≡× MENIUL

• Reparație
• Reparație 
• Design interior
• Despre tot
• Despre instalații sanitare

Format de citare. Evidențierea diferitelor zone de text și citate

Orice lucrare științifică conține, într-o măsură sau alta, citate preluate din alte surse, așa că mulți studenți se întreabă cum să citeze pentru a trece antiplagiat. Când verificați unicitatea, aceste fragmente vor fi afișate cu siguranță. În consecință, nivelul de originalitate al textului va scădea.

Este posibil să ocoliți acest punct? Întrebări similare interesează mulți studenți. Dar nu ar trebui să disperați, pentru că ieșirea din această situație nu este dificilă. Există mai multe moduri, pe care le vom analiza mai jos.

Tipuri de citare

Există două moduri de a cita sursele primare. În consecință, rezultatul unicității va fi diferit.

• Citate directă sau exactă înseamnă că inserați un citat dintr-un alt text fără a-l schimba. În acest caz, originalitatea textului va fi mai mică, iar programul antiplagiat va indica de unde a fost preluat citatul.
• Al doilea tip de citare este copierea indirectă. Cu alte cuvinte - o rescriere obișnuită. Transmiți citatul împrumutat cu propriile tale cuvinte. Unicitatea textului crește imediat. Și este aproape imposibil să se determine sursa originală în acest caz.

Cum să ascunzi un citat

Orice program de calculator prin verificarea textului pentru plagiat, identifică fragmentele împrumutate, singura diferență este ce procent de unicitate va arăta. Puteți configura programul astfel încât să sari peste texte preluate din alte lucrări. Există mai multe moduri de a face acest lucru.

• Metoda unu

Antiplagiatul poate vedea citate împrumutate sau le poate rata. Principalul lucru este să formatați corect citarea. Punem citatul împrumutat între ghilimele și facem o notă de subsol în document indicând sursa originală. Acest lucru va fi corect și corect pentru celălalt autor.

• Metoda a doua

Indicăm sursa originală direct în text. De exemplu, scriem: După cum a spus A., „legea se extinde...”, etc. În acest fel îi vom arăta persoanei care verifică lucrarea că nu ne este frică să fim prinși în plagiat, ci vom indica deschis ce materiale am folosit la scrierea lucrării.

• Metoda trei

Aici excludem complet definiția sursei primare. Pentru a face acest lucru, în setările programului indicăm faptul că sunt excluse legăturile către surse, adică. anumite domenii vor fi ignorate. Atunci textul tău devine imediat 100% unic. Programul va verifica lucrarea fără a lua în considerare sursele din care sunt preluate citatele.

Capcanul acestei acțiuni este că trebuie să specificați în setările programului adresele exacte ale site-urilor de pe care are loc copierea. Apropo, alții care vă verifică unicitatea lucrării este puțin probabil să ignore sursa originală.

• Metoda patru

Inserăm text invizibil în citatul împrumutat. Astfel, diluăm fragmente din munca altora.

Rezuma

Site-uri și programe de depistare a plagiatului sunt realizate pentru a găsi fragmente împrumutate din alte surse. Dacă ar putea fi înșelați cu ușurință, nu ar fi atât de populari. Prin urmare, este mai ușor să formatați corect un citat din textul altcuiva și să indicați sursa originală decât să încercați să ocoliți antiplagiatul.

Acum fiecare student va putea cita pentru a trece anti-plagiat, iar acest lucru nu-i va cauza dificultăți. Prin urmare, nu ar trebui să existe dificultăți în dezvoltare munca stiintifica, în care s-a folosit citarea.

Interviuri, filme, seriale TV, chiar și din jocuri pe calculator- utilizatorii sunt bucuroși să le posteze pe pereții lor, să reposteze și să le aprecieze. În acest sens, ar fi bine să ne amintim cum să formatați corect ghilimele. Desigur, există destul de multe reguli pentru citarea și formatarea citatelor, totuși, pentru utilizatorul obișnuit este suficient să cunoască elementele de bază

Evidențierea unui citat în text

Există trei moduri de a indica acest lucru acest text este un citat. Primul este folosirea ghilimelelor.

