イラクのクルディスタンは独立国家になるのでしょうか？ クルド人の住民投票がイラクの将来に何を意味するか
イラン国家安全保障最高評議会（同国の主要安全保障機関）のアリ・シャムハーニー書記は、イラク国内の自治区であるイラク・クルディスタンがバグダッドからの独立を宣言すれば、イランはこの地域との国境を閉鎖するだろうと述べた。
「国境協定はイラク中央政府との間でのみ有効であり、クルディスタンをイラク中央当局から分離することは、（イラクのクルディスタン・ガゼタ・ルーとの）共通国境にあるすべての国境検問所の閉鎖を意味する」とRIAノーボスチ通信シャムハーニー氏の言葉を引用する。
イランへの石油輸出は、イラク・クルド人政府にとって重要な収入源の一つである。 国境付近は険しい山岳地帯を通過しており、パイプラインの敷設が非常に困難なため、タンクローリーによる輸出が行われている。
したがって、イラクから分離した場合、国境を閉鎖し、交通機関を停止すれば、自治区の経済状況に影響を与えることは避けられない。
イラクのクルディスタンに隣接する別の州、トルコも、自治州との国境に軍事部隊を移動させている。 トルコ軍参謀本部は9月18日月曜日、住民投票に備えて同地域との国境付近で演習を開始すると正式に発表した。 同省は声明で、演習は「テロリストへの可能な反撃」のシナリオに従って実施されると述べた。 トルコとイラク・クルディスタン間の主要な国境であるシロピ国境検問所の近くに集積された装甲車両の写真がすでにソーシャルネットワーク上に多数掲載されている。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、政治的発言のレベルでは、イラクのクルディスタンで国民投票を開催するという考えは認めないと常々述べている。 トルコの指導者は現在、第72回国連総会が開催されているニューヨークを公式訪問中である。 ここで大統領はドナルド・トランプ大統領と会談し、米国人の同僚と「地域の安定を確立し、テロリズムを倒すため」協力を続けることで合意した。
ホワイトハウス報道室は声明で、「指導者らは９月２５日に予定されているクルディスタン地域政府の住民投票を拒否し、深刻な結果が生じることを確認した」と述べた。
中東に何らかの形で利害関係を持つほぼすべての国が、イラク・クルド人の住民投票に公式に反対の声を上げている。 しかし、自治の首都であるアルビル政府は一貫して全国住民投票の実施に向けて動いており、専門家の間ではその結果に疑いの余地がなく、国民の過半数が独立に投票することになる。 自治区のマスード・バルザーニ大統領は9月19日、バグダッドが保証する場合にのみ住民投票を延期する可能性があると述べた。 国際コミュニティクルド人には引き続き独立が認められるだろう。
独立のための団結
バグダッド政府からのイラク・クルディスタンの独立というテーマは、米国とその同盟国によるイラク占領後の2003年以来、何度も取り上げられてきた。 クルド人はアメリカ側として戦い、サダム・フセインとの戦争で重要な役割を果たした。
イラク・クルディスタン自治区のマスード・バルザーニ大統領は、ほぼ毎年、独自の国家を樹立するために連邦制イラクから離脱する意向を表明していた。
2011年にアラブ地域で暴動が勃発して以来、自治内の反政府派はバルザーニ氏が国内の政治・経済問題から国民の目をそらすためのポピュリズム的な手法として独立宣言を利用していると非難してきた。
しかし、クルド人とイラクの他の地域との関係はずっと前から悪化し始めていた。クルド人はイラクが独立を宣言した瞬間から（1988年の化学攻撃まで）アラブ人によって絶えず迫害されていた。
しかし、2016年10月にイスラム国（IS、ロシアで禁止されている組織）の過激派からモスルを解放する作戦が開始されてから、住民投票の話題はますます具体的なものになり始めた。 2016年末までに、クルド人ペシュマルガ軍はモスル攻撃への参加を中止した。 自治区の政治指導部は、独立に関する投票を組織する方向性を定めた。
その理由は非常に単純で、クルド人政府に対抗できたはずのイラク軍がモスルの戦いで大幅に弱体化したからだ。 推定 元会長イラク連邦政府ヌリ・アル・マリキは、同国第二の都市の解放中に、約2万人の軍人と警察の兵士が死傷したと発表した。 しかし、ペシュマルガの損害はわずか数百人に過ぎなかった。
現在のその総数は10万人と推定されています。 これはイラク軍と連邦警察を合わせた戦力を上回っている。
第二に、ISとの戦いを背景に、イラク・クルディスタンの問題が世界レベルで顕在化した。 アルビルの政治家らは、IS戦闘員に数十万平方キロメートルの領土と数千の武器を失ったのはイラク軍の無力さだと警告した。 ペシュマルガは2014年の夏のイスラム国の攻勢で、何の抵抗も示さないまま一部の領土を失ったが（特にペシュマルガの逃走はシンガル地方のヤジディ教徒大量虐殺の原因となった）。
さらに、クルド人はキルクーク市近郊で最も豊かな鉱床の所有者となった。 2014 年の夏まで、この地域はバグダッド連邦政府によって管理されていました。 しかしISの攻撃開始後、軍と警察はパニックに陥りキルクークから逃走した。
急進派が都市と油田を占領する前に、クルド人はなんとか占領して防衛線を築いた。 それ以来、アルビルはキルクーク石油を所有している。 トルコとイランへの輸出は、自治政府の予算を満たす主な方法の 1 つです。
住民投票ではキルクークがイラク・クルディスタンに属することが確認されるはずだ。
今日、国民投票の問題により、これまで和解できなかったイラク・クルディスタンの政治勢力、すなわちクルディスタン民主党（KDP、マスード・バルザーニ指導下の与党）と野党クルディスタン愛国同盟（PUK）およびクルディスタン労働者団体が強化された。パーティー（PKK）。 PKKは、中東全域にわたる広範な連合の創設を公式教義として宣言したにもかかわらず、支持者の民族主義的衝動に屈し、クルド人独立国家の創設を主張すると宣言した。 同時に、PKK の観点から見ると、民主連合主義には多様性の創造が含まれます。 文化的自治国民国家ではなく中東連邦の枠組みの中で（または民族自治）、それらの間の敵対がこの地域での永続的な戦争の原因となっている。
クルド人は独自の国家を持たない世界最大の民族です。 その数は2,500万～4,000万人と推定されています。 クルド人の最大のディアスポラはトルコ、イラク、イラン、シリアに住んでいる。 アラブの春が始まる前は、クルド人による独立国家の創設が議論の対象となっていた。 しかし、イラクとシリアの政府が領土の管理を失い始めると、クルド人はその状況を利用して自らを強化した。
連鎖反応に対抗して
イラク・クルド人の独立への願望は、イスラエルを除く中東のどの国からも支持されなかった。 イラン、トルコ、シリア、イラクの懸念は理解できる。クルド人国家の一つの宣言は、クルド人国家の主権の誇示（またはすでに宣言された国家への併合）につながる可能性がある。 さらに悪いことに、地域の他の少数派も分離主義的な取り組みを思いつくかもしれない。
たとえば、キリスト教徒のアッシリア人は、そのような存在形態に対する主張を繰り返し表明しているにもかかわらず、依然として自治的な実体を持っていません。
