≡×قائمة طعام

• بصلح
• بصلح
• تصميم داخلي
• حول كل شيء
• حول السباكة

صندوق باندورا - ما الذي يوجد في صندوق باندورا وما الغرض منه؟ ماذا يعني التعبير فتح صندوق باندورا؟

المؤامرة وتطورها

في التقليد اللاحق

وذُبح لها خروف أبيض.

بطل الدراما الساترية "Pandora، or the Hammerers" سوفوكليس والكوميديا ​​"Pandora" لنيكوفون.

ملحوظات

الروابط

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

المرادفات:

• الديناصورات السحلية
• السحالي

شاهد ما هو "صندوق باندورا" في القواميس الأخرى:

صندوق باندورا- PANDORA'S BOX (Die Buchse von Pandora) ، ألمانيا ، 1928 ، 120 دقيقة. دراما مبنية على مسرحيات ف. ويديكيند انقسمت الآراء حول هذا الفيلم للمخرج الألماني العظيم جورج فيلهلم بابست بشكل جذري. غالبية المؤرخون المحليون… … موسوعة السينما

صندوق باندورا- من قصيدة "الأعمال والأيام" للشاعر اليوناني القديم هسيود (القرنان الثامن والسابع قبل الميلاد). يحتوي على أسطورة باندورا (اليونانية: "موهوب بكل شيء") ، امرأة جميلة أرسلها زيوس إلى الأرض لمعاقبة بروميثيوس ، الذي سرق النار من ... قاموس كلمات مجنحةوالتعبيرات

صندوق باندورا- الاسم ، عدد المرادفات: مصدر كارثة واحد (1) قاموس مرادف لـ ASIS. في. تريشين. 2013 ... قاموس مرادف

صندوق باندورا- في الأساطير اليونانية ، باندورا هي أول امرأة خلقها إله النار ، هيفايستوس الأسمى. الله زيوسأعطاها صندوقًا تم فيه احتواء كل مصائب الإنسان. بدافع الفضول ، فتح Pandora الصندوق ، وخرجت منه كل المشاكل و ... ... كتاب مرجعي تاريخي لماركسي روسي

صندوق باندورا- كتاب. مصدر المصيبة والكوارث. إذا تم إلقاء صندوق باندورا بكل قذارة عليك ، فلن تتخلص من الجميع (ليسكوف. ضحك وحزن). عام 1938 ، الذي نجح في إحداث الكثير من المتاعب والمحنة في أحد عشر شهرًا ، هو بالفعل قبل ... ... كتاب تفسير العبارات الشائعةاللغة الأدبية الروسية

صندوق باندورا- صندوق باندورا (مليء بالكوارث). تزوج (عبثًا) شيء واحد يمكن دحضه ، وإذا تم تحريك كتائب كاملة وفوج كاملة عليك مرة واحدة ، وفقًا لجميع قواعد الحصار ، يتم قلب صندوق باندورا الذي يحتوي على كل أنواع الأشياء السيئة أنت ... ... قاموس ميتشلسون التوضيحي الكبير (التهجئة الأصلية)

صندوق باندورا- م مصدر كل الكوارث. القاموس التوضيحي ل Efremova. تي اف افريموفا. 2000 ... حديث قاموساللغة الروسية افريموفا

صندوق باندورا- كهف على الضفة اليسرى للنهر. بيلي إيوس ، في Kuznetsk Alatau (Khakassia). الطول تقريبا. 18 كم ، عمقها أكثر من 180 م ، يرتبط الاسم بالاكتشاف غير المتوقع للكهف في منطقة الدراسة وغموضه. كهف من نوع متاهة في الحجر الجيري ، ... ... موسوعة جغرافية

صندوق باندورا- كتاب. مصدر كل أنواع الكوارث والمصائب والمتاعب. / i> تعبير من قصيدة Hesiod (القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد) "Works and Days" ، والتي تستخدم الزخارف الأسطورية. BMS 1998 ، 653-654 ... قاموس كبيراقوال روسية

صندوق باندورا- جناح. sl. تعبير له معنى: مصدر المصائب ، الكوارث الكبرى ؛ نشأت من قصيدة الشاعر اليوناني هسيود "الأشغال والأيام" ، التي تحكي أنه بمجرد أن عاش الناس دون معرفة أي مصائب وأمراض وكبر سن ، حتى بروميثيوس ... ... قاموس توضيحي عالمي إضافي عملي بواسطة I. Mostitsky

كثيرًا ما نسمع عبارة "افتح صندوق باندورا". ماذا يعني هذا؟ في أي الحالات يتم استخدام هذا التعبير؟ وما هو باندورا؟ دعونا ننظر في هذه التفاصيل الدقيقة. بعد فيلم جيمس كاميرون الشهير Avatar ، يعتقد الكثيرون أن باندورا كوكب خيالي تسكنه مخلوقات زرقاء تشبه القطط. لكن الكوكب لم يكن به صندوق ، ولا يمكن أن يكون له. كان النعش ملكًا لزيوس ، ملك أوليمبوس الإلهي. وماذا كان بالداخل؟ لماذا تستخدم العبارات بالمعنى السلبي؟ للقيام بذلك ، علينا أن نتذكر أسطورة بروميثيوس. بدأت قصة باندورا من فعل هذا العملاق الذي عصى زيوس وأطلق النار على الناس. كيف حدث ذلك؟ الآن سنكتشف.