„Este mult mai ușor să mori decât să înduri cu fermitate viața unui martir” (Johann Wolfgang Goethe. Suferința tânărului Werther).

Al doilea este evidențierea cu font cursiv sau mai mic (de exemplu, textul obișnuit este tastat în al 14-lea, iar citatul este introdus în al 12-lea).

„O persoană se teme de moarte cu atât mai mult, cu atât își trăiește cu adevărat viața mai puțin și cu atât potențialul nerealizat este mai mare.”(Irwin Yalom).

Și a treia metodă este așa-numitul „set retractabil”. Adică, citatul este tastat indentat în raport cu textul principal.

În acest caz, ghilimelele nu sunt necesare.

Indicarea autorului și sursa citării

Nu vom vorbi despre cum să formatăm o notă de subsol bibliografică - nu avem nevoie de asta. Dar adesea este necesar să se indice corect numele autorului și lucrarea citată. Deci, dacă indicarea autorului sau a sursei vine imediat după citat, atunci aceasta este inclusă în paranteze. Nu se pune perioada de după ghilimele, ci după paranteza de închidere.

„Văzând bătălia din afară, toată lumea se crede strateg” (Kozma Prutkov).

Mai mult, dacă primul cuvânt care indică sursa sau autorul nu este un nume propriu, atunci este scris cu o literă mică.

„Cuvintele sunt cele mai puține remediu eficient comunicare. Sunt cei mai deschiși interpretărilor greșite și cel mai des înțeleși greșit” (din Conversații cu Dumnezeu de Neale Donald Walsh).

Dacă numele autorului și sursa sunt indicate sub citat, pe rândul următor, atunci acestea sunt scrise fără paranteze sau orice alte semne de punctuație. În acest caz, după citat există un punct (sau un alt semn, ca în original).

Cine te-a înșelat de câte ori ai făcut-o?

Benjamin Franklin

Aceeași regulă se aplică epigrafelor.

Repere într-un citat

Selecțiile autorului, de regulă, sunt păstrate în forma în care apar în sursă. Dacă din anumite motive acest lucru este imposibil, înlocuiți-l cu un alt tip de selecție. De obicei, nu se precizează în mod specific că acesta este accentul autorului. Dar dacă accentul aparține celui citat, atunci acest lucru trebuie indicat. Pentru a face acest lucru, scrieți între paranteze „subliniat de mine” sau „italicele mele” și puneți inițialele.

Semne de punctuație la citare

Voi fi extrem de scurt aici, din moment ce aceste reguli formatarea ghilimelelor pot fi găsite în manual. Dacă un citat este precedat de cuvinte de la citator care avertizează că va mai fi un citat, atunci se adaugă două puncte.

E. Hemingway a remarcat corect: „Devenim mai puternici acolo unde ne spargem”.

Totuși, dacă după citat (sau în interior) există cuvinte ale citatorului care introduc citatul în text, atunci se adaugă un punct.

Maria von Ebner-Eschenbach a spus exact asta. „Inimitabilul este tocmai ceea ce evocă majoritatea imitatorilor”, a scris el.

Dacă citatul este o completare sau o parte propoziție subordonată, atunci nu pune nici un semn.

Bruce Lee a spus odată că „adevărul este viu, deci schimbător”.

Dacă există o elipsă la sfârșitul unei fraze, un semn de exclamare sau semnul întrebării, apoi sunt plasate înainte de ghilimele. Nu există nici un punct.

Stanislaw Jerzy Lec a remarcat cu inteligență: „Deci te-ai lovit cu capul de perete. Ce vei face în celula următoare?”

Dacă nu există semne înainte de ghilimele, atunci puneți un punct. Dar după ghilimele (sau după indicarea autorului/sursei).

George Bernard Shaw a spus: „ Om cu simț se adaptează lumii; nerezonabil - încearcă cu insistență să adapteze lumea la sine. Prin urmare, progresul depinde de oameni nerezonabili”.

Dacă ghilimelele nu sunt o propoziție independentă, ci fac parte dintr-o propoziție subordonată, atunci se pune un punct după ghilimele, chiar dacă înaintea ghilimelor există o elipsă, un semn de întrebare sau un semn de exclamare.

