• بصلح
• بصلح
• تصميم داخلي
• حول كل شيء
• حول السباكة

ماذا يعني تعبير غرفة التدخين. "منظر رث" ، "مكتب شاراشكين" ، "غرفة التدخين حية": المعنى السري للتعبيرات المألوفة. اصرخ في جميع أنحاء إيفانوفسكايا

كيف! هل الصحفي الكوريلكا مازال حيا؟
- حيوي! لا تزال جافة ومملة
ووقحًا وغبيًا ومتعذبًا من الحسد ،
كل شيء يضغط في صفحته الفاحشة -
كلا الهراء القديم والجديد.
- قرف! تعبت من صحفي كوريلكا!
كيفية اخماد شظية كريهة الرائحة؟
كيف تقتل غرفة التدخين الخاصة بي؟
اعطني نصيحة. - نعم ... بصقوا عليه.

بوشكين ، 1825

في رسالة بتاريخ 3 مارس 1825 ، كتب بليتنيف إلى بوشكين: يستمر كاشينوفسكي في التشويش على "سجين القوقاز" ، لكنه ، المسكين ، لم يعد في المتاجر».

كان بليتنيف يشير إلى ملاحظة نُشرت في Vestnik Evropy ، 1825: الكاتب الحقيقي لن يجرؤ على نشر عمل لن تتعلم منه أكثر من ذلك ، إلا أن شخصًا ما تم أسره ؛ أن فتاة صغيرة وقعت في حب سجينة لم تستطع أن تحبها بشكل متبادل ، بعد أن فقدت حياتها المليئة بالحيوية ، وأخيراً أن نفس الفتاة حررته وأغرقت نفسها.».

تم توقيع المذكرة باسم مستعار يوست فيريديكوف، الذي لم يخف وراءه محرر وناشر مجلة Kachenovsky ، كما اعتقد بليتنيف وبوشكين ، ولكن ربما M.A Dmitriev.

في 14 مارس ، كتب بوشكين إلى شقيقه: تمرد كاشينوفسكي ضدي. اكتب لي إذا كانت نبرة ناقده لائقة - وإلا سأرسل قصيدة قصيرة". إجابة ليف بوشكين ، غير المعروفة لنا ، استحضرت قصيدة بوشكين: حيا ، غرفة تدخين حية!».

يستند نص الإبيغرام إلى أغنية كانت معروفة في ذلك الوقت ، والتي تم غنائها أثناء التكهن (تم تضمينها في مجموعة الأغاني الشعبية الروسية مع الملاحظات ، التي نشرها براش في القرن الثامن عشر ، ووجدت أيضًا في نهاية القرن الثامن عشر). القرن ال 19):

على قيد الحياة ، غرفة تدخين على قيد الحياة
حيا ، حيا ، ولكن ليس ميتا.
في غرفة التدخين لدينا
ارجل نحيلة،
الروح قصيرة.

عرافة: يفكرون في رغبة ، أشعل شعلة ، تحتاج إلى غناء أغنية أثناء احتراق الشعلة ، ثم تتحقق الخطة.

يعيش كوريلكا!
تعبير من لعبة الأطفال الشعبية الروسية القديمة "غرفة التدخين". القواعد هي كما يلي: يجلس اللاعبون في دائرة ويمررون بعضهم البعض شظية مشتعلة ، بينما يغنون أغنية المثل المناسبة. الشخص الذي يخرج الشظية في يديه يعتبر الخاسر ، وفي هذه الحالة يجب عليه إكمال نوع من المهام الهزلية: غناء أغنية ، رقص ، إلخ.
نُشرت نسخة من هذه الأغنية عن غرفة التدخين ، التي كانت موجودة في مقاطعة بينزا ، في عام 1847 في صحيفة سانت بطرسبرغ Severnaya Pchela (رقم 215):
ذات مرة كانت هناك غرفة للمدخنين ، ذات مرة كانت هناك غرفة للمدخنين ، نعم ، لم يمت. مثل غرفة التدخين لدينا ، الأرجل رفيعة والروح قصيرة. لا تجعلني أبكي أيتها الفتاة الصغيرة. أنا ، جميلة ، لا تجعل القفز.
كانت أشكال أغنية الأطفال هذه معروفة في الثقافة الحضرية الروسية من قبل. لذلك ، في عام 1806 ، كتب الملحن الروسي من أصل تشيكي إيفان (يوهان) براش ، الذي كان يعلم الموسيقى لفتيات معهد سمولني ، أغنية "غرفة التدخين حية ، حية ، لكنها ليست ميتة" (St. Petersburg ، type. Shnora) ، والتي أصبحت مشهورة جدًا.
حتى في زمن بوشكين ، بدأ استخدام التعبير فيما يتعلق بالأشخاص الذين ، وفقًا للآخرين ، أوقفوا أنشطتهم ، واختفوا في مكان ما ، وهم - ها هم ، أحياء ، يتمتعون بصحة جيدة ، مشغولون بنفس العمل ، إلخ. قصيدة للناقد والصحفي والمترجم ميخائيل كاتشينوفسكي ، 1825):
كيف! هل صحفي كوريلكا مازال على قيد الحياة؟
ليفهونك! كل شيء جاف وممل ، ووقح ، وغبي ، ومعذَّب بالحسد ، كل شيء يندمج في ورقه الفاحش في نفس الوقت من الهراء القديم والجديد اللامعقول.
قرف! تعبت من صحفي كوريلكا! كيفية اخماد شظية كريهة الرائحة؟ كيف تقتل غرفة التدخين الخاصة بي؟
اعطني نصيحة. - نعم ... بصقوا عليه.
في الحديث الحديث ، يتم استخدام التعبير في كل من السخرية والإيجابية - للتعبير عن الفرح من مقابلة شخص ما ، وتلقي معلومات عن شخص ما ، وما إلى ذلك.

