Как записать льготный проездной на карту учащегося. Пошаговая инструкция пополнения транспортных билетов ГУП «Мосгортранс
Сайт городских услуг предлагает (СКУ). Она позволяет держателю получать определенные (проезд на городском транспорте , сниженная стоимость в магазинах и предприятиях города).
Воспользоваться предложением могут все учащиеся (в очной форме) в государственных образовательных центрах на территории города.
Что это такое
Социальная карта учащегося – именная пластиковая карта многофункционального назначения. Она содержит в себе дополнительные приложения и льготы на медицинские услуги, оплату городского транспорта, банковские услуги, а также предоставляет скидки на продукцию и обслуживание.
СКУ предоставляет учащемуся возможность пользоваться пригородным, подземным и наземным транспортом, приобретать в магазинах товары, записываться на прием к врачу и т.д.
В роли заявителя на получение может выступать гражданин, в независимости от места проживания. Он должен числиться обучающемся по очной программе в любом государственном образовательном учреждении, имеющем аккредитацию на преподавательскую деятельность и находящемся в пределах территории города. В учреждении должны реализовываться основные положения учебной программы.
Если заявитель является учащимся в негосударственном или федеральном образовательном центре, числится студентов по очной форме в организации для получения социальной карты могут обратиться в любой отдел Центра гос. услуг своего города.
Как пополнить СКУ
Социальная карта учащегося оформляется бесплатно. Она должна быть изготовлена в течение 30-ти дней с момента подачи заявления.
Для удобства пользователей существует несколько способов пополнить баланс карты
:
- Онлайн.
Одним из самых востребованных способов является пополнение карты через онлайн сервис. Для этого необходимо перейти на сайт портала городских услуг. В личном кабинете предусмотрена функция пополнения счета. - Электронные терминалы и приложения для смартфонов.
Также удобным методом пополнения СКУ является использование банковских терминалов (Сбербанк, ВТБ, Кредитный банк, платежная система QiWi).
Пополнение СКУ для льготного проезда
Льготный проезд по программе СКУ может быть оплачен в любой день нынешнего календарного месяца, и на любую дату в следующем. Важно знать, что система турникетов отображает только данные о платеже на конец текущего месяца . Контроль оплаты льготного проезда в городском наземном транспорте находиться под контролем учреждения ГУП «Мосгортранс».
Внести денежные средства на баланс социальной карты для льготного проезда в транспорте городского назначения можно через киоски «Проездной билет», ГУП «Мосгортранс» или в специальных терминалах самостоятельного обслуживания.
Проверка счета
Баланс счета социальной карты может быть проверен в личном кабинете на сайте городских услуг.
Стоимость проезда с СКУ
Всем владельцам СКУ начисляются законные льготы для проезда в транспорте общественного назначение города. Достоверную стоимость услуги с социальной картой можно посмотреть на сайтах Московского Метрополитена или Мосгортранса.
На сегодняшний день цена на билеты
составляет:
- 365 р. для проезда на метро;
- 240 р. для транспорта передвигающегося наземным путем (трамвай, автобус и др.).
Также важно знать цену проезда на железнодорожном транспорте в пригородной зоне по карте ученика. Одноразовый билет будет стоить на 50% дешевле во время учебного года (начинается первого сентября, заканчивается 15 июня).
В этом году для пользователей СКУ государство планирует обозначить льготы на пользование городским маршрутным такси.
Оформление
Для лиц, желающих оформить карту, предусмотрена опция «Социальная карта учащегося». Подать заявление через портал московского управления могут граждане, числящиеся на очном обучении в любом из учебных организаций города.
Заявление заполняется всего в несколько шагов. В роли заявителя могут выступать как сам учащейся, так и его доверенный представитель, если будущий держатель не является 14-летним.
Далее, по прошествии 30-дневного срока после направления заявления, гражданину будет выдана персональная карта. О процессе будет сообщено в личном кабинете пользователя на ресурсе московского сайта городских услуг. Гражданин получит уведомление «Карта доставлена», а затем сможет забрать ее в воем учебном заведении.
