Cutia Pandorei - ce este în Cutia Pandorei și pentru ce este? Ce înseamnă expresia deschide cutia Pandorei?
Intriga și dezvoltarea sa
În tradiția ulterioară
I s-a sacrificat o oaie albă.
Protagonistul dramei satirice a lui Sofocle „Pandora sau ciocanele” și comedia lui Nikofon „Pandora”.
Note
Legături
Fundația Wikimedia. 2010.
Sinonime:- Dinozauri cu șopârlă
- Șopârlele
Vezi ce este „Cutia Pandorei” în alte dicționare:
CUTIA PANDOREI- „CUTIA PANDOREI” (Die Buchse von Pandora), Germania, 1928, 120 min. Dramă bazată pe piesele lui F. Wedekind Părerile despre acest film al marelui regizor german Georg Wilhelm Pabst au fost radical împărțite. Majoritate istorici interni… … Enciclopedia Cinematografiei
Cutia Pandorei- Din poezia „Lucrări și zile” a poetului grec antic Hesiod (sec. VIII-VII î.Hr.). Conține mitul Pandorei (din greacă: „dăruită de toți”), o femeie frumoasă pe care Zeus a trimis-o pe pământ pentru a-l pedepsi pe Prometeu, care a furat focul din... Dicţionar cuvinte înaripateși expresii
Cutia Pandorei- substantiv, număr de sinonime: 1 sursă de dezastre (1) Dicţionar de Sinonime ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dicţionar de sinonime
Cutia Pandorei- În mitologia greacă, Pandora este prima femeie creată de zeul focului, Supremul Hephaestus. Zeus Zeus i-a dat o cutie în care erau cuprinse toate nenorocirile umane. Din curiozitate, Pandora a deschis cutia și toate necazurile au zburat din ea și... ... Carte de referință istorică a marxistului rus
Cutia Pandorei- Carte Sursa de nenorocire, dezastru. Dacă se aruncă în tine cutia Pandorei cu toate lucrurile rele, nu vei putea scăpa de toți (Leskov. Râsete și durere). Anul 1938, care a reușit să provoace o mulțime de necazuri și nenorociri în unsprezece luni, era deja chiar înainte de... ... Dicţionar de expresii limba literară rusă
Cutia Pandorei- Cutia Pandorei (plină cu dezastre). mier. (O minciună) odată... poate fi respinsă, dar dacă, după toate regulile unui asediu, împotriva ta sunt trimise deodată batalioane întregi, regimente întregi, o cutie a Pandorei cu tot felul de lucruri urâte va fi aruncată peste. tu... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)
Cutia Pandorei- m. Sursa tuturor dezastrelor. Dicționarul explicativ al lui Efraim. T. F. Efremova. 2000... Modern Dicţionar Limba rusă Efremova
Cutia Pandorei- o peșteră pe malul stâng al râului. White Iyus, în Kuznetsk Alatau (Khakassia). Lungime aprox. 18 km, adâncime mai mare de 180 m Numele este asociat cu surpriza descoperirii peșterii în zona studiată și misterul acesteia. O peșteră de tip labirint din calcar... ... Enciclopedie geografică
Cutia Pandorei- Carte Sursa a tot felul de dezastre, nenorociri, necazuri. /i> O expresie din poemul lui Hesiod (secolele VIII-VII î.Hr.) „Lucrări și zile”, care folosește motive mitologice. BMS 1998, 653–654... Dicționar mare zicale rusești
Cutia Pandorei- aripă. sl. O expresie care înseamnă: sursa nenorocirii, mari dezastre; a apărut din poezia „Lucrări și zile” a poetului grec Hesiod, care spune că oamenii au trăit cândva fără să cunoască nenorociri, boli sau bătrânețe, până la Prometeu... ... Dicționar explicativ practic suplimentar universal de I. Mostitsky
Destul de des auzim expresia „deschide cutia Pandorei”. Ce înseamnă acest lucru? În ce cazuri este folosită această expresie? Și ce este Pandora? Să ne uităm la aceste subtilități. După apreciatul film Avatar al lui James Cameron, mulți cred că Pandora este o planetă fictivă locuită de creaturi albastre asemănătoare pisicilor. Dar planeta nu avea o cutie și nu ar fi putut exista. Zeus, regele Olimpului divin, deținea racla. Ce era înăuntru? De ce este folosită frazeologia într-un sens negativ? Pentru a face acest lucru, trebuie să ne amintim mitul lui Prometeu. Povestea Pandorei a început din fapta acestui titan, care a neascultat de Zeus și a dat foc oamenilor. Cum s-a întâmplat? Acum vom afla.