スンニ派アラブ人全員がシーア派アラブ人との共存を望んでいるわけではない。 ヤジディ教徒はスンニ派に対して大きな問題を抱えている。
米国がアルビルの取り組みに反対しているのは、2003年の占領以来、当初ワシントンはイラクの領土保全を宣言していたが、それを変更しているためである。 政治制度- 権威主義的社会主義から自由民主主義へ。 アメリカに反抗して、中東における主要な同盟国であるイスラエルが行動を起こす。
9月14日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イラク・クルディスタンの独立を問う住民投票への支持を表明した。 ヤジディ・プレスの編集者ルスタム・ルズゴヤンは、テルアビブは一貫した行動をとっていると信じている。 「イスラエルがイラク・クルド人の独立を積極的に支持しているのは驚くべきことではない」とルズゴヤン氏はガゼタ・ルーとのインタビューで語った。 「テルアビブが長年にわたって彼らに軍事的および財政的支援を提供していることを理解する必要があります。
イスラエル軍はクルド人軍を訓練し、いくつかの情報源によると、イラク・クルディスタンの特別部隊、アサイシュとパラスティンの創設の原点に立った。 彼らは「敵の敵は味方」という原則に従って、アラブ人に対する対抗勢力としてクルド人に依存している。
しかし、編集者のルズゴヤン氏は、国際社会の支持がない状況でアルビルがイラク連邦政府からの本当の独立宣言と分離に同意するとは考えていない。 「たとえ住民投票が行われたとしても、クルド人が独立を宣言する可能性は低い」と専門家は言う。 マスード・バルザーニの最も近い同盟国であるトルコでさえ、これを許さないだろう。 おそらく、住民投票は大きな利益を得るためにバグダッドを脅迫する手段である。 クルド人の独立に反対するアンカラとバグダッドが大きな力を発揮したことは周知の事実である 金融支援アルビル。 ペシュマルガの予算さえもバグダッドによって割り当てられている。」
ルズゴヤン氏は、主要国の支援がなければ、イラク・クルド人による国家創設を問う投票は純粋に形式的なものであり、深刻な現実的な結果は生じないと確信している。
月曜日のクルディスタン独立住民投票 まだそういう意味ではない 政治地図新しい状態が現れます。 人々の意志は、かつて何度も行われたように、世界や地域の大国によって再び抑圧される可能性があります。 誰が賛成で誰が反対なのか、そして何が起こるかはクルド人自身次第だとピーター・デルガチョフは説明する。
クルド人の独立国家の問題は長い間提起されてきた。 その創設は 1920 年のセーヴル条約によって構想されました。 しかし、知られているように、この協定は決して発効しなかった。 代わりにローザンヌ条約が採択され、クルディスタン創設に関する条項はなくなった。 クルド人は、現代の国境内にその姿を現しただけで、統一イラクにとって脅威となった。 イラク・クルディスタンの代表者は、イラクは人工国家であるとしばしば主張する。 その国境はほぼ100年前に植民地大国によって引かれたもので、この領土に住む人々の利益に基づいたものではありませんでした。 このように、現代の紛争の前提条件は前世紀の初めに築かれました。
それ以来、クルド人は何度か反乱を起こし、対イラク戦争ではイランを支援し、1991年にようやく自治を達成した。 1991 年から 2003 年までの期間。 イラクのクルディスタンは事実上独立した。 その領土にはイラク軍は存在しなかった（1996年の短期間を除いて、イラク軍はクルディスタン内戦にクルディスタン民主党（KDP）側として、クルディスタン愛国同盟（PUK）側として参加した）。独自の政府があり、その保護のために西側同盟国はクルド人に飛行禁止空域を課し、独自の通貨さえ持っていた。
ムスタファ・バルザーニ、クルド独立運動家
2003年、イラクのクルド人は米国によるイラク侵攻を支持し、イラク軍に反対した。 この時点で、彼らはそのプレゼンスゾーンを拡大し、自治区外の多くの領土を占領しました。 しかし、彼らはすぐに自分たちの選択に失望することになりました。 当初、イラクの連邦化は、クルド人が国の北西部を譲り受け、シーア派やスンニ派の部分と同等の条件で連邦の一部となることが想定されていた。 実際、バグダッドはクルド人の自治権に対するますます多くの権利を約束したにもかかわらず、実際にはこれらの約束を何一つ履行しなかった。
人々は独立に関する住民投票についてますます頻繁に話すようになりました。 2005年には非公式の国民投票も行われた。 当時、独立に反対したのは有権者のうちわずか1パーセント強だった。 最近、イラク・クルディスタンのマスード・バルザーニ大統領が住民投票について最も多くの発言をしている。 2016年にバルザーニ氏はそれを実行すると約束したが、バルザーニ氏は長い間クルディスタンの政治勢力を説得しなければならなかった。 同時に、一般の国民は住民投票に賛成する声だけを上げた。 最後に2017年、国民投票評議会はそれを9月25日に設定した。
シャスワル・アブドゥルワヒド – 「Not Now」キャンペーンの主催者 選挙運動は9月5日に始まり、9月22日に終了した。 すべての政党と運動がクルディスタンの独立を主張した。 しかし、一部の政党は住民投票のいくつかの条件を発表したが、クルディスタンを独立国家として支持した。 クルディスタン唯一の独立系メディア企業NRTの創設者シャスワル・アブドゥルワヒド氏だけが独立に反対の声を上げた。 そして彼は、クルド人が独立国家への権利を持っていることを否定することなく、「今はだめだ」というスローガンのもとで選挙活動を行った。 アブドゥルワヒド氏の主張は、独立問題は、原油価格の低迷と難民の流入によって生じた地域経済の差し迫った問題から目をそらすだけだというものだった。 彼の意見では、これらの問題に正確に取り組み、独立の問題を先送りする必要がある。 しかし、この問題はすでに何十年も先送りされており、クルディスタンの人々はこの問題を提起できる最良の時期を待つことにうんざりしている。
予想通り、バグダッドは住民投票に反対の声を上げた。 イラク当局は当初、これは違憲であり犯罪であると宣言した。 首都は特に、普通投票がクルド自治区だけでなく自治区外、つまり2003年と2014年にクルド軍が占領した地域でも行われたという事実に不快感を示した。 実際、2013年のクルド議会選挙と比較すると、住民投票が行われた場所の半分のみで行われた。 クルディスタン自治区に含まれるアルビル、ダホーク、スレイマニヤの各県に加え、ディヤラ、ニナワ、サラー・アルディン、キルクークの係争地域でも住民投票が行われた。 後者は国の重要な石油地域であるため、 特別な注意イラクの国会議員。 9月14日には、住民投票支持を理由にキルクーク州知事ナジマルディン・カリム氏を解任さえした。 クルド文化首都の首長であり、PUKのメンバーであり、元イラク大統領ジャラル・タラバニの元医師であり（イラクの元大統領も現大統領もクルド人である）、クルド人文化首都の首長は、議会の決定に従わなかっただけでなく、独立に投票したことは言わなければならないだろう。 ?
