अंग्रेजी में कठिन पहेलियां। अंग्रेजी में पशु पहेलियां (अनुवाद के साथ 16 पहेलियां)
पहेलियां मन के लचीलेपन को विकसित करने में मदद करती हैं, और अंग्रेजी में पहेलियां नई शब्दावली सीखने में भी मदद करती हैं। आइए अलग-अलग पहेलियों को सीखें, उन्हें उन पहेलियों में विभाजित करें जिनका अनुमान बच्चों द्वारा लगाया जा सकता है, और जो वयस्कों के लिए भी रुचिकर होंगी। वैसे, अंग्रेजी में "पहेली" शब्द ही पहेली है।
जानवरों के बारे में बच्चों के लिए पहेलियाँ
मेरे पास एक पूंछ है। मैं उड़ सकता हूँ। मैं रंग-बिरंगे पंखों से ढका हुआ हूं। बात की जा सकती है। मैं एक हूँ… (तोता) |
मेरे पास एक पूंछ है। मैं रंग-बिरंगे पंखों से ढका हुआ हूं। बात की जा सकती है। मैं… (तोता) |
मेरे चार पैर और एक पूंछ है। मेरे दांत नहीं हैं। मैं पानी के नीचे तैर और गोता लगा सकता हूं। मैं अपना घर अपने साथ लेकर चलता हूं। मैं एक हूँ… (कछुआ) |
मेरे चार पंजे और एक पूंछ है। मेरे दांत नहीं हैं। मैं पानी के नीचे तैर और गोता लगा सकता हूं। मैं अपना घर अपने साथ ले जाता हूं। मैं… (कछुआ) |
मेरे चार पैर हैं। मैं बहुत होशियार हूँ और मुझे खेलना पसंद है। मैं अपनी पूंछ हिला सकता हूं। मुझे चीजों को सूंघना पसंद है। मैं एक हूँ… (कुत्ता) |
मेरे चार पंजे हैं। मैं बहुत स्मार्ट हूं और खेलना पसंद करता हूं। मैं अपनी पूंछ हिला सकता हूं। मुझे चीजें सूंघना पसंद है। मैं… (कुत्ता) |
मैं जंगल में रहता हूँ। मैं बहुत बड़ा और रोयेंदार हूँ। मेरी एक बड़ी नाक, एक छोटी पूंछ और चार पैर हैं। मुझे मछली और जामुन खाना पसंद है। मैं एक हूँ… (भालू) |
मैं जंगलों में रहता हूँ। मैं बहुत बड़ा और भुलक्कड़ हूँ। मेरी एक बड़ी नाक, छोटी पूंछ और चार पंजे हैं। मुझे मछली और जामुन खाना पसंद है। मैं… (भालू) |
मेरे पास पंख हैं लेकिन मैं पंछी नहीं हूं। मैं छोटा और रंगीन हूँ। मुझे फूल पसंद हैं, मैं अक्सर बगीचों में रहता हूं। (तितली) |
मेरे पास पंख हैं, लेकिन मैं पक्षी नहीं हूं। मैं छोटा और रंगीन हूँ। मुझे फूलों से प्यार है, मैं अक्सर बगीचों में रहता हूं। मैं… (तितली) |
मेरे दो पैर, दो पंख और एक पूंछ है। मैं कीड़े, कीड़े और अनाज खाता हूं। मैं अंडे देता हूँ। मैं एक हूँ… (मुर्गा) |
मेरे दो पैर, दो पंख और एक पूंछ है। मैं कीड़े, कीड़े और अनाज खाता हूं। मैं अंडे देता हूँ। मैं… (मुर्गा) |
मैं छोटा और शर्मीला हूं। मेरे आठ पैर हैं। मैं कीड़े खाता हूँ। मैं उन्हें अपने जाल में फंसा लेता हूं। मैं एक हूँ… (मकड़ी) |
मैं छोटा और शर्मीला हूं। मेरे नौ पैर हैं। मैं कीड़े खाता हूँ। मैं उन्हें अपने जाल में फँसाता हूँ। मैं… (मकड़ी) |
मेरे चार पैर और एक लंबी पूंछ है। मैं जई और घास खाता हूं। मुझे तेज दौड़ना पसंद है। मैंने लोगों को अपनी पीठ पर सवार होने दिया। मैं एक हूँ… (घोड़े) |
मेरे चार पैर और एक लंबी पूंछ है। मैं जई और घास खाता हूं। मुझे तेज दौड़ना पसंद है। मैंने लोगों को अपनी पीठ पर सवार होने दिया। मैं… (घोड़ा) |
मेरे दो पैर हैं और मैं अपने बच्चों को अपनी जेब में रखता हूं। मैं एक हूँ… (कंगारू) |
मेरे दो पैर हैं और मैं अपने बच्चों को अपनी जेब में लेकर चलता हूं। मैं… (कंगारू) |
शब्दावली
उत्तर के साथ अंग्रेजी में नई पहेलियों को सीखने के बाद, आइए अपनी शब्दावली को नए शब्दों के साथ पूरक करें या जिन्हें हम पहले से जानते हैं उन्हें दोहराएं।
- पूँछ - पूँछ।
- ढकना - ढकना।
- रंगीन - रंग।
- पंख – पंख।
- तोता - तोता।
- दांत - दांत।
- पानी के नीचे - पानी के नीचे।
- ढोना - धारण करना।
- कछुआ - कछुआ।
- हिलाना-डुलाना।
- कुत्ता कुत्ता है।
- लकड़ी - जंगल।
- रोएँदार - भुलक्कड़।
- नाक - नाक।
- मछली - मछली।
- बेरी - बेरी।
- बीयर बीयर।
- पंख - पंख।
- बाग – बगीचा।
- तितली - तितली।
- बग एक बीटल है।
- कीड़ा - एक कीड़ा।
- अनाज - दाना।
- रखना - रखना।
- मुर्गे - मुर्गे।
- शर्मीला स्वभाव।
- वेब - नेटवर्क, वेब।
- मकड़ी - मकड़ी।
- जई - जई।
- घास फूस।
- सवारी करना - जाना।
- घोडा - घोड़ा।
- जेब - जेब।
- कंगारू - कंगारू।
मैं जब बैठता हूं तो खड़ा होता हूं और जब चलता हूं तो कूदता हूं। मैं कौन हूँ?
