcate; atunci pacea și armonia vor domni între cei doi dragoni, care sunt foc și apă combinate. Atunci vei vedea în vasul tău o întuneric mare, ca rășina topită; este semnul morții și al decăderii aurului și cheia întregului magisteriu. Învierea și renașterea lui au loc numai după 40 de zile de gătirea continuă descrisă mai sus, așa că aveți răbdare; atunci materia ta va suferi modificări, trecând prin multe culori - negru, cenușiu, verde, alb, portocaliu și în final roșu ca sângele sau petalele de mac. Scopul tău ar trebui să fie această ultimă culoare, pentru că este adevăratul sulf, și odată cu el vei primi pulbere alchimică. Nu spun nimic despre perioada, deoarece depinde de priceperea filozofului; dar în orice caz, nu vei da greș dacă acționezi conform instrucțiunilor mele.

Deci, dacă doriți să înmulțiți pulberea, luați o parte din ea și dizolvați-o în două părți de Mercur animat; transformă-l într-o pastă moale și netedă; puneți-l într-un vas așa cum ați făcut deja de mai multe ori, apoi în același cuptor și pe același foc și gătiți; deci vei face a doua rotire a rotii filozofice in mult mai putin timp decat prima data, iar pulberea ta va fi de zece ori mai puternica decat ai primit la inceput. Puteți întoarce această roată cât de mult doriți, chiar și de o mie de ori. Vei avea o comoară neprețuită, care nu are egal în această lume, și nu vei mai avea ce să-ți dorești pe pământ, pentru că dacă o folosești corect, vei avea atât bogăție, cât și sănătate. Acum ai vistieria tuturor fericirii lumii, pe care am primit-o ca un nenorocit de plebeu din Pontoise, după ce am terminat de trei ori magisteriul la Paris, în casa mea de pe Rue des Scribes, nu departe de biserica Saint-Jacques de la. Boucherie, și pe care eu, Flamel, ți-o transmit, pentru că te iubesc, în numele Domnului, Slava Lui, în numele Tatălui, Fiului și Sfântului Duh, cărora mă rog neîncetat, ca să te lumineze. și să te conducă pe drumul adevărului și al luminii către mântuire. Amin.

DESPRE ENZIME

Când discutați despre cel mai bun mod de a o face, ar trebui să știți cum se fermentează pasta filozofică pentru a o îmbogăți cu ajutorul enzimei filozofice corespunzătoare. Deci, luați trei părți de aur pur, zdrobite în pulbere, șase părți de Mercur animat și o parte și jumătate de sulf roșu. Combinați aceste ingrediente, măcinați-le într-un mojar de sticlă până la consistența untului sau a brânzei, puneți această masă într-un vas de sticlă, etanșați-o cu grijă și încălziți-o la temperatura necesară pentru incubarea găinilor. În timpul încălzirii, nu te vei plictisi, pentru că vei vedea lucruri foarte minunate, inaccesibile înțelegerii umane, care sunt, fără îndoială, lucrări frumoase ale naturii, și transformări, în timpul cărora vei putea vedea culori uimitoare prin vivacitatea lor, iar frumusețea lor pentru ochi nu are egal între creațiile din această lume; După foarte scurt timp vei vedea în vasul tău o pulbere dătătoare de viață de culoarea sangvinului sau violetului. Aici se termină lucrarea filosofică alchimică și vedeți în fața voastră cel mai mare dintre miracole. Va fi de prisos să spunem cât de valoroasă este această comoară în lumea noastră, căci ea învinge numeroase afecțiuni, inclusiv pe cele pe care niciun alt medicament, în afară de unul filosofic, nu le poate depăși. De asemenea, orice metal topit într-un creuzet, de exemplu, mercurul obișnuit, atunci când este adăugat, se transformă în aur de foc, a cărui puritate nimeni nu o poate nega; același lucru se întâmplă cu plumbul și cu lupul vorace, care rezistă din toate puterile, dar se dovedește a fi mai slab, iar piatra se transformă în rubin pur și cristal de stâncă.

CUM SĂ PRIMIȚI CADOURI DE PRIMĂVARĂ IARNA

Inca un lucru. Trebuie să știți că, dacă aveți dorința de a primi flori și diverse fructe în frigul iernii, luați un vas potrivit și dizolvați șase boabe din pulberea roșie de mai sus în zece litri de apă caldă. Uda copacul sau floarea pe care i-ai asezat in casa ta cu aceasta apa si inveleste-l in paie sau fan. Foarte curând vei vedea înflorirea și creșterea minunată a acestei plante, care te va uimi foarte mult.

