≡× МЕНЮ

• Ремонт
• Ремонт 
• Дизайн интерьера
• Обо всём
• О сантехнике

Словарь фотографических терминов. Основные термины фотосъемки

Мебель на заказ от фирмы "Эфес"

Компания «Эфес» - украинский производитель мебели на заказ, предлагает различные варианты изготовления качественной мебели с учётом всех ваших пожеланий. Как найти свой стиль, как узнать информацию – это и многое другое про мебель вы узнаете, пообщавшись с нашими специалистами.

Разработка индивидуального дизайна мебели () с учётом всех технологических деталей создаёт максимально эффективное и неповторимое ваше жизненное пространство.

Основные фото-термины.

Если тебе непонятны некоторые названия функций, явлений и составляющих - то этот материал как раз для тебя.

Автоспуск

Камера депает кадр через некоторое время после нажатия кнопки спуска, в некоторых фотоаппаратах это время можно менять (2,5,10 секунд). Функция, позволяющая фотографу не быть тем самым сапожником, и все-таки попасть в кадр. Эта же функция используется и для достижения наибольшей четкости при съемке со штатива, чтобы исключить сотрясения при нажатии на спуск (тут-то и пригодится возможность поставить время задержки на 2 секунды).

Экспозиция

Одно из основных понятий в фотографии, определяющее количество света, попадающего на светочувствительный слой (пленка, матрица, дагерротип). Во всех современных камерах экспозиция определяется автоматически, a в некоторых есть также возможность выставлять ее самому (режим «М»). Если кадр проэкспонирован правильно, то фотография будет яркой и красивой, недоэкспонированные и переэкспонированные снимки выглядят блекло и теряют детали в темных либо светлых участках кадра.

Диафрагма

Дырка в объективе, изменяя диаметр которой, ты влияешь на количество света, попадающего на матрицу, а следовательно, на экспозицию. Чем больше диаметр дырки, тем меньшим числом ее обозначают (1.4 - большая, 22 - совсем маленькая). Размер диафрагмы при съемке также влияет на глубину резкости. Светосильные обьективы (с максимальной диафрагмой 1 - 2.8) требуются для съемки при плохой освещенности без вспышки, а также для портретной и спортивной съемки. Для фотографирования пейзажей, архитектуры, достопримечательностей важен минимальный размер диафрагмы.

Выдержка

Время, в течение которого экспонируется кадр. Выдержка обозначается в долях секунды (1/30, 1/60, 1/125 и т.д.). Чем короче выдержка, тем мимолетнее мгновение, которое ты остановишь. На длинных выдержках объекты могут получиться смазанными. Для спортивной съемки требуются выдержки короче 1/250, а на 1/2000 уже можно «заморозить» колесо движущегося автомобиля.

Экспопара

Для каждой экспозиции существует набор эквивалентных пар диафрагмы и выдержки. Увеличивая диафрагму на одну ступень, надо на столько же уменьшить выдержку и наоборот. Одна ступень соответствует изменению количества проходящего света в два раза, что соответствует изменению диафрагмы в 1,4 раза (1, 1.4, 2, 2.8) либо выдержки в 2 раза (1/30,1/60, 1/125).

Карты памяти

Старые патронтажи пленки сменились маленькими картами памяти. Существует много стандартов, но наибольшей популярностью пользуются два: sD (Secure Digital), меньшего размера, емкости и большей цены, и CF (Compact Flash), немного большего размера и емкости. Также используются микровинчестеры (выпускаются IBM и Hitachi), они обладают наибольшей емкостью при более низкой цене, но не так надежны и очень медлительны, обычно совместимы с CF разъемом. В некоторых дешевых моделях память может быть встроена в камеру.

Экспокоррекция

Иногда автоматика ошибается, или хочется сделать снимок светлее/темнее. Для этого существует экспокоррекция, обозначается ±Ev. Коррекция на 1Ev соответствует изменению экспозиции на одну ступень. Обычно в камерах возможна экспокоррекция ±2Ev с шагом 0,5, большие поправки востребованы редко.

Питание

Самое слабое место цифровой фотографии ввиду ее энергоемкости. Выбирать приходится из трех типов элементов питания. Никель-металл-гидридные аккумуляторы (NiMH) обладают неплохой емкостью, но требуют полной разрядки перед зарядкой; литий-ионные аккумуляторы (Li-Ion) имеют большую емкость при тех же и меньших размерах. Не требуют разрядки, но и дороже; и «пальчиковые» элементы, которые быстро кончаются, но зато их можно купить в любом ларьке.

Объектив

Оптическое устройство, превращающее видимую реальность в изображение на матрице. Основными характеристиками объектива являются его светосила и фокусное расстояние. В зависимости от фокусного расстояния объективы делятся на широкоугольные, нормальные (с углом охвата примерно как у человеческого глаза) и телеобъективы (как бы приближающие объекты). Бывают объективы фиксфокальные (с постоянным фокусным расстоянием) и зум-объективы (с переменным фокусным расстоянием). Большинство цифровых фотокамер оснащены несменными зум-обьективами и позволяют использовать специальные насадки для изменения фокусного расстояния объектива.

Автофокус

Чтобы объект на фотографии получился резким, необходимо сфокусировать на нем объектив, а чтобы тебе не делать этого руками, напрягая зрение и тратя время, человеческий гений придумал автофокус. Он бывает активным (когда камера определяет расстояние до объекта при помощи подсветки либо ультразвука, что позволят наводиться в темноте), пассивным (наводится по максимальной контрастности, склонен промахиваться при низкой освещенности) и «focus free» (обьектив настроен так, что резким получается все, начиная с какого-то расстояния и до бесконечности). В некоторых камерах существует режим следящего автофокуса, позволяющий держать в фокусе движущиеся обьекты.

Разрешение

Измеряется в мегапикселях. Чем больше разрешение, тем, теоретически, больше информации зафиксируется на снимке. Ниже приведена таблица соответствия разрешения матрицы максимальному размеру отпечатка.

• 2 мпн. пикселей: 10,2?13,6 см
• 3 млн. пикселей: 17,34?13 см
• 4 мпн. пикселей: 19,2?14,4 см
• 5 млн. пикселей: 21,7?16,3 см
• 6 млн. пикселей: 25,5?17 см
• 11 мпн. пикселей: 34,4?22,9 см
• 14 млн. пикселей: 38,4?25,6 см

— Отпечатки большого размера без потери качества обеспечиваются соответствующими матрицами. Однако прежде чем расстроиться, что для снимка А4 тебе потребуется камера за несколько тысяч долларов, прими во внимание пару нюансов. Во-первых, размеры отпечатков справедливы для разрешения печати 300 dpi (ты найдешь это в настройках принтера), а это полиграфическое качество, далеко не всегда нужное в быту. Скажем, если ты планируешь распечатать фотографию, чтобы поместить в рамочку под стекло и повесить на стену, тебе вполне хватит 150 dpi, а значит, требования к камере падают вдвое. Во-вторых, небольшая потеря качества практически не заметна невооруженным глазом, особенно если на снимок смотреть с некоторого расстояния. Практика показывает, что для отпечатка А4 вполне достаточно 4-мегапиксельной камеры.

Эффективное разрешение

Часть пикселей, присутствующих на матрице, используются камерой для вспомогательных целей: самодиагностика, фокусировка, экспонометрия, поэтому эффективное разрешение оказывается несколько меньшим, чем общее количество пикселей (например, вместо 3,31 Мп будет 3,1 Мп).

Матрица

Основной элемент твоей камеры. Сейчас используются три типа матриц: CMOS, CCD и ХЗ. Различия между CMOS и CCD сенсорами сейчас больше технические, нежели качественные. ХЗ, новый трехслойный сенсор от Foveon, теоретически должен давать более четкую и не менее качественную картинку при меньшем разрешении, но это еще совсем новая технология со своими проблемами, такими как значительные шумы при повышении чувствительности. Гораздо более важным параметром матрицы является ее размер. Чем матрица больше, тем больше отдельно взятый пиксель, тем больше его светочувствительность и меньше шум, также повышается четкость изображения. Помимо этого, с маленькой матрицей даже на полностью открытой диафрагме ты получишь чудовищную глубину резкости, что подрежет твои творческие крылья.

Зум (трансфокатор)

Это не столько орудие ленивого, сколько набор разных объективов в одном. Изменяя фокусное расстояние, ты изменяешь передачу перспективы, масштаб объектов друг относительно друга, глубину резкости. Но за все хорошее, как известно, надо платить. По сравнению с фиксфокалами (объективами с фиксированным фокусным расстоянием), зумы дают худшее качество, имеют меньшую светосилу, уменьшающуюся к длинному углу. Их качество падает с увеличением кратности зума, поэтому профи используют только 2х-3х зумы. Зуммирование происходит либо двумя клавишами W (ide) и T (ele) (в большинстве случаев), либо кольцом на обьективе, что удобнее (в более дорогих и профессиональных моделях). Бывают еще и цифровые зумы, но это всего лишь растягивание центральной части кадра с потерей качества, это ты и сам можешь сделать на компьютере.

Макросъемка

Когда хочется исследовать макромир, снять портрет жука, ресничку любимой или пестик ее любимого цветка, поможет макросъемка. Для этого требуется специальный объектив, насадки, удлинительные кольца (что позволяет добиться наилучшего результата). В случае несменной оптики надо включить специальный режим на камере, после чего можно фокусироваться с близкой дистанции и снимать все очень крупно.

Эквивалентное фокусное расстояние

В 20 веке наибольшее распространение получили узкопленочные камеры со стандартным форматом кадра 24?36 мм. Так как угол охвата объектива зависит от размера матрицы, а единого стандарта на ее размер нет, да и многие находятся еще под впечатлением от пленки, получил распространение термин «эквивалентное фокусное расстояние». Он обозначает фокусное расстояние узкопленочного объектива с таким же углом охвата, где объективы с фокусом 28−35 - широкоугольные, 40−70 -нормальные, 85−135 - телеобъективы для портретной съемки, 180−400 - супертелеобъективы.

Баланс белого

Человек при любом освещении способен белое видеть белым. С камерой все по-другому, так как спектр излучения (его цветовая температура) сильно зависит от источника. Для того чтобы белый оставался белым, и используют баланс белого. Его можно выставить автоматически, по предустановкам (солнце, пампы накаливания, вспышка и т.д.), вручную или по белому листу. Цветовая температура солнечного света 5500К, на него матрица и откалибрована как на белый. У ламп накаливания температура 32ООК, в спектре больше красного цвета, соответственно, приходится усиливать синий сигнал, из-за чего повышаются шумы в синем канале.