विभिन्न विषयों पर पहेलियाँ
अंग्रेजी में बच्चों के लिए निम्नलिखित पहेलियाँ वयस्कों के लिए भी दिलचस्प हो सकती हैं, क्योंकि आपको अपने दिमाग को प्रशिक्षित करने और किसी भी उम्र में सोच विकसित करने की आवश्यकता है, खासकर जब यह करना इतना दिलचस्प और ज्ञानवर्धक हो।
ऐसा क्या है जिसके पास चेहरा और दो हाथ हैं लेकिन पैर नहीं हैं? (घड़ी) |
किसके पास चेहरा और दो हाथ हैं लेकिन पैर नहीं हैं? (घड़ी) |
वह क्या है जिसके पास एक अंगूठा और दो उंगलियां हैं लेकिन जीवित नहीं है? (एक दस्ताना) |
जिसके पास एक अंगूठा और चार अतिरिक्त हैं लेकिन वह जीवित नहीं है? (दस्ताने) |
केटी के पिता के 4 बच्चे हैं। तीनों के नाम जेसन, जेन और जैक हैं। चौथे बच्चे का नाम क्या है? (केटी) |
कैथी के पिता के 4 बच्चे हैं। तीनों बच्चों के नाम जेसन, जेन और जैक हैं। चौथे बच्चे का नाम क्या है? (केटी) |
आप इसे बांधते हैं और यह चलता है। आप इसे खोलते हैं और यह रुक जाता है। क्या है वह? (एक चप्पल) |
आप इसे ज़िप करें और यह चला जाता है। आप इसे खोलते हैं और यह रुक जाता है। यह क्या है? (सैंडल) |
वह क्या है जो छोटा और नुकीला है और जिसकी एक आँख है? (एक सुई) |
यह क्या है - छोटा, तेज और एक कान वाला? (सुई) |
मैं एक पंख की तरह हल्का हूँ और फिर भी एक मजबूत आदमी मुझे 5 मिनट से ज्यादा नहीं पकड़ सकता। क्या है वह? (साँस) |
मैं एक पंख की तरह हल्का हूँ, लेकिन फिर भी सबसे मजबूत आदमी मुझे 5 मिनट से ज्यादा नहीं पकड़ सकता। यह क्या है? (साँस) |
पैसे को दोगुना करने का सबसे आसान तरीका क्या है? (इसे शीशे के सामने रखने के लिए) |
पैसे को दोगुना करने का सबसे आसान तरीका क्या है? (इसे शीशे के सामने रखें) |
स्वादिष्ट लेकिन खतरनाक और मुफ्त क्या है? (एक माउस ट्रैप) |
यह क्या है - स्वादिष्ट, लेकिन खतरनाक और मुफ्त? (मूसट्रैप) |
एक मछली लुट जाती है और उसे धन की आवश्यकता होती है। वह क्या करता है? (कुछ नहीं। मछली के पास पैसा नहीं है और उसे लूटा नहीं जा सकता) |
मछली को लूटा जा रहा है और पैसे की जरूरत है। वह क्या कर रही है? (कुछ नहीं। मछली के पास पैसा नहीं है और उसे लूटा नहीं जा सकता) |
कितने महीनों में 28 दिन होते हैं? (सभी 12 महीने) |
कितने महीनों में 28 दिन होते हैं? (सभी 12 महीने) |
मुझे मीठा और रसीला लगता है। मुझे फल की महक आ रही है। मैं एक ऊबड़-खाबड़ गेंद की तरह दिखता हूं। (नारंगी) |
मैं स्वाद में मीठा और रसदार हूं। मेरे पास एक फल सुगंध है। मैं एक असमान गेंद की तरह दिखता हूं। (नारंगी) |
जितना अधिक है, उतनी लीज़ आप देखते हैं। (अंधेरा) |
जितना अधिक, उतना ही कम आप देखते हैं। (अंधेरा) |
समुद्र सबसे गहरा कहाँ है? (तल पर) |
समुद्र सबसे गहरा कहाँ है? (तल पर) |
कौन सा आविष्कार लोगों को दीवारों के माध्यम से चलने की अनुमति देता है? (दरवाजे) |
कौन सा आविष्कार लोगों को दीवारों के माध्यम से चलने में मदद करता है? (दरवाजे) |
एक आदमी बिना नींद के आठ दिन कैसे रह सकता है? (वह रात में सोता है) |
कोई व्यक्ति बिना नींद के 9 दिन कैसे चल सकता है? (वह रात में सोता है) |
कृपया ध्यान दें: कभी-कभी पहेलियों का अनुवाद अलग-अलग लोगों द्वारा अपनाई गई चीजों के नाम के कारण भिन्न हो सकता है, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में सुई में छेद को आंख (आंख) कहा जाता है, और रूसी में इसे "कान" कहा जाता है।
मेंढक - मेंढक
शब्दावली
- घड़ी - घंटे।
- अंगूठा - अंगूठा।
- अँगुली - उँगली।
- ज़िंदा - ज़िंदा।
- दस्ताना - दस्ताना।
- बच्चा (बच्चे) - बच्चा (बच्चे)।
- बांधना / खोलना - जकड़ना / खोलना।
- चप्पल - चप्पल।
- तीक्ष्ण – तीक्ष्ण।
- सुई - सुई।
- माउस ट्रैप - माउसट्रैप।
- बलवान - बलवान।
- सांस - सांस।
- दुगुना करना - दुगुना करना।
- धन योग - धन की राशि।
- लूटना - लूटना।
- मीठा मीठा।
- रसदार – रसदार।
- फल – फल।
- ऊबड़-खाबड़ – ऊबड़-खाबड़, ऊबड़-खाबड़।
- अँधेरा - अँधेरा।
- गहरा – गहरा।
- नीचे - नीचे।
- आविष्कार एक आविष्कार है।
- अनुमति देना - अनुमति देना।
युक्ति: कभी भी सभी पहेलियों को एक पंक्ति में न लिखें, वास्तव में, यह विधि अप्रभावी होगी, क्योंकि। बहुत अधिक जानकारी केवल आपकी याददाश्त को अधिभारित करेगी और बड़ा प्रवाहनए शब्द याद नहीं रहेंगे। केवल वही लिखें जो आपको वास्तव में पसंद आया हो, हालाँकि, थोड़ी देर बाद वापस आ जाएँ पूरी लिस्टऔर इसे फिर से पढ़ें। इस बार उन पहेलियों पर ध्यान दें जो पिछली बार आपको अरुचिकर लगी थीं। छोटे चरणों में सीखना ज्यादा प्रभावी हो सकता है क्योंकि आप जानकारी को आत्मसात करते हैं, इसे लंबे समय तक स्मृति में रखते हैं। जब आप बड़ी मात्रा में सीखते हैं, तो इस मामले में एक तथाकथित "छात्र सिंड्रोम" हो सकता है - सीखा, पारित, भूल गया।
जवाब के साथ अंग्रेजी पहेलियों को सुनें, उन शब्दों को लिखें जिन्हें आप अपनी डिक्शनरी में नहीं समझते हैं, साथ ही साथ जो पहेलियां आपको पसंद हैं।
यहां आप बच्चों के लिए उत्तर के साथ अंग्रेजी में पहेलियां और रूसी में अनुवाद पा सकते हैं। प्रत्येक 10 पहेलियों के बाद पहेलियों के उत्तर दिए गए हैं।
1-10 बच्चों के लिए पहेलियाँ:
1. किसकी गर्दन है लेकिन सिर नहीं है? गर्दन क्या है लेकिन सिर नहीं है?
