იშვიათი რუსული ანდაზები და გამონათქვამები. ხალხური ანდაზები და გამონათქვამები
აუზიდან თევზის გამოყვანაც კი უჭირს. წარმატების მისაღწევად საჭიროა ძალისხმევა, მოთმინება. ისევ ჩაცმულობაზე იზრუნე და პატარობიდანვე პატივი მიაგე. ბავშვობიდან გვასწავლიან სიკეთესა და სამართლიანობას, გავარჩიოთ ტყუილი სიმართლისგან, სიკეთე ბოროტებისგან, უინტერესობა შურისგან, როგორ მოვიქცეთ სწორად ცხოვრებაში, დავიცვათ პატივი და ღირსება. დაზიანებული ახალი კაბის დამზადება არ შეიძლება ისე, როგორც თავიდან იყო - შეიძლება შეიკეროს, გარეცხოს, შეაკეთოს, მაგრამ შესამჩნევი იქნება, რომ დაზიანებულია. ასევე, პატივი ვერ აღდგება, თუ რეპუტაცია შელახულია, ნდობა იკარგება. გარშემომყოფებს ახსოვს წარსული მოვლენები და მოქმედებები, ნალექი მომხდარის შესახებ მეხსიერებაში რჩება. შეხვდით ტანსაცმლით, გაიარეთ გონებით. შეხვედრაზე ადამიანები პირველ რიგში ყურადღებას აქცევენ ადამიანის გარეგნობას, პირველი შთაბეჭდილება იქმნება გარეგნობით. მხოლოდ მას შემდეგ ყალიბდება მასთან ურთიერთობა ზოგადი შთაბეჭდილება იმის შესახებ, თუ რა არის ადამიანი. და ეს შეიძლება შეიცვალოს და განსხვავდებოდეს შთაბეჭდილებისგან გარეგნულად. ყოველთვის ისწავლეთ წერა-კითხვა - (წინ) ეს გამოგადგებათ. ადამიანს ყოველთვის სჭირდება გონებრივი განვითარება, ამისათვის მუდმივად უნდა ისწავლოს, ისწავლოს ახალი რამ. ეს დაეხმარება ადამიანს ცხოვრებაში, სკოლაში, სამსახურში. სწავლება არასდროს არის ზედმეტი, ის აფართოებს ჰორიზონტს და აფართოებს ცოდნის ჰორიზონტს. როგორც მოვა, ისე უპასუხებს. როგორ ექცევი ადამიანებს, ისე გექცევიან. დაარტყით სანამ რკინა ცხელია. შეასრულეთ სამუშაო, სანამ ხელსაყრელი შესაძლებლობა და პირობებია. გამოიყენე შესაძლებლობა, არსებული ვითარება, გააკეთო ის, რაც დაგეგმე. სამყარო ანათებს მზეს, ადამიანი კი ცოდნით. დედამიწას მზე სჭირდება, მზის წყალობით არის სიცოცხლე, ყველაფერი იზრდება და არსებობს. ანალოგიურად, ცოდნა ადამიანს ეხმარება განვითარებაში, სწავლაში. მზე სამყაროს ანათებს, ცოდნა ანათლებს ადამიანის გონებას. სირცხვილი არ არის არ იცოდე, სირცხვილია არ ისწავლო. არ შეიძლება ცხოვრებაში ყველაფერი იცოდე. და ეს კარგია. მთავარია ადამიანმა ისწავლოს, შეისწავლოს სამყარო. როცა ადამიანი ცოდნისკენ არ ისწრაფვის, ის ჩერდება განვითარებაში, ხდება უმეცარი. და სირცხვილია. გამეორება სწავლის დედაა. ნასწავლის დავიწყების პროცესი გარდაუვალია. გამეორება ხელს უწყობს ინფორმაციის დამახსოვრებას, ადრე შესწავლილი მასალის კონსოლიდაციას, ქმნის წინაპირობებს ახალი ცოდნის მისაღებად. სიმართლეს ვერ მალავ, რომ ჩანთაში ჩასმულია. საიდუმლო ყოველთვის ცხადი ხდება. როგორც არ უნდა მოვიტყუოთ, მოვიტყუოთ, ტყუილი მაინც გამოვა. შვიდჯერ გავზომოთ დაჭრილი ერთხელ. სანამ რამეს გააკეთებ, კარგად უნდა