B. L. Pasternak a subliniat că „cel mai clar, mai memorabil și mai important lucru în artă este apariția ei...”.

Cu ce ​​literă începe citatul?

Dacă o propoziție este citată de la bun început, atunci citatul începe în mod natural cu o literă mare. Dacă începutul propoziției este omis, citatul începe cu o literă mică.

Dale Carnegie notează: „...un bărbat care este fericit căsătorit este mult mai fericit decât un geniu care trăiește singur”.

Cu toate acestea, dacă începem o nouă propoziție cu un citat, atunci aceasta este scrisă cu majusculă, indiferent dacă citam întreaga propoziție sau tăiem o parte.

„... Un bărbat care este fericit căsătorit este mult mai fericit decât un geniu care trăiește singur”, notează Dale Carnegie.

Când compuneți și formatați text în Word, uneori apare întrebarea: cum să evidențiați un citat în text? Răspunsul la aceasta se bazează pe două niveluri simultan.

În regulile de punctuație și în instrumentele Word însuși.

La urma urmei, evidențierea unui citat este departe de a fi cea mai simplă acțiune și trebuie făcută nu numai corect, ci și competent. Suita de birou în sine vă poate spune doar că totul trebuie făcut corect. Dar nu va face acest lucru pentru utilizator.

Dacă opțiunea de citare apare pe forumuri (adică, citarea), atunci încercarea de a înregistra acest CD în Word nu este cea mai bună idee. Veți obține doar un set separat de caractere. Deci ce ar trebui să faci?

Utilizarea regulilor

Ei bine, puteți face totul manual. Da, este puțin dificil și trebuie să vă amintiți corect ce să faceți și cum să o faceți. Regulile rămân neschimbate și trebuie respectate aceleași reguli. Și au fost destul de mulți după o examinare mai atentă. Prima opțiune atunci când creați o ofertă este să utilizați următoarea construcție:

Bryusov a scris: „Alexander nu va auzi argumentele diadohilor violenti”.

Citatul în sine este evidențiat cu ghilimele. Textul solicitat, care aparține autorului, este cuprins între ghilimele. Acesta este accentul când cităm. În principiu, așa obișnuiește toată lumea să evidențieze citatele. Dar să ne uităm la exemplu mai detaliat.

Dacă folosim expresia în sine, „Alexander nu va auzi argumentele diadohilor violenti”, atunci citatul este pur și simplu închis între ghilimele. De ce este un colon aici? În acest caz, se folosește o referire la autorul însuși. Dar această referință vine înaintea citatului în sine, deci există două puncte.

Ce se întâmplă dacă autorul este menționat după citat? „Alexander nu va auzi argumentele diadohilor violenti”, este scris în poemul lui Bryusov. Textul citat îmbracă această formă. Adică după el, când ghilimelele sunt închise, se pune o liniuță. Un pic asemănătoare cu regula vorbirii directe, dar diferă prin absența unei liniuțe la început. Design incorect citatele vor fi:

- Alexandru nu va auzi argumentele diadohilor violenti. – spuse Bryusov.

Această structură a textului este potrivită pentru vorbirea directă, dar nu pentru citare. Citatele sunt evidențiate cu ghilimele.

Ce se întâmplă dacă citatul precede textul? Sunt necesare semne de punctuație? Răspunsul fără echivoc este că sunt necesare. Dar numai dacă au fost adăugate de autor. Și ce devine citatul în acest caz? Epigraf.

Ei și-au prezentat propriile cereri față de el. Nu ne vom opri asupra lor. Pentru că ne interesează mai mult cum să evidențiem un citat în textul Word.

Folosind Word pentru a evidenția ghilimele

Următorul text are scopul de a evidenția corect citatele în editor de text. Și de la partea teoretică a alfabetizării scrise trecem la cea practică. Cum să faci asta sau acea acțiune.

Textul este de obicei plasat în partea dreaptă a documentului. Sub rezerva tuturor regulilor de citare. Apropo, nu toate sunt enumerate mai sus. Aceasta este o acțiune destul de simplă care necesită efort minim de la utilizator.