• - اندفاع الرياح الجنوبية الغربية ، وأحيانًا سرعة العاصفة ، على الساحل الجنوبي والجنوبي الغربي من كامتشاتكا ، بالقرب من كيب لوباتكا. غالبًا ما يتم ملاحظته في الصيف والخريف ، خلال الرياح الموسمية المحيطية ...

  قاموس الرياح

• - المكان الرئيسي للتبادل السريع للمعلومات التجارية ...

  قاموس عامية الأعمال

• - ؛ رر دخان / كي ، آر ....

  قاموس إملائي للغة الروسية

• - تعبير من أغنية شعبية للأطفال تؤدى عند عزف "غرفة التدخين". يجلس اللاعبون في دائرة ويمررون لبعضهم البعض شعلة مشتعلة مع لازمة: "غرفة التدخين حية ، حية ، الأرجل رفيعة ، الروح قصيرة" ...
• - تعبير من لعبة الأطفال الشعبية الروسية القديمة "غرفة التدخين" ...

  قاموس الكلمات والعبارات المجنحة

• - كوريلكا ، - و ، زوجات. . غرفة التدخين. ثانيًا. كوريلكا: على قيد الحياة! لا يزال موجودا...

  القاموس التوضيحي لأوزيجوف

• - غرفة التدخين 1 ، --و ، ص. . غرفة التدخين...

  القاموس التوضيحي لأوزيجوف

• - KURILKA ، غرف تدخين ، زوج. والزوجات. . 1. أنثى غرفة التدخين. 2. ذكر والزوجات. مدخن ، مدخن. ❖ غرفة التدخين على قيد الحياة! - لا يزال موجودا. "كيف؟ هل الصحفي في غرفة التدخين مازال على قيد الحياة؟ بوشكين ...

  القاموس التوضيحي لأوشاكوف

• القاموس التوضيحي ل Efremova

• - غرفة التدخين أنا تتكشف غرفة أو مكان مخصص للتدخين. الثاني م و f. 1. ديسل. - انخفاض. الشخص الذي يدخن بكثرة أنا 1 .. 2. يستخدم كإستهجان أو كلمة مسيئة ...

  القاموس التوضيحي ل Efremova

• - دجاج "...

  قاموس الهجاء الروسي

• - انظر FATE - PATIENCE -...

  في و. دال. امثال الشعب الروسي

• - راز. خدمة النقل. شخص ما موجود ، يعمل ، يتجلى على الرغم من الظروف الصعبة. FSRYA ، 217 ؛ BTS ، 481 ؛ SHZF 2001 ، 75 ؛ 3S 1996 ، 315 ؛ موانئ دبي ، 54 ؛ BMS 1998 ، 323 ...
• - غرفة التدخين على قيد الحياة. راز. خدمة النقل. شخص ما موجود ، يعمل ، يتجلى على الرغم من الظروف الصعبة. FSRYA ، 217 ؛ BTS ، 481 ؛ SHZF 2001 ، 75 ؛ 3S 1996 ، 315 ؛ موانئ دبي ، 54 ؛ BMS 1998 ، 323 ...

  القاموس الكبير للأقوال الروسية

• - 1. غرفة تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين ، غرف تدخين 2 ...

  أشكال الكلمة

• - غرفة تدخين ، مدخن ، دجاج ، مدخن ، مدخن ، مدخن ، مدخن ، مدخن غليون ، مدخن تبغ ، بائع سجائر ، غرفة تدخين ، ...

  قاموس مرادف

"كوريلكا حي!" في الكتب

غرفة تدخين حية