დაფიქრდე, შეამოწმო, რომ აღარ გაიმეორო და არ ინანო, რაც არასწორად ჩაიდინე. სიტყვა არ არის ბეღურა: ის გაფრინდება, ასე რომ თქვენ არ დაიჭერთ. სანამ რამეს იტყვი, უნდა დაფიქრდე. დაუფიქრებელ სიტყვებს შეუძლია მოსაუბრეს მიმართოს, შეიძლება ნანული იყოს ნათქვამი, მაგრამ სიტყვების დაბრუნება აღარ შეიძლება. თქვენ უნდა იყოთ პასუხისმგებელი თქვენს სიტყვებზე და წინასწარ იფიქროთ შედეგებზე. ლოყას მოაქვს წარმატება. გამბედაობა გვეხმარება შედეგების მიღწევაში, ახალი სიმაღლეების მიღწევაში, იმის კეთებაში, რაც ადრე შეუძლებელი ჩანდა. დილა უფრო ბრძენია ვიდრე საღამო. ნათქვამია იმ შემთხვევაში, როცა ჯობია ნებისმიერ საკითხზე გადაწყვეტილების მიღება დილით: სუფთა გონებით, როცა ფიქრები ღამით მოწესრიგდება, გონება ნათელი და საღია. ცუდი სიმშვიდე სჯობს კარგ ჩხუბს. ჯობია მშვიდად იცხოვრო, ვიდრე ჩხუბში. ჩვენ უნდა ვეცადოთ ყველაფერი გავაკეთოთ იმისათვის, რომ მშვიდობა და სიმშვიდე შევინარჩუნოთ. რაც შეგიძლია დღეს გააკეთო, ხვალისთვის ნუ გადადებ. საქმეები სასწრაფოდ უნდა გააკეთო, არ დაიზარო. საქმეებს მოგვიანებით გადავდებთ, ვაგროვებთ და, შემდგომში, არ გავაკეთებთ ან დიდი ძალისხმევით გავაკეთებთ. კალმით დაწერილი ნაჯახით ვერ მოიჭრება. ქაღალდზე (დოკუმენტებზე) რა არის დაწერილი (ჩამოყალიბებული). ეს ინფორმაცია ხალხმა წაიკითხა, მისი შეცვლა ან წაშლა არანაირად არ შეიძლება. პური ყველაფრის თავია. ანდაზა მოითხოვს განსაკუთრებულ, პატივმოყვარე დამოკიდებულებას პურის, როგორც დახარჯული შრომის სიმბოლოს მიმართ. პურის მნიშვნელობის შეფასება ძნელია ადამიანის ცხოვრებაში, არც ერთი კვება არ არის სრულყოფილი პურის გარეშე. ის არის "თავი" მაგიდაზე, ანუ მთავარი. რამდენიც არ უნდა აჭამო მგელს, ის აგრძელებს ტყეს. თუ ადამიანმა საკუთარ თავს დაისახა მიზანი, მაშინ რაც არ უნდა დაარწმუნო, არ დაარწმუნო, ის მაინც იყურება თავისი მიზნისა და მისი მიღწევისკენ. არ დალიოთ წყალი სახიდან. გარეგნობა არ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი ადამიანში. ადამიანის ნამდვილი სილამაზე გულში, ხასიათში, სულში, ქმედებებშია და არა სახის ნაკვთებში. ერთი მგელი მართავს ცხვრის პოლკს. გამოკვეთილი ლიდერობის, ძლიერი ნებისყოფის მქონე ადამიანი დანარჩენს მართავს ან მეთაურობს. ხედავს თვალს, მაგრამ კბილი დაბუჟებულია. როცა გინდა რაღაცას შეეხო, მაგრამ ვერ წვდები. არ დაითვალოთ თქვენი ქათმები, სანამ ისინი გამოჩეკდებიან. ნებისმიერი ბიზნესის წარმატებასა და შედეგებზე საუბარი მხოლოდ შესრულებული სამუშაოს ბოლოს შეიძლება. ვაშლი არასოდეს ცვივა ხისგან შორს. ბავშვები ხშირად ძალიან ჰგვანან მშობლებს. ბავშვები მშობლებისგან სწავლობენ თავიანთ ძლიერ და სუსტ მხარეებს. ანდაზა შეიძლება გამოვიყენოთ მასწავლებელსა და მოსწავლეზე. რასაც მასწავლებელი აყენებს მოსწავლეს, მოსწავლე გამოავლენს.