для 
Причины, по которым учащимся может быть отказано
в выдаче СКУ:
- В списке учащихся не содержится информация о будущем владельце СКУ;
- Приложенная фотография не соответствует качественным стандартам;
- У заявителя уже имеется социальная карта или, в случае замены, будущий держатель указал неверные реквизиты;
- Заявление на получение СКУ с аналогичными данными уже было подано до этого времени, а в настоящий момент дело находится в рассмотрении;
- Неподтвержденная информация об удостоверении личности;
- Получена не подтвержденная информация заявителя;
- Представленная информация из полиса медицинского обслуживания и страхования не была корректной.
Возраст учащегося ребенка играет главную роль при выборе лица, от которого будет направлено заявление на получение СКУ:
- Ребенок не достиг 14-ти лет – в таком случае заявление может быть оформлено законным представителем (родителем, попечителем, родственником);
- Учащемуся от 14 до 18 лет – тогда заявление может быть направлено, как и от лица законного представителя, так и от своего имени;
- Гражданину больше 18 лет – заявление может быть оформлено только от имени обучающегося.
Забрать готовую СКУ можно в образовательном заведении, в котором учится получатель. Для этого понадобится предъявить удостоверение личности будущего владельца или официального представителя.
О том, как пополнить социальную карту через банкомат, смотрите в следующем видеосюжете:
При посещении Москвы необходимо побеспокоиться о проезде, потому как город большой, и для перемещения нередко приходится использовать не один вид транспорта. Местные жители знают методы расчета и разновидности билетов. Туристам бывает достаточно сложно оплатить проезд в Москве, так как они не знают способы и выгодные тарифы. Поэтому важно разобраться в том, как можно рассчитаться за использование транспорта, а также рассмотреть разновидности билетов.
Правила оплаты проезда в общественном транспорте в Москве
Общественный транспорт должен оплачивать каждый человек, который не имеет специальных льгот. Стоимость зависит от многих факторов, поэтому нельзя однозначно сказать, в какую сумму обойдется поездка. Цена бывает как низкой, так и высокой, и во многом ее определяет вид приобретенного билета.
Человеку важно определиться, на чем именно предстоит ехать, нужно ли делать пересадки, а также насколько часто приходится пользоваться общественным транспортом. Еще один значимый момент – срок пребывания в Москве. Если человек в ней не живет , а лишь прибыл на сутки или несколько дней, тогда ему нет смысла оплачивать долго действующую карточку.
Важно заранее приобретать билеты, чтобы потом не возникло проблем с проездом. Конечно, если человек пользуется автобусами, тогда он может расплатиться непосредственно через водителя. Однако в этом случае придется отдать больше денег, чем при обращении в кассу.
Можно ли оплачивать проезд банковской картой
Приезжие люди не хотят оплачивать поездки в кассе, потому как это занимает некоторое время, да и требуется разбираться в разновидностях билетах. По этой причине люди желают заплатить за поездку банковской картой. В этом случае удастся сэкономить время, потому как не придется предварительно решать транспортный вопрос. Данный способ имеет свои особенности, которые обязательно потребуется знать.
Прежде всего, нужно запомнить список карт, с которых можно совершать оплату в подземном и наземном транспорте Москвы:
- Карта Сбербанка, которая оснащена специальным транспортным приложением. Первый год обслуживания обойдется в 900 рублей, в остальные годы в 600 рублей за 12 месяцев.
- Карта ВТБ Банк Москвы. Данное финансовое учреждение выпускает кредитки, с которых можно оплачивать проезд. Чтобы пользоваться данной услугой, потребуется платить за нее раз в месяц 40 рублей.
- Некоторые пластиковые карты от партнеров Московского Метрополитена. Из их числа можно отметить Альфа-Банк, Ситибанк, Банк Москвы, Авангард и т. д . Полный перечень рекомендуется предварительно уточнять.
Читайте также Порядок оплаты проезда в электричке картой Тройка
Все, что от человека потребуется, это иметь пластик с возможностью расплачиваться в транспортных средствах. Также на счету должно быть достаточно средств для данной процедуры.
Как оплачивать проезд в автобусе в Москве
В Москве не так удобно пользоваться автобусами, как метро и маршрутками. Дело в том, что рассматриваемый вид транспорта практически не ходит там, где имеются остановки метрополитена. Поэтому автобусы, как правило, следуют по тому маршруту , где человек не может воспользоваться метро.