صندوق باندورا هو عنصر من الأسطورة اليونانية القديمة باندورا التي احتوت على كارثة وسوء حظ وأمل.

أسطورة صندوق باندورا

تيتان بروميثيوس ، من أجل تسهيل الحياة على الناس ، سرق النار الإلهية لهم ، وعلمهم الحرف والفنون ، وتبادل المعرفة. كان إله الرعد زيوس غاضبًا من هذا الفعل ، وعاقب بروميثيوس وقرر إرسال الشر للناس على الأرض.

للقيام بذلك ، أمر هيفايستوس (إله الحداد) بخلط الماء والأرض ، ومن الخليط الناتج لخلق عذراء جميلة تشبه الناس في كل شيء ، ولها صوت لطيف وجمال لا يضاهى. ابنة زيوس ، إلهة الحكمة والحرب ، بالاس أثينا نسجت ملابس جميلة لهذه الفتاة ، وأعطت إلهة الحب أفروديت العذراء سحرًا لا يقاوم ، وأعطاها إله الماكرة هيرمس حيلة وذكاء. هذه الفتاة كانت تسمى باندورا ، والتي تعني "موهوبة بكل الهدايا". كانت هي التي كان من المفترض أن تجلب الشر والبؤس للناس.

قاد هيرميس باندورا إلى تيتان إبيميثيوس ، الذي كان شقيق بروميثيوس. إذا كان بروميثيوس ذكيًا ومتفهمًا ، فقد تميز أخوه بعدم العقلانية والعناد. عند رؤية باندورا ، نسي Epimetheus كل نصائح بروميثيوس ، الذي استحضره إلى عدم قبول الهدايا من الآلهة الأولمبية ، لأنه كان يشتبه في أن هذه الهدايا لن تؤدي إلا إلى الحزن والبؤس. مفتونًا بجمال Pandora ، أخذها Epimetheus كزوجة له.

هناك نسختان لما حدث بعد ذلك. واحدة تلو الأخرى ، قدمت الآلهة لباندورا صندوقًا غنيًا بالزخارف من بين هدايا أخرى ، لكنهم حثوها على عدم فتحه. وفقًا لإصدار آخر ، كان مثل هذا النعش أو الوعاء يقف في منزل إبيميثيوس ، ولم يعرف أحد ما كان موجودًا هناك ، ولم يرغب أحد في فتحه ، لأنه كان معروفًا أن هذا قد يسبب مشاكل للناس.

قام باندورا ، الذي غمره الفضول ، بإزالة الغطاء عن هذا النعش أو الإناء ، ومن هناك تناثر على الأرض أرواح شريرةوالكوارث التي احتوتها ذات يوم. خائفًا ، أغلق باندورا الغطاء بسرعة ، ولم يكن لديه الوقت لإطلاق الأمل من الصندوق ، الذي كان في قاعه. لم يرغب Thunderer Zeus في إعطاء الناس هذا الشعور.

قبل فعل باندورا ، كان الناس يعيشون بسعادة ، ولم يعرفوا الأمراض المدمرة و عمل شاق. انتشرت المحن والمصائب التي خرجت من النعش بسرعة كبيرة بين الجنس البشري ، وملأت البحر والأرض بالشر. جاء سوء الحظ والمرض بصمت إلى منازل الناس ، لأن زيوس خلقهم أغبياء حتى لا يتمكنوا من التحذير من مظهرهم.

كانت ابنة إبيميثيوس وباندورا تدعى بيرها وابن بروميثيوس المسمى ديوكاليون الذي نجا من الطوفان الذي أرسلته الآلهة ، وأصبح الزوجان وأعادوا إحياء الجنس البشري.

