ციტირების სწორი ფორმატირება არის პლაგიატის საწინააღმდეგო. სათანადო ციტატა. როგორ დავაფორმოთ ციტატები ტექსტში
ინტერვიუები, ფილმები, სერიალები, თუნდაც კომპიუტერული თამაშები- მომხმარებლები სიამოვნებით გამოაქვეყნებენ მათ კედლებზე, აქვეყნებენ და მოიწონებენ. ამასთან დაკავშირებით, კარგი იქნებოდა გვახსოვდეს, თუ როგორ უნდა მოხდეს ციტატების სწორად ფორმატირება. რა თქმა უნდა, ციტატების ციტირებისა და ფორმატირების საკმაოდ ბევრი წესი არსებობს, თუმცა, ჩვეულებრივი მომხმარებლისთვის საკმარისია იცოდეს ძირითადი
ციტატის შერჩევა ტექსტში
ამის აღნიშვნის სამი გზა არსებობს მოცემული ტექსტიარის ციტატა. პირველი არის ციტატები.
„ბევრად ადვილია სიკვდილი, ვიდრე მოწამეობრივი ცხოვრების ატანა“ (იოჰან ვოლფგანგ გოეთე. ახალგაზრდა ვერტერის ტანჯვა).
მეორე არის ხაზგასმა კურსით ან უფრო მცირე შრიფტით (მაგალითად, ჩვეულებრივი ტექსტი აკრეფილია მე-14, ხოლო ციტატა მე-12).
"ადამიანს რაც უფრო მეტად ეშინია სიკვდილის, მით უფრო ნაკლებად ცხოვრობს თავისი ცხოვრებით და მით უფრო დიდია მისი არარეალიზებული პოტენციალი"(ირვინ იალომი).
და მესამე გზა არის ე.წ. ანუ ციტატა აკრეფილია აბზაცებით მთავარ ტექსტთან მიმართებაში.
ამ შემთხვევაში, ციტატები არ არის საჭირო.
ავტორის ატრიბუცია და ციტირების წყარო
ბიბლიოგრაფიული სქოლიოს შედგენაზე ნუ ვილაპარაკებთ – ეს ნამდვილად არ გვჭირდება. მაგრამ ხშირად საჭიროა ავტორის სახელის და ციტირებული ნაწარმოების სწორად მითითება. ასე რომ, თუ ავტორის ან წყაროს მითითება მოდის ციტატის შემდეგ დაუყოვნებლივ, მაშინ იგი ჩასმულია ფრჩხილებში. ციტატების შემდგომი პერიოდი არ იდება, მაგრამ იდება დახურვის ფრჩხილის შემდეგ.
„ბრძოლას გარედან რომ ხედავს, ყველას თავს სტრატეგი ჰგონია“ (კოზმა პრუტკოვი).
ამ შემთხვევაში, თუ წყაროს ან ავტორის აღმნიშვნელი პირველი სიტყვა არ არის შესაბამისი სახელი, მაშინ ის იწერება პატარა ასოთი.
„სიტყვები ყველაზე ცოტაა ეფექტური საშუალებაკომუნიკაცია. ისინი ყველაზე ღიაა არასწორი ინტერპრეტაციისთვის და ყველაზე გაუგებარი“ (ნილ დონალდ უოლშის საუბრის ღმერთთან).
თუ ციტატის ქვემოთ, მომდევნო სტრიქონზე მითითებულია ავტორის სახელი და წყარო, მაშინ ისინი იწერება ფრჩხილებისა და სხვა სასვენი ნიშნების გარეშე. ციტატის შემდეგ, ამ შემთხვევაში, იდება წერტილი (ან სხვა ნიშანი, როგორც ორიგინალში).
ვინ მოგატყუათ ისე ხშირად, როგორც თავად?
ბენჯამინ ფრანკლინი
იგივე წესი ვრცელდება ეპიგრაფებზე.
აქცენტი ციტატის ფარგლებში
საავტორო რჩევები, როგორც წესი, ინახება იმ ფორმით, როგორიც არის წყაროში. თუ რაიმე მიზეზით ეს შეუძლებელია, მაშინ ისინი იცვლება სხვა ტიპის შერჩევით. როგორც წესი, ისინი კონკრეტულად არ ითვალისწინებენ, რომ ეს არის ავტორის არჩევანი. მაგრამ თუ არჩევანი ეკუთვნის ციტირებულს, მაშინ ეს უნდა იყოს მითითებული. ამისთვის ფრჩხილებში ჩაწერეთ „ჩემ მიერ ხაზგასმული“ ან „ჩემი დახრილი“ და ჩაწერეთ მათი ინიციალები.