2 ऐसा क्या है जो तेरे सिर के ऊपर परन्तु टोपी के नीचे पाया जाता है? - सिर के ऊपर क्या है, लेकिन टोपी के नीचे?
3. कौन सी चीज सूखने पर गीली हो जाती है? - कौन सी चीज सूखने पर भीग जाती है?
4. मेरे पास वह सब ज्ञान है जो तुम्हारे पास है। लेकिन मैं आपकी मुट्ठी जितना छोटा हूं कि आपके हाथ मुझे पकड़ सकते हैं। मैं कौन हूँ? - मुझे तुम्हारा सारा ज्ञान है। लेकिन मैं छोटा हूं, आपकी मुट्ठी की तरह, इसलिए मैं आपकी बाहों में फिट हो सकता हूं। मैं कौन हूँ?
5. आपके पास जितना अधिक होगा, आप उतना ही कम देखेंगे। - जितना अधिक आपके पास होगा, आप उतना ही बुरा देखेंगे।
6. क्या नीचे आता है लेकिन कभी ऊपर नहीं जाता है? - क्या नीचे आता है लेकिन कभी ऊपर नहीं जाता है?
7. क्या एक उत्तर की आवश्यकता है लेकिन एक प्रश्न नहीं पूछता है? - क्या एक उत्तर की आवश्यकता है, लेकिन एक प्रश्न की आवश्यकता नहीं है।
8. हमारे पैर तो हैं पर चल नहीं सकते। उनके पैर हैं, लेकिन वे चल नहीं सकते।
9. वैज्ञानिक यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि धरती और स्वर्ग के बीच क्या है. आप मुझे ढूंढ सकते हैं? - वैज्ञानिक यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि धरती और आसमान के बीच क्या है। आप मुझे ढूंढ सकते हैं?
10. मेरे पास महीने में 28 दिन होते हैं। मैं कौन सा महीना हूँ? मेरे महीने में 28 दिन होते हैं। मैं कौन सा महीना हूँ?
उत्तर 1-10:
1. बोतल - बोतल
2. आपके बाल - आपके बाल
3. तौलिया - तौलिया
4. आपका दिमाग - आपका दिमाग
5. अन्धकार – अन्धकार
6. वर्षा - वर्षा
7. दूरभाष - दूरभाष
8. टेबल और कुर्सियाँ - टेबल और कुर्सियाँ
10. सभी मास - सभी मास
11-20 बच्चों के लिए पहेलियाँ:
11. किस चीज को इस्तेमाल करने से पहले उसे तोड़ना पड़ता है? - उपयोग से पहले क्या तोड़ा जाता है?
12. यह आपका अधिकार है और आपका है। हालाँकि, आप इसे बहुत कम ही इस्तेमाल करते हैं। वह क्या है? - यह आपकी संपत्ति है और आपकी है। हालाँकि, आप इसका उपयोग बहुत कम करते हैं। यह क्या है?
13. मैं एक मिनट में एक बार, एक पल में दो बार आऊंगा, पर हजार वर्ष में कभी नहीं आऊंगा। बताओ मैं कौन हूँ? -मैं एक मिनट में एक बार, एक पल में दो बार आऊंगा, लेकिन मैं एक हजार साल में कभी नहीं आऊंगा। मुझे बताओ मैं कौन हूँ?
14. मैं बड़ा पैदा हुआ था, लेकिन जैसे-जैसे दिन बीतता है, जैसे-जैसे मैं बड़ा होता जाता हूं, मैं छोटा होता जाता हूं। मैं कौन हूँ? -मैं बड़ा पैदा हुआ था, लेकिन दिन कैसे बीतता है, मैं कैसे बूढ़ा होता हूं, और छोटा हो जाता हूं। मैं कौन हूँ?
15. मैं हमेशा आऊंगा, आज कभी नहीं पहुंचूंगा। - मैं हमेशा आता हूं, लेकिन मैं आज कभी नहीं आता।
16. दुनिया में हर कोई मुझे तब तोड़ता है जब वो हर बार बोलता है। मैं कौन हूँ? -दुनिया में हर कोई जब बात करना शुरू करता है तो मुझे बर्बाद कर देता है। मैं कौन हूँ?
17. यदि तुम मुझे पानी दोगे, तो मैं मर जाऊंगा। - अगर तुम मुझे पानी दोगे, तो मैं मर जाऊंगा।
18. लोग मुझे खाने के लिथे खरीदते हैं, पर खाते नहीं। -लोग मुझे खाने के लिए खरीदते हैं, लेकिन वे मुझे कभी नहीं खाते।
19. मेरे पास जीवन नहीं है, लेकिन मैं मर सकता हूं। - मेरे पास जीवन नहीं है, लेकिन मैं मर सकता हूं।
20. मैं सब स्थानों, नगरों, कस्बों और गांवों में फिरता हूं, परन्तु भीतर कभी नहीं आता। -मैं सभी जगहों, शहरों, कस्बों और गांवों में जाता हूं, लेकिन मैं कभी अंदर नहीं जाता।
उत्तर 11-20:
11. अंडा - अंडा
12. आपका नाम - आपका नाम
13. पत्र "एम"
14. मोमबत्ती - मोमबत्ती
15. कल - कल
16. मौन – मौन
17. अग्नि – अग्नि
18. थाली
19. बैटरी – बैटरी
20. गली - गली
21-30 बच्चों के लिए पहेलियाँ:
21. वह क्या है जो हाथी जितना बड़ा हो सकता है लेकिन वजन कुछ भी नहीं? - एक हाथी जितना बड़ा क्या हो सकता है, लेकिन वजन कुछ भी नहीं?