صندوق باندورا - أسطورة أم حقيقة؟

ظل العلماء يجادلون منذ عقود حول ما إذا كان صندوق باندورا موجودًا بالفعل. إذا أخذنا كأساس للنظرية القائلة بأنه قبل ظهور باندورا على الأرض بأمتعة ضارة ، لم تكن البشرية تعرف الأمراض ، فيمكننا افتراض ذلك نحن نتكلمحول تطور السباق. هناك إصدارات أن الصندوق الغامض لـ Pandora هو:

1. كارثة بيئية غيرت جينات الناس.
2. حاضر الحضارات الغريبةالذي أجرى تجربة على سكان الأرض.
3. كائن دمر الحضارات الأكثر تطورًا على كوكبنا ، تاركًا واحدة نجت ، لكنها فقدت مقومات الصحة والقدرة على التحكم في الطاقات في الطفرات.

معنى العبارات

يمثل التعبير "افتح صندوق Pandora" تحذيرًا. يتم استخدامه عندما يريدون حماية الشخص من التصرفات المندفعة. "لا تستيقظ بشكل مشهور وهو هادئ" ، هو المقابل الروسي لهذه الوحدة اللغوية. يمكن أن يؤدي عمل واحد طائش إلى عواقب وخيمة. هذا ما قيل في أسطورة باندورا الجميلة والصندوق الغامض.

عاش البشر الأوائل حياة سعيدة وفاضلة على الأرض. كان الهواء نقيًا ومليئًا بالعطور ؛ في السماء على مدار السنةأشرقت الشمس ، ولدت الأرض ثمارًا غنية بالعصارة ، وتفتحت الأزهار العطرة في كل مكان. كان الرجل سعيدا بحياته. لم يكن يعرف البرد ، ولا الجوع ، ولا المرض ، ولا الموت.كان جوبيتر ، الذي اعتقد بحق أن كل هذه الفوائد تعود للإنسان بفضل نار بروميثيان ، غير راضٍ بشكل رهيب وقرر معاقبة الناس لأن هذه الهبة الإلهية وقعت في أيديهم.

لقد جمع الآلهة في أوليمبوس ، وقرروا ، بعد التشاور مع بعضهم البعض ، إنشاء امرأة ، وبمجرد إنشائها ، استنشق كل منهم قطعة من سحرها ، مما جعلها لا تقاوم.

لم تذهب جهودهم عبثا. لم تنس الآلهة شيئًا ، ولم يتبق سوى ابتكار اسم لهذا المخلوق الجميل ، وقررت الآلهة ، بعد منحها ، تسميتها باندورا. طلبوا من عطارد أن يأخذها إلى بروميثيوس كهدية من السماء ، لكنه كان يعلم جيدًا أنه ليس لديه ما يتوقعه جيدًا من الآلهة ، ورفض قبوله. بالإضافة إلى ذلك ، حذر شقيقه Epimetes حتى لا تغريه هذه الهدية أيضًا. لكن إبيميتوس ، لسوء الحظ ، لم يختلف في بصيرة أخيه ، ورأى المرأة ، صاح: "مثل هذا المخلوق الجميل اللطيف لا يقدر على الأفعال الشريرة!" وقبلها بكل سرور.

أسطورة صندوق باندورا

لقد أمضوا الأيام الأولى من حياتهم معًا ، يمشون بهدوء ، يدا بيد ، في ظلال الغابة الباردة ، بين أكاليل الزهور العطرة ، يشبعون جوعهم بالفواكه التي كانت معلقة منخفضة جدًا لدرجة أنه كان يكفي لمجرد الوصول إليها لقطفها .

لكن ذات مساء ، بينما كانوا يرقصون على العشب ، رأوا رسول كوكب المشتري ، عطارد ، يقترب منهم. كان يمشي ببطء ومتعب ، ملابسه مغطاة بالغبار وملطخة بالطين ، وصدر على كتفيه ، ينحني إلى الأرض بثقله. توقفت باندورا وبدأت ، بفضول أنثوي ، تتساءل عما يمكن أن يكون في هذا الصندوق الضخم. همست إلى Epimetes لمعرفة سبب جلب عطارد إلى هنا. امتثلت Epimetes لطلبها ، لكن ميركوري لم يرد على سؤاله واكتفى بطلب الإذن بمغادرة الصندوق للتخزين في منزلهم ، موضحًا أنه كان متعبًا جدًا بحيث لم يتمكن من توصيله إلى وجهته اليوم ، ووعد باستلام الصندوق قريبًا. تم منح هذا الإذن له. مع الصعداء ، وضع عطارد الصندوق في الزاوية واليسار ، رافضًا عرض مضيفين مضيافين للراحة وتناول الطعام.