Эксповилка (брекетинг)

Когда нет времени на раздумья или лень делать несколько кадров, ища подходящую экспозицию, можно просто воспользоваться эксповилкой - камера делает серию из нескольких (обычно трех) кадров с разной экспозицией (обычно −1Ev, О, +1Ev от замеренной экспозиции, но некоторые камеры позволяют варьировать шаг и последовательность), и уже после, дома, можно спокойно выбрать наиболее подходящий кадр.

Режим непрерывной съемки

Позволяет сделать серию из нескольких снятых подряд кадров. Это удобно в ситуациях, когда проще сначала фотографировать, а потом выбирать (спорт, например, или стреляющая бутылка шампанского). Этот режим характеризуется скоростью съемки (от 1 до 10 кадр/сек, обычно достаточно 3 кадр/сек) и буфером камеры (длиной серии), от этого зависит количество кадров в одной серии.

Экспозамер

Чтобы фотограф не отвлекался на замер экспозиции, придумали экспоавтоматику. Но свет можно мерить по-разному. Существуют три типа экспозамера. Центровзвешенный, один из первых придуманных, замеряет экспозицию с приоритетом центральной части кадра (примерно 25% площади) и меньшим влиянием периферии, часто требует экспокоррекции, но вполне предсказуем. Матричный - автоматика учитывает все или несколько зон кадра и на базе своих алгоритмов выбирает экспозицию, тут все на вере в конструкторский гений. Точечный замеряет экспозицию по маленькой центральной точке (1−3%) кадра, позволяет, потратив немного времени, получить именно то, что хочешь.

Гистограмма

График, на котором по горизонтали отложена яркость от О (черное) до 255 (белое), а по вертикали количество пикселей с такой яркостью. Некоторые камеры позволяют выводить гистограмму на экран при просмотре снятого кадра, что позволяет оценить правильность экспозиции и посмотреть, все пи детали попали по яркости.

Shutter lag

Время между нажатием на спуск и срабатыванием затвора. В некоторых камерах превышает секунду, чем ограничивает сюжеты съемки до статичных, правда, развивая интуицию. Сильно заметен при попытках снимать спорт, «живые» моменты: вот девушка смеется, а на фото уже показывает тебе язык.

Вспышка

В фотографии света мало не бывает, а потому вспышка - лучший друг фотографа не только в темных, холодных помещениях, но и днем на улице для подсветки теней. Вспышки бывают встроенные (плохи малой мощностью и близостью к объективу, из-за чего может возникнуть эффект красных глаз) и внешние. Основная характеристика вспышки - ведущее число, обозначает достигаемую на полной мощности диафрагму при фотографировании объекта на расстоянии 1 метра объективом 50 мм на чувствительности 100 ISO (иногда для 200 ISO). Чем больше ведущее число, тем лучше.

ISO (International Organization for Standardization)

В единицах ISO обозначается чувствительность матрицы (по аналогии с пленкой) к свету. Чем меньше чувствительность ты ставишь, тем выше будет качество фотографии. С повышением чувствительности можно снимать с меньшей экспозицией (изменение чувствительности в 2 раза позволяет изменить экспозицию на 1 ступень), но за это приходится платить увеличением шумов. Оптимальным диапазоном чувствительности является 100−1600 ISO.

RAW-TIFF-JPEG

Три основных формата записи изображения в камере (не во всех камерах присутствуют все три). RAW. Цифровой аналог негатива (записывается сигнал с матрицы без обработки). Позволяет добиться наивысшего качества изображения. По размеру меньше чем TIFF. Требует обработки на компьютере после сьемки. TIFF. Фотография сохраняется без потери качества и сразу готова к печати, но файл получается очень большим. JPEG. Формат сжатия изображения с потерей качества, схожий с mpЗ в музыке. Позволяет снимать очень много фотографий хорошего качества (при небольшом сжатии).

SLR и DSLR

Однообьективные камеры с зеркальным видоискателем (Single-Lens Reflex), или просто -«зеркапки». Получили большое распространение еще в пленочную эпоху, благодаря удобному и точному визированию через объектив и возможности точно навестись на резкость. Цифровые зеркалки обозначают DSLR. Из-за наличия зеркала, заслоняющего матрицу, невозможно визирование по ЖК-дисплею, он используется для просмотра отснятых кадров и меню. Существуют также и псевдозеркапки, где вместо зеркального видоискателя используется ЖК-дисппей с высоким разрешением, но на нем сложнее контролировать резкость и глаз устает сильнее.

Эти термины помогут Вам разобраться в тонкостях фотодела и грамотно подойти к выбору цифрового фотоаппарата.

Другие фото-термины.

Аберрация.

Англ. Aberration

Искажение изображения, вызываемое несовершенством реальной оптической системы.

Англ. AE (Auto Exposure)

Автоматическая установка экспозиции.

Автоматическая Экспозиционная Вилка.

Англ . AEB (Auto Exposure Bracketing)

Pежим, позволяющий сделать серию снимков с определенным шагом экспозиции. Один снимок делается с нормальной экспозицией, один или несколько с недодержкой и один или несколько с передержкой. Величина недодержки или передержки определяется установками камеры. Например: задав серию из 3 снимков с шагом в одну ступень, вы получите один снимок с нормальной (установленной вами или по экспонометру камеры) экспозицией, один недодержанный и один передержанный на ступень снимки.

Автоспуск.

Англ. Selftimer

Функция (устройство в механических камерах), обеспечивающее срабатывание затвора фотоаппарата через определенное время после нажатия на спуск.

Автофокус с приоритетом спуска.

Англ. Release-Priority AF

Pежим работы системы автофокуса, при котором вы можете сделать снимок независимо от того, была ли закончена фокусировка. Используется при съемке быстродвижущихся объектов, когда фотографу важно не упустить ни одного кадра.

Активный автофокус.

Англ. Active AF

Cистема автоматической фокусировки, в которой камера определяет расстояние до объекта съемки, освещая его инфракрасным излучением и определяя время возвращения отраженного сигнала. Также существуют активные автофокусные системы с применением ультразвука.

Аномальная частичная дисперсия.

Англ. Extraordinary partial dispersion

Pазличия в коэффициенте преломления для двух волн видимого спектра называются частичной дисперсией. Большинство оптических материалов имеют близкие характеристики частичной дисперсии. Однако, существуют материалы у которых дисперсионные характеристики сильно отличаются от обычного оптического стекла.

Апертура.

Англ. Aperture

Величина, определяющая действующее отверстие объектива. Определяется диаметром линз или диафрагмы, ограничивающими поток света, проходящий через объектив. В иностранной литературе и в обиходе слова Diaphragm (диафрагма) и Aperture (апертура) являются синонимами.

Апохромат.

Англ. APO (Apochromatic)

Объективы, в которых хроматические аберрации устранены для трех или более цветов. Данная особенность наиболее полезна в телеобъективах.

Астигматизм.

Англ. Astigmatism

Один из видов аберраций, проявляющийся в том, что изображение точки, расположенной на оптической оси, представляет собой два взаимно перпендикулярных отрезка прямой линии, расположенных на некотором расстоянии друг от друга

Асферический.

Англ. Aspherical

Объективы, линзы которых имеют более сложную, чем сферическая, форму поверхности. Линзы такой формы особенно полезны для уменьшения дисторсии в широкоугольных объективах.

Ахромат

Объективы, в которых хроматические аберрации устранены для двух цветов.

Байонет (Штыковое соединение)

Англ. Bayonet

Cистема крепления объектива к фотоаппарату, пришедшая на смену резьбовому креплению. Представляет из себя поворотный разъем, обычно, с группой электрических контактов для обмена данными между объективом и камерой. У всех производителей камер байонеты различны, т.е. вы не сможете установить объектив Nikon на камеру Canon.

Бленда

Англ. Hood

Приспособление в виде цилиндра, усеченного конуса, «цветка» и т.д. из пластмассы или металла, с черной матовой внутренней поверхностью, надеваемое при съемке на объектив. Препятствует попаданию в объектив световых лучей не участвующих в образовании изображения, тем самым, предотвращая появление бликов.

Блик

Англ. Flare

Бесформенные светлые пятна или яркие точки на снимке. Обычно возникают при попадании яркого света (солнца) в объектив. Также могут возникать при съемке через стекло, пластик и т.д. Для борьбы с бликами применяются бленды и поляризационные фильтры.

Бочкообразная дисторсия

Англ. Barrel distortion

Один из видов аберрации, вызванный тем, что степень увеличения центральной части изображения больше, чем периферийной.

Ведущее Число Вспышки

Англ. GN Guide Number

Максимальное расстояние (в метрах или футах), на котором вспышка может осветить объект для правильной экспозиции, при диафрагме f/1 и пленке ISO100. Например: вспышка с ведущим числом 56, при съемке на пленку ISO100 и диафрагме f/5.6 правильно осветит объект, находящийся на расстоянии 10м, при съемке на пленку ISO400 — 20м. Общая формула связывающая ведущее число с диафрагмой и расстоянием: расстояние = В.Ч. / Диафрагменное число, для пленки ISO100. При съемке на другую пленку, полученное расстояние надо умножить на корень квадратный из чувствительности вашей пленки деленной на 100 (1.41 для ISO200, 2 для ISO400, и т.д.)

Видоискатель

Англ. Viewfinder

Устройство в фотоаппарате, служащее для определения границ изображения, которое будет получено на фотопленке во время снимка.

Визир

устаревшее, см. Видоискатель

Виньетирование

Англ. Vignetting

Затенение краев изображения. Обычно, возникает при использовании фильтров с широкоугольными объективами.

Внутренняя фокусировка

Англ . Internal Focusing (IF) System

Kонструкция объектива, при которой фокусировка происходит за счет перемещения элементов только внутри объектива. Объективы с внутренней фокусировкой не изменяют своих размеров при фокусировке, быстрее фокусируются и более удобны при использовании светофильтров, для которых важно их положение (поляризационные, градиентные и т.д.)

Время перезарядки

Англ. Recycling time

Время, необходимое вспышке или генератору (для студийных вспышек), для подготовки к следующему импульсу.

Выдержка

Англ. Shutter Speed

Время, на которое открывается затвор фотоаппарата для экспонирования пленки. Наряду с диафрагмой этот параметр определяет количество света, попавшего на пленку и, соответственно, правильность экспозиции.

Выдержка «от руки»

Англ. B, Bulb

Выдержка «от руки», т.е. затвор остается открытым до тех пор, пока вы не отпустите кнопку спуска или, в некоторых фотоаппаратах, пока не нажмете кнопку спуска повторно.

Высокий ключ

Англ. High Key

Cпецифические изобразительные приемы, приводящие к нежным по градации, почти воздушным и мягким снимкам, которые почти целиком состоят из «белого» с очень светлыми серыми тонами.