CUM SĂ UTILIZAȚI MEDICAMENTUL

A venit momentul să vă spunem cum să folosiți medicamentul nostru pentru a îmbunătăți sănătatea fizică și memoria, pentru care trebuie să știți ce concentrație de violet trebuie să aibă conținutul sticlei și cum să folosiți soluția. Ar trebui să topiți câteva boabe de substanță în vin alb sau vodcă până când vinul devine auriu, ceea ce este un indicator al concentrației corecte și, fără teamă, adăugați pacientului 12-15 picături din această tinctură în vin, bulion sau lichior, dupa care boala va fi invinsa miraculos . Cu toate acestea, nu vorbiți niciodată despre asta, pentru că există oameni răuvoitori și invidioși cărora astfel de lucruri nu ar trebui să le fie dezvăluite. În fine, pentru a menține sănătatea zilnic, luați 9 picături din această soluție de 4 ori pe an și anume pe 22 martie, 22 iunie, 22 septembrie și 22 decembrie, adăugându-le în lichior sau orice altă băutură. Făcând așa cum ți-am spus, nu vei mai suferi nicio boală și te vei bucura de o viață fericită, având multă sănătate și bogăție, și vei fi stăpânul Naturii, nemaifiind aur, argint și pietre prețioase, precum prinți și regi.

CUM SE FAC PULBEREA DE PROIECTIE SI ELIXIRUL

Acest lucru se face după cum urmează. Topiți 10 uncii de aur pur într-un creuzet și puneți în el o uncie de pulbere roșie, apoi încălziți amestecul la foc foarte mare timp de două ore, apoi scoateți creuzetul de pe foc și lăsați-l să se răcească; După ce a împărțit conținutul întărit, veți vedea în partea de jos sticla roșie, care este aurul promis și praful adevărat și regal, transformând toate metalele în aur, mai pur decât ceea ce se găsește în mine. Cu toate acestea, nu poți folosi darurile regale ale norocului fără a-ți schimba în mod corespunzător atitudinea față de alți oameni. Încearcă, dragă nepot, să faci cum trebuie, făcând mai ușor să-i înveți pe frații săraci în Hristos, împodobind templele Mântuitorului nostru, eliberând oamenii întemnițați pentru datorii bănești; folosirea darului în scopuri virtuoase și legale te va conduce la slava și cinstea veșnică în casa lui Dumnezeu, pe care ți-o doresc în numele Tatălui Veșnic, al Fiului Mântuitor și al Sfântului Duh Iluminător, al Sfintei Treimi binecuvântate. Amin.

Măcinați paharul roșu în pulbere, turnați-l într-o sticlă și ascundeți-l într-o cutie, iar când doriți să obțineți aur bun din plumb, staniu, cupru, argint sau mercur, topește-le într-un creuzet și adaugă lunile și Mercur, care va începe să fumeze ușor; apoi introduceți în amestec cinci sau șase boabe de pulbere învelită în ceară, care au suferit animație (echivalentul a 30 sau 40 de lire de Mercur menționat), și veți fi imediat uimiți de spectacolul întregului amestec fiind transformat în aur; între timp, impuritățile conținute în metalele originale se vor transforma în zgură, iar pulberea roșie va pătrunde în argint și va colora întreaga masă a metalului care se transmută; cu alte cuvinte, se va uni în căsătorie cu Mercur și, conform legilor artei, va da tuturor zgurii, precum și lui Saturn, Jupiter, Marte, Soarelui, mercurul și Lunii, culoarea dorită. Nu uita să-l laude pe Dumnezeu.

Acesta este tot magisteriul până la ultimul cuvânt, pe care ți-l transmit, dragul și iubitul meu nepot, Dumnezeu să binecuvânteze sufletul mătușii tale și al iubitei mele soții Perenelle. Amin.

Amintiți-vă că prima fermentație a pulberii roșii permite transmutarea în raport de una la o sută, a doua - unu la o mie, a treia - una la zece mii, a patra - una la o sută de mii și așa mai departe, fiecare timpul din ce în ce mai puternic; pentru mine aceasta rămâne un mister insolubil, deși am observat transformările descrise cu ochii mei.

Deci, dacă ai dorința de a face mult aur, dragă nepot, deși acest lucru nu este recomandabil, deoarece poate duce la consecințe dăunătoare, pune o sută de mii de uncii de argint rapid într-un cazan mare de fier și pune-l la foc mare. , iar când conținutul este atât de fierbinte încât începe să fumeze, aruncați o uncie de pudră purpurie, care a suferit de patru ori fermentație și învelită într-o minge de ceară, după care argintul rapid se va opri imediat din fumat: adăugați foc, iar conținutul a cazanului se va transmuta, împărțindu-se într-o masă [zgură] și o pulbere galben-aurie, care, atunci când este topită într-un creuzet, formează o bară de aur pur de cea mai bună calitate, cântărind 99.710 uncii. Folosiți-l în scopuri bune. Astfel, tu, dragă nepot, vei deveni mult mai bogat decât toți regii, căci vei avea mult mai multe comori decât ei și mai multe decât oricine din lumea sublunară, dar totuși e mai bine să faci aur puțin câte puțin, cu grijă și a nu spune nimănui nici un cuvânt și, de asemenea, evitând lăudarea publică.