ცხოვრება არ არის გადაკვეთის სფერო.
ყველა ეგორს აქვს გამონათქვამი.
ანდაზა-ყვავილი, ანდაზა-კენკრა.
არ იცი ფორდი, თავი წყალში არ ჩაყო.
სიცოცხლე მოცემულია კარგი საქმეებისთვის.
წითელი მეტყველების ანდაზა.
მიენდე ღმერთს, მაგრამ თავად არ დაუშვა შეცდომა.
სახლი არ შენდება კუთხის გარეშე, მეტყველება არ ლაპარაკობს ანდაზის გარეშე.
სველი წვიმა არ ეშინია.
პატარა, მაგრამ დისტანციური.
სხვის მხრივ, მე ბედნიერი ვარ ჩემი პატარა ძაბრით.
ვინც რძეში იწვის თავს, წყალში უბერავს.
მშიშარა კურდღელი და ღერო - მგელი.
სადილი იქნებოდა, მაგრამ კოვზი ნაპოვნია.
უხსოვარი დროიდან წიგნი აღზრდის ადამიანს.
საკუთარი მიწა და მუჭა ტკბილია.
აჰ დიახ ოჰ არ მოგცემთ დახმარებას.
მომავლისთვის ტყუილად შეძენილი არ იმუშავებს.
ერთხელ იცრუა, მაგრამ ერთი საუკუნის მანძილზე მატყუარა გახდა.
დედა მაღლა ქანაობს და ნაზად ურტყამს, დედინაცვალი დაბლა ქანაობს და მტკივნეულად ურტყამს.
მშობლიურ მხარეს და კენჭი ნაცნობია.
უმჯობესია აპატიო ათი დამნაშავე, ვიდრე ერთი უდანაშაულო დაისაჯოს.
სადაც ფიჭვი გაიზარდა, იქ წითელია.
ცუდია მისთვის, ვინც არავის სიკეთეს არ აკეთებს.
ჭია ფესვის გარეშე არ იზრდება.
ნაკბენი მკვეთრია, ენა კი უფრო ბასრი.
მეგობრის გარეშე ქარბუქის გულში.
ხელში ჩიტი ბუჩქში ორი ღირს.
მეგობარი არ არის, ამიტომ ეძებე, მაგრამ არის, ამიტომ იზრუნე.
მატყუარა ყოველთვის მოღალატე მეგობარია, ის მოგატყუებთ გარშემო.
მშობლიური მხარე დედაა, უცხო მხარე კი დედინაცვალია.
სად იცხოვრო, იქ უნდა იცოდე.
შეხვდით ტანსაცმლით და გამგზავრება გონებით.
სტუმარი კარგია, მაგრამ სახლში ყოფნა ჯობია.
სულელია ის ჩიტი, რომელსაც არ უყვარს თავისი ბუდე.
