• Ремонт
• Ремонт
• Вътрешен дизайн
• За всичко
• Относно ВиК

Анки английски. Какво представлява софтуерът за запаметяване на английски думи Anki? Други програми за запаметяване на думи

Anki е програма за запаметяване на думи. Можете да запомните всичко в него, но по-често се използва за изучаване на чужд език. Можете да заредите тестета карти (превод на думи) в него и да ги изучавате. Можете също да създадете свои собствени тестета. Има и аналог на Anki - той е по-добър.

Самата програма Anki има руски интерфейс, но сайтът, от който се изтегля програмата е ankisrs.net на английски. Не търсете руски сайт, не съществува. На сайта щракнете върху големия бутон „Изтегляне“ и изтеглете програмата. За всяка операционна система има версия - изтеглете я.

Как да изберем руски интерфейс

Въпреки факта, че уебсайтът на Anki е на английски език, много вероятно е по време на инсталацията програмата да открие правилно вашия интерфейс и да бъде на руски.

Но ако програмата не е избрала руски, тогава можете да превключите интерфейса на руски в менюто "Инструменти" -> "Предпочитания" -> "Език на интерфейса". Изберете руски език, излезте от програмата и я стартирайте отново. Интерфейсът ще стане руски.

Как да използвате Anki

Първо трябва да вземете отнякъде наборите от думи, които ще изучавате. Те се наричат ​​палуби. Можете да ги създадете сами или да импортирате готови.

Къде да изтеглите декове

Готови колоди можете да изтеглите от сайта. След като се регистрирате в сайта, разделът Decks ще стане достъпен за вас. Щракнете върху бутона Вземете споделени тестета и ще можете да изберете тестета по език, тема и т.н.

Например, ако изберете английски, тогава ще получим списък с тестета като този

Трябва да се има предвид, че това е сметище и ще трябва да се търси палубата. Тази купчина включва не само двойки руско-английски, но и английски-немски, английски-испански и други, свързани с изучаването на английски език.

Как да се синхронизира със сайта

Думите могат да се изучават не само в програмата, но и на сайта. Защо синхронизиране? Така че както в програмата, така и в сайта да имате едно и също нещо - едни и същи тестета, същия напредък в обучението. Като цяло това е като облак на Apple, който прехвърля едно и също нещо на различни устройства.

За да се синхронизирате със сайта, трябва, разбира се, да сте регистрирани в него.

И след това в програмата щракнете върху бутона в горния десен ъгъл на прозореца.

Ще бъдете помолени да въведете име и парола (под които сте се регистрирали в сайта). Въведете.

Изберете какво искате да направите: да получите данни от сайт към устройство или от устройство към сайт. Например, първо учих в програмата на компютър и след това реших да запиша всичко на сайта. Сега мога да продължа да уча директно на уебсайта. Палубите и напредъкът в обучението бяха пренесени при синхронизиране.

Как работи Anki

Anki определя графика за това как повтаряте думите. Ако запомните думите добре за един месец, тогава следващото повторение няма да е скоро, тъй като запомнянето на думите след едномесечна почивка се счита за добър резултат. Това означава, че думите вече са в дългосрочната памет. Anki коригира обема на обучението, така че да не губите време за това, което знаете добре, и да учите по-често. Между другото, лесно ли беше да запомните думата, казвате вие, когато я изучавате сами - за всеки избор има подписано време, след което ще е необходимо да се повтори отново.

Ако „не си спомняте“, скоро отново ще ви бъде показана същата карта - буквално след минута.

Anki за Android - AnkiDroid

На пазара на Google има AnkiDroid - това е името на програмата Anki за операционната система Android.

Заключение

Anki и подобни програми са известни за дълъг период на използване, но в сравнение с Quizlet, тогава за мен е за предпочитане. Има по-добър интерфейс, по-красиви тестета и по-модерен външен вид. Като цяло това са аналози.

Преди това често се използваха обикновени картонени карти за запомняне на чужди думи (и не само думи). Днес, с развитието на електрониката, тази роля идеално ще се поеме от смартфон, който е винаги с вас.

Когато изучавате езици, и не само езици, винаги трябва да отделяте време и усилия за така нареченото „тъпкане“. Каквито и творчески подходи да се използват във вълнуващия процес на овладяване на чужди езици, има информация, която просто трябва да запомните. Някои правила, думи за изграждане на основен речников запас, списък с неправилни глаголи и др. Отличен, доказан метод за запомняне е системата от карти, като от едната страна напишете дума на чужд език, а от другата страна на превода, можете да повторите и запомните информация по всяко време.