პუნქტუაცია ციტირებისას
აქ მე ვიქნები ძალიან მოკლე, რადგან ეს წესები ციტირების დიზაინიშეგიძლიათ იხილოთ სახელმძღვანელოში. თუ ციტატას წინ უძღვის ციტირებადი პირის სიტყვები, გაფრთხილება, რომ იქნება ციტატა, მაშინ იდება ორწერტილი.
ე. ჰემინგუეიმ მართებულად შენიშნა: „ჩვენ ვძლიერდებით იქ, სადაც ვტეხავთ“.
თუმცა, თუ ციტატის შემდეგ (ან შიგნით) არის ციტატატის სიტყვები, რომლებიც ციტატას შეაქვს ტექსტში, მაშინ იდება წერტილი.
მარია ფონ ებნერ-ეშენბახმა ზუსტად ეს თქვა. „განუმეორებელი უბრალოდ იწვევს იმიტატორების უმრავლესობას“, - წერს ის.
თუ ციტატა არის დამატება ან ნაწილი დაქვემდებარებული პუნქტი, მაშინ არ დადოთ ნიშნები.
ბრიუს ლიმ ერთხელ თქვა, რომ "ჭეშმარიტება ცოცხალია, შესაბამისად, ცვალებადი".
თუ არის ელიფსისი, ძახილის ნიშანი ან კითხვის ნიშანი, შემდეგ მოთავსებულია ბრჭყალამდე. წერტილი არ არის მითითებული.
სტანისლავ იერჟი ლეკმა ჭკვიანურად შენიშნა: "ასე რომ, თქვენ თავით გაარღვიეთ კედელი. რას აპირებთ შემდეგ საკანში?"
თუ ბრჭყალებზე ნიშნები არ არის, მაშინ დადეთ წერტილი. მაგრამ უკვე ციტატების შემდეგ (ან ავტორის / წყაროს მითითების შემდეგ).
ჯორჯ ბერნარდ შოუმ თქვა: აზრიანი კაციადაპტირდება სამყაროსთან; არაგონივრული - ჯიუტად ცდილობს სამყარო საკუთარ თავს მოერგოს. ამიტომ პროგრესი არაინტელექტუალურ ადამიანებზეა დამოკიდებული“.
თუ ციტატა არ არის დამოუკიდებელი წინადადება, არამედ დაქვემდებარებული წინადადების ნაწილი, მაშინ ბრჭყალების შემდეგ წერტილი იდება, მაშინაც კი, თუ ბრჭყალებზე წინ არის ელიფსისი, კითხვის ნიშანი ან ძახილის ნიშანი.
ბ. პასტერნაკმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ "ხელოვნებაში ყველაზე ნათელი, დასამახსოვრებელი და მნიშვნელოვანი არის მისი გაჩენა ...".
რომელი ასოთი იწყებ?
თუ წინადადება თავიდანვე არის ციტირებული, მაშინ ციტატა ბუნებრივად იწყება დიდი ასოებით. თუ წინადადების დასაწყისი გამოტოვებულია, მაშინ ციტატა იწყება პატარა ასოთი.
დეილ კარნეგი აღნიშნავს: „...კაცი, რომელიც ბედნიერად არის დაქორწინებული, ბევრად უფრო ბედნიერია, ვიდრე გენიოსი, რომელიც მარტო ცხოვრობს“.
თუმცა, თუ ახალ წინადადებას ციტატით ვიწყებთ, მაშინ იგი იწერება დიდი ასოებით, მიუხედავად იმისა, წინადადებას სრულად მოვიყვანთ თუ ნაწილს.
„...კაცი, რომელიც ბედნიერია ქორწინებაში, ბევრად უფრო ბედნიერია, ვიდრე მარტო მცხოვრები გენიოსი“, აღნიშნავს დეილ კარნეგი.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ბლოგზე! დღევანდელი დღის მთავარი თემა ციტატები და ანტიპლაგიატია. ის ხედავს ნასესხებ სიტყვებს, რაც შეიძლება არ იყოს ძალიან კარგი უნიკალურობისთვის. თუ ტექსტი მთლიანად საავტოროა, მაშინ, როგორც წესი, ყველაფერი კარგადაა.