1. Luăm textul în sine și îl selectăm.
2. În secțiunea de paragraf găsim simbolul marcat cu roșu. Corespunde funcției „Aliniere la dreapta”.
3. Faceți clic pe acest simbol și ca rezultat textul se mișcă în direcția indicată.

Notă: Un efect similar poate fi obținut folosind combinația de taste „Ctrl+R”. La urma urmei, aproape fiecare acțiune din editor poate fi făcută folosind taste rapide.

Această metodă are un dezavantaj. Dacă citatul este prea lung, acesta va ajunge la marginea din stânga a paginii. Cu toate că reguli general acceptate nu trebuie să depășească mijlocul (sau chiar o treime) a foii. Prin urmare, următoarea metodă va fi de asemenea utilă.

Mutați un citat folosind o riglă

O opțiune bună pentru evidențierea citatelor în text este o riglă. Acest instrument este conceput pentru a schimba poziția textului pe o pagină. Funcționează cu textul deja tastat și textul care va fi tastat.

Trucul este să evidențiați fragmentele tastate și să nu modificați setările pentru întreaga foaie deodată. Puteți citi mai multe despre linie într-un articol separat.

Secvențiere:

1. Selectați textul dorit.
2. Deasupra textului puteți vedea un instrument numit „Riglă”.
3. Faceți clic stânga pe glisorul de sus sau pe ambele. Și îl tragem la distanța necesară.
4. Linia punctată vă spune unde va fi mutat textul.

Folosind o riglă, puteți limita spațiul ocupat de text pe o pagină. Acest lucru va face citatul să iasă în evidență. Funcționează nu numai în fața textului. Dar și atunci când adăugați un citat textului în sine.

Trebuie amintit că, dacă un ghilime este indentat, atunci nu este nevoie să-l evidențiezi cu ghilimele. Trebuie doar să indicați autorul sau să lăsați doar textul citatului.

Evidențierea citatelor cu ghilimele și alte instrumente utile

Metoda de evidențiere a textului citat cu ghilimele este foarte simplă. La urma urmei, caracterul citat poate fi obținut în mai multe moduri:

1. Țineți apăsat „Shift” și apăsați butonul „2”. Astfel, se pun următoarele ghilimele: „”. Singurul lucru de reținut este că dacă nu închideți ghilimele, atunci data viitoare când le introduceți, acestea vor fi deja închise. Editorul însuși sugerează că personajul de închidere ar fi putut fi ratat.
2. Schimbați aspectul în Limba engleză. Țineți apăsat butonul „Shift” și apăsați butonul de pe tastatură care corespunde cu „E” rusesc. Pur și simplu, introduceți un „E” majuscul în aspectul în limba engleză. Aceasta produce următoarele caractere: „”. Aici se aplică și regula de deschidere și închidere.
3. Oricare dintre aceste caractere poate fi obținut prin inserare. Pentru a face acest lucru veți avea nevoie de:
   • accesați secțiunea „Inserare” din partea de sus a documentului;
   • selectați „Simbol”;
   • selectați „Alte simboluri” și găsiți ghilimele necesare în listă;
   • Faceți clic pe „Inserați”.

După aceasta, ghilimelele selectate vor apărea în text.

Ultima metodă necesită cunoașterea părții teoretice a Word, mai degrabă decât orice abilități utile. Fiecare caracter are propria sa codificare. Este introdus în timp ce țineți apăsat butonul „Alt”.

• " - "0171";
• "-"0187";
• „ – “0132”;
• “ – “0147”;
• ” – “0148”.

NOTĂ IMPORTANTĂ: Simbolul nu va apărea până când Alt este eliberat. Și ceea ce este mult mai important este că trebuie să tastați numere pe tastatura numerică. Când tasta „Num Lock” este pornită (indicatorul corespunzător se va aprinde).

Această metodă este cea mai dificilă, motiv pentru care este descrisă la sfârșit. Dar acum, ținând cont de toate modalitățile de inserare și evidențiere a unui citat într-un document, nu va fi atât de dificil.