У них есть значительный минус, который возникает из-за постоянных пробок в большом городе. В связи с этим сбивается расписание, может быть большой интервал между транспортом, да и добраться до нужного места не удастся быстро. Именно поэтому их выбирать стоит только тогда, когда другие варианты недоступны . Но в любом случае нужно будет оплачивать проезд в автобусе в Москве .
Как правило, входить нужно через переднюю дверь, где будет установлен компостер. Данный аппарат активирует билет, приобретенный человеком. Также сейчас почти все транспортные средства перешли на бесконтактные магнитные карточки. Человек может увидеть валидатор, который бывает как с турникетом, так и без. К нему нужно прикладывать билет либо карту, после чего можно увидеть оставшееся количество поездок. Теперь у человека появится право пройти в салон.
Важно! Автобусы стоят 55– 60 рублей, если приобретать билет в кассах или у водителя. Но, чем больше поездок за раз человек купит, тем дешевле они в сумме обойдутся.
К примеру, проездной на месяц стоит всего 1150 рублей. У каждого человека должен быть свой билет, по чужому пройти запрещается. Что касается выхода из транспортного средства, то человек может использовать любую дверь, кроме передней.
Читайте также Оплата проезда в метро при помощи телефона: пошаговая инструкция
Как в Москве оплатить проезд в трамвае
Трамваи тоже не пользуются особой популярностью, потому как они не такие удобные и быстрые как метро. Но все-таки люди в них ездят, если нужно добраться в место, где нет остановки подземного транспорта. В любом случае поездка платная, поэтому человеку придется отдать деньги.
В трамвае находится специальное устройство, которое поддерживает работу с PayPass, PayWave, Android Pay и Samsung Pay. Бесконтактная оплата происходит достаточно легко, достаточно лишь знать принцип действий.
Инструкция:
- Необходимо зайти в трамвай и подойти к валидатору . Он должен находиться рядом с кабиной водителя.
- К нему нужно приложить банковскую карту или смартфон со специальной функцией, чтобы совершить покупку.
- Теперь нужно убедиться, что оплата была совершена.
Отметим, что использование валидатора обойдется дешевле, чем приобретение билета у водителя. Потому как через электронное устройство нужно платить 40 рублей, а человеку придется отдать 55 рублей. Следовательно, экономнее расплатиться с карточки или телефона, если, конечно, заранее не был приобретен билет в кассе за наличные.
Как оплачивать маршрутку в Москве
Люди маршрутками нередко пользуются, чтобы добраться из одного места в другое. Ранее платить приходилось непосредственно водителю, проезд стоил около 50 рублей. Но теперь можно использовать не только наличные, но и городские билеты.
В маршрутных такси можно использовать, к примеру, Тройку, ТАТ, Единый и другие карты. Средства будут сниматься по установленным тарифам, с которыми стоит заранее ознакомиться. Расплачиваться предстоит по стандартной схеме, которая применяется для городских билетов. Также человек может совершить платеж наличными, если этот вариант для него будет наиболее удобным. Если у человека есть право ездить бесплатно на общественном транспорте, то оно будет действовать и для маршруток.
Как оплатить проезд в метро
Заплатить за поездку в Метро легко, причем это могут сделать как местные жители, так и приезжие люди. Человеку понадобится завести карту либо приобрести билет. Выгоднее всего купить «Единый», причем чем больше поездок оплатит человек, тем дешевле они выйдут. Причем билет можно использовать также для наземного транспорта.
Социальная транспортная карта может быть оформлена обучающимися любых учебных заведений на территории России до достижения ими 23 лет. Оформлена она может быть двумя способами:
- через официальный сайт Москвы;
- при личном визите в многофункциональный центр.
Карта учащегося на наземный транспорт дает право на получение льготной скидки за проезд на следующем транспорте:
- пригородный железнодорожный транспорт;
- метро;
- автобусы;
- троллейбусы;
- трамваи;
Она представляется собой пластик размером с обычную банковскую карточку, на которой указаны персональные данные ее держателя. Она предоставляет определенные скидки за проезд в общественном транспорте учащимся детям до 23 лет.
Соответственно, оформить ее могут только учащиеся граждане России, не достигшие 23 лет.
При пользовании общественным транспортом пластик должен быть всегда в наличии и быть предъявлен по первому требованию любому контролеру. При его использовании существуют определенные ограничения:
- число поездок в сутки не может превышать десяти;
- использовать повторно можно не раньше, чем через 10 минут после проведения ее в первый раз через турникет.