Deci, tot ceea ce v-am comunicat este cunoașterea celei mai mari comori din această lume pe care o dețin și pe care am făcut-o cu mâinile mele împreună cu cea mai dragă și iubită prietenă a mea Perenelle. Profită de această comoară și vei trăi fără să ai nevoie de tratament, posedând bogății în această lume și încununați cu lauri de slavă în Împărăția lui Dumnezeu, ceea ce îți doresc cu sinceritate. Amin.

Dumbledore l-a convins pe Harry să nu mai caute Oglinda lui Erised. Și a doua zi după conversația cu profesorul, Harry și-a pus mantia de invizibilitate în valiză.

Și-ar fi dorit să poată șterge ceea ce a văzut în oglindă cu aceeași ușurință, dar nu a putut. A început să aibă coșmaruri. În fiecare noapte își visa părinții dispărând într-un fulger de lumină verde însoțit de râsete stridente și reci.

„Vezi tu, Dumbledore a avut dreptate când a spus că această oglindă te poate înnebuni”, a spus Ron când Harry i-a spus despre visele sale.

Hermione, care se întorsese din vacanță cu o zi înainte de începerea trimestrului și căreia Harry și Ron îi spuseseră absolut totul – până la urmă erau prieteni – vedea lucrurile altfel. Era ruptă între groaza ei la simplul gând că Harry rătăcește prin școală trei nopți la rând („Gândește-te doar ce s-ar fi întâmplat dacă te-ar fi prins Filch!”, a continuat să exclame ea) și dezamăgirea față de faptul că Harry nu a reușit. pentru a afla cine era Nicholas Flamel.

Aproape că își pierduseră speranța de a găsi numele lui Flamel într-una din cărțile bibliotecii. Deși Harry încă nu avea nicio îndoială că întâlnise deja acest nume. Când a început semestrul, au început să alerge din nou în bibliotecă în pauzele dintre ore și timp de zece minute au răsfoit febril primele cărți care le-au venit la îndemână.

Desigur, ar fi putut să meargă la bibliotecă după oră, dar Hermione și-a dedicat tot timpul liber temelor și lecturii extracurriculare, iar Harry nu avea aproape deloc timp liber, pentru că antrenamentele de Quidditch se reluaseră.

Wood și-a forțat jucătorii să se antreneze la limită. A mărit durata antrenamentului și frecvența acestora, iar nici măcar ploile nesfârșite care au înlocuit zăpada nu i-au putut răci ardoarea. Gemenii Weasley s-au plâns că Wood devenise un adevărat bigot, dar Harry era de partea căpitanului său. El știa că dacă vor câștiga meciul următor - împotriva echipei Hufflepuff - ar învinge Slytherin la puncte. Și aceasta este prima dată în ultimii șapte ani.

Cu toate acestea, Harry l-a susținut pe Wood nu numai pentru că dorea să câștige - a constatat că, după un antrenament greu și obositor, a avut puține coșmaruri.

În timpul unui alt antrenament - ploua puternic în acea zi, iar stadionul s-a transformat într-o băltoacă noroioasă - Wood a adus o veste proastă echipei.

Poate că le-ar fi ținut pentru el de teamă să nu scadă moralul jucătorilor săi, dar s-a dovedit că era teribil de supărat pe gemenii Weasley, care, ridicându-se în aer, s-au bombardat unul pe altul cu mingi și s-au prefăcut că sunt. pe cale să cadă din mătură

Nu te mai prosti! - strigă deodată Wood - Din cauza unor asemenea prostii, s-ar putea să pierdem meciul! Ca să știți, Snape va fi arbitrul jocului și va folosi orice scuză pentru a adăuga puncte de penalizare în contul nostru!

Auzind asta, George Weasley chiar a căzut de pe mătură.

Va fi Snape judecătorul? - mormăi el indistinct, ridicându-se de la pământ și scuipând murdăria care se acumulase în gură. - Nu-mi amintesc că a arbitrat vreodată un meci. Da, nu va trebui să vă așteptați la o judecată corectă de la el - el înțelege că, dacă câștigăm, îi vom învinge pe favoriții.

Restul jucătorilor au aterizat lângă George și au început să fie și ei indignați.

Ce pot face? - Wood și-a întins mâinile - Acum trebuie pur și simplu să jucăm în așa fel încât Snape să nu aibă nici cel mai mic motiv să se agațe de noi.

Harry dădu din cap în tăcere. George și ceilalți aveau dreptate, dar în plus, Harry avea motivele lui pentru a nu-l dori pe Snape când juca Quidditch.

După antrenament, jucătorii, ca de obicei, au rămas să discute, dar Harry s-a îndreptat spre Sala comună Gryffindor, unde i-a găsit pe Ron și Hermione jucând șah.Hermione știa întotdeauna totul mai bine decât alții, dar uneori pierdea la șah. Atât Harry, cât și Ron au fost de acord că acest lucru a fost foarte util pentru ea.