11.02.2017

Cum să măresc ORIGINALITATEA unui text? 9 sfaturi practice despre „anti-plagiat”

CUM SĂ CREȘTEȘTE ORIGINALITATEA TEXTULUI?
9 sfaturi practice (legitime și dovedite) despre „anti-plagiat”

SFAT #1. Formalizați toate fragmentele de împrumut ca citate

ALGORITM:



4. Formați toate fragmentele sub formă de ghilimele.
CHEIE. Sistemul Anti-Plagiat recunoaște un fragment ca citat dacă este evidențiat pe ambele părți cu ghilimele (în rusă!!) iar după ghilimele există un link către sursa literaturii în paranteza patrata:
"...FRAGMENT..." [
UN COMENTARIU. După cum arată experiența, dacă împrumutul provine dintr-un manual sau dintr-o monografie binecunoscută, atunci sistemul Anti-Plagiat este foarte probabil să recunoască acest fragment ca o citare „albă” și astfel crește scorul final al originalității.
Dacă împrumutul provine din disertația altcuiva, atunci această tehnică nu ajută prea mult.

SFAT #2. Convertiți referințele bibliografice interliniare în referințe la Lista de referințe

UN COMENTARIU. Această tehnică „ucide” două păsări dintr-o singură piatră în căutarea creșterii originalității.
1) Lista de referințe nu este inclusă în textul principal al disertației, care, de fapt, este verificat pentru „antiplagiat”, dar este inclus întreg textul notelor de subsol.

Iar o referință bibliografică, în special la articole sau cărți celebre, este definită ca împrumut. Prin eliminarea acestor legături din textul notelor, creștem originalitatea.
2) O legătură către o sursă de literatură folosind o notă de subsol, după cum arată experiența, nu este recunoscută de sistemul Anti-Plagiat ca citat. Citatul ar trebui să fie formatat:
"...FRAGMENT..." [
Adică, consultați numărul din „Bibliografie”

SFAT #3. Transformați împrumuturile mari în anexe la disertație

REFERINŢĂ. „Anti-plagiat” verifică textul principal al disertației, care începe cu primele cuvinte din Introducere și se termină cu ultimele cuvinte ale Concluziei.

Lista de referințe și anexe nu sunt incluse în textul principal.
COMENTARIU: Dacă un fragment mare de împrumut este plasat în apendice (și poate exista orice număr de apendice la disertație), atunci eliminăm împrumutul din textul principal al disertației și, în consecință, creștem originalitatea.

SFAT #4. Furnizați tot materialul ilustrativ sub formă de imagini

UN COMENTARIU. Doar textul principal al tezei este verificat pentru antiplagiat, care nu include material ilustrativ.
Materialul ilustrativ al tezei include: tabele, formule, desene, diagrame.
Prin urmare, dacă textul din tabele/diagrame/figuri este perceput de sistemul Anti-Plagiat ca împrumut, atunci are sens să le furnizezi ca imagine.
În același timp, nu este de dorit să transformăm în mod evident textul din tabele în desene.
Vă recomandăm să editați textul din tabel astfel încât să difere de textul obișnuit al disertației:
(1) reduceți dimensiunea (în loc de 14 pt, utilizați 12 pt)
(2) schimbați fontul (în loc de Times New Roman, luați Georgia sau Courier New sau Calibri),
(3) reduceți distanța dintre linii (de la unu și jumătate la un singur)

AVERTISMENT: Legendele figurilor/tabelului NU trebuie incluse în imagine. Se referă la textul disertației!