Cutia Pandorei este un obiect din mitul grecesc antic al Pandorei care conținea dezastre, nenorociri și speranță.
Legenda Cutiei Pandorei
Titan Prometeu, pentru a face viața mai ușoară oamenilor, a furat focul divin pentru ei, i-a învățat meșteșuguri și arte și a împărtășit cunoștințele. Zeul tunetului Zeus a fost supărat pe acest act, l-a pedepsit pe Prometeu și a decis să trimită răul oamenilor de pe pământ.
Pentru a face acest lucru, i-a ordonat lui Hephaestus (zeul fierarului) să amestece apa și pământul, iar din amestecul rezultat să creeze o fată frumoasă care să fie asemănătoare cu oamenii în orice, să posede o voce blândă și o frumusețe incomparabilă. Fiica lui Zeus, zeița înțelepciunii și a războiului, Pallas Athena, i-a țesut haine frumoase pentru această fată, zeița iubirii Afrodita a înzestrat-o fetei cu un farmec irezistibil, iar zeul vicleanului Hermes i-a dat inventivitate și inteligență. Această fecioară a fost numită Pandora, ceea ce înseamnă „înzestrată cu toate darurile”. Ea era cea care trebuia să aducă răul și nenorocirea oamenilor.
Hermes a condus-o pe Pandora la titanul Epimeteu, care era fratele lui Prometeu. Dacă Prometeu era deștept și perspicac, atunci fratele său era nerezonabil și încăpățânat. După ce a văzut-o pe Pandora, Epimeteu a uitat toate sfaturile lui Prometeu, care l-a îndemnat să nu accepte daruri de la zeii olimpici, deoarece bănuia că aceste daruri nu vor aduce decât durere și nenorocire. Captivat de frumusețea Pandorei, Epimeteu a luat-o de soție.
Există două versiuni ale a ceea ce s-a întâmplat în continuare. Unul câte unul, zeii i-au dăruit Pandorei un sicriu bogat împodobit, printre alte daruri, dar i-au ordonat ferm să nu o deschidă. Potrivit unei alte versiuni, un astfel de sicriu sau vas stătea în casa lui Epimeteu și nimeni nu știa ce era acolo și nimeni nu dorea să o deschidă, deoarece se știa că acest lucru ar putea aduce necazuri oamenilor.
Pandora, învinsă de curiozitate, a scos capacul acestui sicriu sau vas și de acolo s-au împrăștiat pe pământ. spirite releși dezastrele care erau odată cuprinse în ea. Pandora, înspăimântată, trânti repede capacul, neavând timp să o elibereze pe Hope din sicriu, care se afla în fundul ei. Zeusul Thunderer nu a vrut să ofere oamenilor acest sentiment.
Înainte de actul Pandorei, oamenii trăiau fericiți, nu cunoșteau boli distructive și munca grea. Nenorocirile și necazurile care au zburat din sicriu s-au răspândit foarte repede printre neamul omenesc, umplând de rău atât marea, cât și pământul. Nenorocirile și bolile veneau în tăcere în casele oamenilor, pentru că Zeus îi făcea muți pentru a nu putea avertiza de sosirea lor.
Fiica lui Epimeteu și a Pandorei pe nume Pyrrha și fiul lui Prometeu pe nume Deucalion a supraviețuit potopului trimis de zei, s-a soți și a readus rasa umană la viață.
Cutia Pandorei - mit sau realitate?
Oamenii de știință s-au certat de zeci de ani dacă cutia Pandorei există cu adevărat. Dacă luăm ca bază teoria că înainte de apariția Pandora pe Pământ cu bagaje nocive, omenirea nu cunoștea boli, putem presupune că despre care vorbim despre dezvoltarea rasei. Există versiuni în care cutia misterioasă a Pandorei este:
- Un dezastru de mediu care a schimbat genetica umană.