სანახავად წასასვლელად - თქვენ ასევე უნდა მართოთ საკუთარ თავზე.
უბედურება უბედურებაა, საკვები კი საჭმელია.
მეორე მხარეს, და გაზაფხული არ არის წითელი.
ყველა ადამიანი თავისი ბედნიერების მჭედელია.
მეორე მხარეს, ფალკონსაც კი ყვავი ჰქვია.
ღმერთი დაასველებს, ღმერთი გაშრება.
ასწავლეთ ბავშვებს ხალხის გარეშე.
მაღალ ხეს ქარიშხალი ეცემა.
ალტინის ვერცხლი არ არღვევს ნეკნებს.
მოტყუებით არ მდიდრდება, ღარიბი ხდები.
მიდიხარ ერთი დღით, აიღე პური ერთი კვირა.
თუ გიყვართ სიარული - გიყვართ სასწავლებლების ტარება.
რა არის ტრიალი, ასეთი პერანგი ზედ.
ის ანადგურებს საკუთარ თავს, ვისაც სხვები არ უყვარს.
სჯობს გაჩუმდე, ვიდრე ტყუილი.
თუ ოქროთი კერვა არ იცით, ჩაქუჩით დაარტყით.
მჩუქნის ხელი არ ჩავარდება.
რომ იცოდეს სად დაეცა, აქ ჩალა გაშალა.
თვალებს ეშინიათ, მაგრამ ხელები აკეთებენ.
ზაფხული მუშაობს ზამთრისთვის, ზამთარი კი ზაფხულისთვის.
ვინც ბავშვებს ახარებს, მერე ცრემლს ღვრის.
მეცნიერს აძლევენ სამ არამეცნიერს და მაშინაც არ იღებენ.
ხალხმრავალ, მაგრამ არა შეშლილში.
ირგვლივ რაც ტრიალებს გარშემო ჩნდება.
მოამზადეთ ციგა ზაფხულში, ეტლი კი ზამთარში.
ვინც ბევრი იცის, ბევრს ეკითხება.
ადექი ადრე, გაიგე გონივრულად, შეასრულე გულმოდგინედ.
შესაძლოა, ისინი ამას როგორმე კარგამდე არ მიიყვანენ.
ოსტატის საქმეს ეშინია.
ითამაშე, ითამაშე, მაგრამ იცოდე საქმე.
დავასრულე საქმე - იარე თამამად.
აუზიდან თევზის გამოყვანაც კი უჭირს.
შურიანი თვალი შორს ხედავს.
ჯანმრთელობას ვერ იყიდი - გონება იძლევა.
სამუშაო დრო, გართობის საათი.
დღე საღამომდე გრძელია, თუ არაფერია გასაკეთებელი.
ვინც არ მუშაობს, არ უნდა ჭამოს.
იარეთ ზაფხულში, მოშივდით ზამთარში.
ოსტატურმა ხელებმა მოწყენილობა არ იციან.
მოთმინება და ცოტა ძალისხმევა.
გიყვართ სიარული, გიყვართ სასწავლებლების ტარება.
იქნება დღე - იქნება საჭმელი.
შრომა კვებავს ადამიანს, მაგრამ სიზარმაცე აფუჭებს.
ერთად წაიღეთ, მძიმე არ იქნება.
უფრთხილდით პრობლემებს, სანამ ისინი არ არიან.
ხელობა არ ითხოვს დალევას და ჭამას, არამედ იკვებება.
თოვლი თეთრია, მაგრამ ფეხქვეშ თელავენ, ყაყაჩო შავია და ხალხი ჭამს.
მიუხედავად იმისა, რომ ბავშვი მრუდეა, მამა-დედა საყვარელია.
ცული კი არა, დურგალი მხიარულობს.
არ იჯდეთ უსაქმოდ და არ იქნება მოწყენილობა.
მოსაწყენი დღე საღამომდე, თუ არაფერია გასაკეთებელი.