Наличие карты подтверждает право человека на льготу, и оно должно использоваться только для интересов ее собственника.
Оформление через интернет
В некоторых регионах существует возможность оформить данную льготу с помощью интернета. В основном для этого используется официальный портал государственных услуг. Для москвичей недавно появилась возможность оформления данной услуги с помощью официального сайта Москвы www.pgu.mos.ru . Порядок получения:
- Необходимо войти в свой личный кабинет при его наличии или зарегистрироваться в качестве нового пользователя. Для регистрации необходимо внести персональные данные в открывшуюся на сайте форму.
- Далее нужно осуществить вход в раздел, связанный с образованием.
- Выбрать услугу оформления социальной карты.
- Сайтом будет предложено заполнить заявление на ее получение. Оно представляет собой форму вопросов, на которые необходимо заполнить ответы.
- Для подтверждения своего права на получение данной услуги необходимо будет загрузить качественные фотографии размером 3*4 см и сканы паспорта или свидетельства о рождении. Необходимо отметить, что все сканы и фотографии должны быть в формате JPEG. В другом случае они не будут загружены на сайт.
- Отправить документы и заявление.
- Получить карту после ее изготовления.
При заполнении заявления необходимо будет указать следующие данные:
- сведения об образовательном учреждении;
- персональные данные обучающегося;
- паспортные данные или информацию из свидетельства о рождении.
После отправки заявления и документов придет уведомление о дате готовности пластика. Его можно будет получить по месту учебы, указанному в заявлении.
Оформление личным визитом
При желании оформить лично социальную транспортную карту учащегося необходимо посетить любой удобный по месту расположения многофункциональный центр.
При себе необходимо иметь:
- паспорт или свидетельство о рождении;
- документ, подтверждающий обучение в определенном учреждении.
Все копии документов и фотографию делают в данном центре бесплатно. Заявление также заполняется аналогичным образом сотрудником центра на основании представленных документов и сведений.
За ребенка, не достигшего 14 лет, имеют право оформлять родители или официальные представители.
Пластик будет готов в течение месяца, и получать его необходимо в этом же многофункциональном центре.
Активация карты
После получения пластика в учебном заведении или многофункциональном центре необходимо ее активировать для использования ее функций. Где ее можно активировать:
- специальные терминалы;
- киоск Мосгостранса;
- на станции метро;
- через интернет;
- в многофункциональном центре.
При активации через специальные терминалы необходимо вставить пластик и выбрать требуемую услугу из предоставленного списка меню. В некоторых регионах предусматривается ежеквартальная или полугодовая необходимость активации.
Также активировать карту можно в многофункциональном центре.
Для москвичей существует возможность активации через сайт города Москвы. Порядок действий будет таким:
- Необходимо авторизоваться в системе под своим логином и паролем.
- Выбрать услуг по активации пластика.
- Ввести в открывшуюся форму следующие цифры: 964390. Данный код соответствует всем социальным картам.
- После вводятся цифры самого номера карты.
- И в конце длинного цифрового кода ставится 77.
- Сохранить данную форму и отправить ее.
- Через некоторое непродолжительное время пластик будет активен, об этом придет оповещение.
Если при вставлении пластика в терминал она не читается, значит, она не активна и требует процедуры активации любым из вышеперечисленных способов.
Размеры льгот по социальной карте
По социальной карте учащегося предусмотрена льготная оплата за проезд в размере:
- 50% стоимости проезда на междугороднем железнодорожном транспорте в период учебного года с 1 сентября по 15 июня;
- 240 рублей для всех видов наземного транспорта;
- 365 рублей для метро.
Данные суммы фиксированные и не зависят от частоты пользования.
Пополнение карты
Для того чтобы иметь возможность получать льготу, необходимо пополнить баланс. Некоторые владельцы социального пластика не всегда знают, где пополнить баланс. Пополнение производится в кассах общественного транспорта. Для этого необходимо предъявить карту и заплатить нужную сумму денег.
Также одним из удобных способов пополнения является пополнение баланса через сайт, с помощью которого имеется возможность ее получить. В Москве это городской сайт Москвы. Для пополнения необходимо:
- Авторизоваться в системе в качестве зарегистрированного пользователя.
- Выбрать услугу по пополнению баланса.