Собствениците на смартфони и таблети имат възможност да създават такива карти не на хартия, а в устройството си. Предимства - бърз, удобен, мобилен. Недостатъци - думите не се пишат на ръка и има мнение, че писането на ръка е някак магически фиксирано по-добре. Малко се съмняваме в това, защото вярваме, че в наше време мобилните телефони и компютрите са много по-здраво свързани с мозъците на потребителите, отколкото химикалките.

Но разбира се, изборът на методи за обучение, всеки решава за себе си. И ние направихме малко проучване и избрахме програма, която можем да препоръчаме. Flashcards+ в момента е достъпен само за собственици на iOS устройства. Принципът на действие е добрите стари комплекти двустранни карти. Поглеждаме картата, мислено отгатваме превода, обръщаме го, хвалим се и поставяме отметка, което ще означава, че картата е усвоена. Или не се хвалим без отметка (такива карти ще бъдат запазени отделно и след това могат да бъдат повторени отново).

Функции на програмата

• създаване на карти с думи, от една страна, непозната дума, от друга, превод;
• групиране на карти в комплекти и може да има толкова комплекти, колкото са ви необходими. Имайте предвид, че по този начин можете да научите няколко езика паралелно, просто направете отделни набори за думи и няма да се объркате;
• проверката на знанията е възможна навсякъде - на гишето, в трамвая, на лекция по физика или на среща с началниците.

Приятни екстри:

• снимки могат да се добавят към картата с думата. В крайна сметка е много по-интересно да запомняте думи с помощта на визуални изображения.
• собствениците на няколко iOS устройства могат да се възползват от възможността да синхронизират и да тренират последователно на различни устройства.
• програмата е запазила набори от карти от други потребители, така че на почти всяка тема можете да намерите набор от думи и да го изтеглите. Може да не е необходимо да създавате свои собствени.
• за английски,

Anki (японски 諳記 - запаметяване) е компютърна програма за запаметяване на думи, изрази и друга информация, използвайки техниката за запаметяване, използвайки интервални повторения.

Първите версии на Anki използваха алгоритъма SuperMemo SM5. Въпреки това, според авторите, е установено, че алгоритмите SM3 и по-нови, в които, за разлика от SM2, отговорът на една карта влияе върху времето на появата на други, подобни на нея, всъщност имат значителни недостатъци в сравнение със SM2, в който отговорът задава празнина само за тази карта. Това е особено забележимо при нередовен достъп до програмата. Anki вече използва алгоритъм, базиран на SM2.

С помощта на тази програма дори и най-мързеливият може бързо да научи много нови думи и термини, така че след няколко седмици използване на програмата Anki в ежедневието на потребителя ще се появят нови думи и ще стане по-лесно да запомните необходимата информация в ежедневието. Същността на програмата е проста и гениална - просто трябва периодично да повтаряте определена информация и скоро тази информация се усвоява успешно.

В предишните версии на Anki потребителите бяха помолени да запомнят само текстова информация, така че само визуалната памет беше обучена. Сега уроците с аудио записи и видео файлове са достъпни за потребителите, така че можете също да тренирате образна и звукова памет. Всички задачи в програмата са разделени на специални карти Anki Drive в зависимост от тяхната дефиниция, произношение и други критерии. Всички задачи са изброени в базата данни на програмата и винаги можете да изтеглите нови карти със задачи, за да разширите хоризонтите си и да тренирате паметта си.

Също така, програмата Anki предоставя възможност за гъвкава конфигурация, така че всеки може лесно да персонализира програмата според нуждите и възможностите си. В същото време програмата осигурява най-равномерното разпределение на въпросите и задачите, така че да не се повтарят твърде често. Понякога, когато отговаря на въпроси или изпълнява задачи на програмата, потребителят трябва да напусне. В този случай програмата може да запази картата, на която потребителят е спрял. И когато стартира отново програмата, тя ще му предложи да продължи да изпълнява задачи от запазеното място или да започне нова тренировка.

Задачите в програмата Anki могат да бъдат разделени на две групи - в едната потребителят е помолен да отговори на въпроса, а в другата трябва да даде определение на предложената дума. Така се постига максимален ефект от запаметяването на нови думи и определения. Програмата ви позволява да подобрите дългосрочната си памет, да научите как да запомняте необходимата информация и да добавите много нови думи към речника си.

Характеристики на Anki

• Учене на езици.
• Подготовка за медицински и юридически изпити.
• Повишаване на географските знания.
• Научаване на дълги стихове и сложни китарни акорди.

Anki функции

• Основата на базата данни (колекция) Anki, съхранявана във формата, е списък със записи (бележки; преди версия 2.0 - „факти“).

