სიტყვის მნიშვნელობა დაჭერა. სიტყვის პინჩის მნიშვნელობა რას ნიშნავს?
Მეგობრები! გთხოვთ გაითვალისწინოთ: სიმღერის ტექსტის სწორად შესწორების მიზნით, თქვენ უნდა მონიშნოთ მინიმუმ ორი სიტყვა
სიმღერის სიტყვები:
დაწერეთ სხვის კონვერტზე
ვინც ასე არ გამოიცნო.
და მნიშვნელოვან სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე
ნუ ჩქარობ, ის ელოდება
მეტი...
გამოიცანით თევზის ავზი კოლო ჰატი,
ჩვენ არ გვაინტერესებს ჩვენი ოცნებები.
ტობი ტატო წავიკითხე ძილის წინ;
შენ კი მის გვერდით ზიხარ.
და შეხედე, როგორ ანათებს შუქი,
და როგორ არის თოვლი ასეთი ძლიერი.
ნუ ჩქარობ, ის ელოდება
მეტი...
გადაატრიალეთ თქვენი პირველი კოჰანია -
არა სული, როგორ უნდა ჩააჭედეს.
იცინე და ადექი მისთვის -
ასე ჯობია, მინდა ნაკლებად მტკივა.
და შეხედე, როგორ ანათებს შუქი.
და როგორ არის თოვლი ასეთი ძლიერი.
ნუ ჩქარობ, ის ელოდება
მეტი...
ჩაწერეთ უბრალო კონვერტზე
ვინც ამის თქმის გარეშე ცხოვრობს.
და მნიშვნელოვან სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე -
იყავი ისეთი, როგორიც ღმერთმა იცის.
და შეხედე, როგორ ანათებს შუქი;
და როგორ არის თოვლი ასეთი ძლიერი.
ნუ ჩქარობ, ის ელოდება
მეტი...
იყავი მომთმენი, ის გელოდება
მეტი...
ნუ ჩქარობ,
გაზაფხული უკვე მოდის -
Დავიწყება...
OCEAN ELSA - მომენტი
დაწერეთ სხვის კონვერტზე
რაც არ მახსოვდა წერილში.
ნუ ჩქარობ, დაე, დაელოდოს
კიდევ ერთი მომენტი.
გაიხსენე ის ბაღი სახლთან ახლოს,
სადაც პატარაობისას ჩემს ოცნებებს ვაფასებდი.
სად წაგიკითხავთ მამა ძილის წინ?
შენ კი მის გვერდით დაჯექი, კერასთან.
და შეხედე, როგორ ნათდება ირგვლივ;
და როგორ ანათებს თოვლი წარმოუდგენლად.
ნუ ჩქარობ, დაე, დაელოდოს
კიდევ ერთი მომენტი.
დააბრუნე შენი პირველი სიყვარული -
დაე, სული, როგორ მერე, დაიჭიროს.
გაიღიმე მისთვის უკანასკნელად -
ასე ჯობია, ყოველ შემთხვევაში ნაკლებად მტკივა.
და შეხედე, როგორ ნათდება ირგვლივ;
და როგორ ანათებს თოვლი წარმოუდგენლად.
ნუ ჩქარობ, დაე, დაელოდოს
კიდევ ერთი მომენტი.
ჩაწერეთ უბრალო კონვერტზე
ისეთი რამ, რაც ცხოვრებაში არ მითქვამს.
და მამაც სიკვდილამდე ერთი ნაბიჯით -
იყავი ისე, როგორც ღმერთმა შეგქმნა.
და შეხედე, როგორ ნათდება ირგვლივ;
და როგორ ანათებს თოვლი წარმოუდგენლად.
ნუ ჩქარობ, დაე, დაელოდოს
კიდევ ერთი მომენტი.
Იყავი მომთმენი.
დაე, დაელოდოს.
კიდევ ერთი მომენტი.
Ნუ აჩქარდები.