22. अगर आप मुझे फोन नहीं करते हैं तो भी मैं हर रात आपसे मिलने जाता हूँ! मैं हर दिन खो रहा हूँ। -मैं हर रात आपसे मिलने जाता हूं, भले ही आप मुझे फोन न करें! और दिन के दौरान मैं गायब हो जाता हूं।
23. मेरा सिर भोर को तो जाता रहेगा, परन्तु रात में सदा बढ़ता रहेगा! -सुबह मैं अपना सिर खो देता हूं, लेकिन मैं इसे हमेशा शाम को पाता हूं।
24. मैं पाँच अक्षर का शब्द हूँ और बहुत बलवान हूँ। मैं सिंगल हो जाता हूं जब आप मेरे दो अक्षर हटा देते हैं। - मैं पाँच अक्षर का शब्द हूँ और मैं बहुत मजबूत हूँ। जब तुम मुझसे दो अक्षर हटाते हो तो मैं अकेला हो जाता हूं।
25. जिस ने उसे बनाया उसको उसकी घटी न हुई, जिस ने मोल लिया उसे उसकी आवश्यकता न यी। जिसने इसका इस्तेमाल किया उसने इसे कभी नहीं देखा। जिसने भी बनाया वह नहीं चाहता था। जिसने भी खरीदा उसे इसकी जरूरत नहीं है। जिसने भी इसका इस्तेमाल किया उसने इसे कभी नहीं देखा।
26. अगर मेरे पास है, तो मैं इसे साझा नहीं करता। अगर मैं इसे साझा करता हूं, तो मेरे पास नहीं है। - अगर मेरे पास है, तो मैं इसे साझा नहीं करूंगा। अगर मैं इसे साझा करता हूं, तो मेरे पास यह नहीं होगा।
27. जो के पिता के तीन बेटे थे - स्नैप, क्रैकल और ...? - जो के पिता के तीन बेटे थे - क्रैक, क्रंच और ...?
28. इसे फ्रिज में रखने पर भी यह हमेशा गर्म रहता है ! - फ्रिज में रखने पर भी यह हमेशा गर्म रहता है।
29. जब आप इसका उपयोग करना चाहते हैं तो आप क्या फेंक देते हैं, लेकिन जब आप इसका उपयोग नहीं करना चाहते हैं तो इसे ले लें? - जब आप इसका उपयोग करना चाहते हैं तो आप इसे फेंक देते हैं, लेकिन जब आप इसे नहीं चाहते हैं इसके प्रयेाग के लिए?
30. यह आपके घर में कुत्ते से भी ज्यादा आवाज करता है। - यह आपके घर में कुत्ते से ज्यादा शोर करता है।
उत्तर 21-30:
21. छाया – छाया
22 . तारे - तारे
23. तकिया – तकिया
24. पत्थर - पत्थर
25 . ताबूत - ताबूत
26 . गुप्त – गुप्त
27. जो - जो
28. काली मिर्च - काली मिर्च
29. लंगर - लंगर
30. दो कुत्ते - दो कुत्ते
बच्चों के लिए पहेलियाँ 31-40:
31. ईंटों से बनी इमारत को पूरा करने में कितनी ईंटें लगती हैं? - भवन को पूरा करने के लिए कितनी ईंटों की आवश्यकता होगी?
32. जब आप इसमें दो अक्षर जोड़ते हैं तो पांच अक्षर का शब्द छोटा हो जाता है? 5 अक्षर का कौन सा शब्द छोटा हो जाता है जब उसमें दो अक्षर जोड़ दिए जाते हैं?
33. गुरुवार से पहले शुक्रवार कहाँ आता है? गुरुवार से पहले शुक्रवार कहाँ आता है?
34. आप अपने हाथ में किस तरह का पेड़ ले जा सकते हैं? - आप किस पेड़ को अपने हाथ में ले सकते हैं?
35. क्या ऊपर जाता है लेकिन कभी नीचे नहीं जाता है? - क्या ऊपर जाता है लेकिन कभी नीचे नहीं जाता?
36. यदि तुम लाल समुद्र में एक सफेद पत्थर फेंको, तो वह क्या बन जाएगा? - यदि आप एक सफेद पत्थर को लाल सागर में फेंक दें, तो वह क्या बन जाएगा?
37. आप नाश्ते में कौन सी दो चीजें कभी नहीं खा सकते हैं? आप नाश्ते में कौन सी दो चीजें कभी नहीं खाते हैं?
38. क्या चल सकता है लेकिन चल नहीं सकता? - क्या चल सकता है, लेकिन चल नहीं सकता?
39. आप किस चीज को बिना छुए पकड़ सकते हैं? - आप इसे बिना छुए क्या समर्थन कर सकते हैं?
40. ऐसा क्या है जिसके दांत हैं लेकिन खा नहीं सकते? - ऐसा क्या है जिसके दांत हैं लेकिन खा नहीं सकते?
उत्तर 31-40:
31. एक - अंतिम - एक - अंतिम
32. छोटा / छोटा - छोटा / छोटा
33. शब्दकोश में - शब्दकोश में
34. हथेली – हथेली और हथेली
35. आपकी उम्र
36 . भीगा - भीगा हुआ
37. दोपहर का भोजन और रात का खाना - दोपहर का भोजन और रात का खाना
38. पानी
39. बातचीत – बातचीत
40. कंघा - कंघा
बच्चों के लिए पहेलियाँ 41-50:
41. मेरे पंख नहीं हैं, लेकिन मैं उड़ सकता हूं। मेरे पास आंखें नहीं हैं, लेकिन मैं रो सकता हूं! - मेरे पास पंख नहीं हैं, लेकिन मैं उड़ सकता हूं। मेरी आंखें नहीं हैं, लेकिन मैं रो सकता हूं!