მოძრავი ქვა ხავსს არ აგროვებს.
სამუშაოს გარეშე იცხოვრე მხოლოდ ცის მოსაწევად.
გადადეთ უსაქმურობა, მაგრამ არ გადადოთ საქმე.
ნუ აჩქარებ ენით, იჩქარე შენი საქმეებით.
გაუმკლავდეთ ყველა დავალებას ოსტატურად.
ნადირობა იქნებოდა - სამუშაო კარგად წავა.
მათ ესალმება კაბა, გონების თანხლებით.
წერა-კითხვის სწავლა ყოველთვის სასარგებლოა.
და გონების სიძლიერე უფრო დაბალია.
ჭკუა გაუგზავნეს - ერთი სიტყვა თქვი, სამი სულელი თქვი და შენ თვითონ წადი მის უკან.
ჭკვიან თავს ასი ხელი აქვს.
გონება კარგია, მაგრამ ორი უკეთესია.
მზის გარეშე ვერ იცხოვრებ, ტკბილის გარეშე ვერ იცხოვრებ.
როგორც გონებაა, ასევეა გამოსვლები.
ჭკვიან საუბარში მოიპოვე გონება, დაკარგე გონება სულელურში.
იცოდე მეტი და თქვი ნაკლები.
სულელი მაწონებს, ჭკვიანი კი ყველაფერს უზრუნველყოფს.
ჩიტი წითელია სიმღერაში, ხოლო კაცი სწავლაში.
გაუნათლებელი ადამიანი გაუსწორებელ ცულს ჰგავს.
არ ვიცი ცრუობს და იცის ყველაფერი შორს გადის.
თუ კალაჩის ჭამა გინდა, გაზქურაზე არ დაჯდე.
მთელი სამყაროს ფანჯრიდან უკან ვერ იხედები.
სწავლა სინათლეა და უმეცრება სიბნელე.
ანბანი მეცნიერებაა, ბიჭები კი წიფელი.
ძველი მეგობარი ჯობია ორ ახალს.
მეგობარი კამათობს, მტერი კი თანახმაა.
არ იცნობ მეგობარს სამ დღეში, აღიარე სამ წელიწადში.
მეგობარი და ძმა დიდი რამ არის: ამას მალე ვერ მიიღებ.
მეგობართან ვიყავი, თაფლზე ტკბილი წყალი დავლიე.
მეგობარი არ არის, ამიტომ ეძებე, მაგრამ იპოვი, ამიტომ იზრუნე.
შეიძინეთ ახალი მეგობრები, მაგრამ არ დაკარგოთ ძველი.
მეგობრისთვის შვიდი მილი არ არის გარეუბანი.
ობოლი მეგობრის გარეშე, ოჯახის კაცი მეგობართან ერთად.
შვიდი არ ელოდება ერთს.
ცხენი ცნობილია მწუხარებაში, მეგობარი კი უბედურებაში.
როცა მზე თბილია, როცა დედა კარგია.
დედასავით მეგობარი არ არსებობს.
რა არის განძი, თუ ოჯახი ჰარმონიაშია.
ძმური სიყვარული ქვის კედლებს სჯობს.
ჩიტს უხარია გაზაფხულზე და დედის შვილს.
ბავშვთა ქოხი მხიარულია.
მთელი ოჯახი ერთადაა და სული ადგილზეა.
დედობრივ სიყვარულს დასასრული არ აქვს.
დედობრივი რისხვა გაზაფხულის თოვლს ჰგავს: და ბევრი მოდის, მაგრამ მალე დნება.
ძვირფას შვილს ბევრი სახელი აქვს.
ბებია - მხოლოდ ერთი ბაბუა არ არის შვილიშვილი.
კარგი ქალიშვილი ანუშკა, თუ დედა და ბებია აქებენ
იგივე ღუმელიდან, მაგრამ რულონები არ არის იგივე.