გაზაფხული უკვე მოდის,
Ერთ წუთში...
პრემიერა! ოკეან ელზი - "Mit".
"მე არ ვლაპარაკობ ხშირად იმაზე, თუ როგორ ვწერ სიმღერებს... მაგრამ "მიტი" ("მიგ") განსაკუთრებული სიმღერაა...
მისი ისტორია ჩემთვის არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვიდრე თავად სიმღერა... ან იქნებ მეტი...
2015 წლის თებერვალი... ამბები აღმოსავლეთიდან მოდის დაჭრილთა და დაღუპულთა საშინელი რაოდენობით. მაგრამ ყოველი ნომრის უკან ვიღაცის სიცოცხლეა, ბედი! ძნელი წარმოსადგენია, რას გრძნობს ადამიანი ომის დროს... რაზე ფიქრობს მძიმედ დაჭრილი, როცა ხვდება, რომ ეს შეიძლება იყოს მისი სიცოცხლის ბოლო წუთები.
ვერ დავმშვიდდი, სანამ ეს სიმღერა არ დავწერე... რამდენიმე წუთში ემოციის გამო დავწერე. გიტარა ავიღე და მელოდიასთან ერთად სიტყვებიც გაჩნდა და 15 წუთის შემდეგ მზად იყო, თითქმის მზად იყო. გამონაკლისი იყო მხოლოდ ერთი პატარა „მომენტი“, რომელიც არ გამიშვა. ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს ყველაფერი არ მითქვამს...
მიმდინარე წლის მაისის ბოლოს საავადმყოფოში ვიყავი. ერთ-ერთი ოთახის წინ ექიმმა გამაფრთხილა, ომში დაჭრილი ბიჭი, რომლის ნახვასაც ვაპირებდი, სასწაულებრივად გადარჩა არაადამიანურ პირობებში. ნამსხვრევმა მკლავი მოკვეთა... და ამ უაღრესად მძიმე ჭრილობით მან 4 (!) დღე გაატარა სიცივეში, მხოლოდ თოვლში. ერთი. რადგან დანარჩენები მოკვდნენ ან გაიყინნენ. მოგვიანებით ექიმებს ორივე ყინვაგამძლე ფეხის ამპუტაცია მოუწიათ... მაგრამ ის გადარჩა!
მასთან შეხვედრამდე ვღელავდი, მაგრამ მხოლოდ იმ მომენტამდე, როცა მის სანახავად მივედი და ჩემს წინ დავინახე თავდაჯერებული, მომღიმარი მამაკაცი, რომელიც დამიმუხტა თავისი ოპტიმიზმით, მომავლის გეგმებით და რაღაც წარმოუდგენელი ენერგიით. მის სულში გაზაფხული იყო! მან ეს გაუზიარა მთელ მსოფლიოს!
იმავე საღამოს ისევ სიმღერას დავუბრუნდი და დავწერე ბოლო სტრიქონი, რომელიც მთელი ამ ხნის მანძილზე მაკლდა.
სვიატოსლავ ვაკარჩუკი.
ოკეან ელზი - მიტ.
გრუდენი, 2015 წ.