Te rog, așteaptă, nu-mi distrage atenția”, a întrebat Ron, observând că Harry stătea lângă el, „Trebuie să mă concentrez pentru că...

Ron ridică privirea spre Harry.

Ce ți s-a întâmplat? - a întrebat el cu interes. - Arăți pur și simplu înfiorător.

„Nu te poți juca”, a spus Hermione imediat.

„Spune-mi că ești bolnav”, a sugerat Ron.

— Prefă-te că ți-ai rupt piciorul, a clarificat Hermione.

„Nu pot”, a recunoscut Harry. - Nu avem un dispozitiv de prindere de rezervă. Dacă nu merg pe teren, atunci toată echipa nu va ieși.

În acel moment, Neville a izbucnit în cameră - a izbucnit în sensul cel mai literal al cuvântului. Nu era clar cum a reușit să treacă prin gaura din spatele portretului Doamnei Grase, deoarece picioarele îi erau lipite unul de celălalt, de parcă ar fi fost aruncată o vrajă specială asupra lui Neville. Trebuie să fi trebuit să sară până la Turnul Gryffindor.

Toți au râs la unison, cu excepția Hermionei, care a sărit la Neville și a rostit formula pentru a elimina vraja. Picioarele lui Neville se răspândiră în direcții diferite.

Ce s-a întâmplat? - a întrebat Hermione, conducându-l spre Harry și Ron.

Du-te imediat la profesorul McGonagall! - l-a înghiontat Hermione. - Și spune-mi totul cum s-a întâmplat!

Neville clătină din cap.

— Am avut destule probleme, mormăi el.

Dar trebuie să o faci, Neville! - Ron era indignat. „Încearcă să-i calce pe toată lumea în noroi, iar tu te întinzi în el și-i faci treaba mai ușoară!”

Nu este nevoie să-mi explici că nu sunt suficient de curajos pentru a fi membru al lui Gryffindor - plânge Neville. - Malfoy mi-a dovedit deja asta.

Harry băgă mâna în buzunar și scoase o broască de ciocolată, ultima pe care i-o trimisese Hermione de Crăciun. Îi întinse broasca lui Neville, care părea să plângă.

„Esti în valoare de zece Malfoy”, a spus Harry. „Și meriți să fii la Gryffindor, pentru că Pălăria Magică în sine te-a ales la facultatea noastră.” Ei bine, unde a ajuns acest Malfoy? În gaura împuțită numită Slytherin – acolo.

Neville zâmbi slab și desfăcu broasca.

„Mulțumesc, Harry”, a spus el recunoscător... Da, iată o carte - le strângi, nu?

După ce l-a văzut pe Neville plecând, Harry se uită în jos la cartea pe care o ținea în mână.

— Iată-ne din nou, Dumbledore, spuse el. - de când era la primul meu ka...

Harry icni brusc de entuziasm. S-a uitat la card de parcă nu și-ar fi putut lua ochii de la ea, apoi i-a ridicat spre Ron și Hermione.

L-am gasit! - șopti el. - L-am găsit pe Flamel! Ți-am spus că am văzut deja acest nume, ei bine, era în tren când veneam aici. Asculta! „...Profesorul Dumbledore a devenit faimos, printre altele, pentru că l-a învins pe vrăjitorul întunecat Grindelwald în 1945, a descoperit cele douăsprezece utilizări ale sângelui de dragon și a lucrat la alchimie cu partenerul său Nicholas Flamel...” a citit Harry.

Hermione sări în picioare. Nu păruse atât de entuziasmată de când li se dăduseră notele pentru prima lor temă, pe care Hermione o făcuse, desigur, cu A.

Așteptați aici! – ordonă ea și se repezi spre scările care duceau spre dormitorul fetelor

Harry și Ron abia au avut timp să schimbe priviri intrigate, iar Hermione se întorcea deja la masă cu o carte veche grea în mâini.

Nici măcar nu mi-a trecut prin cap să-l caut aici! – șopti ea emoționată. Dar am luat-o de la bibliotecă acum câteva săptămâni! Mai ales pentru a lua o pauză de la manuale pentru o lectură ușoară.

Ușoară? - a întrebat Ron. În loc să răspundă, Hermione l-a sfătuit să tacă până când va găsi ceea ce avea nevoie și a început să întoarcă cu febră paginile, mormăind ceva pe sub răsuflarea ei.

Ştiam eu! - a exclamat ea, după ce a găsit ceea ce căuta. Ştiam eu!

Putem vorbi deja? - întrebă Ron iritat.

Hermione se făcu că nu aude întrebarea.

„Nicholas Flamel”, a șoptit ea pe un ton ca și cum ar fi o actriță care interpretează un rol dramatic. - Nicholas Flamel este singurul creator cunoscut al pietrei filozofale!

Cuvintele ei nu au avut asupra lui Harry și Ron efectul pe care îl sperase ea.