- Prezent civilizații extraterestre care a efectuat un experiment asupra populației Pământului.
- Un obiect care a distrus civilizațiile mai dezvoltate ale planetei noastre, lăsând una care a supraviețuit, dar și-a pierdut elementele de sănătate și capacitatea de a controla energiile prin mutații.
Sensul frazeologiei
Expresia „Deschide Cutia Pandorei” este un avertisment. Este folosit atunci când doresc să protejeze o persoană de acțiunile impulsive. „Nu trezi necazurile cât timp este liniște”, este echivalentul rusesc al acestei unități frazeologice. O singură acțiune necugetă poate duce la consecințe groaznice. Este exact ceea ce se spune în mitul despre frumoasa Pandora și cutia misterioasă.
Primii muritori au trăit pe pământ vieți fericite și virtuoase. Aerul era curat și plin de arome; in cer pe tot parcursul anului Soarele strălucea, pământul dădea din belșug fructe suculente și peste tot înfloreau flori parfumate. Bărbatul era fericit de viață. Nu cunoștea nici frigul, nici foamea, nici boala, nici moartea, care credea pe bună dreptate că toate aceste beneficii au venit omului datorită focului prometeic, a fost teribil de nemulțumit și a decis să pedepsească oamenii pentru faptul că acest dar divin a căzut în mâinile lor. .
I-a adunat pe zei pe Olimp, iar ei, după ce s-au sfătuit între ei, au decis să creeze o femeie și, de îndată ce a fost creată, fiecare a suflat în ea câte o bucată din farmecul lui, care a făcut-o irezistibilă.
Eforturile lor nu au fost în zadar. Zeii nu au uitat nimic, nu a mai rămas decât să vină cu un nume pentru această făptură frumoasă, iar zeii, după ce s-au sfătuit, au decis să o numească Pandora. I-au cerut lui Mercur să i-o ducă lui Prometeu ca un dar din ceruri, dar el știa bine că nu se poate aștepta la bine de la zei și a refuzat să-l accepte. În plus, l-a avertizat pe fratele său Epimet să nu fie măgulit nici de acest dar. Dar Epimetus, din păcate, nu s-a remarcat prin prevederea fratelui său și, văzând femeia, a exclamat: „O făptură atât de frumoasă și blândă nu este capabilă de fapte rele!” și a acceptat-o cu bucurie.
Mitul cutiei Pandorei
Și-au petrecut primele zile din viață împreună, plimbându-se senin, ținându-se de mână, la umbra răcoroasă a pădurii, printre ghirlande de flori parfumate, potolindu-și foamea cu fructe suculente care atârnau atât de jos încât era suficient să întinzi mâna să le culeagă.
Dar într-o seară, în timp ce dansau pe gazon, l-au văzut pe mesagerul lui Jupiter, Mercur, apropiindu-se de ei. Mergea încet și obosit, hainele îi erau acoperite de praf și pătate de noroi, iar pe umerii lui zăcea un cufăr, aplecându-l la pământ cu greutatea lui. Pandora s-a oprit și, cu curiozitate feminină, a început să se întrebe ce ar putea fi în acest cufăr uriaș. I-a șoptit lui Epimethes să afle ce l-a adus pe Mercur aici. Epimetus a dat curs cererii ei, dar Mercur nu i-a răspuns la întrebare și a cerut doar permisiunea să lase cufărul pentru a-l păstra în casă, explicându-i că a fost prea obosit pentru a-l livra astăzi la destinație și a promis că va ridica cutia în curând. Acest permis i-a fost dat. Cu un oftat de uşurare, Mercur a pus cufărul într-un colţ şi a plecat, refuzând oferta gazdelor ospitaliere de a se odihni şi de a lua o gustare.
Dar înainte de a putea părăsi pragul, Pandora a vrut să se uite la conținutul cutiei misterioase. Epimetes, surprins și șocat de dorința soției sale, a declarat că este indecent să te uiți la lucrurile altora. Și apoi, pentru prima dată, a văzut nemulțumirea pe chipul frumos al iubitei sale. Epimet s-a grăbit să o cheme la Aer proaspat, unde prietenii lor s-au distrat și s-au jucat, dar pentru prima dată Pandora i-a respins propunerea. Supărată și descurajată, Epimet a părăsit casa singură, în speranța că în curând i se va alătura și va încerca să-și repare cu mângâierile ei.