პირველად ვიფიქრე, როგორ გამეკეთებინა ციტატა ანტიპლაგიატისთვის მოქმედი წესების შესაბამისად, როცა უნივერსიტეტში ვსწავლობდი. იმ დროს ბევრი ვიპოვე საინტერესო ინფორმაციაამ შემთხვევაში, მაგრამ პრაქტიკაში ეს არ იყო განსაკუთრებით სასარგებლო იმ დროს ჩემთვის. რატომ? საქმე იმაშია, რომ არ იყო უნიკალური ფრაგმენტები. დიდხანს ვფიქრობდი, რატომ ხდება ეს და მივედი ერთი შეხედვით აშკარა დასკვნამდე.
ანტიპლაგიატი უბრალოდ ხედავს ნასესხებია თუ არა ტექსტი. Სულ ეს არის.
თუმცა არსებობს ტექსტური ანალიზის მეთოდები, რომლებიც ტარდება პირველადი წყაროების გამორიცხვის გათვალისწინებით. ამაზეც მოგიყვები.
მსგავსი სიტუაცია.
როგორც ხედავთ, ციტირების წყაროები შეიძლება გამოირიცხოს მიმოხილვის დროს. თუმცა, უნდა გვესმოდეს, რომ სხვისი აზრის ან ტექსტის რეპროდუცირება ასე თუ ისე იქნება სესხება და სათანადოდ უნდა განხორციელდეს.
დასკვნა
თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ უნიკალურობის ანალიზის თითოეულ სერვისს აქვს საკუთარი მახასიათებლები. ამიტომ, მიზანშეწონილია გაეცნოთ თითოეულის შესაძლებლობებს ოფიციალურ დახმარებაში.
Ზოგიერთი უნივერსალური გზაანტიპლაგიატისთვის ციტირება რომ გავაკეთო, რომ კოპირებული ტექსტის ფრაგმენტები საერთოდ არ ნახონ, არ შემხვედრია. მიუხედავად იმისა, რომ ერთხელ დიდი ხნის განმავლობაში ვეძებდი პასუხს ეს შეკითხვა.
თუ დაფიქრდებით, ანტიპლაგიატის მთავარი მიზანი არის ნასესხები ტექსტის სექციების მოძიება. როგორ ვერ ხედავდა მათ? ეს ეწინააღმდეგება მის ძირითად ფუნქციას. პირველადი წყაროების გამორიცხვა, რა თქმა უნდა, დიდია, მაგრამ ანტიპლაგიატი მაინც ხედავს მათ, როგორც ზემოთ აღინიშნა მაგალითებში.
ეს სტატია დასასრულს უახლოვდება. Შენ გაქვს სასარგებლო ინფორმაცია, რომელიც შეძლებს მის დამატებას და სხვა მკითხველთა პასუხებს მათ კითხვებზე? კარგი იქნება თუ თქვენს ცოდნას კომენტარებში გაზიარებთ.
ასევე ახლა თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა გაეცნოთ მუშაობისა და მოპოვების სხვადასხვა სირთულეებს კარგი შემოსავალიინტერნეტში. ამისათვის უბრალოდ გადახედეთ ამ ბლოგზე არსებულ პუბლიკაციებს. გსურთ მეტი იცოდეთ? Არ დაიკარგო. გამოწერა. რეგულარულად ვაქვეყნებ ახალ ინფორმაციას. კომუნიკაციამდე.
11.02.2017
როგორ გავზარდოთ ტექსტის ორიგინალობა? 9 პრაქტიკული რჩევა "ანტიპლაგიატისთვის"
როგორ გავზარდოთ ტექსტის ორიგინალობა?
9 პრაქტიკული (ლეგიტიმური და დადასტურებული) რჩევა „ანტიპლაგიატისთვის“
რჩევა #1. დაალაგეთ როგორც ციტატა სესხის აღების ყველა ფრაგმენტი
ალგორითმი:4. დაალაგეთ ყველა ფრაგმენტი ბრჭყალებად.
მინიშნება. ანტიპლაგიატის სისტემა ფრაგმენტს ციტატად ცნობს, თუ იგი ორივე მხარეს არის მონიშნული ციტატებით (რუსული !!) და ციტატების შემდეგ არის ბმული ლიტერატურის წყაროსთან კვადრატული ფრჩხილები:
"...ფრაგმენტი..." [
კომენტარი. როგორც გამოცდილება გვიჩვენებს, თუ ნასესხები სახელმძღვანელოდან ან ცნობილი მონოგრაფიადან მოდის, მაშინ ანტიპლაგიატის სისტემა დიდი ალბათობით აღიარებს ამ ფრაგმენტს „თეთრ“ ციტატად და ამით გაზრდის ორიგინალურობის საბოლოო ქულას.