მუსიკისა და ტექსტის ავტორი - სვიატოსლავ ვაკარჩუკი
მწარმოებლები - სვიატოსლავ ვაკარჩუკი, ვიტალი ტელეზინი, ვლადიმერ ოპსენიცა
გასაღებები, სიმების მოწყობა - მილოშ ჯელიჩი
გიტარა – ვლადიმერ ოპსენიცა
დასარტყამი – დენის გლინინი
ბას გიტარა – დენის დუდკო
ჩელო - იური პოგორეცკი
ვიოლინო - სერგეი ოხრიმჩუკი
დუდუკი: არმენ კოსტანტიანი
ჩაწერას ესწრებოდა ეროვნული კამერული ანსამბლი „კიევის სოლისტები“, დირიჟორი მილოშ იელიჩი
ჩაწერა, მიქსი - ვიტალი ტელეზინი (სტუდიაში 211 და DZZ)
მასტერინგი - Gateway Mastering Studios, მასტერინგის ინჟინერი ბობ ლუდვიგი (აშშ)
ვიდეოზე მუშაობდა:
წარმოება: VGNC NY
რეჟისორი: მიშა კოროტეევი | ალექსეი სობოლევი
ოპერატორი: მიშა კოროტეევი | ალექსეი სობოლევი
აღმასრულებელი პროდიუსერი: ანა სობოლევა
პროდიუსერი: ანა ვლადიმერსკაია
სამხატვრო ხელმძღვანელი: ანტონ კოლესნიკი
ᲩᲥᲛᲔᲢᲐ
ᲩᲥᲛᲔᲢᲐ
აწიე, შეაჭედე, შეაჭედე ან ჩააჭედე რამე, რაღაცაში ან რითი, დააჭირე, შეაჭედე, დაჩაგრო, ჩაეჭედე ან შეაჭედე. შეახვიეთ ქამრები, გადაწიეთ უკან და გუთანი კიბით. ჩექმა თითებს მიჭერს და ძალიან მჭიდროა. ვიცე დაზიანებულია, არ იკეცება, არ იკავებს. მავთულს კლანჭით მიაჭირა და უკბინა. ოდესმე შეგიჭერიათ თითი კარში? მოხდა ეს? თხილი დაჭერით, დააქუცმაცეთ, დაჭერით მაშებით.
| *ღრიალებენ, ტკივა, თითქოს დაჭყლეტილი. გული მტკივა, მტკივა, მტკივა. ძვლები მტკივა, მტკივა, ძვლებში მტკივა. -სია, იტანჯე. დაჭერით ბლოკი ვიცეში, მოჭერით თითი ან ფრჩხილი. დააქუცმაცეთ თხილი. დაჭერით ყველაფერი გარშემო. ამოიღეთ იგი მთლიანად. ატკინა და გაჩერდა. დაჭერით გვერდი სოლით. ფეხი მტკივა. დაჭერით სიმსივნე. თითი მთელი ღამე აპატიებდა. ხელს დამიმტვრევ? დაჭერით ბოლოები ბოლომდე. Pinching ოთხ. მოჩვენებითი, შომ ქმარი. და მწიკვი ქალები. ქმედება ქვეშ ch. შჩემოკის ქმარი. ერთხელ მოქმედება. ერთი დაწნეხილით დააწკაპუნა. Shomy მამრობითი, pl. შეკუმშვა, მანკიერები, დამჭერები; თხილის დამსხვრევის დამსხვრევები, მაშები ან მაშები; pinch ან pinch pl. დაჭყლეტილი და დაჭყლეტილი შდრ. ხის ვიცე, ქლიბი, კიბე, რომლითაც შეგიძლიათ რაიმეს გამოწურვა, ნედლი ტყავის ქამრები. პინჩი, პინჩი, პსკ. , ტვერი. ბოლოში გაყოფილი ჯოხი, ფანტელი.
დალის განმარტებითი ლექსიკონი. და. დალი. 1863-1866 წწ.