投票が行われた選挙区 イラクのハイダル・アル・アバディ首相は、選挙当日に「国民を守るため」紛争地域を占領するようイラク軍に命令した。 彼の命令に最初に応じたのはシーア派民兵組織だった。 民兵組織の指揮官カリム・ヌーリ氏は、「キルクークやその他の場所を占拠している山賊」に対し、民兵組織の攻撃の「標的になる」と脅迫した。 その後、トゥズクルマトゥ地域でペシュメルガ車両が砲撃されたとの報告さえあった。 クルド軍戦闘員１人が死亡、２人が負傷した。 これがシーア派武装勢力の仕業かどうかはまだ分かっていない。
イラクの議員らが国民投票に参加したすべての公務員の解雇を要求したことも興味深い。 つまり、バグダッドはクルディスタン住民に対して、IS占領地域に入った職員に対してとった措置よりもさらに厳しい措置をとろうとしているのだ。 公共部門の労働者は解雇されなかっただけでなく（そのような提案はあったものの）、2015年半ばまでイラク予算から給与を受け取っていました。
イランは西側の隣国の立場を支持し、国民投票を非難した。 9月22日、イラン・イラク軍事演習が始まった。 演習の場所はイラク・クルディスタン国境近くに「成功裏に」選ばれた。 彼らの伝説によれば、クルド人過激派がイラン領土に侵入し、現在イラクとイランの軍隊が共同でクルド人を殲滅しているという。 ちなみに、イランに侵攻している同じ「クルド人武装勢力」が現在キルクークにいて、イスラム国に対して陣地を保っている。 クルディスタン自由党の過激派は実際にはイラン軍を愛しておらず、イランのクルディスタンの解放を目指している。 住民投票前夜、党軍司令官フセイン・ヤズダンパナ氏は、本当はイラン軍と戦うつもりだが、今のところ彼の戦闘員はキルクークをISから守る上で重要な役割を果たしていると述べた。
キルクーク州の最前線に立つフセイン・ヤズダパン氏 軍事的圧力に加えて、テヘランは経済的圧力も加えることができる。 バグダッドの要請を受けて、イラン政府はイラク・クルディスタンへの往復航空便を禁止した。 イランもクルド人との国境を閉鎖すると脅している。 経済的側面過小評価すべきではありません。 イラクのクルディスタンが自治権を獲得したとき、イランとトルコは当初この新しい地域に懐疑的だったが、その後最大の投資家となった。 彼らの喪失は経済問題をさらに悪化させるだろう 自治区。 イランのハッサン・ロウハーニー大統領はすでにエルドアン氏とアバディ氏に電話し、クルド人の住民投票を巡る状況について話し合った。 同氏は同僚らとのコミュニケーションを経て、地域の不安定化を防ぐための国家間の交流レベルを高く評価した。
ちなみに、トゥルキエもこれに対して鋭く対抗した。 イランと同様、イラク・クルディスタンとの国境付近で演習を開始した。 テヘランに続き、トルコ政府も国境を封鎖し、経済協力を打ち切ると脅した。 同国のビナリ・ユルディリム首相は、明らかに自国の歴史を思い出しながら、クルド人がトルコマン人の虐殺を開始する可能性を示唆し、この場合、トルコ軍はこれを黙って見守るつもりはないと述べた。
これに対し、クルド人のネルシバン・バルザーニ首相は「我々はトルコの安全を脅かしておらず、今後も脅かすつもりはない」と述べ、トルコにとってこの地域でクルディスタンほど偉大な友人はいないと付け加えた。 実際、イラクのクルディスタン北西部を支配するKDPは常にトルコ国境を守り、クルディスタン労働者党の分遣隊との戦いを支援してきた。 同じことは、南東部でイランを支援し、国境を守るPUKについても言える。
クルド軍がトルコとイラクの国境近くで演習を開始 トルコはつい最近まで、イラクのクルド人支援を口実にモスルまで軍隊を派遣していたことから、トルコの立場は一層驚くべきである。 そして、これをきっかけに外交スキャンダルが勃発した。 しかし、トルコの抗議活動はご都合主義で説明できる。 同国政府は実際にアレッポ北部のシリアの一部を占領しており、イラクでも同じ策動をすることを厭わない。 そして、クルド人の分離主義がその大きな理由である可能性があります。 どうやら、トルコ政府は2003年にイラク北部への入国に失敗した後、今もひじを噛んでいるようだ。 そして、国防総省の計画によれば、トルコ領土からイラクへの侵攻が行われることになっていた。 トルコ側は、6万2千人のアメリカ兵に加えて5万2千人のトルコ兵も入国することで西側同盟国と合意した。 目標は単純かつ明白だった。イラク北部に陣地を確保していれば、彼らはそこから離れることはほとんどなかっただろう。 この計画は国会が米国との協定を承認しなかったため失敗に終わった。 採択にはたったの３票が足りなかった。 この問題に関する意見の相違により、エルドアン大統領の「正義」と「発展」党内で紛争が発生し、党員の一部が競合他社へ離党した。 しかし、私たちが見ているように、残りのメンバーの帝国主義の習慣は消えていません。
2017年5月、アルビルでマスード・バルザーニと会談中の米国特使ブレット・マクガーク。 国際社会もまた、（少なくとも現時点では）独立したクルディスタンに対して反対の声を上げている。 より明確なものもあれば、そうでないものもあります。 こうした背景から、クルド人を支援したイスラエルのネタニヤフ首相は逸話的に見える。 とはいえ、イスラエルにはイラクのクルディスタンを支援する独自の理由がある。 そしてこれは、アラブの国として、したがってイスラエルの伝統的な敵としてのイラクの弱体化だけではない。 おそらくネタニヤフ首相は、ユダヤ国家の創設をめぐる闘争の中で、現代のクルディスタンとイスラエルの間にある種の歴史的類似点を見ているのだろう。 そして、クルディスタンが直面するであろう問題はイスラエルに近いものである――不満を抱える少数民族、彼らを守ろうとする近隣諸国、そして孤立の試みである。
国務省は国民投票を延期するようバルザーニ氏を説得しようとした。 そして、2018年のイラク議会選挙と一緒に選挙を実施することに同意した。 しかし彼は、バグダッドが投票を認めた場合にのみこれを行うという条件を提示した。 バグダッドはこれに同意しなかった。 イラクの首都が、度重なる争いや資金削減などを経て、クルディスタンがすでに独立していることを理解していないからではない。 イラクの政治家は皆、このことを理解しています。 しかし、彼らは誰も国の崩壊に巻き込まれたくありません。 したがって、彼らは自分たちがプレイしているゲームを正確にプレイする運命にあります。
概して、西側諸国の目に映るクルド人の独立の問題は、国家の自決権と国境の不可侵性との間の悪名高い対立ではなく、イラク憲法違反ですらありません。 西側にとって、クルド人の利益と地域の安定との間の矛盾の方がはるかに重要である。 そして彼らは安定性をより高く評価します。
連合の教官がペシュメルガ戦闘員を訓練 それよりも重要なのは、国民投票の結果発表後の米国とEUの反応である。 彼らがペシュメルガへの武器供給やクルド軍の訓練をやめる可能性は低い。 それでも、ペシュメルガはイラクにおける西側諸国の重要な同盟国である。 賢明な決断は、政治と戦争を切り離すことだろう。 軍は独立について語らないし、外交官も戦争について語らない。 そうすれば不必要な紛争は避けられ、ISとの戦いには影響しない。