لكن لم يكن لديه الوقت لتجاوز العتبة ، حيث أراد باندورا أن ينظر إلى محتويات الصندوق الغامض. فوجئ Epimetus وصدم من رغبة زوجته ، وأعلن أنه من غير اللائق النظر في أشياء الآخرين. ثم لأول مرة رأى استياءً على وجه حبيبته الجميل. سارع Epimetes في الاتصال بها هواء نقيحيث كان أصدقاؤهم يستمتعون ويلعبون ، لكن باندورا رفض اقتراحه لأول مرة. غادرت Epimetus ، المحبطة والإحباط ، المنزل بمفردها ، على أمل أن تنضم إليه قريبًا وتحاول التصالح مع مداعباتها.

تركت باندورا وحدها مع الصندوق الغامض ، وتحترق بفضول. اقتربت منه بحذر وبدأت تنظر إليه باهتمام. كان مصنوعًا من الخشب الداكن ، وتم نحت الرأس في الغطاء ، بمهارة شديدة لدرجة أن باندورا اعتقدت أنها تبتسم وتشجعها. كان الصندوق مربوطًا بحبل ذهبي لامع ، تم ربطه في عقدة معقدة على الغطاء. لم يكن لدى باندورا ، التي كانت تفتخر بأصابعها الماهرة ، أدنى شك في أنها تستطيع فكها ، واعتقدت أنه لن يكون هناك أي ضرر إذا قامت ببساطة بفك العقدة قليلاً دون النظر تحت الغطاء. وشرعت في العمل. لكن مهما حاولت جاهدة فك العقدة ، لم تستطع ذلك. سمعت مرارًا وتكرارًا ضحك إبيميتوس وأصدقائه وهم يلعبون في العشب. دعوها للخروج والانضمام إليهم ، لكنها لم تشأ أن تترك صدرها. وهكذا ، عندما أرادت باندورا ، في حالة يأس ، التخلي عن كل محاولات فك العقدة ، تراجعت فجأة تحت أصابعها المرتعشة ، وسقط الحبل الذهبي على الأرض.

جاءت أصوات الهمس من الصندوق إلى أذن باندورا. بعد أن قامت بفك العقدة ، زاد صوتهم ، وحبس أنفاسها ، ووضعت أذنها على الجفن ، لتتأكد من أن هذه الأصوات تأتي حقًا من هناك. من السهل أن تتخيل دهشتها عندما سمعت الكلمات التي تم نطقها بصوت حزين: "باندورا ، عزيزتي باندورا! ارحمنا ، دعنا نخرج من هذا السجن الكئيب! افتح الغطاء ، نتوسل إليك ، افتحه! "

ينبض قلب Pandora بسرعة وبصوت عالٍ لدرجة أن دقاته تغرق للحظة جميع الأصوات الأخرى. لفتح الصندوق أو عدم فتحه؟ خطى مألوفة وصلت إلى أذنيها. كان Epimet. كانت تعلم أنه سيأتي لإجبارها على الخروج من المنزل. لكن بعد ذلك لن تتمكن من معرفة من يجلس في الصندوق. وفتحت غطاءها على عجل حتى يتسنى لها الوقت لترى ما بداخلها.

وضع كوكب المشتري الخبيث جميع الأمراض والمصائب والرذائل والجرائم في الصدر ، وبمجرد فتح غطاء الصندوق ، طاروا ، وتحت ستار المخلوقات الصغيرة ذات الأجنحة البنية ، التي تشبه إلى حد بعيد العث ، بدأت في تدور حول Epimetus ، الذي دخل المنزل ، وحول Pandora ، يعضهم ويلسعهم بلا رحمة. ثم طاروا من خلال النوافذ والأبواب المفتوحة وهاجموا أصدقاء إبيميتوس ، واستبدلت صرخاتهم المرحة على الفور بأنين حزين.

قبل ذلك ، لم يشعر Epimetus و Pandora أبدًا بأي ألم أو غضب ، ولكن بمجرد أن عضتهم الأرواح الشريرة المجنحة ، بكوا و- للأسف! لأول مرة في حياتهم تشاجروا. بدأ Epimete يوبخ زوجته بمرارة بسبب تهورها ، ولكن في خضم لومه ، سمع فجأة صوتًا حزينًا ينادي بالحرية. جاء الصوت من الصدر ، الذي أغلق غطاءه باندورا بمجرد أن شعرت بنوبات الألم الأولى. "افتح ، افتح ، سوف أشفي جروحك! أرجوك دعني أخرج من هنا "، توسل الصوت.

نظر الزوجان المؤسفان إلى بعضهما البعض باستفسار واستمعا مرة أخرى. وصل صوت حزين مرة أخرى إلى آذانهم ، وأمر Epimetes زوجته بفتح الغطاء وإخراج الشخص الذي طلب الحرية ، مضيفًا أنها جلبت الكثير من الشر بفضولها الذي لا يطاق بحيث لا يوجد المزيد ، ويجب أن يكون هناك في صدره شخص يجلس روح طيبةمن يمكنه مساعدتهم.