ნახეთ, რა არის „PINCH“ სხვა ლექსიკონებში:
იხილეთ ბრბო... რუსული სინონიმებისა და მსგავსი გამოთქმების ლექსიკონი. ქვეშ. რედ. ნ. აბრამოვა, მ.: რუსული ლექსიკონები, 1999 წ. დაჭერა, დაჩაგრება, დაძინება, აურზაური, ჩქარობა, ავადმყოფობა, დაძინება, გზა არ დათმობა, ცემა, დაჭერა, ხალხმრავლობა... სინონიმური ლექსიკონი
მწიკვი, მწიკვი, მწიკვი, არასრულყოფილი. 1. რა. შეკუმშვა, რაღაცას შორის რაიმეს შეკუმშვა. 2. გადაცემა, ვის რა. ვინმეს რაღაცის გამო სევდიანი. "სულის აღმაფრთოვანებელი მელოდია." სალტიკოვი შჩედრინი. "შიში, მომისმინე, მტკივა." ნეკრასოვი. 3. თარგმნილი, გარეშე... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი
მწიკვი, პინჩი, პინჩი; დაჭყლეტილი (იონ, ენა); არასრულყოფილი 1. ვის (რა). ჩხვლეტა, რაღაცას შორის შეკუმშვა.მყარი სახვევი კანს აკრავს. 2. (1 პირი და მე-2 პირი არ გამოიყენება), ვინ (რა). გამოიწვიოს მტკივნეული ტკივილი. მკერდი მტკივა. მტკივა (გარეშე) გვერდით... ... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი
ჩქმეტა- PINCH, squelch, squelch; ნესოვი. 1. ვის. დაჩაგვრა, ვინმეს ცემა, ვინმესთვის გადასასვლელი არ მისცეს. 2. დამატებითის გარეშე ძილი, ძილი (ჩვეულებრივ, არაღრმა ძილი). 3. სადაც და დამატებითის გარეშე. იჩქარეთ, აურზაური. საწყისი ug. ან მკლავი... რუსული არგოტის ლექსიკონი
ჩქმეტა- პინჩი, 1-ლი და მე-2. არ გამოიყენება, მტკივა (არ არის რეკომენდებული, მტკივა); პრიბ. მტკივნეული; გერუნდიული (დაბალი მოხმარება) ... გამოთქმისა და სტრესის სირთულეების ლექსიკონი თანამედროვე რუსულ ენაზე
ჩქმეტა- ძველი რუსული - სკომატი (ყვირილი, ყვირილი). სიტყვა „პინჩირება“ არის კრებითი არსებითი სახელის „სქემის“ (ვიცე) წარმოებული. გვხვდება XVII საუკუნის წერილობით ძეგლებში. რუსულად სიტყვა "დაჭერა" გამოიყენება "შეკუმშვის,... ... სემენოვის რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი
ჩქმეტა- 1. დაიძინე. -რას აჭერდი იქ? -რატომ გაქვს მუწუკი ასე დაჭერილი? არმიის ჟარგონი 2. ვინმესგან ფულის აღება. ბიჭებმა დამიჭირეს. მოდი, მოდი დავჭყლიტოთ ისინი იქ. ურბანული ჟარგონი 3. ვიღაცას „გაეყარე“, მოძებნე მიზანი... ... თანამედროვე ლექსიკის, ჟარგონისა და ჟარგონის ლექსიკონი
ვწუწუნებ, ბევრს ვწუწუნებ. მაშები, უკრაინული pinch, pinch, pinch, მტკივნეულად, pinch, blr. ščemič – იგივე, სლოვენური. ščemẹti, ščmiti გამოიწვიოს წვის ტკივილი, სხვა პოლონური. szczmic, iter. szczmiac მოსავლელი, შეკუმშვა (Brückner, AfslPh 11, 139 et seq.). დოქტორი....... მაქს ვასმერის რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი
მე ნესოვ. ტრანს. შეკუმშვა, რაღაცას შორის რაიმეს შეკუმშვა. II ნესოვი. ნეპერეჰ. 1. ტირი, ავად იყავი. ოტ. გამოიწვიოს მოსაწყენი მტკივნეული ტკივილის შეგრძნება. 2. გადაცემა ვინმეს დასაწუხებლად. ეფრემის განმარტებითი ლექსიკონი. ტ.ფ. ეფრემოვა. 2000... ეფრემოვას რუსული ენის თანამედროვე განმარტებითი ლექსიკონი
ჩხვლეტა, კნუტი, კნუტი, ჩხვლეტა, კნუტება პინჩირება, ჩხვლეტა, ჩხვლეტა, წნული,... ... სიტყვების ფორმები
ᲩᲥᲛᲔᲢᲐ
ᲩᲥᲛᲔᲢᲐ
1. ვინ (რა).რაღაცას შორის ჩხვლეტა, ჩაჭიმვა... მძიმე სახვევი კანს აკრავს.
ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა. 1949-1992 .
ნახეთ, რა არის „PINCH“ სხვა ლექსიკონებში:
აწიე, შეაჭედე, შეაჭედე ან ჩააჭედე რამე, რაღაცაში ან რითი, დააჭირე, შეაჭედე, დაჩაგრო, ჩაეჭედე ან შეაჭედე. შეახვიეთ ქამრები, გადაწიეთ უკან და გუთანი კიბით. ჩექმა თითებს მიჭერს და ძალიან მჭიდროა. ვიცე დაზიანებულია, არ იკეცება, არ იკავებს. მავთულს ჩაკეტა...... დალის განმარტებითი ლექსიკონი
იხილეთ ბრბო... რუსული სინონიმებისა და მსგავსი გამოთქმების ლექსიკონი. ქვეშ. რედ. ნ. აბრამოვა, მ.: რუსული ლექსიკონები, 1999 წ. დაჭერა, დაჩაგრება, დაძინება, აურზაური, ჩქარობა, ავადმყოფობა, დაძინება, გზა არ დათმობა, ცემა, დაჭერა, ხალხმრავლობა... სინონიმური ლექსიკონი
მწიკვი, მწიკვი, მწიკვი, არასრულყოფილი. 1. რა. შეკუმშვა, რაღაცას შორის რაიმეს შეკუმშვა. 2. გადაცემა, ვის რა. ვინმეს რაღაცის გამო სევდიანი. "სულის აღმაფრთოვანებელი მელოდია." სალტიკოვი შჩედრინი. "შიში, მომისმინე, მტკივა." ნეკრასოვი. 3. თარგმნილი, გარეშე... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი
ჩქმეტა- PINCH, squelch, squelch; ნესოვი. 1. ვის. დაჩაგვრა, ვინმეს ცემა, ვინმესთვის გადასასვლელი არ მისცეს. 2. დამატებითის გარეშე ძილი, ძილი (ჩვეულებრივ, არაღრმა ძილი). 3. სადაც და დამატებითის გარეშე. იჩქარეთ, აურზაური. საწყისი ug. ან მკლავი... რუსული არგოტის ლექსიკონი
ჩქმეტა- პინჩი, 1-ლი და მე-2. არ გამოიყენება, მტკივა (არ არის რეკომენდებული, მტკივა); პრიბ. მტკივნეული; გერუნდიული (დაბალი მოხმარება) ... გამოთქმისა და სტრესის სირთულეების ლექსიკონი თანამედროვე რუსულ ენაზე
ჩქმეტა- ძველი რუსული - სკომატი (ყვირილი, ყვირილი). სიტყვა „პინჩირება“ არის კრებითი არსებითი სახელის „სქემის“ (ვიცე) წარმოებული. გვხვდება XVII საუკუნის წერილობით ძეგლებში. რუსულად სიტყვა "დაჭერა" გამოიყენება "შეკუმშვის,... ... სემენოვის რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი
ჩქმეტა- 1. დაიძინე. -რას აჭერდი იქ? -რატომ გაქვს მუწუკი ასე დაჭერილი? არმიის ჟარგონი 2. ვინმესგან ფულის აღება. ბიჭებმა დამიჭირეს. მოდი, მოდი დავჭყლიტოთ ისინი იქ. ურბანული ჟარგონი 3. ვიღაცას „გაეყარე“, მოძებნე მიზანი... ... თანამედროვე ლექსიკის, ჟარგონისა და ჟარგონის ლექსიკონი