42. तुम मेरी सवारी कर सकते हो। मैं अक्सर नहीं पीता। मैं रेगिस्तान में रहता हूँ। मेरे पास एक कूबड़ है। - तुम मेरी सवारी कर सकते हो। मैं अक्सर नहीं पीता। मैं रेगिस्तान में रहता हूँ। मेरे पास एक कूबड़ है।
43. वह क्या है जो बाहर से भूरा और अंदर से सफेद होता है, जिसकी आंखें होती हैं, और वह किसी भी आकार में आता है? - वह क्या है जो बाहर से भूरा और अंदर से सफेद होता है, जिसकी आँखें होती हैं, और वह किसी भी आकार में आता है?
44. आप ऐसा क्या बना सकते हैं जिसे आप देख नहीं सकते? - आप ऐसा क्या कर सकते हैं जो आप नहीं देख पाएंगे?
45. किस आविष्कार से आप दीवार के आर-पार देख सकते हैं? कौन सा आविष्कार आपको दीवारों के आर-पार देखने की अनुमति देता है?
46. वह क्या है जिसके चार पैर हैं, लेकिन चल नहीं सकता? ऐसा क्या है जिसके 4 पैर हैं लेकिन चल नहीं सकता?
47. शब्दकोश में किस शब्द की वर्तनी गलत है? डिक्शनरी में किस शब्द की स्पेलिंग गलत है?
48. किस बैंक में कभी पैसा नहीं होता है? किस बैंक में कभी पैसा नहीं होता है?
49. ऐसी कौन सी चीज है जिसे आप फिर कभी नहीं देख पाएंगे? - आप कभी क्या नहीं देखेंगे?
50. मैं शीतकालीन खेलों के लिए लोकप्रिय हूँ।
मैं बहुत खतरनाक हो सकता हूँ।
आप मेरे ऊपर या नीचे जा सकते हैं।
जैसे-जैसे आप ऊपर जाते हैं मैं ठंडा होता जाता हूं।
अपने सुरक्षा गियर मत भूलना।
मैं शीतकालीन खेलों में लोकप्रिय हूं।
मैं बहुत खतरनाक हो सकता हूँ।
आप मेरे ऊपर या नीचे चल सकते हैं।
जब आप ऊँचे हो जाते हैं तो मैं ठंडा हो जाता हूँ
अपने सुरक्षात्मक गियर को मत भूलना।
उत्तर 41-50:
41 . मेघ - मेघ
42 . ऊँट - ऊँट
43 . आलू - आलू
44 . कोलाहल – शोर
45. खिड़की
46 तालिका
47. गलत - गलत
48. रिवरबैंक
49. कल - कल
अंग्रेजी में पहेलियां अनिवार्य रूप से इस अर्थ में काफी पहेलियां नहीं हैं कि रूसी समझने के आदी हैं। अंग्रेजी की ये पहेलियां अजीबोगरीब हैं अंग्रेजी हास्य. अंग्रेजी में कुछ पहेलियों को समझना काफी कठिन होगा, और उनका अनुमान लगाने के लिए, आपको बस अतार्किक रूप से सोचने और सामान्य ज्ञान के विपरीत जाने की आवश्यकता है।
रूसी लोगों के सामान्य अर्थों में अंग्रेजी में पहेलियां अनिवार्य रूप से कोई रहस्य नहीं हैं। वे अंग्रेजी हास्य के रूप में विशिष्ट हैं। कुछ अंग्रेजी पहेली को समझना मुश्किल है, लेकिन उनका अनुमान लगाने के लिए, आपको अतार्किक रूप से सोचने और सामान्य ज्ञान के खिलाफ जाने की जरूरत है। ऐसे हैं वे, अंग्रेज ब्रेन टीज़र।
ये अंग्रेजी की पहेलियां हैं। कुछ मायनों में वे हमारे जैसे हैं। खैर, इन अंग्रेजी पहेलियों का अनुमान लगाना आसान बनाने के लिए, हम एक अनुवाद देते हैं। और जवाब, बिल्कुल।
अनुवाद के साथ अंग्रेजी में पहेलियां
कुत्ते इतने घटिया डांसर क्यों होते हैं?
कुत्ते इतने बुरे डांसर क्यों होते हैं?
उनके दो बाएं पैर हैं।
****************
एक ग्रीन हाउस था। ग्रीन हाउस के अंदर एक व्हाइट हाउस था। व्हाइट हाउस के अंदर एक रेड हाउस था। लाल घर के अंदर बहुत सारे बच्चे थे। क्या है वह?
ग्रीन हाउस में एक सफेद है। इसके अंदर एक लाल घर है। और लाल घर में बहुत सारे बच्चे हैं। यह क्या है?
तरबूज। तरबूज।
आप बाहर फेंक देते हैं और अंदर पकाते हैं। तब तुम बाहर का खाओगे और भीतर को फेंक दोगे। आपने क्या खाया?
जो बाहर है उसे फेंक दो, और जो भीतर है उसे तैयार करो। फिर जो बाहर है उसे खाओ, जो भीतर है उसे फेंक दो। फिर क्या खाते हो ?
मकई के दाने। भुट्टा।
साफ, लेकिन पानी नहीं,
सफेद, लेकिन बर्फ नहीं,
मीठा लेकिन आइसक्रीम नहीं
क्या है वह?
साफ और ताजा, लेकिन पानी नहीं,
सफेद लेकिन बर्फ नहीं
बहुत मीठा, लेकिन आइसक्रीम नहीं,
आप क्या खा रहे हैं?
चीनी। चीनी।
***************
कौन सा अक्षर एक गर्म पेय है?
टी (चाय)। अंग्रेज़ी चाय।
****************
चीजें जो हम अपने आसपास देख सकते हैं
वह क्या है जो हमेशा दौड़ता है लेकिन कभी चलता नहीं है, अक्सर बड़बड़ाता है, कभी बात नहीं करता, बिस्तर है लेकिन सोता नहीं है, मुंह है लेकिन खाता नहीं है?
जो हमेशा हमसे भागता है, लेकिन उसके पैर नहीं हैं, हम अक्सर सुनते हैं कि यह कैसे गड़गड़ाहट करता है, लेकिन बिना जीभ के, उसके पास बिस्तर है, लेकिन वह सोता नहीं है, यह क्या है?
एक नदी। नदी।
आपके पास जितना अधिक होगा, आप उतना ही कम देखेंगे। क्या है वह?