「イスラム国」は、住民投票が今まさに行われたことの元凶の一人であるとも言えるが、感情を隠し、クルド人の政治に対して無関心を装っている。 ISのプロパガンダではクルド人問題についてはほとんど言及されておらず、議論されても、しぶしぶ触れられる程度だ。 どうやら、彼はそれをジンクスにしたくないようですが、ジンクスには何かがあります。 2010 ～ 2014 年 ISはアルビルとバグダッドの紛争を巧みに利用したおかげで危機と敗北から立ち直ることができた。 責任分野をめぐる紛争により、このグループは国内の多くの地域でほぼ自由に活動できるようになった。 現在、イスラム国は新たな危機に直面しており、イラクとクルディスタン間の紛争が新たに激化することは大歓迎だろう。 イスラム国には断固として休息が必要だ。
ハウィジャ地域の状況 作戦は現在ハウィジャで進行中である。 ペシュメルガが当初イラク軍に圧力をかけ、モスル解放直後に攻撃を計画していたとしても、住民投票の日が近づくにつれてその熱意は薄れた。 クルド人が住むハウィジャを住民投票で占領することはもはや不可能、つまり確実にバグダッドの支配下に置かれることを悟ったクルド軍の熱意は完全に消え去った。 彼らは長期間にわたってキャンペーンへの参加を調整し、「時代遅れの」作戦計画の見直しを求め、最終的に9月24日に、しかし彼ら自身の条件で合意した。 そこでISはなんとか時間を稼ぐことができた。 バグダッドとアルビルの間で紛争が始まれば、激しければ激しいほどISにとって利益となる。
最終的な投票結果は木曜日にのみ発表されるという事実にもかかわらず、国民投票でどのような決定がなされたのかを今知ることは可能だ。 大多数がクルディスタンの独立を選択したことは明らかです。 もちろん、全員が100％「賛成」したわけではありません。 非クルド人人口の一部、抗議活動を行った有権者の一部は「いいえ」のボックスにチェックを入れた。 しかし全体的な結果は、9 月 25 日のずっと前から明らかでした。 投票率も非常に高く、72%でした。 さらに、 さまざまな地域その範囲は62%から94%でした。 多くの投票所では投票希望者が多かったため、投票時間が１時間延長された。
投票用の投票用紙 住民投票の前に、いくつかの場所で挑発が準備されており、挑発のために武器が準備されているという憂慮すべき報告も出た。 しかし、それにもかかわらず、投票はスムーズに行われました。 当局は有権者に対し、クルド人の文化と価値観を忘れず、枠組みの中で自らの意思を表明する過程で喜びを示すよう呼び掛けただけだ。 特に彼らは、幸福感から空中で撃たないようにと説得力を持って要求した。
住民投票には公式の監視団は一人も出席しなかったが、それでも100以上の非公式団体が到着した。 その中には、保守党員で初のクルド系英国議員であるナディム・ザフウィ率いる英国議会議員も含まれていた。
英国国会議員ナディム・ザウィ氏（右）とキルクーク州知事ナジマルディン・カリム氏（左） しかし、クルディスタンの独立か依存の将来はまだ不透明だ。 マスード・バルザーニ氏は、国民投票はイラクからの即時分離を意味するものではないと繰り返し述べた。 クルド人の大統領はバグダッドに状況を理解し、撤退交渉を行うのに1～2年の猶予を与えるつもりだ。 さらに、分離する必要さえありませんし、誰もそれを主張しません。 クルディスタンとイラクの間ではさまざまな形の共存が可能です。 しかし、それは公正かつ平等なパートナーシップでなければなりません。
残念ながら、イラク政府はクルディスタンはイラクに従属するべきだと考えている。 現実にはそうではないかもしれないが、少なくとも言葉の上では。 この相容れない立場がアルビルを早期の独立宣言へと押し上げている。 そしてこれは軍事的、経済的封鎖を意味する。 シリアのクルディスタンがイラクの同胞たちを支援し、国境を封鎖せず、必要であれば武器を手に防衛に来ると発表したという事実は、もちろん心強いことだ。 しかし、それは通常の良好な隣人関係を築くのにはあまり役に立ちません。 そして、すべてが過激なバグダッドのシナリオ通りに行けば、クルディスタンだった穏やかな島は強力な政治的ハリケーンに見舞われることになるだろう。
Yandex.Zen でチャンネル登録してください!
「チャンネル登録」をクリックして、Yandex フィードの Ruposters を読んでください
9月25日、イラク・クルド人の住民投票が行われたが、その結果は予想通り、すでに不可能なほど不安定化している中東に新たな緊張の根源を生み出す可能性がある。
によると 暫定結果、南部クルディスタン（別名イラク北部）の独立は圧倒的多数、つまり90％以上によって支持されています。 実際、2005年1月にイラク議会選挙と同時にクルド人居住地域で行われた非公式住民投票では、98.8％がクルディスタンの独立に賛成票を投じた。 第一次世界大戦後に国境が確立されたこの地域に新たな国家が誕生すれば、世界規模の衝撃となることは避けられない。
イスラエルも支援するだろう
しかし、クルド人にとって住民投票の結果を実行するのは容易ではない。 イラク政府当局は、特に現在クルド軍（ペシュメルガ＝クルド人の自衛）が支配している国境内での独立クルディスタン構想に対する拒否を繰り返し表明している。 そして後者はクルド人が居住するISIS地域から奪還されたが、クルド自治区の正式な国境には含まれていなかった。 バグダッドは本当に彼ら、特にキルクークの豊かな油田に対する支配を失いたくない。 そのため、アルビルにあるクルド人自治区政府に対して軍隊を移動させると脅している。
しかしクルド人はおそらく、名目上認められたイラク当局と、3年前にISISの攻撃を受けて逃亡した軍隊を特に恐れてはいないだろう。 彼らにとってより危険なのは、より強力な軍隊を擁する外部の、地域的および世界的なプレーヤーによるクルディスタンの独立宣言の考えの拒否である。 結局のところ、これまでのところ、潜在的な独立クルド国家の同盟国はイスラエルしかない。イスラエルの首相は最近、独立クルディスタン創設の考えへの支持を直接表明した（政府長官もこう付け加えた） 私たちが話しているのはこれはユダヤ国家の公式立場に関するものであり、2014年以来この考えを支持してきたベンヤミン・ネタニヤフ首相の個人的な見解に関するものではない）。 イスラエルは、ユダヤ人が他の誰よりも国家のない民族であることが何を意味し、それがどのような危険をもたらすかを理解しているという事実によって、近隣諸国だけでなく主要同盟国である米国にも反抗的な自らの行動を説明している。民族の存続のために。 しかし、他の国々はおそらく、狡猾なユダヤ人たちが新たな深刻な国家を作りたいだけだと考えているでしょう。 頭痛隣国のアラブ諸国は、イスラエル、イラン、そして徐々に再イスラム化しつつあるトルコを破壊すると誓っており、不愉快な驚きが予想される。
しかし、この「ユダヤ人のトリック」の潜在的な受け手は、イスラエルからのクルド人の支援がなければ、独立する可能性のあるクルディスタンは頭の痛い問題であると考えていた。まず第一に、これはもちろん、イラク北部に隣接するシリア、イラン、トルコに関係しており、クルド人が多数住んでいる。 （クルディスタン、トルコの南東部、シリアの北東部、イランの西部を含むイラク北部の州を除く、クルド人の人口が大部分を占める地域がある。）これらの国々が、これらのコミュニティが、彼らが住んでいる地域と一緒に独立したクルディスタンに参加したいと考えるのではないかと懸念しているのは、理由がないわけではありません。
新たな戦争の入り口に