ვწუწუნებ, ბევრს ვწუწუნებ. მაშები, უკრაინული pinch, pinch, pinch, მტკივნეულად, pinch, blr. ščemič – იგივე, სლოვენური. ščemẹti, ščmiti გამოიწვიოს წვის ტკივილი, სხვა პოლონური. szczmic, iter. szczmiac მოსავლელი, შეკუმშვა (Brückner, AfslPh 11, 139 et seq.). დოქტორი....... მაქს ვასმერის რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი
მე ნესოვ. ტრანს. შეკუმშვა, რაღაცას შორის რაიმეს შეკუმშვა. II ნესოვი. ნეპერეჰ. 1. ტირი, ავად იყავი. ოტ. გამოიწვიოს მოსაწყენი მტკივნეული ტკივილის შეგრძნება. 2. გადაცემა ვინმეს დასაწუხებლად. ეფრემის განმარტებითი ლექსიკონი. ტ.ფ. ეფრემოვა. 2000... ეფრემოვას რუსული ენის თანამედროვე განმარტებითი ლექსიკონი
ჩხვლეტა, კნუტი, კნუტი, ჩხვლეტა, კნუტება პინჩირება, ჩხვლეტა, ჩხვლეტა, წნული,... ... სიტყვების ფორმები
წიგნები
- ქალბატონი დალოუეი. ვულფ ვირჯინია, ვულფ ვირჯინია. გაშუქება: მძიმე როცა ახალგაზრდობა სავსეა დამოკიდებულებებითა და მღელვარე გამოცდილებით, როდესაც ცხოვრებაში მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებების უმეტესობა უკვე მიღებულია ადამიანების მიერ, ისინი იწყებენ მომწიფებას,...
ჩქმეტა
დაჭკნება, ღელვა ან რაიმეს დაჭერა, რაღაცაში ან რითი, დაჭერა, შეკუმშვა, ატანა, ჩაჭედვა ან გაჭედვა. შეახვიეთ ქამრები, გადაწიეთ უკან და გუთანი კიბით. ჩექმა თითებს მიჭერს და ძალიან მჭიდროა. ვიცე დაზიანებულია, არ იკეცება, არ იკავებს. მავთულს კლანჭით მიაჭირა და უკბინა. ოდესმე შეგიჭერიათ თითი კარში? მოხდა ეს? თხილი დაჭერით, დააქუცმაცეთ, დაჭერით მაშებით.
*ღრიალებს, ტკივილს, თითქოს დაჭერილი. გული მტკივა, მტკივა, მტკივა. ძვლები მტკივა, მტკივა, ძვლებში მტკივა. -სია, იტანჯებიან. დაჭერით ბლოკი ვიცეში, მოჭერით თითი ან ფრჩხილი. დააქუცმაცეთ თხილი. დაჭერით ყველაფერი გარშემო. ამოიღეთ იგი მთლიანად. ატკინა და გაჩერდა. დაჭერით გვერდი სოლით. ფეხი მტკივა. დაჭერით სიმსივნე. თითი მთელი ღამე აპატიებდა. ხელს დამიმტვრევ? დაჭერით ბოლოები ბოლომდე. Pinching ოთხ. გაჭედვა, აწებება მ. მოქმედება ზმნის მიხედვით. გაწურეთ მ.ერთჯერადი გამოყენების. მოქმედებს ერთი დაწნეხილით დააწკაპუნა. Shomy m. pl. შეკუმშვა, მანკიერები, დამჭერები; თხილის დამსხვრევის დამსხვრევები, მაშები ან მაშები; pinch ან pinch pl. დაჭყლეტილი და დაჭყლეტილი შდრ. ხის ვიცე, ქლიბი, კიბე, რომლითაც შეგიძლიათ რაიმეს გამოწურვა, ნედლი ტყავის ქამრები. პინჩი, პინჩი, პსკ. მძიმე ბოლოში გაყოფილი ჯოხი, ფანტელი.