وقد قامت باندورا بعمل صالح بفتح الصندوق مرة ثانية ، لأن الآلهة ، المليئة بالشفقة على الإنسان ، أخفت كائنًا صالحًا واحدًا ، هو الأمل ، بين أرواح الشر ، الذي بدأ في مداواة الجراح التي أصابها أولئك الذين جلسوا معها. في الصدر.

كانت ناديجدا ترفرف بخفة في رداءها الأبيض الثلجي ، ولمست الأماكن الملدغة على جسد باندورا وأبيميتوس ، وخمد الألم على الفور. بعد ذلك ، طارت بسرعة إلى نافذة مفتوحةوتولى شفاء ضحايا الأرواح الشريرة الآخرين ، وغرس القوة في نفوسهم.

لذلك ، وفقًا لمعتقدات القدماء ، ظهر الشر في العالم ، وجلب معه معاناة لا تطاق ، لكن الأمل يتبعه دائمًا ، ومساعدة الأشخاص الذين يعانون ، ووعدهم بمستقبل سعيد.
منذ ذلك الحين ، نسي الناس العديد من الآلهة ، لكنهم كانوا دائمًا يبجلون الأمل.

صندوق باندورا

كان لدى الرائي الحكيم بروميثيوس شقيق عملاق اسمه إبيميثيوس ، والذي يعني في اليونانية "التفكير لاحقًا".

كان ، كما يقولون ، قويا في الإدراك المتأخر. هذا ما قرر زيوس أن يصنع أداة للانتقام من بروميثيوس ومن تحت حراسه.

أمر الرعد الحداد هيفايستوس بخلط الماء مع الأرض وتصميم فتاة جميلة. شارك العديد من الآلهة في إنشاء هذا المخلوق - أول امرأة بين البشر. ارتدت أثينا ، مع عائلة شاريتس ، فستانًا فضيًا لامعًا ووضعت قلادة ذهبية حول رقبتها. أعطت أفروديت ابتسامة مغرية وصوت لطيف. ووضع هرمس نفسًا مخادعة في صدرها ، وخطابات تملق في فمها. أطلقوا على "المولود الجديد" باندورا - "الموهوب من الآلهة". وأرسلوا هرمس ليأخذ هذه المعجزة الغامضة إلى أبيميثيوس الساذج والساذج.

لفترة طويلة وأكثر من مرة حذر بروميثيوس شقيقه: "لا تقبل هدايا من زيوس". لكن باندورا كان جيدًا ومغرًا لدرجة أن إبيميثيوس لم يستطع المقاومة واتخذ الفتاة زوجة له.

ظهرت المضيفة في المنزل ، وبدأت في وخز أنفها في كل مكان. الأهم من ذلك كله ، أنها جذبتها سفينة ذات غطاء ثقيل ، أرسلتها الآلهة معها مع حظر صارم: "لا تفتحها!" لكن من المستحيل كبح فضول الإناث. باختيار لحظة لم يراها أحد ، فتحت باندورا الغطاء. اندلعت المشاكل المخبأة في السفينة من الحبس - الحروب والأمراض والرذائل - وسرعان ما انتشرت بين الناس. فقط Hope لم يكن لديه الوقت للقفز من السفينة قبل أن يغلق باندورا الغطاء ...

وهكذا جاء الشر والشدائد إلى الأرض. ليلا ونهارا يقتربون من الناس بخطوات غير مسموعة ، ويتقنون مشاعرهم ، يفسدون الحياة.

حتى يومنا هذا ، يُعتقد أن الفضول المفرط هو أحد الرذائل المدمرة التي تؤدي إلى المشاكل والمصائب. بالحديث عنه ، واليوم يحيون ذكرى "سفينة باندورا". صحيح ، غالبًا ما نقول - صندوق باندورا.

صندوق باندورا

فعل تيتان بروميثيوس الكثير مفيد للناس. جلب لهم النار والمعرفة ، وعلمهم العديد من الحرف ، وتغيرت الحياة على الأرض ، وأصبح الناس أكثر سعادة. عند معرفة ذلك ، قام Thunderer Zeus بمعاقبة بروميثيوس بشدة. جعله يعاني ويعاني لعدة قرون. وبعد ذلك ، بعد أن علم سره ومسامحته ، لا يزال غير قادر على الانتقام من الناس وإرسال الشر غير القابل للتدمير إلى الأرض.