UN COMENTARIU. Revizuire de literatura, link-uri către rezultatele altor cercetători etc. este adesea perceput de sistemul Anti-Plagiat ca împrumut.
Dacă oferiți aceste informații în formă tabelară și proiectați tabelul ca o imagine, puteți crește originalitatea.
AVERTISMENT: Doar nu utilizați această tehnică pe text obișnuit! ALGORITM:
1. Trimite-ne textul tău.
2. Vom verifica folosind sistemul Anti-Plagiat.
3. Vă vom trimite un text „colorat”, unde sunt evidențiate toate fragmentele de împrumuturi.
4. Înlocuiți toate fragmentele mari de împrumut 1-2 cu propriile propoziții.
Această tehnică nu numai că va crește originalitatea, dar va face și textul în sine din ce în ce mai clar pentru înțelegere.
Nu vă fie teamă să vă scurtați disertația, în special paragrafele altora.
Comisia Superioară de Atestare dă doar recomandări cu privire la limita superioară a unei teze (150 de pagini pentru teza unui candidat, 300 de pagini pentru o teză de doctorat), dar nu spune nimic despre volumul minim.
Vorba lunga saracia omului!
Iar dacă ai „depășit” limitele recomandate de Comisia Superioară de Atestare, cu atât mai mult, „trunchierea” textului este utilă și benefică! UN COMENTARIU. Sistemul Anti-Plagiat funcționează complet formal - caută doar potriviri LITERAL de texte.
Prin rescrierea unui fragment de împrumut cu propriile cuvinte, puteți crește cu ușurință originalitatea.
Este nevoie de forță de muncă, desigur.
Cu toate acestea, această abilitate, după cum arată experiența, este un bun ajutor în viață:
1) când scrieți recenzii asupra dizertației dvs. (puțini oameni scriu acum recenzii asupra dizertațiilor altor persoane), va trebui să scrieți același lucru de mai multe ori cu cuvinte diferite;
2) atunci când scrieți conținutul site-ului, se numește procesul de rescriere a textelor în propriile cuvinte rescriere, și există întotdeauna comenzi pentru el.

SFAT #8. Înlocuiți toate expresiile relativ stabile cu abrevieri

ALGORITM:
Când apare pentru prima dată un termen cu cuvintele (în continuare - ...), introduceți abrevierea.
Exemplu. ... Încălcând regulile Siguranța privind incendiile(denumită în continuare NPPB)...
Și peste tot în text folosim abrevierea introdusă (cu excepția titlurilor de capitol/paragraf!)
Toate abrevierile introduse sunt rezumate într-o listă, care, conform GOST, se numește LISTĂ DE ABREVIERI ȘI CONVENȚII
și se află în textul disertației înainte de REFERINȚE
Exemplu
LISTA ABREVIERILOR ȘI CONVENȚIILOR
...
NPPB - încălcarea regulilor de securitate la incendiu
NTPB - încălcarea cerințelor de securitate la incendiu
UPLiIN - distrugerea sau deteriorarea pădurilor și a altor plantații

SFAT #9. Introduceți propriile abrevieri pentru titlurile lungi ale documentelor oficiale

ALGORITM:
La prima apariție Numele complet document cu cuvintele (în continuare - ...) introducem propria noastră abreviere.
De exemplu: ... hotărârile Plenului Curtea Supremă de Justiție RF din 5 iulie 2002 „On practica judiciaraîn cazurile de încălcare a regulilor de siguranță la incendiu, distrugerea sau deteriorarea proprietății prin incendiere sau ca urmare a manipulării neglijente a incendiului"
(denumit în continuare Decretul PVS al Federației Ruse din 07/05/2002)
sau...
(în continuare - Rezoluția RF PVS pe NPPB)
Și pe tot cuprinsul textului folosim abrevierea introdusă
Această abreviere se adaugă la LISTA DE ABREVIERI ȘI CONVENȚII

PREȚ

Dacă nu aveți puterea sau dorința de a îmbunătăți originalitatea textului dvs.,

atunci te putem ajuta.

Prețurile, bazate pe intensitatea forței de muncă, sunt pentru text teză de doctorat:
a) spor cu 1-5% cheltuieli 3 tr;
b) creste cu 5-10% cheltuieli 7 tr;
c) creste cu 10-15% cheltuieli 12 tr;
d) creste cu 15-20% cheltuieli 18 tr.
e) creste cu 20-25% cheltuieli 25 tr.
e) creste cu 25-30% cheltuieli 33 tr.
Apoi, după cum arată experiența, intensitatea muncii crește brusc.
Creșterea originalității cu peste 30% necesită deja o prelucrare (semantică) mult mai profundă a textului.

Volumul mediu de texte teze de doctorat mai mult de 2 ori volumul mediu al textului tezei de doctorat, deci preturi pentru cresterea originalitatii pentru lucrarile de doctorat de 2 ori mai mare.