შჩემილი შდრ. pl. ყაზ. ღობე ცხენების დასაჭერად და დასაჭერად, ჩანგალით, ფართო შესასვლელთან და სოლით ზევით. სქემელინა სამხრეთი მცენარე პულმონარია, იხ lungwort :
სამხრეთით მცენარე Brunella grandiflora, გოგრა.
რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი. დ.ნ. უშაკოვი
ჩქმეტა
მე ვიჭეჭავ, ვგიჟდები, ვიტან შენთან.
Რა. გაწურვა, რაღაცის გაწურვა. რაღაცას შორის
ტრანს., ვინმე ან რაღაც. ვინმეს დასაწუხებლად. სულისშემძვრელი მელოდია. სალტიკოვ-შჩედრინი. ინდა შიში, მომისმინე, მტკივა. ნეკრასოვი.
თარგმნა, არა, რა ვის ან ვისგან. მტკივა, მტკივა. ჩემი (ან ჩემი) მკერდი მტკივა. როგორც კი ვუყურებ, გული მტკივა, მტკივა! სუხოვო-კობილინი.
რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი.ოჟეგოვი, ნ.იუ.შვედოვა.
ჩქმეტა
მე ვიწუწუნებ, შენ იკეცებ; დაჭყლეტილი (-ენ, -ენა); ნესოვი.
ვინმეს ან რაღაცას ჩხვლეტა, რაღაცას შორის შეკუმშვა.მყარი სახვევი კანს აკრავს.
(1 და 2 ლ. გამოუყენებელი), ვინმე ან რაღაც. გამოიწვიოს მტკივნეული ტკივილი. მკერდი მტკივა. მტკივა (გარეშე) გვერდით. მტკივნეული ტკივილი.
(1 და 2 ლ არ გამოიყენება). ტრანს., რა. სიტყვებთან შერწყმული
რუსული ენის ახალი განმარტებითი ლექსიკონი, T.F. Efremova.
ჩქმეტა
ნესოვი. ტრანს. და უწყვეტად.
გაწურვა, გაწურეთ სმთ. შორის სმტ.
ტრანს. ტირილი, ავად ყოფნა.
გამოიწვიოს მტკივნეული ტკივილის შეგრძნება.
ტრანს. ვინმეს დასაწუხებლად.
ლიტერატურაში სიტყვა პინჩის გამოყენების მაგალითები.
და მამაჩემი საღამოობით მეგობრებთან ერთად ათენის ღვინოს სვამდა და მათთან ერთად მღეროდა სიმღერებს - მტკივნეულიქართული მრავალხმიანობის გული.
მაგრამ შემდეგ სცენაზე ბათიკამი გამოჩნდა და საოცრად ლამაზის კითხვა დაიწყო მტკივნეულისულის მონოლოგი.
გადაფარებული მტკივნეულითავს მიტოვებულად და დაუცველად გრძნობდა, გუდრუნი ჩემკენ მიიჭირა და მკერდის კუნთებში ბასრი მხრები ჩამარხა.
გურილევის მუსიკის საუკეთესო თვისებები, ერთი შეხედვით მარტივი და უპრეტენზიო, არის მისი გულწრფელობა, მტკივნეულიგულწრფელობა, ემოციური გამოხატვის გახსნილობა - დახვეწილი განხორციელება ჰპოვა გამოჩენილი რუსი ლირიკოსების კამერულ ნაწარმოებებში და, პირველ რიგში, პ.
მაგრამ ჩემი მდგომარეობა უფრო რთულია, ვიდრე ბიძაჩემისას, რადგან როცა კიდევ ერთხელ წავიკითხე, როგორ მოიჭრა სოფიმ წარბები, ან როგორ მოუჭრა დედამ არაჩვეულებრივ კრინოლინში მიმაგრებულ სურათზე უჩვეულო მადისაღმძვრელი მანიპულაციებით თოჯინას მხედველობა დაუბრუნა და შემდეგ კივილის დროს დაიხრჩო. ამერიკისკენ მიმავალ გზაზე გემის ჩაძირვამ და ბიძაშვილი პოლს დაუსახლებელი პალმის ქვეშ, მე გამოვწექი გველის შხამი კაპიტანს ფეხიდან - როცა ამ სისულელეს კიდევ ერთხელ წავიკითხავ, არა მხოლოდ ვნერვიულობ მტკივნეულიაღფრთოვანება, რომელიც ბიძაჩემმა განიცადა, მაგრამ ჩემი ხსოვნა იმის შესახებ, თუ როგორ განიცადა ის, მაინც ამძიმებს ჩემს სულს.