თუ სესხის აღება სხვისი დისერტაციიდან მოდის, მაშინ ეს ტექნიკა დიდად არ შველის.
რჩევა #2. გადაიყვანეთ წრფივი ბიბლიოგრაფიული ცნობები მითითებებად
კომენტარი. ეს ტექნიკა "კლავს" ორ ფრინველს ერთი ქვით, ორიგინალობის გაზრდის მიზნით. 1) სადისერტაციო დისერტაციის ძირითად ტექსტში, რომელიც, ფაქტობრივად, შემოწმებულია „ანტიპლაგიატურობაზე“, ცნობათა სია არ შედის და სქოლიოების მთლიანი ტექსტია დატანილი.
ხოლო ბიბლიოგრაფიული მითითება, განსაკუთრებით ცნობილ სტატიებსა თუ წიგნებზე, განისაზღვრება როგორც სესხება. შენიშვნების ტექსტიდან ამ ბმულების ამოღებით ჩვენ ვზრდით ორიგინალობას.
2) ლიტერატურის წყაროსთან ბმული სქოლიოს გამოყენებით, როგორც გამოცდილება გვიჩვენებს, ანტიპლაგიატის სისტემის მიერ არ არის აღიარებული ციტატად. ციტატა უნდა იყოს:
"...ფრაგმენტი..." [
ანუ იხილეთ ნომერი "ლიტერატურის სიაში"
რჩევა #3. დიდი ნასესხები გადაიყვანეთ სადისერტაციო დანართებად
ცნობარი. „ანტიპლაგიატი“ ამოწმებს დისერტაციის ძირითად ტექსტს, რომელიც იწყება შესავლის პირველი სიტყვებით და მთავრდება დასკვნის ბოლო სიტყვებით.ცნობები და დანართები არ შედის მთავარ ტექსტში.
კომენტარი: თუ ნასესხების დიდ ფრაგმენტს გადავიტანთ დანართში (და დისერტაციის ამდენივე დანართი შეიძლება იყოს), მაშინ ამოვაღებთ ნასესხებს დისერტაციის ძირითადი ტექსტიდან და შესაბამისად გავზრდით ორიგინალობას.
რჩევა #4 მიეცით ყველა საილუსტრაციო მასალა სურათების სახით
კომენტარი. მოწმდება მხოლოდ დისერტაციის ძირითადი ტექსტი „ანტიპლაგიატურად“, რომელიც არ შეიცავს საილუსტრაციო მასალას. დისერტაციის საილუსტრაციო მასალა მოიცავს: ცხრილებს, ფორმულებს, ფიგურებს, დიაგრამებს.
მაშასადამე, თუ ტექსტი ცხრილებიდან/დიაგრამებიდან/ფიგურებიდან ანტიპლაგიატური სისტემის მიერ აღიქმება როგორც სესხება, მაშინ აზრი აქვს მათ გამოსახულების სახით მიცემას.
ამავდროულად, არასასურველია ცხრილებში ტექსტის აშკარად გადაქცევა ფიგურებად.
ჩვენ გირჩევთ რედაქტირებას ისე, რომ ცხრილში მოცემული ტექსტი განსხვავდებოდეს დისერტაციის ჩვეულებრივი ტექსტისგან:
(1) შეამცირეთ შრიფტის ზომა (14 pt-ის ნაცვლად აიღეთ 12 pt)
(2) შეცვალეთ შრიფტი (Times New Roman-ის ნაცვლად, აიღეთ Georgia ან Courier New ან Calibri),
(3) შეამცირეთ ხაზების მანძილი (1,5-დან ერთეულამდე)
გაფრთხილება: ნახატების/ცხრილის წარწერები არ უნდა იყოს შეტანილი სურათში. ისინი მიმართავენ სადისერტაციო ტექსტს!
კომენტარი. Ლიტერატურის მიმოხილვა, ბმულები სხვა მკვლევართა შედეგებთან და ა.შ. ხშირად ანტიპლაგიატური სისტემის მიერ აღიქმება როგორც სესხება.თუ ამ ინფორმაციას მოგცემთ ცხრილის სახით და მოაწყობთ ცხრილს სურათად, მაშინ შეგიძლიათ გაზარდოთ ორიგინალობა.
გაფრთხილება: უბრალოდ არ გამოიყენოთ ეს ტექნიკა უბრალო ტექსტისთვის! ალგორითმი:
1. გამოგვიგზავნეთ თქვენი ტექსტი.