طور الرعد خطة خبيثة. دعا الآلهة إليه. تم تكليف الحداد هيفايستوس ، صديق بروميثيوس ، بمهمة خلط الماء والأرض وتشكيل فتاة من هذا الخليط تكون جميلة بشكل لا يقاوم وتشبه الآلهة الحقيقية بمظهرها. عندما تكون مستعدة ، يجب أن تتمتع بقوة وصوت ساحر. ثم أمر ابنته بالاس أثينا أن تنسج ملابسها غير العادية ، تمامًا مثل تلك التي ترتديها الآلهة. ثم طلب زيوس من أفروديت تعليم الفتاة كل أنواع حكمة الحب ، وأمر هيرميس بمنحها عقلًا ماكرًا.

وبدأت الآلهة في تنفيذ هذه الوصايا. صنع هيفايستوس الأرض والماء فتاة جميلة. عملت الآلهة معًا لتنفس الحياة فيها. ارتدت أثينا مع سحرها الفتاة ، وجعلتها تبدو وكأنها آلهة جميلة ، وعلمها هيرميس أن تتحدث بذكاء وأن تكون فضوليًا ، وعلمتها أفروديت كيفية إغواء الرجال. ودعت الآلهة الفتاة المصبوبة من الماء والأرض باندورا ، والتي تعني "منحها كل الهدايا". كما تصورها زيوس ، كان من المفترض أن يجلب باندورا المحن للناس.

عندما كان كل شيء جاهزًا ، أمر زيوس بإنزال باندورا على الأرض ونقله إلى شقيق بروميثيوس ، إبيميثيوس ، الذي ، على عكس شقيقه الحكيم ، لم يكن يتميز بعقل بعيد النظر. حذره بروميثيوس مرارًا وتكرارًا من توخي الحذر وعدم قبول هدايا من زيوس بأي حال من الأحوال. ولكن عندما رأى Pandora ، سرعان ما نسي Epimetheus جميع أوامر أخيه الأكبر.

لعبت باندورا أمامه دور فتاة بريئة وأحرجته بخطبها الحلوة. لم يستطع إبيميثيوس أن يرفع عينيه عن باندورا. كانت الفتاة مثل إلهة ، كانت ترتدي ملابس باهظة الثمن ، كانت تتحدث بذكاء ، وفقد إبيميثيوس رأسه تمامًا ، طلب منها أن تصبح زوجته. وافقت الفتاة على الفور وبدأت في الاستضافة في منزله.

كانت باندورا فضولية للغاية ، وقد منحها هيرميس هذه الجودة بشكل خاص. في منزل زوجها ، فحصت جميع الزوايا والشقوق ووجدت صندوقًا غريبًا في القبو مغلقًا بغطاء ثقيل. تفككت رغبتها في معرفة ما احتفظ به زوجها فيه. سألت إبيميثيوس ، لكنه لم يعرف. قال فقط أنه من المستحيل فتحه ، حيث يمكن أن تحدث مشكلة كبيرة. ماذا ، لم يستطع تفسيره ، لكنه منع باندورا أيضًا من فتحه.

اندلع فضول باندورا أكثر ، وبدأت تنتظر اللحظة المناسبة. عندما غادرت إبيميثيوس المنزل ، نزلت إلى الطابق السفلي حيث كان الصندوق قائمًا ورفعت غطائه الثقيل. وعلى الفور طارت الكوارث والمصائب المختلفة التي خلص إليها زيوس هناك من الصندوق. في الأسفل كان هناك أمل فقط. أرادت أيضًا أن تطير بعد الكوارث ، لكن باندورا الخائفة انتقد الغطاء ، وبقيت ناديجدا في القاع.

لم يعرف باندورا ولا إبيميثيوس أن كل هذه كانت مكائد زيوس ، الذي أراد معاقبة الناس سعداء. انتشرت مصائب الشر والمعاناة والأمراض التي خرجت من الصندوق على الفور في جميع أنحاء الأرض. امتلأ الماء بالشر.

كان الناس يعيشون بسعادة ، لا يعرفون الشر والعمل الجاد والأمراض المدمرة. الآن بدأت الأمراض والكوارث تأتي إلى الناس ليل نهار كضيوف غير مدعوين وصامتين. حرمهم زيوس الحكيم من عدم القدرة على الكلام. لذلك انتقم إله الرعد من بروميثيوس والناس الذين جعلهم سعداء به.