- Указать способ, каким будет выполнено пополнение. Для этого может быть использованы средства со счета любого банка, а также с помощью интернет–систем, таких как Qiwi, WebMoney.
- После этого нужно ввести необходимую сумму и подтвердить перевод путем подтверждения специального кода, высланного, как правило, на телефон.
- Денежные средства приходят на баланс моментально.
Кроме услуг регионального сайта, можно использовать услуги некоторых банков, таких как Сбербанк. Банкоматы и сайты данного банка предусматривают услугу пополнения баланса социальной карты.
При необходимости оплаты проезда в наземном транспорте нужно обратиться в любой киоск, продающий проездные билеты.
Остаточный баланс проверяется в банкомате при вводе пластика или любом терминале. Любое пополнение происходит моментально и доступно в любое время суток.
Социальная карта учащихся на наземный транспорт выпущена в целях компенсации части затрат учениками на проезд в течение учебного года.
Транспортная карта «Тройка» - электронная карта для оплаты проезда на городском транспорте и услуг городских сервисов. Залоговая стоимость «Тройки» - 50 рублей. Залог можно вернуть при возврате карты в кассу.
Также выпущены объединённые транспортные карты «Тройка» с приложением «Стрелка» и транспортные карты «Стрелка» с приложением «Тройка». Используя данные карты, пассажиры могут быстро и без очередей оплачивать проезд в общественном транспорте Москвы и Московской области.
Карту «Тройка» с транспортным приложением «Стрелка» можно получить в кассах ГУП «Московский метрополитен». Карта «Стрелка» с установленным приложением «Тройка» доступна в кассах ГУП МО «Мострансавто». Карты с объединённым функционалом имеют ту же залоговую стоимость, что и обычные карты.
Пополнить баланс объединённой транспортной карты можно с помощью агентской сети пополнения карты «Тройка» и карты «Стрелка», например, в салонах связи «Связной» и «Евросеть», терминалах «Элекснет», кассах и терминалах ОАО «Центральная ППК» и других. Полный список точек пополнения объединённых транспортных карт опубликован на Едином Транспортном Портале и на Официальном сайте транспортной карты «Стрелка».
На объединённую транспортную карту, как и на обычные транспортные карты «Тройка» и «Стрелка», можно записать билет или абонемент для проезда на пригородных электричках по всем железнодорожным направлениям.
Кассы ГУП «Московский метрополитен», где можно получить карту «Тройка» с приложением «Стрелка»: Белорусская-радиальная, Бульвар Дмитрия Донского, ВДНХ, Выхино, Домодедовская, Кантемировская, Киевская-радиальная, Комсомольская-кольцевая.
Пополнение баланса билета «Кошелёк» карты «Тройка» доступно напрямую из официального мобильного приложения «Метро Москвы» *
* - на мобильных устройствах с поддержкой технологии NFC.
Тариф «Кошелек»
Баланс билета «Кошелек» на карте «Тройка» можно пополнить на сумму до 3 000 рублей и оплачивать разовые поездки на городском транспорте. Деньги на карте сохраняются в течение 5 лет с момента последнего пополнения или прохода.
Преимущества «Тройки»
Электронная карта «Тройка» – современный универсальный носитель, который объединит в себе все билеты и повысит удобство пользования общественным транспортом и откроет доступ к основным достопримечательностям города.
Выгоды использования электронной карты «Тройка» постепенно будут расширяться, что сделает её популярной среди тех, кто ценит удобство и гибкость.
Независимость от очередей, кассиров и времени суток – пополняется так же легко, как мобильный телефон, но без комиссии и на любую сумму в пределах 3000 рублей.
Свобода передвижения на транспорте – одна карта для оплаты городского транспорта, электричек.
Интеллект – «Тройка» позволяет эффективно пользоваться общественным транспортом. Сначала используются наиболее выгодные билеты, записанные на карту. После окончания срока действия или поездок на проездном, карта начинает работать по базовым тарифам.
Бесплатное использование – залог за карту составит 50 рублей, и его можно вернуть в любое время.
Стабильность – карта бессрочная, деньги на карте не сгорают в течение 5 лет после последнего пополнения
Свернуть
Мобильный билет
Описание Сервиса «Мобильный билет».