声 シリア彼はこの問題について声を上げておらず、イラクのクルド人は特に彼の意見に耳を傾けようとはしていない。 結局のところ、彼らを阻止するには、ダマスカスは同じく独立国家であるシリア・クルド人の支配地域を突破する必要がある。 そして、クレムリンからの支援にもかかわらず、シリア軍にとってこの事態がどのように終わるのかは、アメリカの戦闘機でクルド人を爆撃することを決めたシリア航空機の例で見ることができる。
別物 - イラン。 イランとイラクのクルド人の間には「緩衝材」はなく、イランの出現が近隣のイラン地域の不安定化につながる場合、イラン政府は潜在的な国家への侵攻でアルビルを直接脅している。 「イランはこの後（クルディスタンの独立宣言を行うだろう。）」 DS」］共通の国境地帯よりも（イラク北部の）領土へのより深い侵入に備えるためだ」とイラン国家安全保障最高会議書記のアリ・シャムハーニー氏は述べた。
脅威は深刻だが、疑問は残る。バグダッドからのアルビルの事実上の独立の法的正式化に向けた一歩である住民投票は、すでに不安定化しているイラクにおいて顕著なものとなるような不安定化を引き起こすだろうか？ 2番目の質問：このような状況で、イラン政府は、おそらくISISに最大の損害を与えたクルド人と争う必要があるのか（イラン人の大多数を占めるシーア派はイスラム過激派にとって異端であり、おそらく西側諸国よりも重い刑罰を受けるに値する） "十字軍"）。 3番目の質問：2015年の合意後の制裁から脱しつつあるイランは、明らかに惰性（「国境不可侵の原則」）だけで西側諸国との対立を非難する新たな理由を作り出す必要があるのか。イラクのクルド人が独立に向けて？ さらに、ドナルド・トランプはアヤトラと口論する理由を探し始めた。
U 七面鳥、その領土には、4,000万人のクルド人民族グループの約半数、さらにはさらに多くの人が住んでいます。 複雑な態度新たな独立国家の誕生へ。 クルド人居住地図は、トルコ系クルド人がイラク系クルド人との統一統一を望んだ場合、国の広大な東部領土が不安定化する脅威を示している。 独立したクルディスタン。 したがって、トルコ政府はまた、クルド人の住民投票の問題については主にテヘランとバグダッドの立場、つまり明らかにクルディスタンの独立に反対している人々のみに焦点を当てるだろうと述べ、軍事侵攻についてアルビルに示唆した。 しかし同時に、彼女は平和的に言ったかのように、「イラク北部の住民は、この冒険（国民投票とは何の関係もありません。）」とも述べた。 DS」]、地方当局の間違いに苦しむべきではありません。」
これらの発言はすべて、イラク・クルディスタンの経済・建設ブームがトルコの投資によるものであるとするメディア報道と矛盾している。 しかし、これは、イラク・クルディスタンのエリート層と、トルコ政府の主な敵の一つであり、トルコ系クルド人の中で最も強力な勢力の一つであるクルディスタン労働者党との間の深刻な意見の相違の報告と一致している。 そして、第一にクルディスタンの油田、そして第二に、ISISを誕生させたスンニ派アラブ人のイラクとの「緩衝国」の存在という、エネルギー不足のトルコの利益に関する情報も含まれている。
湾岸石油君主国の陣営が率いる サウジアラビアも、出身民族であるバグダッドと連帯しているようで、クルド人に対して住民投票を急がないよう求めている。 しかし、彼らは（最近彼らの中で実質的に追放者となったカタールを除いて）イランに問題を引き起こすことにも関心があるので、すでに事実上独立しているクルド人の法的独立の承認に反対する必要はないと考えているのかもしれない。イラクの一部。
立ち位置も面白いですね ロシア-クルディスタンの独立に反対するイランの主要パートナーの1人。 一方で、イラクの領土一体性の維持と尊重を求めている。 その一方で、事実上独立した南クルディスタンの経済への最大の投資家でもある。 主な投資が（ガスプロムと同様に）経済的ではなく、クレムリンの政治的手段であるロスネフチから来ているという事実を考慮すると、2つの仮定が生じます。
最初の懸念は、近くでクルド人の住民投票が支持される可能性があるという事実を誇張することで、クリミアでの違法な住民投票の合法化に貢献しようとするものである。 西洋諸国。 2つ目は、クレムリンがクルディスタンで米国に接近しようとする可能性のある試みに関するものであるが、モスクワによれば、国民投票に正式に反対しているだけである（ウラジーミル・サフロンコフが、自分の意見では次のような人々に対して「目を見て」発言したことを思い出してほしい）。アメリカとロシアの協力を妨害する?)。
遍在するマナフォート
そして最後に アメリカ合衆国すでに繰り返し言及されている彼らの曖昧な立場について。 公式には、彼らはイラクの領土一体性を支持するか、少なくともクルディスタンの独立に関する住民投票を2019年まで延期することを支持している。 主な任務彼らは、ISISを倒すためのすべての地域および地域外の軍隊の努力を統合することを検討している。 非公式の立場としては、クルド人住民投票に対するメディアの支援は「悪者の専門家」ポール・マナフォート氏が担当している。
ドナルド・トランプ氏のチームとクレムリンとの関係に関するモラー特別検察官の捜査に関わっている人物が、元上司や依頼人の同意なしにそのような仕事を引き受ける可能性は低い。 もちろん、ドナルド・トランプ陣営の元本部長が現在「姿を現さない」ことはホワイトハウスにとって有利だ。 したがって、遠く離れたアジアの「善良な人々」のために働くことは、まさにあなたが必要としているものなのです。 さらに、クルド人は最初のイラク作戦以来、この地域においてワシントンの最も信頼できる同盟者とみなされてきた。
したがって、マナフォート氏の新しい契約が、たとえクルド人が独立を宣言したとしても、アメリカ人はクルド人を怒らせないというしるしと受け取られるのも不思議ではない。 ちょうど1990年から1991年の砂漠の嵐の後、サダム・フセインが彼らを破壊するのを彼らが阻止したのと同じように、ところで、彼らはイラクのクルド人地域がバグダッドから事実上独立するのを助けたのだ。
クルド人はおそらくこれらすべてを考慮に入れ、今が独立に関する住民投票に最も適していると考えている。なぜなら、現時点でクルド人は最大の政治的重要性を持っているからである。 第一に、ISISとの戦い（これもイラク中央政府の弱さを示した）中に、彼らは文化的、歴史的、政治的、経済的観点から非常に重要なクルド人の中心地であるキルクークを占領した。 第二に、イラクでもISISが撲滅されるまで（シリアではイスラム教徒による攻撃の可能性もあり、状況はさらに複雑である）、バグダッド政府にはやるべきことがあるだろう。 適切な加盟国は、国の一部を失う脅威は、ISISによる完全な破壊（および/またはシーア派住民の虐殺）の脅威とは比べものにならないものであり、クルド人との武力紛争が発生した場合にはさらに増大する可能性があることを理解する必要がある。
バグダッドが躊躇すれば、クルド人はISIS残党との接触線の防衛的支配を掌握し、ISIS残党とイラク全土との関係をアッラーの御意志に委ねるだろう。 そのとき、カリフ制の全権はイラク南部地域とそこに住むシーア派の「異端者」に及ぶことになる。 そして、バグダッドはISISと戦うためにペシュメルガの助けを必要とするだろう――そしてペシュメルガはカリフ制との戦いにおいて政府軍よりも優れていることを示している。 こうした状況下では、クルド人の立場は非常に強化されるため、少なくともバグダッドがその立場を大幅に強化するまでは、「パイプライン独裁」（キルクーク石油の港への輸出の封鎖）についての話はなくなるだろう。