صندوق باندورا

صندوق باندورا
من قصيدة "الأعمال والأيام" للشاعر اليوناني القديم هسيود (القرنان الثامن والسابع قبل الميلاد). يحتوي على أسطورة باندورا (اليونانية: "موهوب بكل شيء") ، وهي امرأة جميلة أرسلها زيوس إلى الأرض لمعاقبة كل من بروميثيوس ، الذي سرق النار من أوليمبوس من أجل البشر ، وجميع الأشخاص الذين تجرأوا على استخدام هذه الهدية المسروقة.
قدمت جميع الآلهة الأولمبية هدايا إلى باندورا قبل مغادرتها إلى الأرض ، وقدم لها زيوس هدية خاصة - تابوت مزخرف بشكل جميل ، لكنها حذرت على الفور من أنها يجب ألا تنظر فيه أبدًا. معرفة علم نفس الأنثى، كان زيوس متأكدًا من أن انتقامه سيحدث: باندورا ، بدافع الفضول ، سيفتح بالتأكيد النعش ، ومن هناك ستتحرر جميع الرذائل البشرية ، والمصائب ، والمصائب التي أعدها زيوس "كهدية" للبشرية.
تمكنت باندورا الجميلة من إرضاء شقيق بروميثيوس - إبيميثيوس البسيط التفكير ، الذي تزوجها. في الوقت نفسه ، نسي الأمر الصارم الذي أصدره بروميثيوس بعدم قبول أي شيء وأي شخص من زيوس. عجزت باندورا عن مقاومة فضولها وفتحت صدرها. لذلك عوقب زيوس الناس. الشيء الوحيد المتبقي في أسفل الصندوق. - يأمل.
بشكل مجازي: مصدر مشاكل ومصائب.

القاموس الموسوعي للكلمات والعبارات المجنحة. - م: "Lokid-Press". فاديم سيروف. 2003.

صندوق باندورا

تعبير له معنى: مصدر المصائب ، الكوارث الكبرى ؛ نشأت من قصيدة الشاعر اليوناني هسيود "الأشغال والأيام" ، التي تحكي أنه بمجرد أن عاش الناس دون معرفة أي مصائب أو أمراض أو شيخوخة ، حتى سرق بروميثيوس النار من الآلهة ؛ لهذا أرسل زيوس الغاضب إلى الأرض امراة جميلة- باندورا. تلقت من زيوس صندوقًا تم فيه قفل جميع المصائب البشرية. مدفوعًا بالفضول ، فتح باندورا الصندوق ونثر كل المصائب.

قاموس الكلمات المجنحة. بلوتكس. 2004

المرادفات:

شاهد ما هو "صندوق باندورا" في القواميس الأخرى:

- PANDORA'S BOX (Die Buchse von Pandora) ، ألمانيا ، 1928 ، 120 دقيقة. دراما مبنية على مسرحيات ف. ويديكيند انقسمت الآراء حول هذا الفيلم للمخرج الألماني العظيم جورج فيلهلم بابست بشكل جذري. معظم المؤرخين المحليين ... ... موسوعة السينما

موجود ، عدد المرادفات: مصدر واحد للكوارث (1) قاموس مرادف أيسيس. في. تريشين. 2013 ... قاموس مرادف

صندوق باندورا- في الأساطير اليونانية ، باندورا هي أول امرأة خلقها إله النار ، هيفايستوس الأسمى. أعطاها الله زيوس صندوقًا يحتوي على كل مصائب الإنسان. بدافع الفضول ، فتح Pandora الصندوق ، وخرجت منه كل المشاكل و ... ... كتاب مرجعي تاريخي لماركسي روسي

صندوق باندورا- كتاب. مصدر المصيبة والكوارث. إذا تم إلقاء صندوق باندورا بكل قذارة عليك ، فلن تتخلص من الجميع (ليسكوف. ضحك وحزن). عام 1938 ، الذي نجح في إحداث الكثير من المتاعب والمحنة في أحد عشر شهرًا ، هو بالفعل قبل ... ... القاموس العبري للغة الأدبية الروسية

صندوق باندورا (مليء بالكوارث). تزوج (عبثًا) شيء واحد يمكن دحضه ، وإذا تم تحريك كتائب كاملة وفوج كاملة عليك مرة واحدة ، وفقًا لجميع قواعد الحصار ، يتم قلب صندوق باندورا الذي يحتوي على كل أنواع الأشياء السيئة أنت ... ... قاموس ميتشلسون التوضيحي الكبير (التهجئة الأصلية)

Jules Joseph Lefebvre ، Pandora مع النعش ، 1882 Pandora (اليونانية Πανδώρα "موهوب بكل شيء") هو اسم المالك الأسطوري للتابوت السحري مع كل المشاكل والأمل. نيكولاس رينيه ، رمزية الغرور (باندورا) ، حوالي 1626 ... ويكيبيديا

م. مصدر كل الكوارث. القاموس التوضيحي ل Efremova. تي اف افريموفا. 2000 ... القاموس التوضيحي الحديث للغة الروسية إفريموفا

الكهف على الضفة اليسرى للنهر. بيلي إيوس ، في Kuznetsk Alatau (Khakassia). الطول تقريبا. 18 كم ، عمقها أكثر من 180 م ، يرتبط الاسم بالاكتشاف غير المتوقع للكهف في منطقة الدراسة وغموضه. كهف من نوع متاهة في الحجر الجيري ، ... ... موسوعة جغرافية