Rămasă singură cu cufărul misterios, Pandora ardea de curiozitate. S-a apropiat de el cu grijă și a început să-l privească cu interes. Era din lemn de culoare închisă, iar pe capac era sculptat un cap, atât de priceput încât Pandora a crezut că zâmbește și o încurajează. Cutia era legată cu un șnur auriu strălucitor, care era legat într-un nod complicat pe capac. Pandora, mândră de degetele ei iscusite, nu se îndoia că o va putea dezlega și s-a gândit că n-ar fi nimic în neregulă dacă ar fi slăbit puțin nodul fără să se uite sub capac. Și s-a pus pe treabă. Dar oricât de mult a încercat să slăbească nodul, nu a reușit. A auzit iar și iar râsul lui Epimet și al prietenilor lui jucându-se pe gazon. Au chemat-o să iasă și să li se alăture, dar ea nu a vrut să părăsească cufărul. Și așa, când Pandora a vrut cu disperare să renunțe la toate încercările de a dezlega nodul, acesta a cedat brusc sub degetele ei tremurânde, iar șnurul de aur a căzut pe podea.
Din cutie, la urechea Pandorei au venit sunete ca și cum niște șoapte. După ce a desfășurat nodul, au devenit mai zgomotoase, iar ea, ținându-și respirația, și-a pus urechea la capac, vrând să se asigure că aceste sunete chiar vin de acolo. Este ușor să-ți imaginezi surprinderea când a auzit cuvintele rostite cu o voce plângătoare: „Pandora, dragă Pandora! Ai milă de noi, eliberează-ne din această închisoare întunecată! Deschide capacul, te rugăm, deschide-l!”
Inima Pandorei a bătut atât de repede și de tare încât bătăile ei au înecat momentan toate celelalte sunete. Să deschizi cutia sau să nu o deschizi? Apoi pași familiari i-au ajuns la urechi. Era Epimetus. Ea știa că venea să o forțeze să părăsească casa. Dar atunci nu va putea afla cine este în piept. Și i-a deschis în grabă capacul pentru a avea timp să arunce o privire la ce era acolo.
Insidiosul Jupiter a pus toate bolile, necazurile, viciile și crimele în piept și, de îndată ce capacul cufărului a fost ușor deschis, au zburat afară și, sub masca unor creaturi mici cu aripi maro, foarte asemănătoare cu moliile, au început să se învârtească în jurul lui Epimet, care a intrat în casă, și în jurul Pandorei, mușcându-i și înțepându-i fără milă. Apoi au zburat prin ferestrele și ușile deschise și i-au atacat pe prietenii lui Epimet, iar strigătele lor de bucurie au făcut imediat loc gemetelor jalnice.
Înainte de aceasta, Epimetus și Pandora nu experimentaseră niciodată durere sau furie, dar de îndată ce duhurile rele înaripate le mușcă, au început să plângă și - vai! - pentru prima dată în viața mea ne-am certat. Epimetus a început să-i reproșeze cu amărăciune soției sale nesăbuința ei, dar în mijlocul reproșurilor sale a auzit deodată o voce plângătoare strigând după libertate. Vocea venea din piept, al cărui capac Pandora îl închise trântind de îndată ce simți primele împinguri de durere. „Deschide, deschide, îți voi vindeca rănile! Te rog, lasă-mă să ies de aici, a rugat vocea.
Nefericiții soți s-au privit întrebător unul la altul și au ascultat din nou. O voce plângătoare a ajuns din nou la urechile lor și Epimetus a poruncit soției sale să deschidă capacul și să-i dea afară pe cel care a cerut să fie liber, adăugând că ea adusese atât de mult rău cu curiozitatea ei intolerabilă, încât nu va mai fi și că în lada trebuie să fie cineva care stă spirit bun cine îi poate ajuta.