2. შევამოწმებთ „ანტიპლაგიატის“ სისტემას.
3. გამოგიგზავნით „ფერად“ ტექსტს, სადაც გამოკვეთილია ნასესხების ყველა ფრაგმენტი.
4. შეცვალეთ ყველა დიდი ნასესხები ფრაგმენტი 1-2 საკუთარი წინადადებებით.
ასეთი ტექნიკა არა მხოლოდ გაზრდის ორიგინალობას, არამედ თავად ტექსტს უფრო ნათელს და გასაგებს გახდის.
ნუ შეგეშინდებათ თქვენი დისერტაციის შემოკლების, განსაკუთრებით სხვისი აბზაცების.
HAC მხოლოდ რეკომენდაციებს იძლევა დისერტაციის ზედა ზღვარზე (150 გვერდი სადოქტორო, 300 გვერდი სადოქტორო დისერტაციისთვის), მაგრამ არაფერს ამბობს მინიმალურ სიგრძეზე.
სიმოკლე არის ჭკუის სული!
და თუ უმაღლესი საატესტაციო კომისიის მიერ რეკომენდირებული საზღვრებიდან „გადახვედით“, მაშინ ტექსტის მეტი „შეკვეცა“ სასარგებლო და მომგებიანია! კომენტარი. ანტიპლაგიატის სისტემა საკმაოდ ფორმალურად მუშაობს - ის ეძებს ტექსტების მხოლოდ LITERAL შესატყვისს.
სესხის აღების ფრაგმენტის საკუთარი სიტყვებით გადაწერით, შეგიძლიათ მარტივად გაზარდოთ ორიგინალობა.
რთული სამუშაოა, რა თქმა უნდა.
თუმცა, ეს უნარი მოგვიანებით, როგორც გამოცდილება გვიჩვენებს, კარგი დახმარებაა ცხოვრებაში:
1) როდესაც თქვენ წერთ მიმოხილვებს თქვენს დისერტაციაზე (ახლა ცოტა ადამიანი წერს მიმოხილვებს სხვა ადამიანების დისერტაციებზე), თქვენ მოგიწევთ რამდენჯერმე დაწეროთ იგივე. სხვადასხვა სიტყვები;
2) ვებგვერდის შინაარსის წერისას, ტექსტების საკუთარი სიტყვებით გადაწერის პროცესს ე.წ გადაწერადა ყოველთვის არის შეკვეთები.
რჩევა #8 შეცვალეთ ყველა შედარებით სტაბილური გამონათქვამი აბრევიატურებით
ალგორითმი:სიტყვებით ტერმინის პირველი გამოჩენისას (შემდგომში - ...), შემოგვაქვს აბრევიატურა.
მაგალითი. ... Წესების დარღვევა სახანძრო უსაფრთხოება(შემდგომში - NPPB)...
და ყველგან ტექსტში ვიყენებთ შემოღებულ აბრევიატურას (გარდა თავების/აბზაცების სათაურებისა!)
ყველა შეყვანილი აბრევიატურა შეჯამებულია სიაში, რომელსაც, GOST-ის მიხედვით, ჰქვია აბრევიაციების და სიმბოლოების სია.
და განთავსებულია დისერტაციის ტექსტში ლიტერატურის წინ
მაგალითი
აბრევიატურებისა და სიმბოლოების სია
...
NPPB - სახანძრო უსაფრთხოების წესების დარღვევა
NTPB - სახანძრო უსაფრთხოების მოთხოვნების დარღვევა
UPLiIN - ტყის და სხვა პლანტაციების განადგურება ან დაზიანება
რჩევა #9 შეიყვანეთ თქვენი აბრევიატურები ოფიციალური დოკუმენტების გრძელი სათაურებისთვის
ალგორითმი:პირველ გამოჩენაზე სრული სახელიდოკუმენტი სიტყვებით (შემდგომში - ...) შემოგთავაზებთ საკუთარ აბრევიატურას.
Მაგალითად: ... პლენუმის დადგენილებები უზენაესი სასამართლო RF 2002 წლის 5 ივლისს „On სასამართლო პრაქტიკახანძარსაწინააღმდეგო წესების დარღვევის, ხანძრის შედეგად ნივთების განადგურების ან დაზიანების შემთხვევებზე ან ხანძარს გაუფრთხილებლობით მოპყრობის შედეგად“.
(შემდგომში მოხსენიებული, როგორც RF PVS 05.07.2002 წლის ბრძანებულება)
ან...