Creatorul a ce? – întrebau ei într-un glas.

Ei bine, asta e prea mult. Nu citești cărți? Bine, atunci citește măcar această parte...

Ea a împins cartea spre ei

„Știința antică a alchimiei a fost implicată în crearea Pietrei Filosofale, o substanță legendară înzestrată cu puteri uimitoare. Potrivit legendei, piatra ar putea transforma orice metal în aur pur. Cu ajutorul lui s-a putut pregăti și un elixir de viață, care l-a făcut nemuritor pe cel care bea acest elixir.

De-a lungul secolelor, au existat multe zvonuri că Piatra Filosofală ar fi fost deja creată, dar singura piatră care există astăzi îi aparține domnului Nicholas Flamel, un eminent alchimist și fan de operă. Domnul Flannel, care și-a sărbătorit a șase sute șaizeci și cinci de ani anul trecut, se bucură de liniște și singurătate în Devon împreună cu soția sa, Pernella (658).

Am înţeles? - a întrebat Hermione când Harry și Ron terminaseră de citit. - Câinele trebuie să păzească piatra filosofală a lui Flamel! Nu mă îndoiesc că l-a întrebat pe Dumbledore despre asta pentru că sunt prieteni și, de asemenea, pentru că Flamel știa că cineva îi urmărea piatra. De aceea a vrut să ia piatra lui Gringotts!

Piatra care transformă totul în aur și îți garantează nemurirea! - a exclamat Harry. - Nu e de mirare că Snape vrea să-l fure. Oricine ar vrea să aibă o astfel de piatră.

„De asemenea, nu este surprinzător că nu am putut găsi numele lui Flamel în New Directions in Modern Magical Science”, a remarcat Ron. - Nu-l poți numi modern - la urma urmei, are șase sute șaizeci și cinci de ani.

A doua zi dimineață, la cursul de Apărare Împotriva Artelor Întunecate, în timp ce notau diferite moduri de a vindeca mușcăturile de vârcolaci, Harry și Ron încă discutau ce ar face cu Piatra Filosofală dacă ar pune mâna pe ea. Abia când Ron a spus că își va cumpăra o echipă de Quidditch din liga majoră, Harry și-a amintit de Snape și de meciul care urma.

„Cu siguranță voi juca”, a spus el ferm după lecție, când el, Ron și Hermione au părăsit cursul. - Dacă nu mă voi prezenta pe teren, toată lumea va crede că mi-a fost frică de Snape. Le voi arăta pe toate... Eu Voi șterge zâmbete de pe fețele lor - dacă, bineînțeles, vom câștiga

Desigur, cu excepția cazului în care, desigur, cineva trebuie să șteargă ce a mai rămas din tine de pe teren”, a remarcat pesimist Hermione, care era foarte îngrijorată pentru Harry.

Cu toate acestea, în ciuda declarației sale îndrăznețe, Harry a devenit din ce în ce mai nervos pe măsură ce jocul se apropia. Și alți jucători de echipă nu au fost prea calmi. Gândul că ar putea să-l depășească pe Slytherin în campionatul școlar a încălzit sufletul tuturor, pentru că nimeni nu reușise asta în ultimii șapte ani. Dar șansele ca un judecător atât de părtinitor ca Snape să le permită să facă asta nu erau foarte mari.

Poate că era doar imaginația lui Harry, sau poate că inventase el însuși, dar l-a întâlnit pe Snape oriunde mergea. Uneori chiar se întreba dacă Snape îl privea, încercând să-l prindă făcând ceva sau îi făcea ceva rău? În orice caz, lecțiile lui Snape s-au transformat în tortură zilnică. Snape i-a găsit vina lui Harry cu privire la toate și s-a comportat pur și simplu dezgustător. Poate că a ghicit cumva că au aflat de piatra filosofală? Harry nu-și putea imagina cum s-ar putea întâmpla asta, dar uneori avea un sentiment foarte neplăcut că Snape putea citi gândurile altora.

Când Ron și Hermione l-au dus pe Harry în dressing și au plecat să-i ureze noroc, Harry era sigur că prietenii lui se întrebau dacă îl vor putea vedea în viață după meci. Toate acestea, desigur, nu au fost foarte încurajatoare. În timp ce își punea uniforma de sport, Harry nici măcar nu auzi cu adevărat ce spunea Wood.

În timp ce Harry se schimba, Ron și Hermione au găsit locuri goale în tribune și s-au așezat lângă Neville. Nu putea înțelege de ce păreau atât de posomorâți și îngrijorați și de ce și-au adus baghetele magice cu ei la joc. Harry nu știa că, în secret din partea lui, practicau Debonding în fiecare zi - aceeași vrajă pe care Malfoy o arunca lui Neville. Această idee minunată le-a venit în minte în același timp în aceeași zi în care Hermione a rupt vraja lui Neville. Erau gata să-l blesteme pe Snape chiar în momentul în care li s-a părut, chiar și pentru o clipă, că vrea să-i facă rău lui Harry.