Глубина цвета

Глубина цвета отражает разрядность аналого-цифрового преобразователя (АЦП). Это характеристика, показывающая, насколько точна информация о цвете каждой точки отсканированного изображения. Глубине цвета в 1 bit соответствует черно-белый режим работы сканера, каждая точка может быть только черной или белой. В сером режиме глубина цвета составляет обычно 8 bit, этому соответствует 256 градаций серого. Именно такое количество оттенков возможно для каждой точки, т.е. при работе с цветом, каждый цвет имеет 256 оттенков (от самого светлого до самого темного). Итак, каждый пиксел матрицы чувствителен к трем цветам: красному, зеленому и синему (из которых состоит белый свет). В случае, если каждый цветочувствительный элемент пиксела имеет глубину 10 bit, датчик способен различить 1024 градации каждого цвета, и говорят, что АЦП сканера имеет разрядность 10 bit на цветовой канал. Хотя программное обеспечение, поставляемое в комплекте со сканером, в большинстве случаев создает файл с 30-разрядным цветом (по 10 разрядов для красного, зеленого и синего каналов), внутреннее аналого-цифровое преобразование может задавать значение цветов 40 и даже большим числом разрядов. Такая реализация принята потому, что 1 млрд. цветов, доступных при 30 разрядах (бит) на пиксел, могут распределяться в изображении неравномерно: особенно часто теряются оттенки в тенях и на самых светлых участках. Нельзя забывать, что светочувствительные элементы и цепи аналого-цифрового преобразования вносят определенный шум. Поэтому, снимая с оригинала информацию с глубиной цвета более 30 разрядов для каждого пиксела, сканер отбрасывает информацию, которая, скорее всего, содержит шум, и при этом в его распоряжении останется достаточно информации для обработки и получения на выходе изображения с глубиной цвета 30 разрядов.

Галогениды серебра

Англ. Silver Halide

Cоединения серебра с галогенами (бромом, хлором, фтором и йодом) Обладают способностью чернеть под действием света и представляют собой светочувствительные компоненты фотоэмульсии.

Гиперфокальное расстояние

Англ. Hyperfocal Distance

Минимальное расстояние от объектива до такой плоскости в пространстве предметов, при фокусировке на которую, задняя граница резко изображаемого пространства находится в бесконечности.

Глубина резкости (Глубина Pезкости Изображаемого Пространства)

Англ. Depth of Field

Пространство перед и позади объекта съемки (на который производилась фокусировка) изображаемое резко.

Горячий башмак

Англ. Hot Shoe

Kонтактное устройство для подключения электронной фотовспышки к фотоаппарату.

Диапазон оптической плотности (динамический диапазон).

Для полноценного сканирования слайдов и негативов чрезвычайно важен такой параметр, как диапазон оптической плотности (динамический диапазон). Этот параметр показывает диапазон оттенков в оригинале, которые может различить сканер: от самого светлого до самого темного. Диапазон плотностей измеряется по логарифмической шкале от 0,0 (светлый) до 4,0 (темный). Типичная пленка имеет минимальную плотность около 0,3 и максимальную плотность до 3,3; разница значений или диапазон оптической плотности составляет около 3,0, хотя диапазон некоторых слайдов достигает значения 3,6. Если слайд имеет максимальную плотность (Dmax) 3,3, а сканер оперирует значениями только до 3,0, то детали цветов плотностью выше 3,0 скорее всего окажутся черными. То есть на практике, динамический диапазон — это способность слайд-сканера фиксировать малоконтрастные детали в тенях и «светах». Чем шире диапазон, тем большее количество деталей и оттенков различает сканер. Из вышеизложенного ясно, что в настоящее время минимально допустимым значением для слайд-сканера считается 3,0, хорошим 3,2 — 3,4, а отличным 3,6. -равнивать характеристики диапазонов плотностей следует с осторожностью. Не существует стандартных процедур измерения и записи диапазона плотностей. Некоторые производители могут выполнять тесты для измерения реального, практического диапазона. Другие приводят только теоретические пределы для своих сканеров. Нельзя принимать решение только на основе заявленных характеристик, лучше выполнить несколько пробных сканирований.

Дальномер

Англ. Rangefinder

Оптическое устройство, позволяющее определять расстояние до объекта съемки. При помощи дальномера осуществляется фокусировка объектива фотоаппарата.

Двухобъективный зеркальный фотоаппарат

Англ. TLR (Twin Lens Reflex)

Фотоаппарат, имеющий два объектива: через один осуществляется кадрирование и фокусировка, а чрез другой происходит экспонирование пленки.

Диафрагма

Англ. Diaphragm

Устройство в объективе, позволяющее изменять количество света попавшего на пленку. Диафрагма изменяет диаметр «отверстия» через которое свет попадает на пленку. Диаметр «отверстия» характеризуется диафрагменным числом (в обиходе — диафрагмой). В иностранной литературе и в обиходе слова Diaphragm (диафрагма) и Aperture (апертура) являются синонимами.

Диафрагменное число

Англ. F Number

В значениях диафрагменного числа градуируются шкалы диафрагм на оправе объектива, ряд численных значений диафрагменного числа выбирается так, что он образует геометрическую прогрессию со знаменателем корень квадратный из 2 (например, 1 1,4, 2, 2,8, 4, 5,6 и т д) При переходе от одного значения диафрагменного числа к соседнему, освещенность изменяется в два раза.

Диоптрия

Англ. Dioptre

Единица измерения оптической силы линзы.

Дисперсия света

Англ. Dispersion

Зависимость показателя преломления от длины волны света.

Дисторсия

Англ. Distortion

Один из видов аберраций, при котором нарушается геометрическое подобие между объектов и изображением. -азличают подушкообразную и бочкообразную дисторсию.

Дифракция

Англ. Diffraction

Cовокупность явлений, наблюдаемых при распространении света в среде с резко выраженными неоднородностями (например, при прохождении света через небольшое отверстие в непрозрачном экране). При этом имеет место отклонение от закона прямолинейного распространения света.

Жидкокристаллический дисплей

Англ. LCD (Liquid Crystal Display)

Индикатор на жидких кристаллах, используется для отображения различной информации в камерах и других электронных устройствах.

Задняя фокусировка

Англ. Rear Focus (RF) System

Cистема фокусировки с помощью задней группы линз. Является частным случаем системы внутренней фокусировки (Internal Focusing (IF) System).

Затвор

Англ. Shutter

Устройство фотокамеры, позволяющее регулировать время экспонирования (выдержку) при съемке

Зеркальный, зеркально-линзовый объектив

Англ. Mirror Lens

Объектив, в конструкцию которого входят зеркала, что позволяет значительно уменьшить размеры объектива. Обычно, таким образом изготавливают телеобъективы.

Зерно

Англ. Grain

Микрокристаллы галогенидов серебра в фотоэмульсии, размеры которых влияют на чувствительность фотопленки к свету. Высокочувствительные пленки имеют довольно крупные зерна, которые после обработки могут стать настолько крупными, что будут заметны на изображении Такое изображение принято называть зернистым

Зум-объектив

Англ. Zoom Lens

Объектив с переменным фокусным расстоянием.

Интерполяционное разрешение (см. также оптическое разрешение).

При интерполяции между двумя точками изображения, программными или аппаратными средствами вставляется одна или несколько дополнительных точек, которым присваивается среднее значение цветов соседних. Однако каким бы замечательным ни был алгоритм интерполяции, это созданные искусственно, а не снятые с оригинала данные, обычно не дающие реального выигрыша в качестве.

Интерференция

Англ. Interference

Оптическое явление, возникающее при взаимодействие (наложении) двух и более световых волн.

http://www.phototheory.ru/stati/1518/

Словарь терминов, имеющих хождение в фотосреде.

Ираклий Артиллеридзе

Краткое пособие для начинающего фотографа, который хочет выглядеть своим в тусовке мощных профессионалов.

Аристотип

Отпечаток на аристотипной бумаге (XIX в.), а также человек (тип) благородного происхождения. После экспонирования (выставления) благородного типа на солнечном свету в течение 2−3 часов на теле последнего образуются световые фигуры (волдыри). Точно также производилась и печать на аристотипной бумаге: негатив клали на позитивный материал и оставляли этот бутерброд в покое на несколько часов.

Не бывает. Попробуйте найти сегодня такого оригинала… (см. далее). «Я — аристотип в третьем поколении!»

Бади (body, боди)

Англ.: корпус, тело, туловище и т.д. Также: коробка, тушка, т.е. корпус фотокамеры. В фотографии обозначает корпус фотокамеры без объектива.«Нашел в Интернете тушку Сапопа».

Белая сборка

Фотоаппаратура японской фирмы, собранная в Японии или, в крайнем случае, на о. Тайвань. Работает. Варианты: Красная сборка, Желтая сборка.

Бомбить (бомбардировать)

Массированно обслуживать в фотографическом смысле общественные учреждения (школы, детские сады, поликлиники, воинские части и т.д.). Фотографирование такого рода имеет очень большое распространение — на радость заказчикам. «Разбомбил дом для престарелых и воинскую часть!»

Голова (башка)

Источник импульсного света для студийной съемки. «Замочил его двухголовым!» Промежуточное устройство, соединяющее фотокамеру и штатив. Бывает круглым и некруглым. «Без надежной башки — никакой работы». Верхняя часть тела фотографа. Потребляет очень много энергии, постоянно требует то еды, то питья. «Зачем мне голова? Я ей ем!»

Дагерротип

1. Фотография на серебряной пластине, полученная в результате длительного издевательства над ядовитыми веществами.

2. Человек (тип), похожий на Жака Дагерра, французского художника и изобретателя. Правописание фамилии Дагерр — через одну или две буквы «р» — вызвало в рядах русских лингвистов настоящую бурю. В стакане. В конце концов, договорились о том, что каждый может писать так, как Бог направит.

Дыра (дырка)

Численное (числовое) значение диафрагмы, светосила объектива. Отношение фокусного расстояния объектива к диаметру передней линзы объектива (или наоборот? Да какая разница!). «Снять на полной дырке». «Открыл полную дыру, так он и отделился». Имеет отношение к глубине резкости, которая на самом деле ни к какой глубине отношения не имеет.

Желтая сборка

Фотоаппарат под маркой японской корпорации, собранный в одной из стран, принадлежащих к династии «Малых драконов»: Южной Корее, Индонезии, Малайзии и др. Работает. См. также Красную и Белую сборку.

Зум-объектив

Объектив с переменным фокусным расстоянием, позволяющий фотографу «приближать» или «отдалять» объект съемки. Особенно ценен, если фотограф не может передвигаться (пьянка, лень, слишком тяжелая аппаратура и т.д.).

«Разбомбил пару школ — купил зум с большой дыркой».

Зухер (захер)

Видоискатель (Sucher, нем.). «Захер» — это если прочесть по-английски. Типа того… Дырка, глядя сквозь которую фотограф наблюдает объект съемки. В последнее время не бывает ввиду повального распространения «телевизоров» — мониторов, встроенных в цифровые фотокамеры. Некоторые цифровые фотокамеры до сих пор оснащаются «захером», якобы для экономии энергии батарей. На фотокамерах древних времен применяется повсеместно ввиду невозможности применения телевизоров.