(შემდგომში მოხსენიებული, როგორც RF PVS-ის დადგენილება NPPB-ზე)
და ყველგან ტექსტში ვიყენებთ შემოღებულ აბრევიატურას
ეს აბრევიატურა ემატება აბრევიაციების და სიმბოლოების სიას
PRICE
თუ თქვენ არ გაქვთ ძალა ან სურვილი, თავად ჩაერთოთ ტექსტის ორიგინალურობის გაზრდაში,
მაშინ ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ.
ფასები, სირთულიდან გამომდინარე, მოცემულია ტექსტზე სადოქტორო ნაშრომი:
ა) დაწინაურება 1-5%-ითღირს 3 ტრ;
ბ) გაზრდა 5-10% ღირს 7 ტრ;
გ) ზრდა 10-15% ღირს 12 ტრ;
დ) გაზრდა 15-20% ღირს 18 ტრ.
ე) გაზრდა 20-25% ღირს 25 ტრ.
ე) გაზრდა 25-30% ღირს 33 ტრ.
შემდეგ, როგორც გამოცდილება აჩვენებს, სირთულე მკვეთრად იზრდება.
ორიგინალობის 30%-ზე მეტით მატება უკვე მოითხოვს ტექსტის გაცილებით ღრმა (სემანტიკურ) დამუშავებას.
ტექსტების საშუალო მოცულობა სადოქტორო დისერტაციები 2-ჯერ მეტი სადოქტორო დისერტაციის ტექსტის საშუალო სიგრძეზე, ამიტომ ფასები დოქტორანტურის ორიგინალობის გაზრდისთვის 2-ჯერ მეტი.
რუსულ ენაზე არსებობს ციტირებისა და მისი დიზაინის გარკვეული წესები, რომელთა გამოყენება დაგეხმარებათ ციტატის სწორად ჩასმა ნებისმიერ ტექსტში. ციტირება ესეების წერის, საკურსო ნაშრომების და თეზისები, სტატიები და ტექსტები. ციტატები ანიჭებს სტატიას სისრულეს, ლაკონურობას და გარკვეულ სტატუსს, რადგან ავტორის სანდოობა იზრდება ციტირების გზით. ცნობილი ხალხი. თუმცა, ბევრს აინტერესებს, როგორ სწორად ჩამოაყალიბოს ციტატები, ასევე სად არის ტექსტში და როგორ ჩასვა ციტატა.
მოდით გადავხედოთ რუსულ ენაზე ციტირების ძირითად წესებს.
ციტირების წესები რუსულ ენაზე
- ციტირების ყველაზე მნიშვნელოვანი წესი ასეთია: ციტატამ უნდა გაიმეოროს ციტირებული ტექსტი 100%-იანი სიზუსტით! ტექსტიდან გადახრები, ტექსტის რომელიმე ნაწილის ჩასმა ან გამორიცხვა დაუშვებელია.
- იგივე ეხება სასვენ ნიშნებს - ისინი უნდა შეესაბამებოდეს ტექსტში მოცემულ ნიშანს. როდესაც ციტირებული ტექსტი ხელთ არ არის (მაგალითად, გამოცდის გავლისას), აუცილებელია რუსული ენის პუნქტუაციის წესების შესაბამისად შესაბამისი სასვენი ნიშნების დადება.
- ციტატა უნდა იყოს შესაბამისი, დასაბუთებული ავტორის კონკრეტული მიზნებით.
- როდესაც თქვენ გამოტოვებთ რამდენიმე სიტყვას პასაჟებიდან, ჩადეთ ელიფსისი ამ უფსკრულის ადგილას. ამავე დროს, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ელიფსმა არ უნდა დაამახინჯოს ფრაზის მნიშვნელობა, რადგან ასეთი დარღვევა, როგორც ასეთი, ციტირების უხეში შეცდომაა. თუ ციტატაში პირველი სიტყვები არ არის, მაშინ აუცილებელია ციტატების შემდეგ ელიფსისის დადება და ციტატის დაწყება მცირე ასოთი.
- თავდაპირველი მნიშვნელობა ციტირებადი პირის მთავარი კრიტერიუმია. როდესაც ციტატა ეხება ერთ საგანს და იგი გამოიყენება მეორეს აღსაწერად, მნიშვნელობა, რომელიც ავტორმა მისცა ციტატას, დამახინჯებულია.