В процессе предоставления сервиса участвуют операторы сотовой связи (ОАО «МТС», ПАО «Мегафон», ОАО «ВымпелКом») ООО «Бриз Технологии», ГУП «Московский метрополитен» (Метрополитен), ГУП «Мосгортранс». Наличие sim-карт с сервисом «Мобильный билет» необходимо уточнять у своего оператора связи. За производство и распространение sim-карт с сервисом «Мобильный билет» отвечает оператор связи.
Сервис «Мобильный билет» позволяет оплачивать проезд на всех видах транспорта города Москвы (наземный городской пассажирский транспорт, метрополитен и Аэроэкспресс) стоимость проезда составляет по аналогии с билетом «Кошелек» на транспортной карте «Тройка», подробную информацию можно узнать на сайте http://troika.mos.ru/tariffs/table/ . Пополнение транспортного приложения, размещенного на NFC SIM-карте, происходит путем перевода средств со счета мобильного телефона на транспортное приложение. Оплата проезда осуществляется одним касанием телефона к валидатору транспортного оператора.
Сервис «Мобильный билет» доступен Абонентам, физическим лицам, с предоплатной системой расчетов, заключившим договор на оказание услуг связи с оператором сотовой связи.
Чтобы воспользоваться сервисом, необходимо:
NFC* SIM-карта с подключенным сервисом «Мобильный билет»;
доступность услуги «Мобильные платежи».
* NFC (Near field communication) – технология беспроводной высокочастотной связи малого радиуса действия, которая дает возможность обмена данными между устройствами, находящимися на расстоянии около 10 сантиметров.
Стоимость подключения сервиса.
Плата за подключение сервиса и плата за обмен действующих SIM-карт на SIM-карты с технологией NFC не взимается .
SMS-сообщения на номер управления сервисом 3210 на территории действия сети оператора сотовой связи не тарифицируются .
За пределами действия сети оператора сотовой связи сервис не предоставляется.
Подключение сервиса.
Для того чтобы подключить сервис необходимо:
мобильный телефон с поддержкой технологии NFC. Включение NFC расположено в разделе Настройки -> Дополнительные настройки -> NFC;
специальная NFC SIM-карта с подключенным сервисом «Мобильный билет». Бесплатно получить/обменять SIM-карту, поддерживающую «Мобильный билет», можно в салонах связи сотовых операторов;
После установки NFC SIM-карты в телефон, и регистрации в сети сотовых операторов, автоматически поступит SMS-запрос с офертой на подключение сервиса. Для активации сервиса необходимо отправить цифру «1» в ответном SMS-сообщении;
При подключении сервиса:
активируется автоматическое пополнение баланса сервиса;
со счета мобильного телефона автоматически будут списаны 150 рублей, которые пополнят баланс сервиса «Мобильный билет». Эти средства могут быть использованы только для оплаты проезда на общественном транспорте г. Москвы.
если баланс оказывается ниже порогового значения в 90 рублей, система автоматически пополняет его до 150 рублей. Для отключения услуги автоматического пополнение баланса сервиса необходимо отправить SMS на номер 3210 с текстом «выкл».
Обо всех операциях пополнения баланса сервиса «Мобильный билет» Клиент будет уведомлен посредством бесплатных SMS-сообщений c номера 3210
Отключение сервиса.
Свернуть
Где получить?
Получить «Тройку» можно в кассах метрополитена, в автоматизированных киосках ГУП «Мосгортранс» и в кассах ОАО «Центральная ППК» и ОАО «МТППК». Залоговая стоимость «Тройки» составляет 50 рублей. Залог можно вернуть при возврате карты в кассу.
Velobike
Записать абонементы на пригородные электропоезда можно в кассах станций пригородного сообщения и вокзалов г. Москвы и Московской области и билетных автоматах, расположенных на железнодорожных вокзалах и отмеченных информационными плакатами.
Свернуть
Удаленное пополнение
На данный момент на сайте и с помощью SMS-сервиса доступна оплата только баланса проездного билета «Кошелек».
При пополнении карты «Тройка» через сайт, платеж сохраняется в транспортной системе Метрополитена. Перед использованием карты для проезда, удаленное пополнение необходимо записать на карту с помощью желтого информационного терминала Метрополитена.
Оплаченный билет необходимо записать на карту с помощью информационного терминала в вестибюле метрополитена:
Свернуть