Индус

Словарь фотографа

Собрание фотографических терминов и устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на русский язык

Автоспуск или таймер - устройство, позволяющее сработать затвору с задержкой, обычно 12 секунд. Это дает возможность сфотографировать самого себя - семьей, с друзьями или на понравившемся фоне.

Автофокус - устройство, автоматически наводящее объектив на резкость. Различают "пассивный" и "активный" автофокус. "Активный" автофокус, действие которого основано на инфракрасном или ультразвуковом излучении, может работать в полной темноте, но он более энергоемкий и дорогой. Чаще в "мыльницах" используется "пассивный" автофокус при котором анализируется контраст объекта (максимальный контраст достигается при резком изображении).

Блик - яркое световое пятно на темном фоне. Обычно возникает на полированных и зеркальных поверхностях. В фотообъективах блик может образоваться при фотографировании против света. Накладываясь на изображение ухудшает качество фотографии.

Баланс композиционный - пространственное расположение цветовых элементов, светлых и темных участков, а также больших и малых объектов в изображении, обеспечивающее гармонию или равновесие композиции.

Бачок для проявления - светонепроницаемый контейнер для проявки пленки.

Бленда - приспособление в виде полого усеченного конуса или усеченной пирамиды из пластмассы, надеваемое на объектив фотоаппарата. Бленда препятствует попаданию в объектив световых лучей, не участвующих в образовании изображения, предотвращая появление бликов на снимке. Размер бленды определяется характеристиками объектива. Ошибки при выборе бленды могут привести к виньетированию изображения (затенению периферийных участков изображения).

Боковая подсветка - свет, падающий на объект в направлении, перпендикулярном направлению "объектив-объект"; создает тени и света, придающие рельефность объекту (моделирующий свет).

Видоискатель - устройство фотоаппарата для наблюдения за объектом съемки и определения границ изображаемого кадра. В дорогих аппаратах совмещен с системой наводки на резкость.

Выдержка - промежуток времени, на который открывается затвор фотоаппарата и пропускает к пленке прошедший через объектив световой поток. Измеряется в секундах - 1, 2, 4 сек. или ее долях, обозначаемых в виде дроби: 1/30, 1/60, 1/125, 1/500, 1/1000 сек и так далее. В обиходной речи обычно называют только знаменатель дроби. Чем больше знаменатель, тем короче выдержка и наоборот.

Взаимозаместимость. Согласно этому закону, для любой пленки с заданной светочувствительностью большая выдержка при малом относительном отверстии эквивалентна малой выдержке при большом относительном отверстии. Подробно смотри в статье "Закон взаимозаместимости, или закон Бунзена - Роско". Большинство фотопленок рассчитано на экспонирование с использованием диапазона выдержек от 1/15 до 1/1000 с. Если время экспозиции выходит за пределы этого диапазона, то характеристики пленки могут измениться. Обычно это приводит к уменьшению реальной светочувствительности пленки, изменению контрастности и (в случае цветных пленок) к изменению цветопередачи. Эти изменения вызываются нарушениями или отклонениями от закона взаимозаместимости.

Виньетирование - затемнение по краю изображения на фотографии или слайде. Может вызываться плохой конструкцией объектива, использованием бленды, не соответствующей данному объективу, или установкой нескольких светофильтров на внешней оправе объектива.

Вспышка (Flash) - кратковременный интенсивный импульс света, генерируемый лампой-вспышкой или электронной вспышкой, используемый для подсветки сцены с недостаточным для фотосъемки уровнем освещения.

Выборочная фокусировка - выбор значения диафрагмы, обеспечивающей малую глубину резкости. Этот способ используется для выделения основного объекта на фоне элементов второго плана за счет того, что изображение деталей второго плана получается нерезким.

Гиперфокальное расстояние - расстояние от фотоаппарата до ближайшего резко отображаемого объекта, когда объектив сфокусирован на бесконечность.

Глубина резкости (Depth of Field) - измеряемый в метрах (от и до) диапазон резко изображаемого пространства. Объекты вне этого диапазона будут выглядеть нерезкими. Глубина резкости зависит от установленной диафрагмы: чем больше закрыта диафрагма, тем больше получается глубина резкости и наоборот. Наименьшая глубина резкости - при полностью открытой диафрагме. Глубина резкости зависит и от фокусного расстояния объектива. Короткофокусный объектив дает большую глубину резкости.

Глубина цвета отражает разрядность аналаго-цифрового преобразователя, то есть это характеристика, показывающая, насколько точна информация о цвете каждой точки отсканированного изображения.

Горячий башмак - специальная обойма на фотоаппарате, предназначенная для крепления портативной электронной вспышки. Оснащена электрическими контактами, соответствующими контактам на "башмаке" вспышки и обеспечивающими включение вспышки при нажатии спусковой кнопки затвора. Прямой электрический контакт вспышки с фотоаппаратом устраняет необходимость использования синхрошнура.

Дальномер (Rangefinder) - устройство, входящее в состав многих фотоаппаратов как средство определения расстояния до объекта и фокусировки.

Двойное экспонирование - два изображения, снятые на один и тот же кадр пленки, или два изображения, отпечатанные на одном листе фотобумаги.

Денситометр (Densitometer) - прибор, используемый для измерения оптической плотности участка негатива или бумажного отпечатка. Используется для точной регулировки минилабораторий.

Держатель негатива (Negative Holder) - устройство, предназначенное для фиксации положения негатива в увеличителе в процессе печати или в сканере.

Диафрагма - устройство, отграничивающее прохождение света через объектив (регулируется отверстие объектива). Величина светового потока характеризуется диафрагменным числом - 1,4; 2; 2,8; 4; 5,6; 8; 11; 16; 22; 32. Смежные значения отличаются в 1,41 раза, при этом световой поток - в 2 раза. Чем больше величина диафрагменного числа, тем меньше света попадает на пленку и наоборот. Диафрагменное число при котором через объектив проходит максимальное количество света, называют светосилой объектива.

Диапазон фокусировки (Focus Range) - диапазон, в пределах которого фотоаппарат способен фокусировать изображение выбранного объекта. Например, от 1,2 м до бесконечности.

Диафрагменное число "f" - число, указывающее на размер диафрагменного отверстия объектива фотоаппарата с ручным управлением. Значения f - f/1,4; f/2; f/2,8; f/4; f/5,6; f/8; f/11; f/16 и f/22. Чем больше число f, тем меньше отверстие объектива. В этом ряду значение f/1,4 соответствует наибольшему отверстию объектива, а f/22 - наименьшему. Эти числа называются также ступенями диафрагмы. В сочетании со значениями выдержки они являются параметрами экспозиции.

Динамический диапазон - термин, известный также как диапазон плотностей, показывает диапазон оттенков в оригинале, которые может различить сканер, от абсолютно прозрачного до полностью непрозрачного. Диапазон плотностей измеряется по логарифмической шкале от 0,0 до 4,0. Если Ваш сканер имеет диапазон плотностей 3,0, а сканируемый слайд обладает максимальной плотностью 3,3, то детали цветов плотностью свыше 3,0 скорее всего окажутся черными.

Длительная выдержка - продолжительная выдержка, длительность которой определяется секундами или минутами. Позволяет делать ночные снимки.

Естественное освещение - 1) свет, освещающий объект в данный момент. Естественное освещение объекта без участия фотографа. 2) Естественный свет. Строго говоря, естественное освещение представляет собой излучаемый или отраженный от любых источников свет - от луны до солнца. Применительно к фотографии, естественный свет - это тот свет, который в данный момент освещает снимаемую сцену. Источником естественного света могут быть комнатные светильники, люминесцентные лампы, неоновые огни, свечи, дневной свет из окон, сумеречный свет вне помещения или лунный свет.

Естественные фотографии - фотографии людей, сделанные чаще всего так, что объект съемки не знает, что его снимают. Такие фотографии, как правило, более непосредственны, чем те, в которых люди позируют перед объективом.

ЖК-индикатор (LCD panel) - на жидкокристаллическом дисплее, расположенном на верхней панеле фотоаппарата отображается информация о количестве оставшихся кадров, о состоянии и режиме работы вспышки и выбранном формате кадра.

Заполняющий свет - дополнительный свет от лампы, фотовспышки или отражателя, используемый для смягчения (высветления) теней или темных участков изображения, созданных очень ярким основным светом. Если для создания такого света используется фотовспышка, то режим называется "заполняющей вспышкой" (fill-in flash).

Засветка - потемнение негатива и фотографии или обесцвечивание цветного слайда, обусловленное следующими факторами:

1. воздействием постороннего света на фотоэмульсию;

2. взаимодействием кислорода воздуха с фотоэмульсией в процессе проявления;

3. перепроявлением;

4. использованием пленки или фотобумаги по окончании срока годности;

5. хранением пленки и/или фотобумаги в условиях повышенной температуры и влажности.

Затвор - пластинки, шторка или другая движущаяся перегородка, управляющая световым потоком, поступающим на пленку.

Затенение - перекрывание части светового пучка от увеличителя во время экспонирования фотобумаги с целью высветления некоторых участков изображения.

Зеркальный фотоаппарат - фотоаппарат, в котором снимаемая сцена наблюдается через съемочный объектив.

Зернистость - дискретная или гранулярная структура, проявляющаяся на негативе, фотографии или слайде. С увеличением светочувствительности пленки и степени увеличения зернистость усиливается.

Золотое сечение - одно из самых важных правил композиции. Наиболее важный элемент изображения, располагается на расстоянии примерно 1/3 по высоте или ширине кадра от его границы. Подробнее смотри главу "Правила композиции".

Зум (zoom) - фотообъектив, позволяющий в определенных пределах плавно изменять фокусное расстояние, как бы приближая или удаляя объект съемки. Фактически, такой объектив заменяет одновременно несколько объективов.

Замер экспозиции - Общий (Evaluative) - замер считывает показания освещенности со всех сенсоров и сравнивает полученные результаты с базой данных, основанной на изучении большого количества проверенных композиций кадра. Точечный (Spot) - замер экспозиции оценивает освещенность по небольшому участку в центре кадра. Центрально-взвешенный (Centre-Weighted) - в чем-то схож с общим, т.е. информация об освещенности собирается со всех датчиков, но преимущество в определении экспозиции отдается центральной группе. Матричный (сегментный, сотовый) замер - сложная система замера экспозиции, использующая многосегментный сенсор.

Индексный отпечаток (Photo File Index Print) - небольшой по формату отпечаток, на котором собраны уменьшенные позитивные изображения каждого кадра пленки снабженные номерами. Такой отпечаток облегчает поиск нужного кадра и оформление заказа на изготовление дополнительных отпечатков выбранных кадров.