Всеки запис е набор от полета с думи, дефиниции, произношения и т.н., от които автоматично се създават карти според зададените в базата данни шаблони. Полетата могат да се състоят от текст със стилове, изображения, звуци (от 0.9.9.6 се поддържа запис), видео (от 0.9.9.8.2) и LaTeX.

• При затваряне или синхронизиране (преди версия 2.0 - след въвеждане на броя факти, посочени в настройките или преглед на определен брой карти), се запазва резервно копие на базата данни (без медийни файлове).
• Anki може да направи така, че различни карти, генерирани от един и същи запис (например „картина → дума“ и „дума → картина“) да не се появяват в ред (във версия 1.x времето може да се конфигурира; от версия 2.0.21 те се отлагат за утре по подразбиране, отложените могат да бъдат върнати предварително).

Налични за потребителска настройка и много други променливи.

• Ако е направена грешка при оценяването на отговор, точкуването може да бъде отменено.
• Редица статистически данни са налични под формата на числа и графики.
• Има специални функции за изучаване на японски - например при въвеждане на канджи в полето "въпрос", съответната фуригана може автоматично да бъде въведена в полето "отговор".

От версия 0.9.9.8.2 функциите за японски и китайски са преместени в плъгини.

Мисля, че много от нас са създали флаш карти за различни предмети. За да запомнят нови думи на чужд език, много хора правят карти, от едната страна на които е написана думата, а от другата - нейният превод. Може би сте направили такива карти по география и сте написали имената на държавите от едната страна и имената на столиците от другата. Или в историята, когато от една страна е имало важно историческо събитие, а от друга датата му. Възможно е да сте носили такива карти в джоба си или да сте ги оставили на нощното шкафче, за да ги разгледате, преди да си легнете.

Услугите, споменати в тази статия, ви позволяват да създавате такива карти само в електронен вид. Имат и допълнителни функции: използване на карти, създадени от други потребители; споделяйте вашите карти с други потребители; добавяне на изображения или аудио към карти; работа с карти с помощта на мобилни устройства. Онлайн картите могат не само да се обръщат, но и да се разбъркват и комбинират в групи.

Как да използваме онлайн флаш карти в преподаването?

• Учениците могат да създават флаш карти по зададени теми.
• Учителят може да създава флаш карти за учениците.
• Учениците могат да споделят създадените карти помежду си.

Преди да помолите вашите ученици да направят флаш карти, трябва да ги запознаете с всички функции на програмата, която планирате да използвате, както и да създадете няколко комплекта флаш карти като справка.

Quizlet е услуга за флаш карти за обучение, която ви позволява:

• създавайте свои собствени карти, като добавяте снимки и аудио файлове към тях,
• търсене на карти, създадени от други учители,
• вградете карти в сайта и ги споделяйте в социалните мрежи,
• печат на картички,
• настройте видимостта на картите (само за вас, за всички, по парола, определен клас).

Quizlet може да се използва за създаване на флаш карти за различни предмети, но мисля, че би бил особено полезен за учители по езици, особено след като аудиото е достъпно на 18 езика.

И учителите, и учениците могат да използват основните функции на Quizlet безплатно.

Можете да закупите една от премиум версиите, за студенти - за $15 на година, за учители - за $25 на година.

Можете да намерите подробна статия за Quizlet.

StudyBlue

StudyBlue ви позволява да създавате учебни карти, като използвате комбинация от текст, глас и изображения.

Можете или да обърнете картите, за да видите дали сте отговорили правилно, или да превърнете набор от карти в онлайн тест или разпечатка. Когато преразглеждате картите, можете да работите с целия комплект наведнъж или да изберете само онези карти, в които сте направили грешка.

Когато създавате карти, можете да видите подсказки в полетата - варианти на карти със същата дума, създадени от други потребители. Това е много удобно, тъй като използването на готови формулировки ви позволява да създавате свои собствени материали много бързо.

Основните функции са достъпни безплатно, има премиум версия за $84 на година.

Когато за първи път видях Anki преди няколко години, бях абсолютно възхитен, включително факта, че има възможност за изтегляне на колоборативни тестета. По-късно обаче се оказа, че тези тестета, които бяха публично достояние, са, меко казано, „лоши“. Всички ме съветваха да си направя сам, по принцип го направих и правя, но в момента се върнах към онзи списък с публични тестета и бях приятно изненадан - имаше прекраснопалуби, които ще бъдат много полезни за използване. Ето основните от тях (ще отида в низходящ ред на популярност):

1.Заглавие: Разширен английски речник - 2000 изречения
Коментар: езиков английски речник
Размер: 441.70 Kb
Разширен английски речник - думи, фрази, идиоми и фразови глаголи.
Всички елементи с примерни изречения.