- თუ ესეს ტექსტს ემატება ციტატა, მაშინ შესაძლებელია არაპირდაპირი მეტყველების გამოყენება, რაც გადმოცემის საშუალებას მოგცემთ ზუსტი ფრაზაციტირებული (მაგალითად, წიგნის გმირი). მაგალითად: ”მე ვიცი მხოლოდ ორი ნამდვილი უბედურება ცხოვრებაში: სინანული და ავადმყოფობა”, - ეუბნება პრინცი ანდრეი პიერს. პრინცი ანდრეი ეუბნება პიერს, რომ მან იცის ცხოვრებაში "მხოლოდ ორი ნამდვილი უბედურება: სინანული და ავადმყოფობა".
- მიუღებელია პოეტური ტექსტის საკუთარი სიტყვებით გადმოცემა.
როგორ გამოვყოთ ციტატა გრაფიკულად?
- ყველაზე ძირითადი გზა არის ციტატები.
- დახრილი ან უფრო მცირე შრიფტის ზომა ციტირებისთვის, ტექსტის ტექსტთან შედარებით.
- ცალკე ადგილი ციტირებისთვის გვერდზე (შუაში, გვერდზე).
აქცენტი ციტატის ფარგლებში
მიუხედავად იმისა, მაჩვენებლები ეკუთვნის ციტირებული ტექსტის ავტორს თუ ციტირების ინიციატივა, მათ მიმართ მკაცრი მოთხოვნებიც არის დაწესებული.
თუ არჩევანი ეკუთვნის მოტივით პირს, მაშინ მათზე მოლაპარაკება მიმდინარეობს. კომენტარი ჩასმულია ფრჩხილებში.
ეპიგრაფი
ცალკე, ღირს ეპიგრაფის გათვალისწინება - ციტატა, რომელიც მოთავსებულია ესეს ან ცალკე ნაწილის დასაწყისში, რათა ნაწარმოებს რაიმე გამოსახულება, მნიშვნელობა, სული მისცეს ან ავტორის აზრები გამოხატოს. მახვილგონივრული გამონათქვამი, რომელიც გამოიყენება ეპიგრაფად, ეწოდება "მოტო".
ეპიგრაფის დიზაინის მოთხოვნები ოდნავ განსხვავდება ჩვეულებრივი ციტატების დიზაინის წესებისგან:
- მდებარეობს მარჯვენა მხარეფურცელი;
- ფორმატირებული ბრჭყალების გარეშე;
- ავტორის გვარი და ინიციალები არ არის ჩასმული ფრჩხილებში;
- გვარის შემდეგ წერტილი არ იდება.
Მაგალითად:
ვინ დააშავა
პირველი ღილაკი
აღარ დაიხურება სწორად.
(იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთე)
საავტორო უფლებების შესახებ
რუსეთის ფედერაციის კანონი არ კრძალავს ციტირებას როგორც ორიგინალში, ისე თარგმანში, ავტორის თანხმობის ან ანაზღაურების გარეშე, მაგრამ მოითხოვს ავტორის სახელს, ნაწარმოებს, საიდანაც ციტატაა აღებული, ასევე წყაროს. სესხის აღების.
ასე რომ, ჩვენ ყველაზე მეტად შევხედეთ მნიშვნელოვანი წესებიციტატის ფორმატირება. იმისათვის, რომ უფრო სწრაფად დაიმახსოვროთ ისინი, წაიკითხეთ მეტი ლიტერატურა, რომელშიც ციტატებია მოცემული, მაშინ აუცილებლად გეცოდინებათ როგორ დაწეროთ ციტატები ისე, რომ ისინი დადებითად შეავსონ თქვენს საკუთარ ტექსტს. Წარმატებები!
ციტატების გამოყენება უნდა იყოს ზუსტი და შესაბამისი. ეს ნიშნავს, რომ ციტატა თავად უნდა იყოს სწორად ფორმატირებული, განუყოფლად დაკავშირებული ტექსტთან და წყაროზე სავალდებულო მითითებით.
ტექსტის პირდაპირი სესხება დასაშვებია, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევებში, როდესაც შეუძლებელია მნიშვნელობის სხვა სიტყვებით გადმოცემა. მაგალითად, განმარტებები, თეორემები, ფორმულები. სხვა შემთხვევებში არასასურველია.
ციტირების გამოყენებისას შეგიძლიათ იმსჯელოთ ამ თემაზე სხვა ნაშრომების ავტორებთან, შეგიძლიათ დაეთანხმოთ, უარყოთ ინფორმაცია, მოიყვანოთ საკუთარი მაგალითები და განიხილოთ თემის განვითარების პერსპექტივები.