როგორ იტანჯებოდა, როგორ ცდილობდა თაღლითობის ჩაცმას, როცა ყურმილის ჩამოკიდების შემდეგ დიასახლისს დახლთან ჭიქა შეუკვეთა, ერთ ყლუპად დალია, როგორ. მტკივამას აქვს გული მტკივამელანქოლიისგან, გაბრაზებისგან, მაგრამ ის მაშინ ცხოვრობდა!
კრუტოვმა 20 წუთში გაიარა ჟუკოვკადან ფოშნის თხუთმეტი კილომეტრი, მაგრამ დანარჩენმა სამმა კოვალამდე გაიარა. მტკივნეულიაღიარების და მოლოდინის გრძნობა.
მასანდრა - თათებიანი ნემსები შორს, თეთრი, თეთრი თოვლის ქუდის ქვეშ მტკივნეულისაბერი - მინარეთის მუდმივი ზარი მთებისკენ.
ახლა, მეგობრის სახლში მხიარული მოვლენის აღნიშვნისას, მან უნებურად შეადარა ლიდას დედა დედას და კვლავ იგრძნო მტკივაგულში სამწუხაროა იმის გაფიქრება, რომ დედამისს შეიძლება არასოდეს ეღირსოს ისეთი ადამიანები, როგორიც ლიდინას დედაა.
მე მაქვს მტკივაგული, როცა წარმოვიდგინე შუშის ყუთების გრძელი რიგი, ვთქვათ, ბრიტანეთის მუზეუმის დარბაზში, სადაც ჩემი აღმოჩენები ვოლტასიდან შესაძლოა ხავერდის საყრდენებზე ინახებოდეს.
ანტონიდა ივანოვნამ იცოდა, როგორ გამოეყვანა ის სევდიანი მტკივაშენიშვნა, რომელიც უცვლელად ისმის ყველა სალაპარაკო რუსულ სიმღერაში: მოსაწყენი ცრემლები და მოკვდავი ლტოლვა რაიმე სახის ნებისა და უცნობი ბედნიერებისკენ თითქოს ამ სიმღერაში იდგა.
მაგრამ საბედნიეროდ ის მხოლოდ მოგზაური იყო - მოგზაური ჩაფიქრებული, მესინჯერ მხატვარი, კურიერის მხატვარი და მტკივნეულიიმის განცდა, რომ ჩვენს ირგვლივ ჩვენს გადაუჭრელ ადგილას ყველაფერი აქ ხდება და მხოლოდ ვითომ არსებობს, ერთი წუთითაც არ ტოვებდა მას იმ საღამოს.
ორმოებთან გავლისას რაიანი და მტკივნეულინაზად უყურებს მშვიდ სახეებს.
სიუნიაევის სიბნელის მიღმა, დაღლილი უიმედობის გამოხატულება, ერთგვარი მტკივნეულიდაუცველობა და სირცხვილი, თითქოს სხეულის ყოველი უჯრედით გრძნობდა დამცირებას და ისევე ღრმად ესმოდა, რომ სხვა გამოსავალი არ ჰქონდა.
უფრო მეტიც, კუნძულ ვალჩერენის სამხრეთ-დასავლეთი სანაპირო, კეიპ ზუიდერჰუფდიდან თავად ვისინგენამდე, დაფარულია დიუნებით, ხოლო დიუნებით ისინი pinchსული რაღაც სევდიანი და მარადიული.