Кадрирование - выбор границ и формата изображения, имеющегося на негативе или слайде. Используется, как правило, для получения более гармоничного в визуальном отношении изображения. Может также относиться к процессу размещения объектов в поле зрения видоискателя.

Кадрирующая рамка - устройство для удерживания фотобумаги в расправленном (плоском) состоянии в процессе экспонирования. Обычно оснащается подвижными металлическими линейками для кадрирования (ограничения границ экспонируемой части кадра).

Кассета - светонепроницаемое устройство цилиндрической формы, в котором помещается пленка. Установка и извлечение кассеты из фотоаппарата производится на свету.

Композиция - гармоничное размещение объектов снимаемой сцены, при котором основной объект, элементы переднего плана и фона расположены в соответствии с требованиями визуальной гармонии.

Конденсорный увеличитель - увеличитель, в котором негатив освещен жестким нерассеянным светом, обеспечивающим высококонтрастное и очень резкое изображение на отпечатке. Любые царапины и недостатки на поверхности негатива при таком освещении усиливаются.

Конденсорный увеличитель с рассеивающим тубусом - фотоувеличитель, сочетающий рассеянное освещение с конденсорной системой. Обеспечивает более контрастное изображение с четкой проработкой деталей, чем увеличитель с рассеивающим осветителем, но менее контрастное, чем конденсорный увеличитель.

Контактная печать - отпечаток, полученный путем экспонирования фотобумаги, к которой вплотную прижат негатив. Изображение на таком отпечатке получается того же размера, что и на негативе.

Контраст - диапазон изменения оптической плотности светлых и темных участков изображения негатива, бумажного отпечатка или слайда; диапазон изменения яркости освещения объекта или снимаемой сцены.

Контровое освещение - свет, освещающий объект со стороны, противоположной к объективу и направленный в его сторону. Благодаря этому объект отделяется от фона. Если контровой свет очень яркий, видны только очертания объекта или силуэт.

Макрообъектив - объектив, обеспечивающий фотосъемку в диапазоне расстояний от бесконечности до нескольких сантиметров. Такой объектив позволяет получать изображения в масштабе 1:2 (половина натурального размера) или 1:1 (в натуральную величину).

Макросъемка

Макросъемка - режим работы, позволяющий снимать крупным планом очень мелкие объекты.

Минилаборатория - машина для цветной фотопечати, установленная в магазине и обеспечивающая фотолюбителям услуги по проявке и цветной печати.

Монопод - разновидность штатива с одной точкой опоры (ногой). Такой штатив удобен при использовании с длиннофокусными объективами - он пчти не ограничивает мобильность, нечувствителен к неровностям поверхности, но, одновременно, позволяет делать качественные снимки сверхдлиннофокусными объективами.

Моторный привод - механизм для перевода пленки на следующий кадр и взвода затвора, приводимый в действие электромоторчиком, питающимся от батарейки. Широко используется для регистрации на пленке непрерывных процессов путем покадровой съемки через заданный интервал времени, а также для дистанционной регистрации изображений.

Мягкое освещение - освещение с низким или умеренным контрастом. Такое освещение реализуется в облачный день.

Мягкорисующий объектив - съемочный объектив, создающий оптическое изображение объекта с пониженным контрастом (как бы смягченное по контрасту) без резко выраженных деталей.

Насадочная линза для макросъемки - специальная положительная линза, навинчивающаяся на внешнюю кромку оправы объектива, для фотосъемки с расстояний, меньших, чем предусмотрено инструкцией для штатного объектива.

Насыщенность - одна из характеристик объективного зрительного восприятия цвета. Определяет степень выраженности цветового тона и обычно ассоциируется с количеством красителя в растворе или на окрашенной поверхности. Измеряется в процентах. Насыщенность характеризуется такими определениями, как "живая" (vivid), "сильная" (strong) или "глубокая" (deep). Ненасыщенные цвета характеризуются определениями "тусклый" (dull), "слабый" (weak) или "вымытый".

Неактиничное (безопасное) освещение - безопасное для фотоэмульсии освещение с помощью фотолабораторного фонаря, снабженного защитным светофильтром.

Негатив - чаще всего так называют проявленную фотопленку, готовую для печати с нее фотографий. Изображение на ней обратное по яркости и цвету.

Недоэкспонирование - состояние, при котором на пленку попадает недостаточное количество света. В результате получается "тонкий", прозрачный негатив, темный слайд или грязно-серый отпечаток.

Нормальный объектив - объектив, позволяющий получить на фотографии изображение с перспективой, близкой к тому, как его воспринимает глаз человека. Фокусное расстояние нормального (штатного) объектива меньше фокусного расстояния длиннофокусного или телеобъектива и больше фокусного расстояния широкоугольного объектива.

Объектив - один или несколько линзовых элементов, изготовленных из специального оптического стекла или пластмассы, предназначенных для формирования резкого изображения на фотопленке, фотобумаге или на проекционных экранах.

Объектив с просветляющим покрытием - объектив, у которого поверхность внешнего линзового элемента покрыта несколькими слоями прозрачного материала. Толщина каждого из таких слоев составляет доли длины волны падающего света. Наличие такого покрытия ("просветляющего") уменьшает отражающую способность объектива, благодаря чему на пленку попадает больше света. Объектив с просветляющим покрытием обладает большей светосилой, чем объектив без просветляющего покрытия.

Объектив с фиксированным фокусным расстоянием - объектив, сфокусированный на заводе на определенное расстояние. Такой объектив во время фотосъемки обеспечивает с учетом его глубины резкости нормальную фотосъемку без фокусировки. см. Свободный фокус ("focus free").

Ортохроматический - термин, означающий, что пленка чувствительна к синей и зеленой областям спектра.

Осветляющее вещество - химическое вещество, нейтрализующее гипосульфит в фотоэмульсии пленки или фотобумаги и обеспечивающее получение изображения, более стабильного к воздействию факторов окружающей среды.

Освещение отраженным светом вспышки - свет вспышки или лампы, отраженный от какой-либо поверхности (например, от потолка или стен), и обеспечивающий эффект естественного освещения.

Освещение с использованием ламп накаливания - свет от обычных ламп накаливания с вольфрамовой спиралью. Отличается от света люминесцентных ламп тем, что максимум излучения смещен в сторону желтой части видимого спектра, в то время как максимум излучения люминесцентных ламп смещен в сторону сине-голубой части спектра. Для съемки с таким освещением необходимо использовать специальную пленку для ламп накаливания.

Отпечаток - позитивное изображение, отпечатанное, как правило, с негатива на бумаге.

Отражатель, рефлектор - любое устройство, используемое для отражения света в направлении объекта.

Панорама - снимок, сделанный с большим углом охвата, например пейзажа или большой группы людей.

Панхроматический - характеристика пленок, способных регистрировать цвет во всем диапазоне видимого спектра так, как его воспринимает глаз человека, т.е. с тем же соотношением относительных яркостей, какое имеет снимаемый объект.

Параллакс - параллакс представляет собой явление несовпадения границ поля изображения, наблюдаемого в окне видоискателя, с границами кадра на пленке. Это явление проявляется наиболее заметно при съемке на близких расстояниях. Причина параллактического смещения обусловлена пространственным разнесением оптических осей съемочного объектива и видоискателя. Однообъективные зеркальные фотоаппараты не обладают параллаксом, поскольку изображение снимаемого объекта в поле зрения видоискателя формируется через съемочный объектив.

Передний план - пространство между фотоаппаратом и главным объектом съемки, объекты расположенные на снимке ближе, чем главный объект съемки.

Перемешивание - процесс поддержания равномерного движения жидкости в ваннах с проявителем, стоп-раствором или фиксажем при обработке пленки или фотобумаги. Перемешивание способствует ускорению процесса обработки фотоматериалов, равномерности проявления и предотвращению появления на поверхности посторонних пятен и других дефектов.

Переэкспонирование - состояние, при котором на пленку поступает слишком много света, что приводит к повышению плотности негатива, а слайд или фотография становятся слишком светлыми.

Перфорационные отверстия, перфорация - прямоугольные отверстия, расположенные на равных расстояниях друг от друга по обеим кромкам 35-мм пленки. Служат для транспотрировки пленки в фотоаппарате.

Печать данных на обратной стороне фотографии - информация, отпечатанная на обратной стороне фотографии, изготовленной в фотолаборатории. Обычно на обратную сторону фотографии, сделанной с 35-мм пленки, наносятся номер кадра и данные цветокоррекции. На обратной стороне отпечатка, полученного с пленки типа APS, наносятся номер кадра, номер кассеты и дата обработки; дополнительно может включаться такая информация, как текст, сделанный фотографом и дата съемки.

ПЗС матрица - фоточувствительный, размером с почтовую марку кристалл полупроводника, называемый прибором с зарядовой связью (ПЗС), выступает в качестве замены фотопленки в цифровых фотоаппаратах и служит для преобразования воспринимаемого изображения в пикселы (элементы изображения). ПЗС применяются также в сканерах, факсимильных аппаратах и видеокамерах. ПЗС содержат сотни тысяч или даже миллионы резисторов, или элементов выборки. Чем больше элементов-ячеек в ПЗС, тем выше разрешение и качество изображения. При открывании затвора фотокамеры свет, попадая на ячейки ПЗС, приводит к образованию электрического заряда; чем больше света, тем больше ток. В темных местах заряд не образуется. Для получения цветного изображения оно пропускается через многослойный набор, содержащий красный, синий и зеленый светофильтры. После этого свет попадает на пикселы ПЗС, которые чувствительны к красному, синему или зеленому цвету. Эта комбинация пикселов и образует полноцветное изображение.

Пленка - материал для записи изображений, представляющий собой гибкую прозрачную основу, покрытую фотоэмульсией.

Плоское освещение - освещение, создающее слабоконтрастное изображение объекта с минимумом теней.

Плотность - степень почернения участка негатива или бумажного отпечатка, характеризуемая количеством света, прошедшего через негатив (слайд) или отраженного от бумажного отпечатка. Иногда используется для описания степени контрастности изображения (изображения с резко меняющейся плотностью называют контрастными).

Позитив - в отличие от негатива, воспроизведение тонов в позитиве точно соответствует распределению тонов реального объекта. Примером позитивного изображения могут служить фотография и слайд. Позитивное фотографическое изображение на пленке, рассматриваемое на просвет или проецируемое на экран с помощью проектора.