可能性があります 軍事援助アルビルは、バグダッドに対し、（シーア派殲滅に対抗する支援への感謝として）全イラク住民投票でクルド人の分離を支持するよう要求するだろう。 彼らは、そのような「兄弟関係」についてのロシア帝国のビジョンでは、悪い「兄弟」であるよりも良い隣人である方が良いと言います。 結局のところ、ISISの例を使って、クルド人は戦い方を知っていることを示した（彼らは豊富な経験を持っている。彼らは40年以上、ほぼ継続的にバグダッドと戦い続けており、サダム・フセインの化学攻撃さえ恐れていない） ）そのため、必要に応じて反撃することを期待しています。 さらに、彼らと他の関係勢力は、クルド人に対する力強い圧力はイスラム主義者を強化するだけであり、その可能性は低いことを知っている。
「今後どう生きていくか」についての長期的な相談が多くなりそうだ。 これらはイラク・クルディスタンの指導者マスード・バルザーニによってすでに発表されており、住民投票の直後に独立宣言は行われないと述べている。 そして、その後に行われるのは、同じ2019年に独立をどのように正式に承認するかを決定する交渉であり、外部関係者は住民投票の日程を提案した。 とはいえ、クルド人が今後数年間、イラクをスンニ派・シーア派・クルド人の連合国に変えることと引き換えに独立宣言を拒否する可能性は排除できない。 しかし、そのような構造の弱点は誰の目にも明らかであり、外圧を受けたクルド人がそれに同意したとしても、それが自然に崩壊するのを待つだけだろう。
イラク・クルディスタン当局は、独立の是非を問う住民投票を実施する意向を発表した。 新しい国ある者にとっては致命的な脅威となり、またある者にとっては重要な同盟者となる。
文明的な離婚
クルド人によれば、2017年9月25日はまさにこの日であり、クルド人によると、自国民に対する何世紀にもわたる不正義に終止符が打たれるかもしれない。 イラク・クルディスタン指導部が独立に関する住民投票を予定し、その結果としてクルド人独立国家が樹立されることになったのはこの日だった。 「この住民投票は我が国国民の正当な権利であり、この住民投票の結果について（バグダッド編集部と）平和的に話し合いたいと思います」とイラク・クルディスタンの指導者マスード・バルザーニは言う。 その結果がどうなるかを疑う人はほとんどいません。賛成票の数が 80% を下回る可能性は低いでしょう。
イラク政府は住民投票に断固として反対している。 イラク政府報道官サード・アルハディド氏は、「いかなる政党もイラクの運命を独力で決めることはできない」と述べた。 アル・ハディド氏にとってもイラク全体にとっても残念ながら、この国の運命はほぼ15年前に決まっていたため、この立場は極めて奇妙だ。 アメリカの侵略は実際に、この国を結びつけていたすべての絆を引き裂いた。 単一の状態。 そして、イラクを絶えず縫い合わせていた糸は、遠心力の圧力に耐えることができません。 さらに、クルディスタンはすでに事実上の独立を果たしており、長年にわたってその状態が続いています。 最後に、クルド人はバグダッドとのあらゆる関係を断ち切るつもりはないという意向について話している。 例えば、アルビル（イラク・クルディスタンの首都）はイラクとのテロリストとの共同戦闘を継続する予定である。 さらに、アルビルは「現在のイラク首相ハイデル・アル・アバディの統治が「成功」するよう「可能な限りのあらゆることを行う」。
他人の財産を盗んだ
問題は、住民投票がハイダル・アル・アバディ氏を「葬る」ことになるということだ。 クルディスタンの事実上の独立から法定独立への転換が引き金となる可能性がある 連鎖反応イラク全土の崩壊を恐れており、連邦制であっても国家を維持することは許されない。 さらに、イラクを離れるクルド人はクルディスタンの領土そのものだけでなく、現在の対IS*戦争中にクルド民兵組織（ペシュメルガ）が占領した土地も持ち帰ることになる。 例えば、 石油が豊富なキルクーク（アルビルの計算によれば、クルド人国家に含まれるはずだ）やヤジディ教徒が住むシンジャルもそうだ。
はい、クルド人が住民投票を行うのはこれが初めてではありません。 2005年、イラクのクルディスタンでも同様の民意の表明がすでに行われ、約98％が独立に投票した。 しかし、第一に、バルザーニが正しく述べているように、「当時の国民投票は公的機関によって発表され実施されたが、現在の国民投票は政府と政党によって組織されている」。 第二に、当時の住民投票はイラクのクルド人が現在支配している地域よりも小さな地域で行われた。 そして 3 番目に、2005 年に、 国際情勢独立には貢献しなかった。 現在は状況が多少異なります。
中東でのキャンプ
住民投票のニュースはすでに、イラク・クルディスタンの近隣諸国から激しい反応を引き起こしている。 トルコのエルドアン大統領はこの決定に「深く憤慨した」。 スルタン大統領は、これは「イラク全土の領土保全に脅威をもたらす誤った措置」であり、「誰の利益にもならない」と述べた。 イラン人もトルコ人の意見に同意している。 イラン外務省のバハラーム・ガーセミー報道官は、「クルディスタンはイラク領土の不可欠な部分であり、イランはイラクの統一を支持している」と述べた。
両国とも自国の領土内に独自のクルド人飛び地を持っているため、独立したイラク・クルディスタンの出現には関心がない。 そしてそこは落ち着かない - へウルド人武装勢力は定期的にイラクの基地からイラン領土への襲撃を行っており、トルコのクルド人地域ではほぼ内戦が続いている。
しかし、アンカラとテヘランは何かできるだろうか？ 軍事的な観点からは何もありません。 はい、現在トルコ人はクルド人に対し、キルクークに関するバグダッドの立場を支持するなど、介入の可能性をほのめかしています。 「イラク憲法によれば、キルクークはイラクの都市であり、クルド人の領土の国境内にはない」とトルコ大統領報道官イブラヒム・カリンは述べ、「キルクークを住民投票問題に強制的に持ち込もうとする試みは、市内とその周辺の両方で問題を引き起こすだろう」と述べた。しかし、脅迫することと、戦争を始めることは全く別の問題です。 イラクのペシュメルガはすでに戦闘能力を示している。 「イラクのクルディスタンは要塞であり、中東全体における一種の安全の島だ。かなりの数のアラブ人が基本的なレクリエーションのためにそこに来ており、彼らのためにキャンプ場が建てられている」と、これまで以上にイラクのクルディスタンを訪れているロシアの政治学者カリーヌ・ゲボルギャンは言う。かつて、RIA Novostiに語った。
トルコ政府がその脅しを実行し始めたと仮定しよう。それは禁輸措置を導入し（というより、ほぼ避けられないイラクの禁輸措置に加わる）、またいくつかの軍事作戦も実行し始める。 この場合、この地域における大規模な経済投資をすべて失うだけでなく、大規模な政治投資も失うことになる。 例えば、マスード・バルザーニは、トルコのお金とトルコ製品と引き換えにイラク・クルディスタンがトルコ・クルド人を支援することを拒否するという彼とエルドアン間の合意を非難している。 実際、トルコ人ジャーナリストのチンギス・チャンダル氏が指摘するように、イラク・クルディスタンは今日この地域におけるトルコの唯一の友人であり、それを失うのは賢明ではない。 実際、この場合、バルザーニ大統領は、すでにアンカラの地政学的ライバルであるイランに傾倒する可能性がある（イラン政府は長年、アルビルに対する影響力の強化に努めてきた）。