Deci, nu uita, trebuie să pronunți <Локомотор Мортис», - șopti Hermione în timp ce Ron își ascundea bagheta în mânecă.

— Îmi amintesc, se răsti Ron. - Nu fi plictisitor! Între timp, în vestiar, Wood l-a tras pe Harry deoparte.

Nu vreau să pun presiune pe tine, Harry, dar astăzi, mai mult ca niciodată, avem nevoie să-l prinzi pe Snitch cât mai devreme posibil. Trebuie să terminăm jocul înainte ca Snape să aibă șansa să ne dea în judecată.

Toată școala era acolo! - strigă Fred Weasley, aplecându-se pe uşă. - Chiar și... O să fiu al naibii dacă nu Dumbledore însuși a venit la joc!

Inima lui Harry i-a sărit în piept și a făcut un dublu capul cap.

Dumbledore? - a expirat, repezindu-se spre uşă pentru a vedea singur că era adevărat. Dar Fred nu glumea. Harry a văzut clar o barbă argintie în mulțimea de spectatori.

Acesta a fost probabil motivul pentru care Snape părea atât de enervat când echipele au intrat pe teren. Până și Ron a observat de la tribune că Snape era în afara lui.

„Nu l-am văzut niciodată atât de supărat”, șopti Ron, întorcându-se către Hermione. - Uite, au început. Oh!

Cineva l-a lovit pe Ron pe ceafă din spate. Desigur, s-a dovedit a fi Malfoy.

Oh, Weasley, scuze, nu te-am observat.

Malfoy avea un rânjet batjocoritor pe față. Goyle și Crabbe care stăteau lângă el zâmbeau și ei.

Mă întreb cât timp va putea Potter să stea pe mătură de data asta? - a intrebat Malfoy cu voce tare, stiind ca Ron, Hermione si Neville il puteau auzi perfect. - Vrea cineva să se certe? Poate tu, Weasley? Deși da, nu ai ce să te contrazici...

Ron nu răspunse, se uita cu atenție la terenul unde Snape tocmai îi dăduse lui Gryffindor un punct de penalizare pentru George Weasley, care a deviat un Bludger în direcția lui. Hermione, care stătea cu mâinile pe genunchi și cu toate degetele încrucișate, nu și-a luat ochii de la Harry. S-a învârtit peste ceilalți jucători, privind în jur în căutarea Mingii sale.

"Cred că înțeleg criteriile după care Gryffindor recrutează echipa de Quidditch", a spus Malfoy cu voce tare câteva minute mai târziu, când Snape l-a pedepsit din nou pe Gryffindor cu puncte de penalizare și fără niciun motiv. "Păcat este ceea ce sunt ghidați de acolo." Să-l luăm pe Potter - este orfan. Să-i luăm pe gemenii Weasley - sunt absolut săraci. Așa că este ciudat că nu te-au luat în echipă, Longbottom, pentru că nu ai absolut niciun creier.

Neville roși profund, dar totuși și-a găsit puterea să se întoarcă către Malfoy.

Valorez o duzină de oameni ca tine, înțelegi? - mormăi el, bâlbâind.

Malfoy, Crabbe și Goyle au izbucnit în râs. Neville se uită nesigur la Ron. Ron i-a simțit privirea, dar pur și simplu nu și-a putut lua ochii de la ceea ce se întâmpla pe teren.

Te descurcă singur cu el, Neville, șopti el.

Știi, Longbottom, dacă creierul tău ar fi făcut din aur, tot ai fi mai sărac decât Weasley, iar acesta este un indicator,” Malfoy nu s-a calmat.

Ron era atât de îngrijorat de Harry încât nervii lui erau încordați la limită.

— Te avertizez, Malfoy, mârâi el, întorcându-se de pe câmp pentru o secundă. - Încă un cuvânt...

Ron! - a exclamat deodată Hermione. - Uită-te la Harry!...

Harry s-a prăbușit brusc într-o scufundare frumoasă, în care mulțimea a răspuns cu aplauze, țipete de încântare și țipete de uimire. Hermione a sărit de pe scaun, neînțelegând ce se întâmpla, iar Harry s-a repezit la pământ ca un glonț.

Ai noroc, Weasley, se pare că Potter a văzut o monedă mică pe teren! - spuse Malfoy, scoţându-şi cuvintele.

Ron nu putea suporta. Și înainte ca Malfoy să-și dea seama ce se întâmplă, Ron stătea deja pe el, ținându-l de pământ. Neville ezită câteva clipe, iar Lot se repezi în ajutorul lui.

Hai Harry! - țipă Hermione, privindu-l pe Harry zburând, luând viteză, direct spre Snape. Ea și-a dat deja seama că el însuși era cel care a îndreptat mătura în jos, iar tensiunea nervoasă a făcut loc bucuriei. Nici măcar nu a observat că în spatele ei se dădea o luptă acerbă și pe pământ se rostogolea o minge de cinci corpuri, din care pumnii ridicati zburau constant și se auzeau zgomote de lovituri și țipete.