Показатель контрастности - числовые номера (обычно в диапазоне 1-5) и наименования, характеризующие степень контрастности фотобумаги. По контрастности фотобумаги делятся на мягкие (soft), умеренные (medium), контрастные (hard), высококонтрастные (extra-hard) и особоконтрастные (ultrahard). Такое разнообразие типов фотобумаги обеспечивает получение высококачественных отпечатков с негативов различной степени контрастности. Если негатив очень контрастный, то рекомендуется использовать фотобумаги с малыми значениями показателя контрастности. В этом случае изображение на отпечатке будет ближе всего соответствовать реальному. Для получения нормальных по контрасту отпечатков печать слабоконтрастных негативов должна осуществляться на высококонтрастных сортах фотобумаги.

Поляризационный фильтр - фильтр, который пропускает свет, поляризованный в одной плоскости, и поглощает свет, поляризованный в других плоскостях. При установке такого фильтра на объектив фотоаппарата или источник света можно устранить нежелательные отражения от таких объектов, как водная гладь, стекло и др. Если при съемке солнце находится сбоку, то небо при использовании такого фильтра получается темным.

Портрет – изображение определенного, конкретного человека или группы людей. Необходимое требование, предъявляемое ко всякому портрету – передача индивидуального сходства человека. Но сходство не следует понимать узко. Оно не ограничивается только копированием внешних признаков. Воспроизводя индивидуальный облик человека, фотограф должен стремиться раскрыть его внутренний мир, сущность его характера. Cредствами фотоискусства он должен создать образ изображаемого лица.

Принтер для контактной печати - устройство, используемое для контактной печати. Представляет собой светонепроницаемую коробку с расположенным в ней источником света и рамку для печати. В рамку вставляется фотобумага с прижатым к ней негативом. Свет падает на фотобумагу со стороны негатива.

Приоритет выдержки/диафрагмы - режим, при котором выдержка/диафрагма устанавливается в ручную, а соответственно диафрагма/выдержка подбираются камерой автоматически. При изменении выдержки/диафрагмы или условий освещенности диафрагма/выдержка автоматически изменяется.

Притемнение - добавочное экспонирование отдельных участков изображения в процессе печати с целью увеличения их плотности. Осуществляется с помощью намеренного затенения светлых участков изображения в момент экспонирования фотобумаги пучком света увеличителя. Для этого можно использовать маски в виде кусочков картона, вырезанных по форме изображения, требующего затенения. Затенение можно производить просто рукой.

Программный режим установки экспозиции - режим определения экспозиции в автоматичском или автофокусном фотоаппарате. Позволяет автоматически устанавливать диафрагму и выдержку, соответстующие правильной экспозиции пленки.

Проявитель - химический раствор, в котором невидимое (скрытое) изображение, находящееся на экспонированной пленке или фотобумаге, превращается в видимое.

Пятна - обесцвеченные участки на пленке или фотобумаге, появление которых вызвано загрязнением раствора проявителя, недостаточным фиксированием, промывкой или перемешиванием.

Ракурс - положение фотоаппарата (высокое, среднее или низкое) относительно объекта съемки. Использованием необычных ракурсов достигаются интересные зрительные эффекты.

{lang: ‘ru’}

Бывая на разных сайтах по фотографии, я подумал, что в обсуждениях и комментариях не раз используются различные понятия и термины в фотографии , которые могут быть фотолюбителю не всегда известны и понятны. Для ликвидации этих пробелов привожу основные понятия.

Первое и самое основное в фотографии (все-таки рисует светом, - это «светопись») – понятие экспозиции.

Фотоэкспозиция.

.

Область экспозиций, она для каждого светочувствительного материала своя, которая адекватно передается на полученном изображении. Т.е. соотношение яркостей объекта передается пропорционально (более яркая часть объекта отображается более ярко, темная ровно настолько же отображется более темной на снимке). Чем больше материала, тем больший интервал яркостей объекта он может передать без искажений. Либо, если интервал яркостей объекта меньше фотографической широты, при фотографировании может изменяться в определенных пределах без ухудшения качества изображения. Об этом есть отдельная .

В понятие фотоэкспозиция входят такие основные понятия фотографии , как и .

.

Специальное приспособление встраиваемое в объектив, состоящее из ламелей, которое регулирует диаметр входного отверстия объектива, тем самым ограничивает световой пучок, попадающий на светочувствительный сенсор, тем самым регулирующее количество света Измеряется величиной отношения диаметра входного отверстия к величине фокусного расстояния объектива. Обозначается величиной знаменателя указанного отношения 1/5,6 - это 5,6, поэтому чем больше величина диафрагмы, тем меньше диаметр входного отверстия, т. е. 11 меньше диафрагмы 8. Величина диафрагмы влияет на глубину резкости изображаемого пространства или . О связи с диафрагмой есть отдельная . А для цифровых фотоаппаратов играет роль еще и . Об этом тоже есть отдельная .

За линзой объектива видны лепестки диафрагмы, закрывающие отверстие.

Схематичное изображение ирисовой диафрагмы.

Светосила объектива.

Максимальное значение диафрагмы для данного объектива (т. е. когда входное отверстие наибольшее) носит название светосилы обектива, обычно обозначается отношением фокусного расстояния к максимальному значению диафрагмы f/3,3; f/5,6.

Чем больше светосила объектива тем большее количество света он пропускает при полностью открытом входном отверстии, тем с более короткой выдержкой можно снимать, тем меньше при открытой диафрагме (что важно, например при фотографировании портрета). Поэтому светосильные объективы обычно ценятся фотографами.

Более подробно о светосиле объектива читай .

Пиксел - (от слов picture element- элемент изображения) представляет собой элементарную цветную точку, совокупность которых образует изображение.

Матрица состоит из мегапикселов, или миллионов пискелов. Чем их больше, тем выше разрешение камеры. Современные камеры обладают матрицами с разрешением 4,6,8 и более Мпикс. Например, для печати фотографий в форматах 10х15 и 15х20 вполне достаточно разрешения 4 или 6 Мпикс.

Из чего состоит матрица?

Матрица состоит из множества светочувствительных ячеек – пикселов.
Каждая ячейка при попадании на нее света вырабатывает электрический сигнал, пропорциональный интенсивности светового потока. Поскольку используется информация только о яркости света, картинка получается черно-белой. Чтобы она была цветной, ячейки покрывают цветными фильтрами. В большинстве матриц каждый пиксел покрыт красным, синим или зеленым фильтром, в соответствии с цветовой схемой RGB (red-green-blue). Используют только три цвета, так как эти цвета – основные, а все остальные получаются путем их смешения. Фильтр пропускает в ячейку лучи только своего цвета.

Полученная на матрице картинка состоит только из пикселов красного, синего и зеленого цвета – именно в таком виде записываются файлы формата RAW (необработанный формат). Для записи файлов JPEG и TIFF камера анализирует цветовые значения соседних ячеек и рассчитывает цвет пикселов.

Обычно фотоаппраты бывают 2, 4, 8, 16 мпкс. Соотношение сторон кадра компактных цифровых фотоаппаратов изготавливаются с соотношением сторон 4:3, редко 16:9. В зеркальных цифровых фотоаппаратах применяют матрицы с соотношением сторон 3:2. В меню фотоаппарата пользователь может выбрать соотношение сторон из имеющихся в фотокамере вариантов, например 16:9, 3:2, 4:3, 1:1, 4:5. При этом кадра будет обрезан по высоте или ширине.

Что такое зум? Какие виды зума бывают?

Зумом называют возможность объектива камеры увеличивать объекты съемки в несколько раз. Число раз, в которые камера может "приблизить" объект, называется кратностью зума.
Если мы говорим о цифровой камере, то необходимо разделять два термина: оптический зум и цифровой зум.

Оптический зум – это то изображение, которое вам позволяет сделать камера при помощи оптических линз. Другими словами, это плавный переход от общего плана к крупному без потери качества(!). Оптический зум 3Х – 4Х означает, что камера, изменяя фокусное расстояние линз, может «приблизить» вас к снимаемому объекту в 4 раза.

Цифровой зум просто увеличивает фрагмент, как это бы сделал графический редактор. При этом новых пикселей не добавляется, а просто увеличивается размер имеющихся. Следовательно, теряется качество изображения. Картинка не выявит никаких новых деталей. Тот же результат можно получить, если увеличить этот снимок на компьютере при помощи графического редактора.

Пример фрагментов пейзажа, полученых с использованием оптического и цифрового зума.

Результат:

Экспозиция

Экспозиция - это количественная мера световой энергии, падающей на светочувствительный элемент, результат взаимодействия параметров диафрагмы и выдержки.
Часто употребляется термин -экспонирование, в течение которого происходит съемка. Если значения выдержки и диафрагмы выставлены верно, то кадры будут выглядеть натурально и соответствовать действительности. От экспозиции во многом зависит качество снимка - недостаточная экспозиция (называемая фотографами недодержкой) приводит к плохой проработке деталей в тенях, избыточная экспозиция (передержка) - к плохой проработке светлых участков.

Выдержка

Выдержка - время воздействия света на чувствительный материал - матрицу (или пленку).
Это время, в течение которого затвор фотоаппарата остается открытым, и свет воздействует на матрицу. Выдержка измеряется в секундах. Показатель выдержки также выбирается в зависимости от творческих задач фотографа:

Для неподвижных объектов оправдано применение длительных выдержек, особенно для ночной съемки, когда максимально открытой диафрагмы недостаточно для нормальной экспозиции.

Нужно учесть, что при длительных выдержках:

• движущиеся объекты получаются размытыми;
• фотокамера будет реагировать на малейшие движения рук и смещения аппарата, в этих случаях необходим штатив или неподвижная опора для фотоаппарата.

Диафрагма

Диафрагма - устройство в объективе, позволяющее изменять количество света, попавшего на пленку.
Диафрагма изменяет диаметр «отверстия», тем самым регулирует количество света, который освещает матрицу. Диаметр «отверстия» характеризуется диафрагменным числом (в обиходе – диафрагмой).

Например, для портретной съемки выбирают малое диафрагменное число, 3,5. Это позволяет делать фигуру человека резкой, а задний план размытым. Для пейзажной съемки нужно выбирать большее диафрагменное число - 4 или 5,6 или даже 8, чтобы все объекты в кадре были резкими.

Глубина резкости

Глубина резкости изображаемого пространства – это расстояние между двумя плоскостями в пространстве, в пределах которых объекты на снимке воспринимаются четкими, а не размытыми.
Выбором диафрагмы можно изменять глубину резко изображаемого пространства. Таким образом, можно создавать различные художественные эффекты.

Регулирование глубины резкости используется для того, чтобы акцентировать объект съёмки, находящийся в окружении других, второстепенных предметов. Традиционным примером является портрет, когда необходимо получить резкое лицо и размытый фон. Небольшая глубина резкости позволяет легко добиться этого эффекта. В качестве обратного примера можно привести пейзажную съёмку, где для резкой передачи деталей, как на переднем, так и на заднем плане, необходима максимальная глубина резкости.