テヘランも選択に関して同じ問題を抱えている。 イラクのクルディスタンとの紛争は、イラン国内のクルド人武装勢力からのアルビルへの支持の増加につながるだけでなく、この地域におけるすべての影響力がトルコ側に有利に失われるという事実にもつながるだろう。
友達もいるだろう
もちろん、このジレンマから抜け出す方法はある。テヘランとアンカラは相互不信を克服し、バグダッドとダマスカスとともにイラク・クルディスタンの多国間封鎖を組織することができる。 しかし、この場合、バルザーニはイラクのクルド人を大切にし、友人になる必要がある他のパートナーに簡単に傾く可能性がある。 たとえば、アメリカ人と協力する。 国務省が住民投票に関して非常に外交的な立場をとったのは偶然ではない。国務省は「イラク・クルディスタンの人々の正当な願望を高く評価」しているが、同時に「統一された安定した民主的なイラクを支持」しており、また、住民投票はISIS*の打倒といった地域におけるより重大な課題から注意をそらすだけだと考えている。 アメリカ政府は、イラクのクルド人（シリア人も同様）をこの地域におけるアメリカの前哨基地とみなしており、それを通じてあらゆる国、つまりアメリカ人の考えでは過度に野心的なトルコ、攻撃的なイラン、そしてイラク、そしてシリアのさまざまな勢力。 独立した親米イラクのクルディスタンは、すべての地域勢力を封じ込める優れた障壁となる。 したがって、アメリカ人は金銭と安全の両方の保証でアルビルを支援するだろう。
もう一つの潜在的な友人はサウジアラビアです。 サウジアラビアはすでに国民投票を非公式に支持している。 そうすればイランとトルコの両方を封じ込めることができるだろう。 サウジの同盟国であるエジプトとUAEはすでにリヤドの立場に加わっている。
最後に、より重要な保証を提供する他のパートナーを見つけることができます。 たとえば、ロシア。 対応する交渉はすでにモスクワで行われており、 商用オファー（一部の報道によると、ロスネフチはクルディスタンの石油・ガス産業の発展に参加するとのこと）。
このようにして、今日マスード・バルザーニにはイラク・クルディスタンの真の独立を獲得するあらゆる機会が与えられている。 そして、ほぼ即座にバグダッドから離婚届を提出する（たとえば、2018年に行われるイラク議会選挙へのイラク・クルディスタンの参加拒否を通じて、この拒否を取り戻すのは非常に困難だろう）。 しかし、バルザーニには機動のための広い余地が残されている。 カリーヌ・ゲヴォルギャン氏によれば、これは選択によって可能です 正しい言葉遣い住民投票では「独立」ではなく「連合の一部」とされた。 その後、この連合の条件について、非常に非常に良好な条件でバグダッドと交渉することが可能になるだろう。
現在、マスード・バルザーニはかなり厳しい立場に立っている。 「これは独立に関する住民投票であり、これを皆さんに理解していただきたい。住民投票が終わり、（バグダッドとの）対話が始まっても、我々は人々の願いを放棄するつもりはない。住民投票はそしてその結果は実行されるだろう」とイラク・クルディスタンの指導者は語った。 ただし、9月25日まではまだ考える時間があります。 そして皆さんへ。
※ロシアではテロ組織は禁止されている。
9月に行われたイラク・クルディスタンの民族自決を問う住民投票では330万人以上が投票した。 圧倒的多数の住民が自治の独立を支持した。 しかし、すでに10月末にクルド人は住民投票の結果を凍結し、バグダッドとの対話を開始する用意があると発表した。 タス通信はイラク・クルディスタンとは何か、なぜバグダッドの支配から脱却したいのか、そしてその結果はどうなるのかを説明する 考えられる結果住民投票。
イラク・クルディスタンとは何ですか？
これは国の非公式名であり、イラク国内で広範な自治権を有しており、憲法に法的に謳われている。 クルド人は独自の国家を持たない世界最大の民族（2,500万人から3,500万人）です。 20世紀初頭のオスマン帝国の崩壊後、クルド人はトルコ、シリア、イラクに住む分裂した民族であることに気づきました。 1950年代後半以来、彼らはイラクからクルディスタンを分離するために（政治的および武力的に）戦ってきた。 現在、イラクには約700万人のクルド人が住んでいる。
サダム・フセイン打倒後、2005年イラク憲法はイラク・クルディスタンの広範な自治を謳い、遅くとも2007年12月31日までに主権住民投票を実施することを義務付けた。 しかし、イラクでの紛争の激化と、石油収入の分配をめぐるアルビルのクルド人指導者とバグダッドの中央政府との間の紛争のため、それは行われなかった。
住民投票の考えに戻ると決めたのはいつですか？
国民投票開催の可能性は、2014年7月1日にイラク・クルディスタンのマスード・バルザーニ大統領によって発表された。 1年後、同氏は米国の首都で講演し、テロ組織「イスラム国」（IS、ロシア連邦では活動禁止）との戦闘が成功裡に完了した後に住民投票が実施されると述べた。 米国国務省は当時の同氏の発言についてコメントし、米国政府は憲法の規定通り、連邦制、民主主義、多元主義的かつ統一されたイラクを支持し続けると強調した。 イラク・クルド人とドイツ外務省による住民投票の実施に反対。
しかし、2016年10月にモスル市をIS戦闘員から解放する作戦が開始されると、住民投票の話題はますます具体的なものになり始めた。 2017年6月7日、バルザーニ氏は国民投票は2017年9月25日に実施されると述べた。 1か月後、ペシュメルガ（クルド人民兵組織）とイラク政府軍がついにISからモスルを奪還し、イラク・クルディスタン当局は住民投票の準備に全面的に集中できるようになった。 9月15日金曜日、同地域議会は2015年以来初の会合で、当初予定されていた9月25日に住民投票を開催する計画を承認した。 1週間後、イラク・クルディスタン当局はこの日に住民投票を実施すると正式に発表した。
この地域の誰がこの住民投票を支持しているのでしょうか？
イラク・クルド人の独立への願望は、イスラエルを除く中東のどの国家からも支持されていない。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「イスラエルはあらゆる形態のテロに反対する一方、クルド人が国家の地位を獲得しようとする正当な努力を支持している」と語った。 テルアビブは、アラブ人と対峙するクルド人に対し、「敵の敵は味方」の原則に基づき、長年にわたって軍事的・財政的支援を提供してきた。
誰がそれに反対していますか？
イラクと地域の他の国々は住民投票は違法だとし、クルド人に深刻な結果をもたらすと脅した。 イラクのヘイダル・アル・アバディ首相は、予定されている住民投票が暴力の激化につながる場合には軍事介入するつもりだが、クルド人との交渉を放棄するつもりはないと強調した。 これに対し、トルコのビナリ・ユルディリム首相は、クルディスタン独立の是非を問う住民投票が実際に実施される場合、トルコ政府はクルディスタンに対して制裁を課す可能性があると述べた。 イラン国家安全保障最高評議会（同国の主要安全保障機関）のアリ・シャムハーニー書記は、イラク・クルディスタンとの国境検問所を閉鎖する。 イランへの石油輸出はイラク・クルド人政府の主要収入源の一つであり、こうした措置は自治区の経済に大きな打撃を与えることになる。
世界社会の立場は何ですか?