და შეშლილი ცხვარი დაიბადება კარგი მამისგან.
ჩიტი ბუდეშია შემოდგომამდე, ბავშვები კი სახლში არიან ასაკამდე.
ცუდი თესლისგან ნუ ელით კარგ ტომს.
ბავშვობაში კაპრიზული, წლებში მახინჯი.
ყველა ბავშვი თანასწორია - ბიჭებიც და გოგოებიც.
ბავშვთა ქოხი მხიარულია.
ანდაზები და გამონათქვამები სასარგებლოც არის და საშიშიც,
როგორც ყველა სხვა სტერეოტიპი"
სწრაფი ახსნა
ანდაზაარის მთელი წინადადება მნიშვნელობით და ანდაზა- მხოლოდ ლამაზი ფრაზაან ფრაზა. ეს არის ის მთავარი თვისება, რომელიც განასხვავებს ანდაზებს გამონათქვამებისგან.
ანდაზა შეიცავს მორალიზაციას, ნიშანს, გაფრთხილებას ან მითითებას. გამონათქვამი მხოლოდ მჭევრმეტყველი გამოთქმაა, რომელიც ადვილად შეიძლება შეიცვალოს სხვა სიტყვებით.
მაგალითები
ანდაზები და გამონათქვამები ხშირად ერთმანეთში აირია
ინტერნეტში ძალიან ხშირად წერენ „ანდაზებს და გამონათქვამებს“, თანაც მხოლოდ ანდაზებს გულისხმობენ.
ყველაზე ხშირად, საიტები აძლევენ სიას "ანდაზები და გამონათქვამები", რომელიც რეალურად შეიცავს მხოლოდ ანდაზებს. ძალიან იშვიათად, ზოგიერთი გამონათქვამი შეიძლება შეგვხვდეს ასეთ სიებში. არც ისე იშვიათია ანდაზების სია, სახელწოდებით გამონათქვამების სია.
როგორ არ ავურიოთ ანდაზებისა და გამონათქვამების სიტყვები?
იმისათვის, რომ გახსოვდეთ, რომ არ აურიოთ ეს ცნებები ერთმანეთთან, გამოიყენეთ შემდეგი რჩევები:
1. არის ფრაზა " ანდაზები და გამონათქვამები".
სიტყვა " ანდაზები"ყოველთვის პირველ ადგილზეა, რადგან ანდაზა არის სრული წინადადებაზნეობითა და ღრმა მნიშვნელობით.
და სიტყვა " გამონათქვამებიყოველთვის მეორე ადგილზეა, რადგან ასეა უბრალოდ ლამაზი და სიმბოლური ფრაზაარ შეუძლია დამოუკიდებელი წინადადების სახით მოქმედება.
2. წაიკითხეთ ცალკეული სტატიები და გამონათქვამები ამ საიტზე. იგრძენი განსხვავება მათ შორის.
3. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გადახვიდეთ ამ გვერდზე, რათა კიდევ ერთხელ გაიხსენოთ განსხვავება ანდაზებსა და გამონათქვამებს შორის.
ანდაზა სრული წინადადება
ანდაზა არის მოკლე წინადადება, რომელიც შეიცავს ხალხურ სიბრძნეს. დაწერილია მარტივი ხალხური ენით, ხშირად აქვს რითმა და რიტმი.
მაგალითები
აუზიდან თევზს ძალისხმევის გარეშეც კი ვერ დაიჭერ.
ცარიელი ლულა უფრო ხმამაღლა ღრიალებს.
არ იცი ფორდი, თავი წყალში არ ჩაყო.
თუ ორ კურდღელს დაედევნები, ერთს ვერ დაიჭერ.
სიმოკლე არის ჭკუის სული.
პატარა კოჭა, მაგრამ ძვირფასი.
ანდაზა არის სიმბოლური ფრაზა ან ფრაზა
ანდაზა არის კარგად ჩამოყალიბებული ფრაზა ან ფრაზა, ფიგურალური გამოთქმა, მეტაფორა. არ გამოიყენება თავისთავად.