მთავარია, ტექსტში ციტატას საკუთარი აზრები ახლდეს. მაშინ ტექსტი უფრო იკითხებადი და საინტერესო იქნება.
ამრიგად, ნაშრომში ციტირება მიუთითებს თემის ვრცელ და სრულყოფილ, მრავალმხრივ განხილვაზე, რაც დადებითად აისახება ტექსტის ორიგინალურობაზე.
რა „არ მოსწონს“ ანტიპლაგიატი
ანტიპლაგიატისტები კრიტიკულად აფასებენ პირდაპირ ციტირებას (პირდაპირი სიტყვა). თუ მოულოდნელად გადაწყვეტთ მის მოტყუებას და არ დადებთ წყაროს ლინკს, პროგრამა მაშინვე მოგცემთ ლინკს, საიდანაც ტექსტს „პლაგიატი“ გააკეთეთ და ნაწარმოების უნიკალურობის პროცენტს შეამცირებს.
ზოგიერთ პროგრამას აქვს ეგრეთ წოდებული გამორიცხვის სიები. თუ თქვენი ბმული შედის ამ სიაში, ანტიპლაგიატი ამოწმებს ტექსტს ციტატის გათვალისწინების გარეშე. მაგრამ ეს გავლენას მოახდენს სიმბოლოების რაოდენობაზე.
სხვა პროგრამები ჩათვლიან, რომ თქვენ ისესხეთ სხვისი ტექსტი და გადასცემენ მას, როგორც საკუთარს, რითაც ამცირებს თქვენთვის უნიკალურობის პროცენტს.
ჩვენ ვასკვნით, რომ ანტიპლაგიატს „არ მოსწონს“ პირდაპირი (ზუსტი) ციტირება, ამიტომ, თუ ეს შესაძლებელია, შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ იგი თქვენს საქმიანობაში.
რა „უყვარს“ ანტიპლაგიატი
საინტერესოა, რომ არაპირდაპირ ციტირებას, პირიქით, შეუძლია თქვენს ტექსტს ორიგინალობა შემატოს. ანუ ნასესხები ტექსტის შინაარსს ავტორის სიტყვებით გადმოსცემთ.
ამავდროულად, აუცილებელია გამოვიყენოთ ისეთი ფრაზები, როგორიცაა: "შესაბამისად", "როგორც მან თქვა", "შესაბამისად", "როგორც ფიქრობდა", "როგორც დაწერა", "როგორც გვთავაზობს", "როგორ ის ამტკიცებს თავის თვალსაზრისს“, „როგორც მან თქვა“, „როგორც ჩანს“, „როგორც ხსნის“ და სხვა შესავალი ფრაზები.
ზედმეტად ნუ გამოიყენებთ ციტირებას, გამოიყენეთ იგი მისი ავტორის ან თქვენი აზრის ხაზგასასმელად.
ანტიპლგაიტებს „უყვართ“ ყველაფერი ახალი, თუ შეგიძლიათ თქვენი სიტყვებით დაამარცხოთ ციტატა, მიუთითეთ ავტორი, მიამაგრეთ თქვენი აზრი, შესაბამისად, შემთხვევას და არგუმენტირებულად ამტკიცებთ თქვენს თვალსაზრისს - და პროგრამა განიხილავს თქვენს ტექსტს, როგორც უნიკალურს. .
წესების გამონაკლისები
თუ თქვენი ნამუშევრის სპეციფიკიდან გამომდინარე ციტირების არარსებობა შეუძლებელია, არ გაგიკვირდეთ, თუ თქვენი ნამუშევარი არ არის ტესტირება მოხდებაუნიკალურობისთვის. უბრალოდ შეეცადეთ არ დაალაგოთ ტექსტი მყარი ციტატებით.
როგორც წესი, იურისტებს, ექიმებს, მზარეულებს ძალიან უჭირთ წერა უნიკალური ტექსტები. მაგალითად, თითქმის შეუძლებელია კანონების, ან კონკრეტული ტერმინოლოგიის ციტირების შეცვლა.
რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ სცადოთ კონკრეტული ტერმინის საკუთარი განმარტება, მაგრამ აქ თქვენ უნდა იყოთ დარწმუნებული თქვენს შესაძლებლობებში.
გამოიყენეთ ციტატები თქვენს სამუშაოში გონივრულად. თუ თქვენ მიეკუთვნებით „წესების გამონაკლისების“ ჯგუფს, შეეცადეთ არ დაკიდოთ ტექსტის უნიკალურობა, არამედ გააკეთოთ ღირსეული და ხარისხიანი სამუშაო.