国連安全保障理事会によると、イラクのクルディスタン独立に関する住民投票はイラクの安定に対する脅威であり、ISISとの戦いを複雑にし、「300万人の難民と国内避難民の安全かつ自発的な帰還を確保する取り組みを妨げる可能性がある」としている。 」 国連安全保障理事会は、イラクの主権と領土一体性を支持していることを強調し、イラクとイラクとの間のすべての物議を醸す問題を解決するよう求めた。 地方自治体イラクのクルディスタンとバグダッドは「イラク憲法の規定に従い、国際社会の支援のもと、対話と妥協を通じて」合意した。 ホワイトハウスも同様の声明を発表した。
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はニューヨークでイラク側のイブラヒム・アル・ジャアファリ氏と会談し、ロシアは国民の合意と妥協に基づいてイラク国内問題を解決する立場をとっていると述べた。 「我々はイラクの主権と領土保全に全力で取り組んでおり、貴国国内で生じるいかなる問題も対話、国家調和、妥協を通じて解決され、相互に受け入れ可能な解決策が見つかることを望んでいる」とロシア外交責任者は強調した。
クルド人は何と言いましたか？
9月19日火曜日、バルザーニ氏は、国際社会が3日以内に「価値があり保証された代替案」を提示しなければ、イラク・クルディスタンは独立を問う住民投票を放棄せず、9月25日に実施すると述べた。
バルザーニ氏によれば、クルド人に「彼らの権利を守る代替案が与えられれば、9月25日は休日となる」という。 「私たちは公の祭典を企画します。そうでなければ、この日に全員で投票します。」と彼は約束した。 同地域の首長はまた、クルド人に対する脅威について警告し、独立を獲得した後は「どの勢力に対しても武力行使するつもりはない」が、「良き隣人でありたい」と願っていると明言した。 「私たちは脅迫的な言葉で話しかけられることを決して許しません。誰かが私たちを攻撃した場合、私たちは自分たちを守ります」と政治家は強調し、主にトルコとイランに向けて言葉を述べた。
住民投票はどうなりましたか？
投票は9月25日8時に始まり、現地時間（モスクワと同じ）の19時に終了した。 クルドのテレビ局が報じたところによると、午前中に開場した投票所には投票を希望する人々が何キロにもわたって列をなした。 投票終了時点では520万人が登録していたにもかかわらず、平均投票率は78.7％だった。 投票期間全体を通じて、暴動や衝突は記録されなかった。
圧倒的多数が地域の独立を支持しており、イラク・クルディスタンのいくつかの都市では有権者の95％以上が地域の分離を支持していた。 そして、指導者らはすぐに独立を宣言するつもりはなく、住民投票の結果が良好な場合にはイラクから分離するつもりだが、さらなる一方的な措置が地域を爆破する恐れがあることを疑う人はほとんどおらず、新たなホットスポットが間もなく現れるかもしれない。中東の地図上。
住民投票の結果はどうなるでしょうか?
クルド人の住民投票によって地元住民の間で「主権のパレード」が始まれば、この地域の不利な状況はさらに悪化する可能性がある。 この意見は、ロシア戦略研究所（RISI）研究調整センター所長のイーゴリ・ボロフコフ氏がタス通信との会話の中で表明したものである。 「イラクは多国籍国であり、そこにはクルド人だけでなく、アッシリア人、カルデア人、ヤジディ教徒、その他多くの民族が住んでおり、これらすべての民族の権利を保障することは単一国家の枠内でなければならない」と専門家は確信している。もし誰もが独立を要求するなら、その意志は必然的に国の分裂、公国同士の戦争、そして千年に及ぶ流血を招くことになるだろう。」
ボロフコフ氏によれば、イラク・クルディスタンの独立に関する住民投票は国内の政治闘争の手段であるという。 「自治区の状況は非常に複雑で、経済は原油安やペシュメルガ軍事部隊の維持によって動揺しており、クルド人地域の指導者マスード・バルザーニ氏の正当性はここ２年間疑わしい」と専門家は指摘した。 「国民投票により、私たちは有権者の目に大きな利益を得ることができるでしょう。」 「さらに、国民投票実施の決定に関連して大統領選挙と議会選挙が予定されていた。バルザーニ氏は解放者として、また国民を独立に導いた人物としてクルド人の記憶に残りたいと考えている。」と付け加えた。
クルディスタンの現在の政治情勢はどうなっているのでしょうか？
この住民投票により、アルビルとバグダッドの関係が緊張することが予想された。 10月中旬、イラク治安部隊はクルド人と係争中の地域、主にキルクーク市とその周辺地域の支配権を取り戻す作戦を実施した。 この後、イラク・クルディスタン当局は独立住民投票の結果を凍結し、同国の憲法に基づいてバグダッドとの対話を開始する用意があると発表した。
マスード・バルザーニ氏は地方議会へのメッセージの中で、11月の任期終了後も職に留まることを拒否すると表明した。 同政治家はまた、議会とクルディスタン政府の間で自身の権限を配分する計画についても概説した。 同時に、バルザーニ氏の顧問ヘミン・ハウラミ氏はAP通信へのコメントの中で、バルザーニ氏は政界を離れるつもりはなく、イラク・クルディスタン最高政治評議会の指導部に留まると強調した。
この地域では総選挙が11月1日に行われる予定だったが、自治区長ポストの候補者不足、クルド人の政党間の意見の相違、中央当局とアルビルとの関係悪化により、議会の決定により総選挙が行われた。 8ヶ月延期されました。 同じ期間に、議員らは現在の議会の任務を延長した。
アーサー・グロモフ