გამონათქვამები გამოიყენება წინადადებებში, რათა ნათელი მხატვრული შეღებვა მისცეს ფაქტებს, საგნებსა და სიტუაციებს.
გამონათქვამების მაგალითები
"ღორის დადება" (ბოროტება)
"დაზარალებული მომსახურება" (დახმარება ზიანის მიქცევაში)
"ცხვირით დარჩენა" (მოტყუება)
"დარჩი გატეხილ ღარზე» (რაღაცის დაკარგვა სულელური საქციელის გამო)
"როდესაც კიბო მთაზე უსტვენს" (არასოდეს)
"ქორწილის გენერალი" (მნიშვნელოვანი ადამიანი, რომლისგანაც რეალური აზრი არ არსებობს)
გამონათქვამების გამოყენების მაგალითები წინადადებებში
მე მოგცემ ამ მანქანას როცა მთაზე კიბო სასტვენს.
უკანონოდ გათავისუფლებული თანამშრომელი მოგვცა ღორი.
კატა ბასილიომ და მელა ალისამ მიატოვეს პინოქიო ცხვირით.
ჩვენი ახალი დირექტორი დადის მნიშვნელოვანზე, აინტერესებს ყოველი სისულელე, თითქოს რაღაც ესმის და ამავდროულად სვამს ყველაზე სულელურ კითხვებს, მოკლედ - მეორეს. ქორწილის გენერალი.
მეტისთვის სრული ცოდნაანდაზებისა და გამონათქვამების შესახებ, რეკომენდებულია შემდეგი სტატიები ჩვენს ვებგვერდზე.
ეტლში ქალი კვერნასთვის უფრო ადვილია. (ანდაზის მნიშვნელობა არის ის, რომ თუ თქვენ თავიდან აიცილებთ არასაჭირო ადამიანებს ან სიტუაციებს, მაშინ ყველაფერი მხოლოდ უკეთესი იქნება.)
ორად თქვა ბებიამ. (გამონათქვამის მნიშვნელობა არის ის, რომ ადამიანმა ახსნა მომხდარის არსი ორი გზით და გაუგებრად, ან გაუგებრად გამოხატა სიტუაცია.)
ბატონის თხოვნა მკაცრი ბრძანებაა. (ანდაზის მნიშვნელობა ის არის, რომ თუ ადამიანზე ხარ დამოკიდებული, შეუძლებელია არ შეასრულო მისი მოთხოვნა, რადგან მასზე ხარ დამოკიდებული.)
უბედურება სოფელში, რადგან ქინოა სუფრაზეა. (რუსული ხალხური ანდაზა. ეს ნიშნავს, რომ თუ სუფრაზე კვინოა (ეს ბალახის სახეობაა), მაშინ სოფლებში მოსავალია და ბალახის გარდა არაფერია საჭმელი.)
საწყალი კუზენკა - ცუდი სიმღერაც.
(ადრე რუსეთში სიძეებს უმღეროდნენ სიმღერას ქება-დიდებით, რათა პატარძალს ყველა თავისი სათნოება ეჩუქებინა. თუ საქმრო ხარბი იყო, მაშინ ქორწილში მას უმღეროდნენ სიმღერას არა ყველა ქებით, საპასუხოდ. მის სიხარბეს.)
ღარიბების შეკრება - მხოლოდ სარტყელი. (რუსული ანდაზა ნიშნავს, რომ ღარიბი ადამიანისთვის ძალიან ადვილია მოემზადოს მოგზაურობისთვის, რადგან წასასვლელი არაფერია.)