यह आपके आसपास जितना अधिक होगा, आप इसे उतना ही कम देखेंगे। यह क्या है?
अंधेरा
मैं सेब की तरह गोल हूं।
एक चिप के रूप में फ्लैट।
मेरे पास आंखें हैं
लेकिन मैं एक बिट नहीं देख सकता।
एक सेब के रूप में गोल, एक सिक्के के रूप में चपटा, दो आँखें हैं, लेकिन मैं देख नहीं सकता।
एक बटन। बटन।
*****************
मेरा चेहरा देखो और तुम किसी को देखते हो
मेरी पीठ को देखो और तुम किसी को नहीं देखते।
मुझे देखो और तुम किसी को देखोगे। मेरी पीठ देखो - तुम किसी को नहीं देखोगे।
एक दर्पण। आईना।
जब आप इसे प्राप्त करते हैं तो काला क्या होता है, जब आप इसका उपयोग करते हैं तो लाल और जब आप इसे पूरा कर लेते हैं तो सफेद होता है?
जब आप इसे लेते हैं तो यह काला होता है, जब आप इसे क्रिया में लाते हैं तो यह लाल हो जाता है और फिर अचानक यह सफेद हो जाता है।
कोयला। कोयला।
****************
पेरिस के बीच में क्या है?
पेरिस। इसके बीच में क्या है?
पत्र "आर"। पत्र "आर"।
मैं बैंगनी, पीला, लाल और हरा हूं
न तो राजा मुझ तक पहुँच सकता है और न ही रानी।
मैं बारिश के बाद अपना रंग दिखाता हूं
और तभी जब सूरज फिर से निकलेगा
मैं बैंगनी, पीला, लाल और हरा हूं।
मैं राजा या रानी के लिए उपलब्ध नहीं हूं।
बारिश के चले जाने पर मैं अपने रंग दिखाऊंगा
और जब फिर से सूरज निकलता है।
एक इन्द्रधनुष। इंद्रधनुष।
ऐसा क्या है जो एक मिनट में एक बार, एक पल में दो बार और हजार साल में कभी नहीं होता है?
एक मिनट में एक, एक पल में दो और हज़ार साल में कोई नहीं क्या होता है?
पत्र एम. पत्र "एम"।
बिल्लियों के पास ऐसा क्या है जो अन्य जानवरों के पास नहीं है?
बिल्लियाँ उनके पास हैं, अन्य जानवर नहीं। यह क्या है?
बिल्ली के बच्चे। बिल्ली के बच्चे।
फल और सब्जियां
यह बहुत ही लाल और मीठा होता है
और यह खाने में अच्छा होता है।
एक सेब।
फल और सब्जियां।
बहुत लाल और मीठा।
और ये खाने में अच्छे होते हैं।
****************
बिल्ली के किस तरफ सबसे ज्यादा बाल होते हैं?
बिल्ली के सबसे ज्यादा बाल कहाँ होते हैं?
बाहर।
ऐसा क्या है जिसके दो सिर, चार आंखें, छह पैर और एक ताई होती है?
किसके दो सिर, चार आंखें, छह पैर और एक पूंछ है?
एक घोड़ा और उसका सवार। सवार के साथ घोड़ा।
सूअर कार क्यों नहीं चलाते?
सूअरों को गाड़ी चलाने की अनुमति क्यों नहीं है?
वे रोड हॉग बन जाएंगे।
तब वे सभी यातायात नियमों के उल्लंघनकर्ता बन जाते
("रोड हॉग" - यातायात नियमों का उल्लंघन करने वाला)।
कौन सा पक्षी नाई के पास कभी नहीं जाता ?
किस पक्षी को नाई के पास जाने की आवश्यकता नहीं है?
एक गंजा चील। गंजा ईगल।
शेर कच्चा मांस क्यों खाते हैं?
शेर सिर्फ कच्चा मांस ही क्यों खाते हैं?
क्योंकि वे खाना बनाना नहीं जानते। वे खाना बनाना नहीं जानते।
दरियाई घोड़े के आठ पैर कब होते हैं?
किस दरियाई घोड़े के आठ पैर होते हैं?
जब उनमें से दो हैं। दो।
****************
जब वे अमेरिका पहुंचे तो तीर्थयात्री कहाँ उतरे थे?
जब वे अमेरिका पहुंचे तो तीर्थयात्री किस भूमि पर उतरे थे?
अपने पैरों पर। अपने पैरों पर।
गर्दन क्या है लेकिन सिर नहीं है?
ऐसा क्या है जिसका गला है लेकिन सिर नहीं है?
एक बोतल। बोतल पर।
शून्य ने आठ को क्या कहा?
शून्य ने आठ को क्या कहा?
अच्छा बेल्ट (8 कमर के चारों ओर एक बेल्ट के साथ 0 जैसा दिखता है)।
कितना प्यारा पट्टा है! (8 कमर के चारों ओर एक बेल्ट के साथ 0 जैसा दिखता है)।
नंबर 1 ने 7 से क्या कहा?
एक ने सातों से क्या कहा?
अच्छे बाल। सुंदर बाल कटवाने।
वह क्या है जो हमेशा आ रहा है, लेकिन कभी नहीं आ रहा है?
वह क्या है जो हर समय आता है, लेकिन कभी नहीं आता?
आने वाला कल। आने वाला कल।
कारों के बिना सड़कें, पेड़ों के बिना जंगल और घरों के बिना शहर कहां मिलेंगे?
आप कारों के बिना सड़कें, पेड़ों के बिना जंगल और घरों के बिना शहर कहां पा सकते हैं?