В основата си това са доста редки думи, но са направени по много добър начин - като липсващи думи в изречение и намек за значението му. Всъщност мисля, че това е стандартът - така трябва да се форматират всички Anki речници. Тук ясно се вижда контекстът и значението на думата. Жалко, че думите са доста редки.

Примери за карти:

2. Име: Честота на английската дума 1/4 (00001-10000)
Коментар: английски
Размер: 771.67 Kb
Това е част 1 от 4 честотни списъка с английски думи (всички заедно около 40 000 елемента). Въпросът съдържа само номера на класирането - отговорът е английският израз. Ще трябва да добавите свои собствени въпроси на предпочитания от вас език и свои собствени примерни изречения и т.н., което не би трябвало да е твърде трудно, като използвате уеб и онлайн или офлайн речници. Ползата е да научите думи по ред на важност за обща употреба. За опитни учащи препоръчвам да изтриете всички познати на пръв поглед думи. Този подход ви дава възможност да проверите владеенето на английски език и да го усъвършенствате с това, от което най-много се нуждаете.

Това, за съжаление, е "сурова" колода, т.е. не може да се използва веднага. Въпреки това, поне за мен, това е доста важно - вече имам доста приличен речник, но от време на време се натъквам на дума, която не знам - и този речник запълва празнините в знанията ми. Всичко, което е необходимо, е да прегледате списъка с думи, незабавно да премахнете много известни и да добавите фрази и преводи към непознатите.
Да, тук има много работа, но колодата ще се окаже с много високо качество и знанията ви най-накрая ще станат напълно завършени.

Примери за карти:

3. Заглавие: Английски фразови глаголи с изречения
Коментар: английски, фразови глаголи
Размер: 142.62 Kb
Английски фразови глаголи с изречения
как се изгражда тази колода (на руски език): http://nicloay.blogspot.com/2010/10/anki-phrasal-verbs.html

Добър речник със стабилни английски фрази, примери и подтекст.

Примери за карти:

4. Заглавие: Oxford Advanced Learner's Dict En-En: Top 0001-1000
Коментар: en_en едноезичен английски оксфордски списък с думи корпус отгоре en_en едноезичен английски macmillan wordlist корпус отгоре sentence_mining onami фрази
Размер: 18408.26 Kb

Тази колода съдържа множество примери за употреба на най-често срещаните думи на английски (от 1 до 1000). Направен е според честотни списъци като BNC (British National Corpus), COCA (Corpus of Contemporary American English), Longman 3000 и този на Paul Nation.

* * *
Ето няколко екранни снимки как изглеждат картите:
http://i.minus.com/ibccVnQscPtpg.PNG
http://i.minus.com/ibr0sy8TX7V0x.PNG
* * *
Има 3 възможни оформления:
В: Изглеждаш прекрасно, ако мога така да кажа.
A: may /meɪ/ - използва се като учтив начин за правене на коментар, задаване на въпрос и т.н.
--------
В: Продължавай! Вземи го! Предизвиквам те.
A: осмели някого /der/ - да убедиш някого да направи нещо опасно, трудно или неудобно, за да може да покаже, че не се страхува
--------
Въпрос: Той трябва да е знаел какво иска тя.
A:
Той трябва да е знаел (= със сигурност е знаел) какво иска тя.
must /məst/ - използва се, за да се каже, че нещо е вероятно или логично

Моят коментар: Страхотно! Изглежда това, което ми трябва! Сега наистина се оказва, че в едно изречение не знам само една или две думи. Този речник просто трябва да ми ги каже. Отново, много контекст - лесен за научаване.
Моля, имайте предвид, че има много тестета (това е само първата част), в търсенето на тестета въведете „Oxford Advanced Learner“ s“, за да видите всичко.

Примери за карти:

Последно: Заглавие: руско-англ
Размер: 78585.05 Kb
Изработени са 3920 карти "Руско-английски" (страна "Въпрос" - руски, "Отговор" - английски; етикет: стандартен) и _от_тях_ още 3860 карти "английски-руски" (огледален образ на страните "Въпрос" - английски, "Отговор" - руски, етикет: реверс)
Не бих посъветвал да използвате този речник - той съдържа много "единични" думи, без контекст и фрази, така че те ще бъдат запомнени за много дълго време.

В този преглед не включих откровено безинтересни звукови табла, в които например 800 от най-често срещаните думи или 300 не разбирам какви думи или стотици думи, но които имат само дума за превод (според този принцип научете английски думи забранено е!Говоря от моя горчив опит, направих това в продължение на една година, запомних много по-малко думи, отколкото можех.)