Și acolo, pe cerul de deasupra câmpului, Snape tocmai își desfăcea mătura, în ultimul moment observând ceva auriu șuierandu-i pe lângă cap, iar în secunda următoare Harry, zburând pe lângă profesor, a ieșit din scufundare, ridicând victorios mâna. în care era strâns Snitch-ul .

Standurile au izbucnit în urale și aplauze; nu-l văzuseră niciodată pe Snitch prins atât de devreme în joc. Părea că Harry Potter a stabilit un record.

Ron! Ron! Unde ești?! Joc încheiat! Harry a câștigat! Am castigat! Gryffindor a ieșit în frunte! - striga Hermione de bucurie, sarind pe scaun, apoi s-a repezit sa o imbratiseze pe Parvati Patil, care statea in fata ei.

Harry a coborât și a sărit de pe mătură. Nu-i venea să creadă ce se întâmplase. A reușit, iar jocul s-a terminat în mai puțin de cinci minute. Harry s-a uitat în spatele lui când a auzit țipete în spatele lui: fanii lui Gryffindor alergau pe teren. Și apoi l-a observat pe Snape că ateriza în apropiere. Fața lui era albă și buzele erau strâns comprimate.

Harry simți o mână căzând pe umăr și se întoarse pentru a-l vedea pe profesorul Dumbledore zâmbind deasupra lui.

— Grozav joc, spuse Dumbledore încet, astfel încât numai Harry să-l poată auzi. - Mă bucur că nu îți faci griji pentru această oglindă... Că continui să trăiești și să te bucuri de viață... Minunat...

Snape scuipă la pământ furioasă.

Un timp mai târziu, Harry a ieșit singur din vestiar, intenționând să-și ducă Nimbus 2000 în zona specială de depozitare a măturii. Se pare că nu s-a simțit niciodată atât de fericit în viața lui. Astăzi făcuse ceva de care putea fi mândru și nimeni nu mai putea spune că Harry Potter era doar un nume celebru.

Aerul serii nu mirosise niciodată atât de dulce. Harry a mers prin iarba umedă, reluând în capul lui evenimentele din ultima oră, contopite într-un moment fericit. A văzut cum toată lumea s-a repezit să-l felicite, cum a zburat în aer, aruncat în aer de zeci de mâini, cum Hermione a sărit cu bucurie în depărtare, cum Ron i-a făcut cu mâna, căruia îi sângera nasul din anumite motive.

Harry ajunse la casa de pe dealul unde erau ținute măturile. Nu avea unde să se grăbească și stătea acolo, privind în jur, apoi se uită la castel, ale cărui ferestre străluceau roșii în razele soarelui care apunea.

Harry și-a întors gândurile la joc. Deci acum echipa Gryffindor era înaintea tuturor celorlalți din campionat. A făcut ce trebuia să facă, i-a arătat lui Snape...

Și vorbind despre Snape...

O siluetă întunecată a strecurat repede din castel, cu faţa acoperită cu o glugă. Cineva care chiar nu voia să fie văzut a mers repede spre Pădurea Interzisă. Gândurile despre Quidditch și recenta victorie au zburat din capul lui Harry. Recunoscu acel mers șchiopătând. Era Snape, se strecura în pădure în timp ce toată școala lua cina în Sala Principală - se furișează într-un anumit scop...

Harry a fost pe mătura lui dintr-o lovitură și a urcat spre cer. Alunecând în tăcere peste castel, a observat cum Snape a început să alerge la marginea pădurii și a dispărut printre copaci. Și Harry se repezi după el.

Pădurea era atât de deasă încât Harry nu putea să vadă unde se dusese exact Snegt. A zburat peste pădure în cercuri, coborând treptat, aproape atingând ramurile superioare ale copacilor, când deodată auzi voci. Harry a alunecat spre locul de unde veneau și a aterizat tăcut pe vârful fagului.

Coborî cu grijă, se aşeză pe o creangă groasă şi, strângând strâns mătura în mâini, se uită în jos, încercând să-l distingă pe Snape. Și în sfârșit l-am văzut.

Snape stătea chiar sub el în luminișul întunecat, dar nu era singur. Prosessorul Quirrell era cu el. Harry nu-i putea vedea expresia, dar auzea că Quirrell se bâlbâia chiar mai mult decât de obicei, ceea ce însemna că era teribil de nervos. Harry și-a încordat urechile și și-a ținut respirația.

Nu știu de ce te-ai re-hotărât să te întâlnești aici, S-S-Severus?

„Oh, am crezut că aceasta a fost o conversație foarte personală”, a spus Snape pe un ton înghețat. - La urma urmei, nimeni în afară de noi nu ar trebui să știe despre piatra filosofală - cel puțin școlarii nu au absolut nevoie să ne audă conversația.