Deci, putem începe în sfârșit partea finală a acestui articol. După cum reiese din titlu, acesta va fi dedicat proiectării citatelor. Dar mai întâi, să vorbim puțin despre acest termen.

Un citat este un fragment textual dintr-un text. © Wikipedia

Desigur, acest concept este evident, dar pentru completitudinea acestei părți este necesar. Acum pot spune cu siguranță că toți cei care citesc această parte vor ști ce este un citat și nu va exista nicio neînțelegere în textul prezentat mai jos.

Acum să trecem la regulile de bază de proiectare:

· Citatul trebuie să reproducă cu exactitate fragmentul de text citat.

· Semnele de punctuație din ghilimele trebuie reproduse cu acuratețe. Dacă nu aveți la îndemână textul lucrării, atunci ar trebui să aranjați semnele în conformitate cu regulile de punctuație.

Cred că aceste două puncte sunt destul de evidente. Însăși definiția acestui termen sugerează că textul este transmis nu doar textual, ci și cu toate semnele de punctuație. De aceea acesta este un citat.

· În limba și tipografia rusă, se obișnuiește să se formateze citatele între ghilimele sau într-un font special.

Deci, să ne uităm la acest punct mai detaliat.

Probabil că toată lumea își poate da seama cu ghilimele. Dar totuși, voi adăuga că două tipuri sunt de obicei folosite pentru design: ghilimelele franceze, altfel numite și oase de pește ("..."), și germană, cunoscute și sub numele de labe ("...").

Un font special, conform Wikipedia, se numește dimensiune redusă, cu retractare, cursiv. Cu toate acestea, nu toate resursele oferă posibilitatea de a formata un citat în acest fel, așa că ghilimelele sunt o opțiune de câștig pentru toate.

De asemenea, aș dori să remarc că alte reguli de citare pot fi folosite în alte limbi, dar nu voi intra în detaliu despre ele în acest articol, deoarece toți scriem în rusă. Cel puțin în ficbook.

Vorbind despre „Cartea fanfictionului” noastră preferată. Uneori am observat că pe această resursă, citatele sunt pur și simplu afișate cu caractere cursive. De asemenea, am dat de multe ori peste un ghilimele marcat cu un semn de drepturi de autor. Da, eu însumi îl folosesc des în articole, citând citate.

Deci, după cum puteți vedea, există o infinitate de moduri de a cita.

Dar în acest articol aș dori să arunc o privire mai atentă asupra formatării cu ghilimele.

· Dacă orice fragment dintr-un citat este omis, acesta trebuie înlocuit cu o elipsă, care se află uneori între paranteze unghiulare.

Să ne oprim asupra acestui punct mai detaliat. Pentru a evita explicarea plictisitoare pentru o lungă perioadă de timp, voi da un exemplu de astfel de citare. Mai precis, cum va arăta citatul în sine cu „piesa ruptă” pe care am întâlnit-o recent într-un manual de limba rusă.

Exemplu:

„Dar de ce îmi amintesc atât de multe?<…>Pentru că au trecut vreo trei sau patru ore și toate acestea - minunatul nostru înot împreună, și lacul adormit cu malurile lui nemișcate reflectate și alte o mie de gânduri, sentimente, impresii - toate acestea s-au dus brusc undeva.” (Veniamin Kaverin „Doi căpitani”)

Aș dori să menționez că fragmentul de ghilimele care lipsește este de asemenea situat între ghilimele. Și vă rugăm să rețineți că perioada este plasată după ghilimelele de închidere.

Aș mai evidenția și un caz când după două puncte textul nu este citat de la bun început. ÎN în acest caz, După două puncte, în interiorul ghilimelor se plasează o elipsă, iar textul în sine este scris cu o literă mică.

Exemplu:

Raskolnikov însuși îi spune lui Luzhin despre raționamentul său: „... aduceți la consecințe ceea ce ați predicat tocmai acum și se va dovedi că oamenii pot fi măcelăriți...”

· Opțiunile de includere a citatelor în text pot varia.