Пример получения разной глубины резкости:

Надо отметить что:

• Чем больше диафрагменное число (чем меньше диаметр отверстия диафрагмы), тем больше глубина резкости.
• Чем дальше от объектива находится объект съёмки, тем больше глубина резкости.
• Чем меньше фокусное расстояние объектива (чем больше угол зрения объектива), тем больше глубина резкости.

Фокуcноe paccтояниe объeктивa

Фокусное расстояние - расстояние между пленкой и оптическим центром объектива, сфокусированного на бесконечность. По соотношению фокусного расстояния и диагонали кадра объективы подразделяются на нормальные, короткофокусные, длиннофокусные, а также на объективы с переменным фокусным расстоянием.

Коpоткофокуcныe объeктивы обecпeчивaют большиe углы обзоpa. Объeктивы c большим фокуcным paccтояниeм пpeдcтaвляют cобой тeлeобъeктивы c мaлыми углaми обзоpa, но позволяют снимать удаленные предметы с большим, чем у обычных объективов увеличением.

Что такое ISO?

ISO - это числовой параметр, который регулирует светочувствительность. Чем он выше, тем ярче и насыщеннее будут ваши фотографии.
То есть, чем выше значение ISO, тем меньше света и времени требуется матрице, чтобы запечатлеть кадр без вспышки. Но(!) c увеличением чувствительности матрицы, увеличивается так называемый шум (неприятная зернистость). С увеличением выдержки снимок может получиться нерезким (начиная с выдержки 1/60 сек).

В данном примере фотограф установил разные ISO при прочих равных условиях.

ISO = 50	ISO = 400

Что такое DPI и почему именно 300 DPI?

Существует два разных понятия о разрешении изображения.

1. Абсолютное разрешение фотографии - размер изображения в пикселах. Если фотоаппарат имеет матрицу 8 MegaPixel, которая формирует изображение размером в пикселах 3264*2448, то и в файл оно будет записано такого же размера 3264*2448. Важно понимать, что если после редактирования в какой-либо программе снимок остаётся такого-же размера, то и разрешение его не изменится.

2. DPI (аббревиатура от англ. dots per inch (точек на дюйм) - величина, определяющая количество точек (элементов растрового изображения) на единицу площади (или единицу длины). Это разрешение определяет, насколько детальным будет ваше изображение при печати. Т.о. реальное разрешение в DPI получается только при печати, исходя из формата бумаги и размеров фотографии в точках. Пока неизвестны параметры печати, и фотография находится у вас на компьютере, у такой фотографии нет понятия DPI. Оно обретет смысл только при выводе на печать.

Рассмотрим примеры.

Фотоаппарат с матрицей 6 MegaPixel даст вам фотографию 3000 на 2000 пикселов. Попробуем напечатать имеющуюся на компьютере фотографию размером 3000 на 2000 пикселов с разрешением в 300 DPI. Учтем, что 1 дюйм это 2,54 см. Таким образом, при 300 DPI в каждом дюйме будет 300 пикселей. Разделив длину 3000 на 300 получим кол-во дюймов = 10 . Переведя в см, получим длину 25,4 см. Тоже самое сделаем с шириной. (2000/300)*2.54 = 16.9 см. Наша фотография (3000 на 2000 пикселей) при печати с разрешением 300 DPI будет иметь размеры отпечатка 25.4 см на 16.9 см.

Возьмем обратную ситуацию. Требуется напечатать фотографию 4х6 дюйма (10х15 см).
Фотография размером 600x900 пикселей (0.5 Мпи), будет напечатана разрешением 150dpi
Фотография размером 1200x1800 пикселей (2 Мпи), будет напечатана разрешением 300dpi
Фотография размером 2400х3600 пикселей (8 Мпи), будет напечатана разрешением 600dpi

Таким образом, значение DPI, записанное в файл, хранящийся на компьютере, не влияет на качество фотографии.

Откуда же берется запись DPI в свойствах файла? В свойствах файла записывается рекомендуемое разрешение просмотра на мониторе. Вы можете поменять это значение на любой другое целое число. При этом никаких изменений в качестве фотографии, хранящейся у вас на компьютере, не произойдет. Если вас просят изображения именно в 300 DPI, смело меняйте это значение в файле! Сделать это можно в Photoshop, и других редакторах.

Что обозначает гистограмма?

Гистограмма представляет собой график, по которому можно оценить яркость фотографии. Другими словами, это диаграмма распределения яркостей снимка – от самой тёмной области до самой яркой. Шкала снизу разделена пропорционально уровням яркости: слева она соответствует самым тёмным областям снимка, а справа – самым светлым, с оттенками серого между ними. По вертикальной шкале отложено количество пикселов. Гистограмма позволяет более точно установить экспозицию.

В каком формате снимать?

Некоторые камеры позволяют выбрать формат фотографий.

RAW - внутренний формат цифровой камеры для записи изображения. Файлы этого формата содержат в себе необработанные (или обработанные в минимальной степени) данные, что позволяет избежать потерь информации.
TIFF (Tagget Image File Format) - формат изображения, обеспечивающий сохранение изображения без потери качества. Данный формат позволяет сохранять данные без сжатия или может использовать сжатие LZW, обеспечивающее полную сохранность исходных данных.

Словарь фотографических терминов

Таких фраз и терминов буквально сотни - из них можно было бы составить словарь. Вот наиболее употребительные из них.

Ambient light (Имеющийся, окружающий свет). Доступный для фотографа свет: им может быть и свет солнца вне помещения, и освещение помещения лампами накаливания, и дневной свет из окна. Aperture (Диафрагма) Отверстие в объективе, через которое свет падает на пленку. Каждой диафрагме соответствует число f/, обратно пропорциональное размеру ее отверстия. Так, f/2,8 означает большое отверстие, а, например, f/16 - в 32 раза меньшее.

ASA. Старый метод измерения светочувствительности пленки (American Standards Association).

Backlighting (задний свет). Этот термин означает съемку против света, источник света находится позади фотографируемого объекта. Beam splitter (многолучевая система замера) Зеркало или призма, отражающая и передающая свет. Используется в фотоаппаратах с автофокусом или точечным замером экспозиции.

Brightness range (Интервал яркостей объекта съемки). Различие между самым светлым и самым темным участками кадра; измеряется в ступенях экспозиции. В setting (режим "В", выдержка "от руки") Позволяет держать затвор открытым сколь угодно долго. Используется при ночных съемках, слабом освещении, когда требуется значительно более длительная выдержка, чем та, которую может отсечь затвор.

Burning in (пропечатывание). Прием работы при печати фотографий, когда участок изображения подвергается более длительному экспонированию, чтобы притемнить ее или выявить детали.

С-41 process. C-41 - химический процесс, используемый при проявки цветной негативной пленки. Catadioptric lens Другое название зеркального объектива.

Catchlight (блики в глазах). Отблески яркого света или предметов, отражающихся в глазах фотографируемой вами модели и придающие им живость.

CDS cell (Кадмиево-сульфидный элемент). Тип светочувствительного элемента, используемого во многих экспонометрах.

Chromogenic film (Хромогенная пленка). Черно-белая пленка, обрабатывающаяся как цветная негативная. Широкий диапазон чувствительности, в зависимости от временем проявления. Изображение образуется красками в слоях, поэтому такая пленка без серебра практически не имеет зерна и допускает очень большие увеличения. В продаже имеются пленки Tmax400 CN и llford XP2.

Cibachrome ("Сибахром"). Ныне именуется llfochro-me Classic. Обращаемая цветная фотобумага от llford, позволяющая печатать фотографии прямо со слайдов.

Co-Axial socket. Гнездо в фотоаппарате, в которое вы вставляете вспышку или синхрокабель. Colour contrast (Цветовой контраст) Использование цветов, дающих особенно конфликтные сочетания, например красного с синим.

Colour harmony (Цветовая гармония) Использование цветов, которые гармонируют друг с другом и производят впечатление согласованности, как, например, зеленый с синим.

Colour sensitivity (Цветовая чувствительность). Чувствительность пленки к свету определенной длины волны. Некоторые пленки более чувствительны к волнам определенных длин, в частности, к красному и синему.

Colour temperature (Цветовая температура света). Шкала, используемая для количественной оценки цветового состава света. Измеряется в градусах Кельвина (К).

Compound lens (Сложный объектив). Объектив, составленный из склеенных блоков линз. Contrast (Контраст) Разница в яркости между светами и тенями в кадре. Если разница эта большая, контраст высокий; если нет - низкий.

Contre-jour (Контражур). Французский термин, обозначающий съемку против света Converging vertikals (Схождение вертикалей) Проблема, обычная в архитектурной фотографии: создается впечатление, что здание готово опрокинуться. Это происходит, когда камера запрокидывается под слишком большим углом, чтобы взять в кадр здание целиком.

Cut-off (виньетирование). Притемнение углов кадра, вызванное слишком узкими для объектива фильтродержателем или блендой, или использование нескольких фильтров вместе. Также называется vignetting.

Data back. Приспособление на задней крышке фотоаппарата, позволяющее впечатывать на ваших снимках дату и время съемки.

Daylight-balanced film (Пленка для дневного света). Пленка для использования при дневном свете, предназначенная для нормального воспроизведения цветов при температуре 5500 К.

Depth-of-field (Глубина резко изображаемого пространства или глубина резкости). Участки впереди и позади точки фокусировки, также выходящие на снимке достаточно резкими.

Depth-of-field preview (Репетир диафрагмы). Устройство, временно устанавливающее на объективе рабочую диафрагму, чтобы фотограф мог судить о глубине резкости.

Depth-of-focus (Глубина фокуса). Допуск на отклонение пленки в фильмовом канале от плоского, при котором резкость не теряется.

Diaphragm. Название лепестков диафрагмы, формирующих отверстие объектива.

Din. Немецкий метод определения светочувствительности пленки, используемый теперь наряду со шкалой ISO.

Duble exposure (Двойная экспозиция). Техника, используемая для комбинирования двух изображений на одном кадре.

Е-4 Старый процесс проявки цветной слайдовой пленки, вытесненный процессом Е-6; ныне используется для проявки цветной инфракрасной пленки Kodak Ektachrome.

Е-6 Процесс для проявки всех цветных слайдовых пленок, исключая пленки Kodachrome.

Emulsion (Эмульсия). Светочувствительный слой на фотопленке и фотобумаге.

Enprint. Стандартный размер отпечатка, используемый в лабораториях, обыкновенно 15x10см.

Expoure latitude (Широта пленки). Количество ступеней недо и передержки, при котором пленка по-прежнему способна давать удовлетворительные результаты. Цветная негативная пленка обыкновенно имеет диапазон до трех ступеней в ту и другую сторону.

Field camera (Полевая камера). Тип широкоформатного фотоаппарата, складывающегося для удобства переноски.