मानचित्र पर। नक़्शे पर।
*****************
ब्रिटिश रहस्य छोटी कहानियाँ हैं। यदि आप अंग्रेजी सीख रहे हैं और इसे पूरी तरह से जानना चाहते हैं, तो आपको और अधिक अंग्रेजी रहस्य सीखने की जरूरत है। उन्हें अंग्रेजी में सोचना सिखाया जाता है। उन्हें जानकर आप हमेशा शानदार और मजाकिया भाषण दे सकते हैं। असली अंग्रेजी की बहुत सराहना की जाती है।
यहाँ वे हैं - अंग्रेजी पहेलियाँ - अजीबोगरीब लघु कथाएँ. यदि आप अंग्रेजी सीख रहे हैं और इसमें पूरी तरह से महारत हासिल करना चाहते हैं, तो आपको निश्चित रूप से अधिक अंग्रेजी पहेलियों को सीखने की जरूरत है। वे आपको अंग्रेजी में सोचना सिखाएंगे। उन्हें जानकर आप हमेशा अपने भाषण को शानदार और मजाकिया बना सकते हैं। असली अंग्रेज वास्तव में इसकी सराहना करते हैं।
खैर, उन लोगों के लिए जो अभी-अभी अंग्रेजी सीखने में अपना पहला कदम उठा रहे हैं - ख्रुशा और स्टेपश्का के साथ
बच्चों की पहेलियाँ बच्चों में सोच के विकास के लिए बहुत उपयोगी हैं। मौखिक लोक कला का यह प्राचीन रूप आपको सरलता, सरलता, मन की तीक्ष्णता में सुधार करने की अनुमति देता है। यदि आपका बच्चा अंग्रेजी सीख रहा है, तो अनुवाद के साथ अंग्रेजी में पहेलियां और बच्चों के लिए उत्तर कक्षा में काम का एक दिलचस्प और उपयोगी रूप बन जाएगा।
विषय
सबसे पहले, आइए याद करें कि पहेली किस सिद्धांत पर पूरी तरह से बनाई गई है। यह एक रूपक है, जो एक रूपक है। पहेली जिस भी भाषा में रची जाती है, वह हमेशा किसी वस्तु या घटना के अलंकारिक वर्णन पर आधारित होती है। बच्चों के लिए अनुवाद के साथ अंग्रेजी में पहेलियां कोई अपवाद नहीं हैं।
यह क्यों महत्वपूर्ण है कि विदेशी भाषा में बच्चों के लिए पहेलियों को अनुवाद के साथ दिया जाए? बच्चों के पास अभी भी बहुत कम शब्दावली है, और पहेलियों में बहुत सारे शब्द अपरिचित होंगे। लेकिन चूंकि न केवल पेशेवर भाषाविद, बल्कि माता-पिता और रिश्तेदार भी सामग्री का उपयोग कर सकते हैं, इसलिए अनुवाद आवश्यक हो जाता है।
बच्चों के लिए एक विदेशी भाषा में पहेलियाँ देने के लिए, आपको पहले अनुवाद के बिना होना चाहिए। यदि बच्चे के पास पहले से ही अंग्रेजी में एक निश्चित शब्दावली है, तो उसे पहेली में उन शब्दों को खोजने का प्रयास करें जिन्हें वह जानता है। केवल जब सारा ज्ञान समाप्त हो जाता है, तो आप अनुवाद के साथ एक पहेली पेश कर सकते हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कभी-कभी बच्चे के लिए जवाब देना मुश्किल होता है। यह मांग न करें कि यह शब्द तुरंत अंग्रेजी में मिल जाए। बच्चे को यह मुश्किल लगता है - उसे रूसी में एक अनुमान लगाने दें, और एक वयस्क उसे इस शब्द का अनुवाद करने में मदद करेगा, जो पहले से उत्तर जानता है। बच्चे को मत दो, जवाब मत कहो: उसे खुद उसकी तलाश करने दो।
पहेलियों के विषय विविध हो सकते हैं: भोजन, सब्जियों, फलों, व्यवसायों, क्रिसमस, जानवरों आदि के बारे में।
जानवरों के बारे में
जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, जानवरों के बारे में पहेलियां बच्चों के लिए सबसे दिलचस्प हैं। हमारी साइट पर उन्हें अनुवाद और उत्तर के साथ दिया जाता है। इन पहेलियों का उपयोग बच्चों के सौंदर्य केंद्र में बच्चों के लिए अंग्रेजी कक्षाओं में या प्राथमिक विद्यालय में किया जा सकता है।
अन्य लोगों की पहेलियों में, अक्सर बच्चे इस तथ्य का सामना कर सकते हैं कि या तो विषय का विवरण हमारे राष्ट्रीय विचारों से मेल नहीं खाता है, या कुछ ऐसा है जो हमारे क्षेत्र में नहीं है। हमारी साइट पर पहेलियों में वस्तुओं और घटनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है, जिसके बारे में बच्चे को भी चेतावनी देनी होगी। उसे केवल अपनी वास्तविकता के भीतर ही उत्तर की तलाश नहीं करनी चाहिए।
भोजन (फल, सब्जियां, आदि)
उदाहरण के लिए, भोजन, फल या सब्जियों के बारे में पहेलियों में विदेशी देशों के "प्रतिनिधि" पाए जा सकते हैं। विषय "सब्जियां" बच्चों को सबसे आसानी से दिया जाता है। वे लगभग हर दिन सब्जियां देखते हैं। पहेलियों के लिए सब्जियां एक उर्वर विषय हैं।
पेशों के बारे में
बच्चों के लिए "पेशे के बारे में पहेलियों" खंड में, उन प्रकार की गतिविधियाँ प्रस्तुत की जा सकती हैं जिनसे बच्चे को अभी तक परिचित होने का समय नहीं मिला है। फिर आपको उसे रूसी में सब कुछ पहले से बताना होगा।
क्रिसमस के बारे में
"क्रिसमस" विषय पर बच्चों की पहेलियाँ विशेष हैं और इस बात का ज्ञान आवश्यक है कि छुट्टी किस लिए समर्पित है, इसे कैसे आयोजित किया जाता है। यदि बच्चा काफी पुराना है, तो कैथोलिक और के बारे में बात करना काफी संभव है रूढ़िवादी चर्चऔर यह कि वे अलग-अलग कैलेंडर के अनुसार क्रिसमस मनाते हैं। पता करें कि इंग्लैंड में क्या है कैथोलिक विश्वास, और उत्सव के संस्कार भिन्न हो सकते हैं।