Harry se aplecă, nu reuși să deslușească ce vorbea Quirrell ca răspuns. Dar apoi Snape l-a tăiat din nou.

Ai aflat deja cum să treci de această fiară cu trei capete crescută de Hagrid?

B-b-dar, S-S-Severus...

Nu ai nevoie de un inamic ca mine, Quirrell, spuse Snape amenințător, făcând un pas spre profesorul bâlbâit.

Eu... nu înțeleg despre ce vorbești...

Știi perfect despre ce vorbesc. - Era o ironie rece în vocea lui Snape.

Dintr-o dată, o bufniță a urlăit tare în apropiere, iar Harry aproape că a căzut de pe ramură surprins. S-a străduit să rămână deasupra ei și a ratat în mod clar o parte din conversație, pentru că atunci când Harry și-a recăpătat echilibrul, Snape termina deja ceea ce părea a fi un monolog lung.

Despre trucurile tale. Aștept.

B-dar n-am făcut-o...” protestă Quirrell.

— Foarte bine, îl întrerupse Snape. - Ne vom revedea în viitorul apropiat - când te-ai gândit la toate și în sfârșit ai decis de partea cui ești.

Snape s-a înfășurat în halat, și-a tras gluga peste cap, s-a întors și a plecat. Era aproape complet întuneric, dar Harry îl putea vedea clar pe Quirrell, înghețat în mijlocul poianei. Profesorul părea teribil de speriat.

Harry, unde ai fost? – țipă Hermione, care îl aștepta la intrarea în castel alături de Ron

Victorie! Tu câștigi, noi câștigăm! - a strigat Ron, lovindu-l pe Harry pe spate. - I-am înnegrit ochiul lui Malfoy. Și Neville s-a repezit singur la Crabbe și Goy-la, vă puteți imagina?! Adevărat, acum este în spital, dar Madam Pomfrey spune că totul este în regulă cu el și că tot spune că îi va arăta lui Malfoy și prietenilor lui. Toți oamenii noștri sunt acum în turn, așteaptă să începeți vacanța. Fred și George s-au furișat în bucătărie și au furat mai multe prăjituri și o grămadă de mâncare.

„Uită de asta”, șopti Harry aproape în tăcere. - Hai să găsim o cameră goală, trebuie să-ți spun ceva...

I-a condus într-una dintre camere și, asigurându-se că Peeves nu era acolo, închise ușa ermetic și și-a început povestea.

Deci nu ne-am înșelat când am hotărât că vorbim despre piatra filosofală”, a conchis el după ceva timp. „Și acum Snape încearcă să-l convingă pe Quirrell să-l ajute să obțină piatra.” L-a întrebat pe Quirrell dacă știe cum să treacă de Fluffy și i-a mai spus lui Quirrell ceva despre trucurile lui. Cred că piatra este protejată nu numai de Fluff, ci și de o varietate de vrăji. Poate că Quirrell și-a aruncat mai multe vrăji împotriva Forțelor Întunecate, iar Snape trebuie să afle cum să risipească aceste vrăji...

Deci spui că piatra va fi în siguranță până când Quirrell se va sparge sub presiunea lui Snape? - a întrebat Hermione îngrijorată.

„Atunci piatra va dispărea în maxim o săptămână”, a încheiat Ron sumbru.

 
Articole De subiect:
Conspirație pentru o separare rapidă
Conspirațiile pentru separarea oamenilor pot fi clasificate într-o oarecare măsură drept magie cu revere. O ceartă provoacă discordie severă în relațiile dintre oameni și adesea duce la separare. Ritualurile pentru certuri sunt cel mai adesea folosite în magia neagră, ceea ce înseamnă că pot duce la negativitate
Cum să alungi un demon dintr-o persoană?
În viața de zi cu zi, deși totul este în regulă pentru noi, nici nu ne gândim la faptul că există o lume de entități spirituale numite îngeri și demoni. Despre acestea din urmă se vorbește mult în Sfintele Scripturi, care sunt pur și simplu pline de descrieri ale efectelor asupra oamenilor.
Ce standarde de apă de persoană se plătesc fără contoare?
Documentele de la organele administrației locale, folosind tabelele SNiP, VNTP-N-97 și ținând cont de reglementări, determină ce standard pentru consumul de apă rece și caldă per persoană fără contor este relevant în 2016 și înregistrează creșterea acestuia. Când să utilizați
Cum să păcăliști un poligraf?  Este real?  Cum să păcăliști un detector de minciuni?  Este posibil să păcăliști un poligraf?  Poligraf în criminalistică Folosiți distracția și comutarea
Darina Kataeva Deja primele gânduri despre luarea unui detector de minciuni sau test poligraf provoacă sentimente, gânduri și emoții neplăcute în oameni. Și apare o emoție teribilă. Este de remarcat faptul că experiențe similare apar în rândul oamenilor nevinovați. Ce dreptate