Și Pandora a făcut o faptă bună deschizând a doua oară cutia, căci zeii, plini de milă pentru om, au ascuns o făptură bună printre spiritele răului, Nadejda, care a început să vindece rănile provocate de cei care stăteau în piept cu ea.
Fluturând cu ușurință în hainele ei albe ca zăpada, Nadezhda a atins locurile mușcate de pe corpurile Pandorei și ale lui Epimet, iar durerea s-a domolit imediat. După aceea a zburat repede la deschide fereastrași a început să vindece alte victime ale spiritelor rele, insuflându-le veselie.
Astfel, conform credințelor strămoșilor, răul a apărut în lume, aducând cu el suferințe insuportabile, dar speranța îi urmează mereu pe urme, ajutând oamenii suferinzi și promițându-le un viitor fericit.
De atunci, oamenii au uitat mulți zei, dar au venerat-o întotdeauna pe Nadezhda.
Cutia Pandorei
Înțeleptul văzător Prometeu avea un frate titan pe nume Epimeteu, care tradus din greacă înseamnă „cel care gândește mai târziu”.
A fost, după cum se spune, puternic în retrospectivă. Așa că Zeus a decis să facă din el un instrument de răzbunare împotriva lui Prometeu și a oamenilor aflați sub conducerea lui.
Thunderer i-a ordonat fierarului Hephaestus să amestece apa cu pământ și să modeleze o fată frumoasă. Mulți zei au luat parte la crearea acestei creaturi - prima femeie dintre muritori. Atena, împreună cu Charites, a îmbrăcat-o într-o rochie de argint strălucitoare și i-a pus un colier de aur la gât. Afrodita a aruncat un zâmbet seducător și o voce blândă. Iar Hermes i-a pus un suflet mincinos în piept și discursuri măgulitoare în gură. Ei l-au numit pe „nou-născutul” Pandora – „dăruit de zei”. Și l-au trimis pe Hermes să ducă această minune nepământeană naivului și credul Epimeteu.
Cu mult timp în urmă și de mai multe ori, Prometeu și-a avertizat fratele: „Nu accepta cadouri de la Zeus”. Dar Pandora era atât de frumoasă și seducătoare, încât Epimeteu nu a putut rezista și și-a luat fata de soție.
O amantă a apărut în casă și a început să-și bage nasul peste tot. Ceea ce a atras-o cel mai mult a fost un vas cu un capac greu, trimis de zei împreună cu ea cu o interdicție strictă: „Nu-l deschide!” Dar este imposibil să înfrânezi curiozitatea femeilor. Alegând un moment în care nimeni nu o vedea, Pandora deschise capacul. Necazurile ascunse în vas au scăpat din captivitate - războaie, boli, vicii - și s-au răspândit rapid printre oameni. Numai Nadejda nu a avut timp să sară din vas înainte ca Pandora să trântească capacul...
Astfel, răul și adversitatea au venit pe pământ. Zi și noapte se apropie de oameni cu pași tăcuți și, stăpânind sentimentele lor, le strică viața.
Până în prezent, se crede că curiozitatea excesivă este unul dintre viciile distructive care duce la necazuri și nenorociri. Vorbind despre asta, chiar și astăzi își amintesc de „vasul Pandorei”. Adevărat, spunem adesea că este cutia Pandorei.
CUTIA PANDOREI
Titan Prometeu a făcut multe util oamenilor. Le-a adus foc, cunoștințe, le-a învățat multe meserii, iar viața pe pământ s-a transformat, oamenii au devenit mai fericiți. Aflând despre asta, tunătorul Zeus l-a pedepsit aspru pe Prometeu. L-a făcut să sufere și să sufere timp de câteva secole. Și apoi, după ce și-a învățat secretul și l-a iertat, încă nu a putut să nu se răzbune pe oameni și să trimită un rău ineradicabil pe pământ.
Thunderer a dezvoltat un plan insidios. I-a chemat pe zei la el. Fierarul Hephaestus, un prieten al lui Prometeu, i s-a dat sarcina de a amesteca apa cu pământul și de a modela din acest amestec o fată care să fie irezistibil de frumoasă și al cărei aspect să semene cu adevăratele zeițe. Când este gata, ar trebui să i se ofere putere și o voce fermecătoare. Apoi i-a ordonat fiicei sale Pallas Athena să-i țese haine extraordinare, la fel ca cele purtate de zeițe. Atunci Zeus i-a cerut Afroditei să-i învețe pe fetiță tot felul de înțelepciune a iubirii și i-a ordonat lui Hermes să o înzestreze cu o minte vicleană.