Cunosc două tipuri de citate. Cât de directă și cât de indirectă. Acum să ne uităm la fiecare metodă mai detaliat.

Cu citatul ca discurs direct, totul este foarte simplu. Aceleași reguli de formatare a vorbirii directe pe care le-am subliniat în partea anterioară a acestui articol se aplică acestor citate.

Exemplu:

„Cunosc doar două nenorociri adevărate în viață: remuşcări şi boală”, îi spune prinţul Andrei lui Pierre.

Cu vorbirea indirectă, lucrurile sunt oarecum diferite și, într-un fel, chiar mai simple. În acest caz, citatul este parte integrantă a propoziției și este întotdeauna scris cu o literă mică. Singura excepție este dacă începe cu un nume propriu.

Exemplu:

Prințul Andrei îi spune lui Pierre că nu cunoaște în viață „doar două nenorociri reale: remuşcări și boală”.

Toate aceste reguli sunt tipice pentru citarea textelor în proză. Acum să vorbim despre citate poetice. La urma urmei, au propriile lor reguli speciale.

· Nu poți repovesti un text poetic cu propriile tale cuvinte.

Când cităm poezii în acest fel, sensul este distorsionat și uneori poate părea amuzant și absurd.

Un exemplu de ce să nu faci:

Pușkin scrie că iubește creația lui Petru.

· Reguli generale proiectarea unui citat poetic.

Dar vorbind în general despre regulile de citare a unei poezii, putem evidenția din nou doar două. Desigur, voi lua în considerare fiecare dintre ele în detaliu.

Deci, primul este în conformitate cu aspectul grafic al strofei. La citarea în acest fel, textul este dat fără ghilimele și scris după două puncte.

Exemplu:

„Poza minunată...” A. Fet - peisaj de iarnă. Acest poem transmite sentimentele poetului cauzate de contemplare natură frumoasă:

Poză minunată
ce drag imi esti:
Câmpie albă,
Lună plină…

A doua metodă de citare este aplicabilă citatelor poetice mici care nu depășesc unul sau două rânduri. În acest caz, citatul este plasat între ghilimele.

Exemplu:

„Pictură minunată” de A. Fet - peisaj de iarnă. Această poezie transmite sentimentele poetului cauzate de contemplarea naturii frumoase: „Poza minunată, // Cât de drag îmi ești...”

În acest caz, a fost deja indicat odată ce lucrare sau creatorul ei este discutată, deci nu este nevoie să o repeți.

· Nu este nevoie să indicați numele poetului în cazul când acesta precede citatul sau este numit după acesta.

Dacă numele este menționat înainte de citarea poeziei, atunci citatul în sine este scris după două puncte. Dacă la sfârșit se indică autorul, numele este indicat între paranteze.

Exemple:

1. A. Fet scrie:

Poză minunată
ce drag imi esti:
Câmpie albă,
Lună plină…

2. Poză minunată,
ce drag imi esti:
Câmpie albă,
Lună plină…

· Citate din diverși poeți.

Dacă textul conține poezii de autori diferiți, numele fiecăruia trebuie indicat între paranteze după lucrarea sa.

Sub cerul albastru
Covoare superbe,
Strălucind în soare, zăpada zace...

("Dimineața de iarnă")

Norii se repezi
norii se învârte;
Lună invizibilă
Zăpada zburătoare luminează;
Cerul este noros, noaptea este noros...

Și pe această notă, poate, putem încheia această parte și, odată cu ea, întregul articol. Sper că l-ai găsit util într-un fel.

Notă Autor: Pentru a nu încălca nicio lege și pentru a nu găsi probleme pentru dvs., indică sursa din care au fost împrumutate parțial materialele pentru scrierea acestei părți a articolului - http://www.gramma.ru/RUS/?id =5,8

Articolul a fost pregătit de Maxim Klokov (Zebrul) special pentru grupul „ Centrul educațional„Beta - Gamma” (vk.com/beta_gamma).

Materialul este împrumutat din articolul „Reguli pentru formatarea discursului direct și a citatelor” al aceluiași autor.

Publicarea acestui articol în afara grupului este strict interzisă! Respectați munca altora, domnilor!