كتاب. مصدر كل أنواع الكوارث والمصائب والمتاعب. / i> تعبير من قصيدة Hesiod (القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد) "Works and Days" ، والتي تستخدم الزخارف الأسطورية. BMS 1998 ، 653-654 ... القاموس الكبير للأقوال الروسية

صندوق باندورا- جناح. sl. تعبير له معنى: مصدر المصائب ، الكوارث الكبرى ؛ نشأت من قصيدة الشاعر اليوناني هسيود "الأشغال والأيام" ، التي تحكي أنه بمجرد أن عاش الناس دون معرفة أي مصائب وأمراض وكبر سن ، حتى بروميثيوس ... ... قاموس توضيحي عالمي إضافي عملي بواسطة I. Mostitsky

كتب

• صندوق باندورا ، ماري شيلدون. فتاة تحمل اسمًا من أسطورة يونانية لا تتناسب أحلامها مع بلدة ريفية صغيرة. في يوم من الأيام ، ستتحقق رغبات الفتاة ، وستتلقى هدية رائعة ستتحول ...

تيتان بروميثيوس ، من أجل تسهيل الحياة على الناس ، سرق النار الإلهية لهم ، وعلمهم الحرف والفنون ، وتبادل المعرفة. كان إله الرعد زيوس غاضبًا من هذا الفعل ، وعاقب بروميثيوس وقرر إرسال الشر للناس على الأرض.

للقيام بذلك ، أمر هيفايستوس (إله الحداد) بخلط الماء والأرض ، ومن الخليط الناتج لخلق عذراء جميلة تشبه الناس في كل شيء ، ولها صوت لطيف وجمال لا يضاهى. ابنة زيوس ، إلهة الحكمة والحرب ، بالاس أثينا نسجت ملابس جميلة لهذه الفتاة ، وأعطت إلهة الحب أفروديت العذراء سحرًا لا يقاوم ، وأعطاها إله الماكرة هيرمس حيلة وذكاء. هذه العذراء كانت تسمى باندورا ، "وهبت كل الهدايا". كانت هي التي كان من المفترض أن تجلب الشر والبؤس للناس.

قاد هيرميس باندورا إلى تيتان إبيميثيوس ، الذي كان شقيق بروميثيوس. إذا كان بروميثيوس ذكيًا ومتفهمًا ، فقد تميز أخوه بعدم العقلانية والعناد. عند رؤية باندورا ، نسي Epimetheus كل نصائح بروميثيوس ، الذي استحضره إلى عدم قبول الهدايا من الآلهة الأولمبية ، لأنه كان يشتبه في أن هذه الهدايا لن تؤدي إلا إلى الحزن والبؤس. مفتونًا بجمال Pandora ، أخذها Epimetheus كزوجة له.

هناك نسختان لما حدث بعد ذلك. واحدة تلو الأخرى ، قدمت الآلهة لباندورا صندوقًا غنيًا بالزخارف من بين هدايا أخرى ، لكنهم حثوها على عدم فتحه. وفقًا لإصدار آخر ، كان مثل هذا النعش أو الوعاء يقف في منزل إبيميثيوس ، ولم يعرف أحد ما كان موجودًا هناك ، ولم يرغب أحد في فتحه ، لأنه كان معروفًا أن هذا قد يسبب مشاكل للناس.

صندوق المشاكل

قام باندورا ، الذي غمره الفضول ، بإزالة الغطاء عن هذا النعش أو الإناء ، ومن هناك تناثرت الأرواح الشريرة والكوارث التي كانت موجودة فيه في جميع أنحاء الأرض. خائفًا ، أغلق باندورا الغطاء بسرعة ، ولم يكن لديه الوقت لإطلاق الأمل من الصندوق ، الذي كان في قاعه. لم يرغب Thunderer Zeus في إعطاء الناس هذا الشعور.

قبل فعل باندورا ، كان الناس يعيشون بسعادة ، ولم يعرفوا الأمراض المدمرة والعمل الجاد. انتشرت المحن والمصائب التي خرجت من النعش بسرعة كبيرة بين الجنس البشري ، وملأت البحر والأرض بالشر. جاء سوء الحظ والمرض بصمت إلى منازل الناس ، لأن زيوس خلقهم أغبياء حتى لا يتمكنوا من التحذير من مظهرهم.

كانت ابنة إبيميثيوس وباندورا تدعى بيرها وابن بروميثيوس المسمى ديوكاليون الذي نجا من الطوفان الذي أرسلته الآلهة ، وأصبح الزوجان وأعادوا إحياء الجنس البشري.