Și zeii au început să îndeplinească aceste porunci. Hephaestus făcut din pământ și apă fată frumoasă. Zeii împreună i-au suflat viață. Atena, cu caritele ei, a îmbrăcat-o pe fată, a făcut-o ca frumoasele zeițe, Hermes a învățat-o să vorbească inteligent și să fie curioasă, iar Afrodita a învățat-o să seducă bărbații. Și zeii o numeau pe fata făcută din apă și pământ Pandora, ceea ce înseamnă „înzestrată cu toate darurile”. Potrivit lui Zeus, Pandora trebuia să aducă nenorocire oamenilor.
Când totul a fost gata, Zeus a ordonat ca Pandora să fie coborâtă pe pământ și dusă la fratele lui Prometeu, Epimeteu, care, spre deosebire de fratele său înțelept, nu se distingea prin mintea sa lungă de vedere. Prometeu l-a avertizat de mai multe ori să fie atent și să nu accepte în niciun caz cadouri de la Zeus. Dar, văzându-i pe Pandora, Epimeteu a uitat repede toate ordinele fratelui său mai mare.
Pandora a jucat în fața lui rolul unei fete nevinovate și l-a confundat cu discursurile ei dulci. Epimetheus nu și-a putut lua ochii de la Pandora. Fata era ca o zeiță, purta haine scumpe, vorbea inteligent, iar Epimeteu și-a pierdut complet capul, i-a cerut să devină soție. Fata a fost imediat de acord și a început să-și administreze casa.
Pandora era foarte curioasă Hermes a înzestrat-o în mod special cu această calitate. În casa soțului ei, ea a cercetat fiecare colț și a descoperit în subsol o cutie ciudată acoperită cu un capac greu. A fost copleșită de dorința de a afla ce ținea soțul ei în ea. L-a întrebat pe Epimeteu, dar el nu știa. A spus doar că nu ar trebui să-l deschizi, pentru că s-ar putea întâmpla mari probleme. Nu a putut explica care dintre ele, dar i-a interzis Pandorei să o deschidă.
Curiozitatea Pandorei a aprins și mai mult și a început să aștepte momentul potrivit. Când Epimeteu a părăsit casa, ea a coborât la subsol unde stătea cutia și și-a ridicat capacul greu. Și imediat au zburat din cutie diverse dezastre și nenorociri, pe care Zeus le întemnițase acolo. Doar Nadezhda a rămas în partea de jos. Și ea a vrut să zboare după dezastre, dar Pandora înspăimântată a trântit capacul, iar Nadezhda a rămas în jos.
Nici Pandora, nici Epimeteu nu știau că toate acestea erau mașinațiunile lui Zeus, care voia să pedepsească oameni fericiti. Dezastrele malefice, suferințele și bolile care au zburat din cutie s-au răspândit imediat pe tot pământul. Apa era și ea plină de rău.
Oamenii trăiau fericiți, fără să cunoască răul, munca grea și bolile distructive. Acum bolile și dezastrele au început să vină la oameni ca oaspeți nepoftiti și tăcuți zi și noapte. Prevăzătorul Zeus i-a lipsit de puterea vorbirii. Deci zeul tunetului s-a răzbunat atât pe Prometeu, cât și pe oamenii fericiți de el.
Cutia Pandorei
Cutia Pandorei
Din poezia „Lucrări și zile” a poetului grec antic Hesiod (sec. VIII-VII î.Hr.). Conține mitul Pandorei (din greacă: „dăruită de toți”), o femeie frumoasă pe care Zeus a trimis-o pe pământ pentru a-l pedepsi atât pe Prometeu, care a furat focul din Olimp pentru muritori, cât și pe toți oamenii care au îndrăznit să folosească acest dar furat.