პრობლემები ტანჯავს, მაგრამ ისინი ასწავლიან გონებას. (რუსული ხალხური ანდაზა. ეს ნიშნავს, რომ როცა უბედურება მოდის, რა თქმა უნდა ძალიან ცუდია, მაგრამ ყოველი ასეთი სიტუაციიდან დასკვნების გამოტანაა საჭირო, რათა მომავალში უბედურება არ განმეორდეს. უსიამოვნებები ასწავლის ადამიანს დასკვნების გამოტანას. გაანალიზეთ მისი თითოეული მოქმედება, რათა მეტი პრობლემა არ შეგექმნათ.)
კვამლიდან გაიქცა და ცეცხლში ჩავარდა. (რუსული ანდაზა. ნიშნავს, რომ თუ დაუფიქრებლად იჩქარებ და რთულ სიტუაციაში იჩქარებ, მხოლოდ სიტუაციის გაუარესება შეგიძლია.)
ეშვება, თითქოს მიწა ცეცხლშია. (ანდაზა. ნიშნავს, რომ ადამიანი დროის კონკრეტულ მომენტში ძალიან სწრაფად დარბის, ან უბრალოდ ძალიან სწრაფად დარბის ცხოვრებაში, როგორც ოლიმპიური ჩემპიონი.) ალისის თხოვნით.
ასოებისა და გრამატიკის გარეშე მათემატიკა არ ისწავლება. (ანდაზა ნიშნავს, რომ თუ თქვენ არ იცით ასოები, მაშინ პრაქტიკულად შეუძლებელია მათემატიკის სწავლა, რადგან ასოები მათემატიკის განუყოფელი ნაწილია და მათემატიკა მათ გარეშე არ იარსებებს.)
წყლის გარეშე მიწა უდაბნოა. (აქ ყველაფერი ნათელია დეკოდირების გარეშე.))) წყლის გარეშე ვერაფერი იზრდება და გადარჩება.)
კვირა წელიწადის გარეშე. (გამონათქვამი ნათქვამია, როდესაც ძალიან ცოტა დრო გავიდა, ან ასაკი ძალიან მცირეა.)
სამუშაოს გარეშე ცხოვრება მხოლოდ ცის მოწევაა. (ანდაზა ამბობს, რომ ცხოვრებაში ყველა ადამიანმა უნდა აკეთოს ის, რაც ყველაზე უკეთ აკეთებს. თუ ადამიანი ცხოვრებაში არაფერს აკეთებს, მაშინ ასეთ ცხოვრებას ბევრი აზრი მოკლებულია).
ფულის გარეშე ძილი უფრო ძლიერია. (რუსული ანდაზა. ეს ნიშნავს, რომ მდიდარს უჭირს ფულის შენახვა, წაღების მსურველები ყოველთვის იქნებიან. და თუ ისინი არ არიან, მაშინ წაღება არაფერია.)
უჩემოდ დაქორწინდნენ . (გამონათქვამი ნათქვამია, როდესაც ადამიანი არ იყო რაიმე ქმედებასა თუ მოვლენაში და სხვები წყვეტდნენ ყველაფერს მისთვის.)
მეცნიერების გარეშე, როგორც ხელების გარეშე. (უბრალო, მაგრამ ძალიან ბრძნული ანდაზა. ეს ნიშნავს, რომ თუ ადამიანი არ სწავლობს, არ ეცდება ახალი ცოდნის მიღებას, მაშინ ცოტა სიკეთე მიიღწევა ცხოვრებაში.)
შარვლის გარეშე, მაგრამ ქუდში . (გამონათქვამი კაცზე, რომელმაც ახალი ჩაიცვა ლამაზი ნივთიძველ მახინჯ შარვალთან, ფეხსაცმელთან ან სხვა ცუდ ძველ ტანსაცმელთან ერთად.)
დისკუსია: 74 კომენტარი
ან არ მოიტყუო, ეს არ არის კარგი
რა აზრი აქვს? დამეხმარე, გთხოვუპასუხე
მეცნიერება არის ზღვა, ცოდნა არის ნავი მის სივრცეში
უპასუხე