अनुवाद के साथ बच्चों की पहेलियाँ न केवल बच्चे की अंग्रेजी सुधारने में मदद करेंगी, बल्कि उसकी कल्पनाशील सोच के विकास को भी प्रोत्साहित करेंगी।
अधिक सामग्री
आदमी के साथ पहला रहस्य प्रकट हुआ। उसी क्षण से, ऐसी अद्भुत लोकगीत शैली का जीवन शुरू हुआ, जो बाद में लोक शगल बन गया।
प्राचीन काल से ही यह कहा जाता रहा है कि पहेली ज्ञान को परखने का एक माध्यम है। अनुमान लगाया - बुद्धिमान, अनुमान नहीं लगाया - होशियार हो जाओ और सवालों के जवाब देने के लिए बाद में वापस आओ।
जीवन में, हम अक्सर "रहस्य" शब्द का सामना करते हैं। हम कई सवालों के जवाब कभी नहीं पाते हैं, चाहे हम कितनी भी कोशिश कर लें। हम कभी नहीं समझ पाएंगे कि पहली-दूसरी शताब्दी ईस्वी में 135 सेंटीमीटर चौड़ी खरोंच वाली नाज़का रेखाएँ कैसे उठीं। लेबनान में बालबेक प्लेटें दिखाई दीं, जो 19 मीटर की ऊँचाई तक पहुँच गईं। स्टोनहेंज का उद्देश्य भी हमेशा के लिए एक रहस्य बना रहेगा, यह उल्लेख नहीं करना कि 5,000 साल पहले लोग 4 से 25 टन के आकार के पत्थरों को स्थापित करने में कैसे सक्षम थे। जापान में योनागुनी अंडरवाटर पिरामिड, जो कई सवाल खड़े करता है, जब तक वैज्ञानिक अन्यथा साबित नहीं करते हैं, तब तक प्रकृति का निर्माण हो सकता है। ये सभी और अन्य रहस्य मानव जाति की शक्ति से परे हैं, लेकिन हम में से प्रत्येक जितना अधिक समय तक जीवित रहेगा, उसके पास सही उत्तर खोजने के लिए सीखने के लिए उतना ही अधिक समय होगा।
समाज में हर बच्चे के जीवन की शुरुआत पहेलियों से होती है। कुछ के लिए, बच्चा अपने आप उत्तर ढूंढ सकता है। किंडरगार्टन में, बच्चों के लिए पहेलियाँ बहुत मज़ेदार होती हैं, क्योंकि एक बच्चे का छोटा मस्तिष्क इतनी जल्दी उत्तर देने में सक्षम होता है कि यह वयस्कों को आश्चर्यचकित कर देता है।
उदाहरण के लिए,
साफ, लेकिन पानी नहीं,
सफेद, लेकिन बर्फ नहीं,
मीठा लेकिन आइसक्रीम नहीं
क्या है वह?
एक आधुनिक बच्चा 5 सेकंड में उत्तर दे देगा, क्योंकि सोचने को क्या है, सही उत्तर है "चीनी".
आपके सिर के ऊपर लेकिन आपकी टोपी के नीचे क्या पाया जाता है? (आपके बाल)
वह क्या है जो हमेशा दौड़ता है लेकिन कभी चलता नहीं है, अक्सर बड़बड़ाता है, कभी बात नहीं करता, बिस्तर है लेकिन सोता नहीं है, मुंह है लेकिन खाता नहीं है? (एक नदी)
एक ग्रीन हाउस था। ग्रीन हाउस के अंदर एक व्हाइट हाउस था। व्हाइट हाउस के अंदर एक रेड हाउस था। लाल घर के अंदर बहुत सारे बच्चे थे। क्या है वह? (तरबूज)
मैं सेब की तरह गोल हूं
एक चिप के रूप में फ्लैट
मेरे पास आंखें हैं
लेकिन मैं एक बिट नहीं देख सकता
(एक बटन)
पूर्वस्कूली बच्चों को अक्सर कोशिश करने के लिए पहेलियाँ दी जाती हैं, जिन्हें सुनने की प्रक्रिया में बच्चे का जुड़ाव होता है। इसके आधार पर सही उत्तर का जन्म होता है। उदाहरण के लिए,
मैं जंगल में रहता हूँ। मैं बहुत बड़ा और रोएँदार हूँ। मेरी एक बड़ी नाक, एक छोटी पूंछ और चार पैर हैं। मुझे मछली और जामुन खाना पसंद है। मैं एक... (भालू)
मैं एक कूप नामक घर में रहता हूँ। मेरे दो पैर, दो पंख और एक पूंछ है। मैं कीड़े और कीड़े और अनाज खाता हूं। मैं अंडे देता हूँ। मैं एक... (मुर्गी)
आप क्या पकड़ सकते हैं लेकिन फेंक नहीं सकते? (जुकाम)
वह क्या है जो दुनिया भर में जाता है लेकिन एक कोने में रहता है?(जवाब नीचे दी गई तस्वीर में देखें)
मुझे भोजन दो, तब मैं जीवित रहूंगा; मुझे पानी दो, और मैं मर जाऊंगा। मैं कौन हूँ? (आग)
तुम मेरे सिर को काटने के लिए चाकू का उपयोग करते हो और मेरे मरने पर मेरे पास रोते हो। मैं कौन हूँ? (प्याज)
कुछ रहस्यों को सुलझाना काफी कठिन है। मुद्दा यह नहीं है कि वे बहुत जटिल हैं, पूरी समस्या इस तथ्य में निहित है कि सामान्य ज्ञान हमेशा उनमें जीत नहीं पाता है, वे अक्सर विरोधाभास पर निर्मित होते हैं, लेकिन तर्कसम्मत सोचवी इस मामले मेंका प्रयोग बिल्कुल नहीं करना चाहिए। उदाहरण के लिए,
आलू अच्छे जासूस क्यों होते हैं? (क्योंकि वे अपनी आँखें छलनी रखते हैं)
क्या जिराफ के बच्चे हो सकते हैं? (नहीं, उनके पास केवल जिराफ हैं)
आपके शरीर के किस अंग में सबसे अधिक लय है? (आपके कानों का पर्दा)
हालाँकि, वयस्कों के लिए काफी तार्किक पहेलियाँ भी हैं:
यदि आप मुझे तोड़ते हैं, तो मैं काम करना बंद नहीं करता। यदि तुम मुझे छूते हो, तो मैं फँस सकता हूँ। यदि आप मुझे खो देते हैं, तो कुछ भी मायने नहीं रखता। मैं कौन हूँ? (किसी का दिल)
जो बनाता है, बताता नहीं। जो लेता है, वह नहीं जानता। जो जानता है, चाहता नहीं है। क्या है वह? (नकली पैसे)
मुझे यकीन है कि अब आप समझ गए होंगे कि अपने विश्वदृष्टि का विस्तार करने और मज़े करने के लिए उत्तर वाली अंग्रेजी पहेलियों की आवश्यकता है!