Înainte de a merge pe pământ, Pandora a primit cadouri de către toți zeii olimpici, iar Zeus i-a oferit un cadou special - un sicriu frumos decorat, dar a avertizat-o imediat că nu ar trebui să se uite niciodată în el. știind psihologia feminina, Zeus era sigur că răzbunarea lui va avea loc: Pandora, mânată de curiozitate, avea să deschidă cu siguranță sicriul, iar de acolo se vor elibera toate viciile, necazurile și necazurile omenești pe care Zeus le pregătise drept „cadou” omenirii.
Frumoasa Pandora a reușit să-i facă pe plac fratelui lui Prometeu, Epimeteu simplist, care s-a căsătorit cu ea. În același timp, a uitat ordinul strict al lui Prometeu de a nu accepta nimic sau pe nimeni de la Zeus. Pandora, neputând rezista curiozității, a deschis sicriul. Așa au fost pedepsiți oamenii de Zeus. Singurul lucru rămas este în partea de jos a cutiei. - Nadezhda.
Alegoric: sursa necazurilor, nenorocirilor.
Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii înaripate. - M.: „Apăsare blocată”. Vadim Serov. 2003.
Cutia Pandorei
O expresie care înseamnă: sursa nenorocirii, mari dezastre; a apărut din poezia „Lucrări și zile” a poetului grec Hesiod, care spune că oamenii au trăit cândva fără să cunoască nenorociri, boli sau bătrânețe, până când Prometeu a furat focul de la zei; pentru aceasta, mâniosul Zeus a trimis pe pământ femeie frumoasă– Pandora; a primit de la Zeus un sicriu în care erau încuiate toate nenorocirile umane. Stimulată de curiozitate, Pandora a deschis sicriul și a împrăștiat toate nenorocirile.
Dicţionar de cuvinte captură. Plutex. 2004.
Sinonime:
Vezi ce este „Cutia Pandorei” în alte dicționare:
- „CUTIA PANDOREI” (Die Buchse von Pandora), Germania, 1928, 120 min. Dramă bazată pe piesele lui F. Wedekind Părerile despre acest film al marelui regizor german Georg Wilhelm Pabst au fost radical împărțite. Majoritatea istoricilor interni... ... Enciclopedia Cinematografiei
Substantiv, număr de sinonime: 1 sursă de dezastre (1) Dicționar de sinonime ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dicţionar de sinonime
Cutia Pandorei- În mitologia greacă, Pandora este prima femeie creată de zeul focului, Supremul Hephaestus. Zeus Zeus i-a dat o cutie în care erau cuprinse toate nenorocirile umane. Din curiozitate, Pandora a deschis cutia și toate necazurile au zburat din ea și... ... Carte de referință istorică a marxistului rus
Cutia Pandorei- Carte Sursa de nenorocire, dezastru. Dacă se aruncă în tine cutia Pandorei cu toate lucrurile rele, nu vei putea scăpa de toți (Leskov. Râsete și durere). Anul 1938, care a reușit să provoace o mulțime de necazuri și nenorociri în unsprezece luni, era deja chiar înainte de... ... Dicționar frazeologic al limbii literare ruse
Cutia Pandorei (plină de dezastre). mier. (O minciună) odată... poate fi respinsă, dar dacă, după toate regulile unui asediu, împotriva ta sunt trimise deodată batalioane întregi, regimente întregi, o cutie a Pandorei cu tot felul de lucruri urâte va fi aruncată peste. tu... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)
Jules Joseph Lefebvre, Pandora cu sicriu, 1882 Pandora (greacă Πανδώρα „dăruit de toți”) este numele proprietarului mitic al unui sicriu magic cu toate necazurile și speranța. Nicolas Regnier, Alegoria deșertăciunii (Pandora), c.1626 ... Wikipedia
M. Sursa tuturor dezastrelor. Dicționarul explicativ al lui Efraim. T. F. Efremova. 2000... Dicționar explicativ modern al limbii ruse de Efremova
Peștera de pe malul stâng al râului. White Iyus, în Kuznetsk Alatau (Khakassia). Lungime aprox. 18 km, adâncime mai mare de 180 m Numele este asociat cu surpriza descoperirii peșterii în zona studiată și misterul acesteia. O peșteră de tip labirint din calcar... ... Enciclopedie geografică
Carte Sursa a tot felul de dezastre, nenorociri, necazuri. /i> O expresie din poemul lui Hesiod (secolele VIII-VII î.Hr.) „Lucrări și zile”, care folosește motive mitologice. BMS 1998, 653–654... Dicționar mare de proverbe rusești
Cutia Pandorei- aripă. sl. O expresie care înseamnă: sursa nenorocirii, mari dezastre; a apărut din poezia „Lucrări și zile” a poetului grec Hesiod, care spune că oamenii au trăit cândva fără să cunoască nenorociri, boli sau bătrânețe, până la Prometeu... ... Dicționar explicativ practic suplimentar universal de I. Mostitsky
Cărți
- Cutia Pandorei, Mary Sheldon. O fată cu un nume din mitul grec ale cărei vise nu pot fi cuprinse într-un mic oraș de provincie. Într-o zi, dorințele fetei se vor împlini și va primi un cadou incredibil care se va schimba...