Film speed (Светочувствительность). Шкала, используемая для определения чувствительности пленки к свету. Чем выше число ISO, тем чувствительнее пленка и тем меньшая требуется экспозиция.

Filter factors (кратность фильтра). Число, определяющее степень увеличения экспозиции, требуемое при использовании фильтров.

Flare (засветка). Свет, не участвующий в создании фотографии, а только снижающий ее качество, уменьшая контраст и размывая цвета.

Flash sync speed (выдержка синхронизации). Наименьшая выдержка, которую вы можете использовать с электронной вспышкой для получения равномерного освещения всего кадра. Зависит от типа камеры: может быть примерно от 1/30 до 1/250 сек. и разных моделях зеркальных камер.

Focal length (Фокусное расстояние). Расстояние между главным фокусом объектива и фотопленкой, когда объектив поставлен на "бесконечность". Также используется для обозначения оптической силы объектива.

Focal plane shutter (шторный затвор). Тип затвора, используемый на всех аппаратах SLR и многих сред-неформатных камерах. Расположен вблизи пленки.

Focal point (Фокус). Точка, в которой сходятся прошедшие сквозь объектив световые лучи, давая резкое изображение. Термин используется также для обозначения важнейшего элемента в изображении.

Fogging (Вуаль). Случайное попадание света на неэкспонированную фотопленку или фотобумагу.

F/stop (число диафрагмы). Условное обозначение величины диафрагмы объектива (чем цифра больше, тем отверстие диафрагмы меньше).

Grey card (серая карта). Листок серого картона, отражающий 18 процентов падающего на него света, по которому настраиваются экспонометры.

Ground glass screen (матовое стекло). Тип фокусировочного экрана, используемого во многих фотоаппаратах.

Guide number (ведущее число). Указывает на мощность вспышки (вычисляется при измерении расстояний в метрах из расчета на пленку светочувствительностью 100 ISO).

High key (высокий ключ). Тип изображения, в котором преобладают светлые тона.

Highilights (света . Самые светлые части объекта или кадра.

Hyperfocal distance (Гиперфокальное расстояние). Точка наводки, при которой достигается оптимальная глубина резкости при данной диафрагме объектива.

Incident light reading (замер освещенности). Метод измерения света, падающего на ваш объект, в отличие от света, отражаемого объектом. Измеряется ручным экспонометром. См. Reflected metering (замер яркости)

Infrared filter (Инфракрасный фильтр). Зрительно непрозрачный фильтр, пропускающий только инфракрасный свет. Используется с инфракрасной пленкой.

Iris (Ирисовая диафрагма). Другое название диафрагмы.

ISO - сокращение International Standards Organization - признанная международная система измерения светочувствительности пленки.

Kelvin (Кельвин). Единица измерения цветовой температуры света.

Key light (ключевой свет). Основной (рисующий) свет при освещении несколькими источниками. От него зависит величина экспозиции.

Leaf shutter (Центральный затвор). Тип затвора, встречающийся во многих среднеформатных и всех широкоформатных камерах. Затвор такого типа встроен не в саму камеру, а в объектив, и действует, как ирисовая диафрагма, допуская синхронизацию вспышки со всеми скоростями затвора.

Lifesize (В натуральную величину). Термин, используемый в макрофотографии, когда объект имеет на кадре пленки те же размеры, что и в действительности.

Line film . Высококонтрастная черно-белая пленка, почти полностью исключающая серые тона. Предназначена для штриховых оригиналов.

Low key (низкий ключ). Изображение, в котором преобладающие темные тона создают драматический, мрачный эффект.

Magnification ratio (Масштаб увеличения). Соотношение размера объекта на пленке сравнительно с тем, какой он имеет в действительности.

Masking frame (рамка для бумаги). Прикрывает лист фотобумаги во время экспозиции, чтобы он оставался плоским; дает возможность сохранить белые поля вокруг отпечатанного изображения.

Medium-format (Среднеформатная камера). Камера, использующая пленку типа 120. Позволяет получать изображения размером 6x4,5; 6x6; 6x7, 6x8 и 6x9 см.

Mirror lock (Фиксатор зеркала). Имеющееся в некоторых фотоаппаратах приспособление, позволяющее перед съемкой фиксировать зеркало в верхнем положении с целью предохранения камеры от сотрясения.

Monochromatic (Одноцветная, монохромная фотография). Обозначает черно-белую фотографию либо цветную, в которой изображение состоит из оттенков одного цвета.

Monopod (Вариант штатива). Опора для фотокамеры, имеющая лишь одну ножку.

Multi-coating (мультипокрытие) Тонкое просветляющее покрытие на большинстве объективов и некоторых фильтрах для защиты от рассеивания света поверхностью объектива.

Multiple exposure (Многократная экспозиция). Техника, при которой один и тот же кадр экспонируется несколько раз с целью получения необычных эффектов.

Neutral density filter (Нейтральный фильтр). Фильтр, уменьшающий количество поступающего в объектив света без изменения цветов снимаемой сцены или объекта. Используется для уменьшения чувствительности пленки.

Newton"s rings (Ньютоновы кольца). Рисунки, образующиеся при контакте двух прозрачных поверхностей - например, негатива и прижимного стекла за счет интерференции.

One-shot developer (Одноразовый проявитель). Тип проявителя, который используется только один раз.

One-touch zoom lens. Зум-объектив, устроенный так, что вы можете одним движением фокусировать и зуммировать.

Open flash (Открытая вспышка). Техника, при которой у камеры открыт затвор (обычно в режиме "В") и вспышка нажимается в требуемый момент.

Ortochromatic film (Ортохроматическая пленка). Пленка, нечувствительная к красному цвету, предназначенная для проявления при свете лабораторного фонаря.

Oxidation (Окисление). Процесс, при котором фотореактивы приходят в негодность из-за доступа кислорода; одна из причин, почему их следует хранить в налитых дополна и туго завинченных сосудах.

Panchromatic film (Панхроматическая пленка). Тип пленки или фотобумаги, чувствительной ко всем цветам спектра. Такова нормальная цветная или черно-белая пленка.

Parallax error (Ошибка параллакса). Проблема, возникающая при использовании видоискателя дальномерных и двухобъективных зеркальных фотоаппаратов, из-за того, что система видоискателя и съемочная отделены друг от друга. То, что вы видите в видоискателе, не совсем то, что "видит" объектив. Это особенно заметно при близких расстояниях фокусировки, но в современных компактных аппаратах это корректируется.

Рс socket (Разъем синхроконтакта). Гнездо в корпусе фотокамеры, куда присоединяется синхронизационный кабель от вспышки.

Photoflood. Свет от студийных ламп большой мощности (перекальных) с температурой цвета 3400 К.

Photopearl. Тоже для студийных галогенных ламп с температурой 3200 К

Pinhole camera (дырочная камера). Простой тип фотоаппарата с очень маленьким отверстием для света вместо объектива.

Predictive Autofocusing (Следящий автофокус). Режим автофокусировки, встречающийся на некоторых SLR, следящий за движущимся объектом все время, пока не произведен снимок. Для некоторых моделей учитывает скорость и направление движения, а также делает поправку на время поднятия зеркала.

Primari colours (Основные цвета). Цвета, из которых при их сложении образуется белый цвет. Красный, зеленый, синий - вот три основных цвета спектра.

Prime lens. Любой объектив с фиксированным фокусным расстоянием (например, 28 мм, 50 мм, 300 мм).

Push-processing (Повышение чувствительности пленки). Техника, при которой съемка происходит при установке на камере более высокой светочувствительности, чем обозначена на пленке, а затем с целью увеличения чувствительности пленка подвергается более длительной проявке.

Red eye ("Красные глаза"). Проблема, вызываемая отражением света вспышки от сетчатой оболочки глаз, запечатлевающихся на пленке как красные пятна.

Reflected metering. Система измерения экспозиции с использованием встроенного в камеру экспонометра, измеряющего свет, отраженный от фотографируемого предмета.

Incident light reading Ring flash ("Кольцевая вспышка"). Вспышка с круглой трубкой вокруг объектива для достижения ровного освещения при съемках крупным планом.

Rule of thirds (Правило третей. Композиционная формула, помещающая фокальную точку в одну из четырех точек разделенного на девять равных частей кадра. Основана на принципе золотого сечения.

Selenium cell (Селеновый элемент). Тип элемента в экспонометрах, чувствительный к свету и не нуждающийся в батарее для работы.

Selenium toner (Селеновый тонер). Тонер, делающий черно-белые фотографии долговечными для хранения в архивах, превращая остающиеся соли серебра в стабильный компонент. Может также придавать фотографии легкий оттенок того или другого цвета, в зависимости от типа фотобумаги и разбавления.

Snoot (тубус). Коническое приспособление, надеваемое на осветительный прибор в студии, с помощью которого вы можете направить свет узким пучком.

Softbox (Рассеиватель). Приспособление, надеваемое на студийную вспышку с целью смягчения и рассеивания света.

Stop ("Ступень"). Термин для обозначения одного деления диафрагмы. Закрыть на одну ступень -значит поставить ближайшую меньшую диафрагму, открыть на ступень - ближайшую большую. Скажем, при f/8 "минус одна ступень" будет f/11 а "плюс одна ступень" - f/ 5,6.

Thyristor (тиристорная схема). Энергосберегающая схема, используемая во многих автоматических и согласованных вспышках. Запасает неиспользованную энергию для сокращения времени зарядки следующей вспышки.

Transparency (Диапозитив). То же, что слайд.

Tungsten-balanced film (вечерняя пленка). Пленка, рассчитанная на естественные результаты при освещении лампами накаливания.

Universal developer (Универсальный проявитель). Тип проявителя, в котором можно проявлять и черно-белую пленку, и фотобумагу.

Uprating. Использование пленки при установке камеры на большее ISO, чем значится на пленке, с последующим push - процессом с целью компенсации.

Vanishing point (Точка схода).

Variable contrast paper (Бумага с переменной контрастностью). Черно-белая фотобумага, которая с помощью фильтров может давать различную контрастность, от 0 до 5.

Vignetting. - см. cut-off

Waist-level finder (Поворотный видоискатель). Тип видоискателя, используемого на многих среднеформатных камерах, - в него можно смотреть сверху вниз, а камеру при этом держать на поясе.

Wratten (фолиевые фильтры). Кодаковская марка для желатиновых фильтров. Ценятся профессионалами за высокое качество, но стоят дорого и не долговечны.

Zone system (Зональная система). Система, предложенная покойным Анселем Адамсом. Она состоит в предвидении, каким вы хотите увидеть ваш черно-белый снимок в момент нажатия кнопки затвора, так что благодаря ей вы сможете совершенно точно выбрать экспозицию. Тона в кадре подразделяется на 9 зон: первая зона - черная деталь, девятая - чисто белая, а между этими двумя крайностями - различные градации плотности серых тонов.