Titan Prometeu, pentru a face viața mai ușoară oamenilor, a furat focul divin pentru ei, i-a învățat meșteșuguri și arte și a împărtășit cunoștințele. Zeul tunetului Zeus a fost supărat pe acest act, l-a pedepsit pe Prometeu și a decis să trimită răul oamenilor de pe pământ.
Pentru a face acest lucru, i-a ordonat lui Hephaestus (zeul fierarului) să amestece apa și pământul, iar din amestecul rezultat să creeze o fată frumoasă care să fie asemănătoare cu oamenii în orice, să posede o voce blândă și o frumusețe incomparabilă. Fiica lui Zeus, zeița înțelepciunii și a războiului, Pallas Athena, i-a țesut haine frumoase pentru această fată, zeița iubirii Afrodita a înzestrat-o fetei cu un farmec irezistibil, iar zeul vicleanului Hermes i-a dat inventivitate și inteligență. Această fecioară se numea Pandora, „înzestrată cu toate darurile”. Ea era cea care trebuia să aducă răul și nenorocirea oamenilor.
Hermes a condus-o pe Pandora la titanul Epimeteu, care era fratele lui Prometeu. Dacă Prometeu era deștept și perspicac, atunci fratele său era nerezonabil și încăpățânat. După ce a văzut-o pe Pandora, Epimeteu a uitat toate sfaturile lui Prometeu, care l-a îndemnat să nu accepte daruri de la zeii olimpici, deoarece bănuia că aceste daruri nu vor aduce decât durere și nenorocire. Captivat de frumusețea Pandorei, Epimeteu a luat-o de soție.
Există două versiuni ale a ceea ce s-a întâmplat în continuare. Unul câte unul, zeii i-au dăruit Pandorei un sicriu bogat împodobit, printre alte daruri, dar i-au ordonat ferm să nu o deschidă. Potrivit unei alte versiuni, un astfel de sicriu sau vas stătea în casa lui Epimeteu și nimeni nu știa ce era acolo și nimeni nu dorea să o deschidă, deoarece se știa că acest lucru ar putea aduce necazuri oamenilor.
Trouble Box
Pandora, învinsă de curiozitate, a scos capacul acestui sicriu sau vas, iar de acolo spiritele rele și dezastrele care erau cândva cuprinse în el s-au împrăștiat pe pământ. Pandora, înspăimântată, trânti repede capacul, neavând timp să o elibereze pe Hope din sicriu, care se afla în fundul ei. Zeusul Thunderer nu a vrut să ofere oamenilor acest sentiment.
Înainte de actul Pandorei, oamenii trăiau fericiți, nu cunoșteau bolile distructive și munca grea. Nenorocirile și necazurile care au zburat din sicriu s-au răspândit foarte repede printre neamul omenesc, umplând de rău atât marea, cât și pământul. Nenorocirile și bolile veneau în tăcere în casele oamenilor, pentru că Zeus îi făcea muți pentru a nu putea avertiza de sosirea lor.
Fiica lui Epimeteu și a Pandorei pe nume Pyrrha și fiul lui Prometeu pe nume Deucalion a supraviețuit potopului trimis de zei, s-a soți și a readus rasa umană la viață.
